ประโยคภาษาจีน- 今年一月纳米系统公司与电子公司的组件生产分部签署了一项协议后者将使用纳米系统公司的产品来生产移动电话显示屏的背光中文句子 (634252) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 yí yuè 一月， nà mǐ 纳米 xì tǒng 系统 gōng sī 公司 yǔ 与 LG diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 de 的 zǔ jiàn 组件 shēng chǎn 生产 fēn bù 分部 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 xié yì 协议， hòu zhě 后者 jiāng 将 shǐ yòng 使用 nà mǐ 纳米 xì tǒng 系统 gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 lái 来 shēng chǎn 生产 yí dòng diàn huà 移动电话 xiǎn shì píng 显示屏 de 的 bèi guāng 背光。
In January the company signed an agreement with the component-manufacturing arm of LG Electronics, which will use its products to produce backlights for mobile-phone displays.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 qī yuè 七月， shāng wù bù 商务部 xuān bù 宣布 2010 nián 年 de 的 shèng yú 剩余 shí jiān 时间， xī tǔ 稀土 chū kǒu liáng 出口量 jiāng 将 jiǎn zhì 减至 8 qiān dūn 千吨。
jīn nián 今年 sān yuè fèn 三月份， yì qún 一群 É luó sī rén 俄罗斯人 bù 步 shàng 上 le 了 bèi jiā ěr hú 贝加尔湖 zhī lǚ 之旅。 yǐ xià 以下 shì 是 tā men 他们 pāi shè 拍摄 de 的 jīng cǎi zhào piàn 精彩照片。
biàn gé 变革 de 的 hǎi yáng 海洋 yī rán 依然 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌。 wèi lái 未来 de 的 qíng shì 情势 yī rán 依然 nán yǐ yù liào 难以预料。
xù shì 叙事 shí sù 时速 de 的 yán huǎn 延缓、 cuò 错 shí 时 de 的 xù shù 叙述 fēn céng 分层、 shí jiān 时间 de 的 huàn huà 幻化 zhè xiē 这些 xù shì 叙事 shí jiān 时间 de 的 biàn huà 变化 yě 也 néng 能 cóng 从 hàn yì 汉译 fó diǎn 佛典 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yuān yuán 渊源；
shī zǐ 狮子 guò yú 过于 wài fàng 外放， yú ér 鱼儿 zé 则 tài 太 mǐn gǎn 敏感。
zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 shǐ de 使得 lüè duó zhě 掠夺者 jí hǎo 极好 zhī yuán 支援 zhàn dòu jī 战斗机， yǐ 以 bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 jiào 较 màn 慢 de 的 fēi chuán 飞船， rú 如 zhàn liè jiàn 战列舰。
zhè zhǒng 这种 nǎo 脑 huó dòng 活动 yě 也 huì 会 zài 在 nǎo ké 脑壳 hé 和 nǎo 脑 dǎo nèi 岛内 fā shēng 发生， ér 而 zhè bù fēn 这部分 nǎo 脑 qū yù 区域 zài 在 rén men 人们 kàn dào 看到 suǒ 所 ài 爱 zhī rén 之人 shí 时 yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 huó dòng 活动。
xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 qiáng liè 强烈 biǎo míng 表明， tā men 他们 bù 不 xī wàng 希望 rèn hé 任何 wài guó 外国 gān shè 干涉 tā men de 他们的 dòu zhēng 斗争， wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 bìng 并 zūn zhòng 尊重 tā men de 他们的 zhè 这 yī 一 yuàn wàng 愿望。
jīn nián 今年 sān yuè 三月， yì piān 一篇 yán jiū 研究 wén zhāng 文章 cóng 从 cǎi 采 zì 自 bīng dǎo 冰岛 de 的 bèi ké 贝壳 zhōng 中 fā xiàn 发现， bù tóng 不同 bèi ké 贝壳 céng 层 zhōng 中 yǎng 氧 tóng wèi sù 同位素 de 的 biàn huà 变化 qǔ jué yú 取决于 tā men 它们 xíng chéng 形成 shí qī 时期 de 的 shuǐ wēn 水温。
shī 狮 máo gǒu 毛狗 céng jīng 曾经 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 liè bǔ 猎捕 yā zi 鸭子 de 的 liè gǒu 猎狗， dàn 但 yóu yú 由于 dàn 但 men 们 xiàn zài 现在 shǒu xiān 首先 bèi 被 zuò wéi 作为 chǒng wù 宠物， suǒ yǐ 所以 měi guó 美国 gǒu 狗 yè 业 jù lè bù 俱乐部 bù 不 bǎ 把 tā men 它们 dàng zuò 当作 yùn dòng 运动 de 的 gǒu 狗 lèi 类。
zhè zhǒng 这种 zì dòng 自动 diào yú 钓鱼 qì 器 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单， tǐ jī xiǎo 体积小， cào zuò jiǎn biàn 操作简便， néng 能 yǔ 与 pǔ tōng 普通 diào yú gān 钓鱼杆 jié hé 结合 shǐ yòng 使用， yòu 又 néng 能 dú lì 独立 shǐ yòng 使用。
xù shù 叙述 le 了 hé féi 合肥 gǔ 古 chéng yuán 城垣 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 chāi chú 拆除 guò chéng 过程， huí gù 回顾 le 了 huán chéng 环城 gōng yuán 公园 de 的 guī huà 规划 lì shǐ 历史， tí chū 提出 le 了 huán chéng 环城 gōng yuán 公园 de 的 jiàn shè 建设 fāng shì 方式。
jīn nián 今年 zhōng guó 中国 yǒu 有 dà fàn wéi 大范围 de 的 dì qū 地区 shòu dào 受到 15 cì 次 shā bào 沙暴 de 的 lián xù 连续 xí jī 袭击。
xù shù 叙述 le 了 zài 在 pán 盘 mó jī 磨机 nèi 内 yòng 用 lián èr yà liú suān nà 连二亚硫酸钠 róng yè 溶液 piǎo bái 漂白 TMP de 的 yōu diǎn 优点， yǐ jí 以及 céng jīng 曾经 chū xiàn 出现 de 的 fǔ shí 腐蚀 wèn tí 问题， fēn xī 分析 qí 其 yuán yīn 原因 bìng 并 zhǎo dào 找到 le 了 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法。
zhè zhǒng 这种 zì sī 自私 de 的 kàn fǎ 看法 jiù shì 就是 bǎ 把 shén 神 dàng zuò 当作 yí gè 一个 jīng líng 精灵， shén 神 de 的 cún zài 存在 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 fú shi 服侍 nǐ 你， mǎn zú 满足 nǐ de 你的 zì sī 自私， shí xiàn 实现 nǐ de 你的 gè rén 个人 zhuī qiú 追求。
jīn nián 今年 Èr yuè 二月， chūn jié 春节 qī jiān 期间 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， zuò wéi 作为 duì 对 fù mǔ 父母 yāo qiú 要求 tā 他 jié hūn 结婚 de 的 jī liè 激烈 kàng yì 抗议， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 tóu 头 zhuàng 撞 xiàng 向 yī 一 dǔ 堵 qiáng 墙。
xù shù 叙述 le 了 jīng 经 gǎi zhuāng 改装、 pèi bèi 配备 de 的 lǚ dài shì 履带式 hàn jiē 焊接 chē 车， qí 其 jù bèi 具备 gōng diàn 供电、 jiǎn yì 简易 diào zhuāng 吊装、 juǎn yáng 卷扬 děng 等 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能， cóng ér 从而 jiě jué 解决 le 了 yí xì liè 一系列 shī gōng 施工 wèn tí 问题。
jīn nián 今年 tā 他 dǎ suàn 打算 zài 在 zì jiā 自家 fáng zi 房子 shàng 上 jiā gài 加盖 èr lóu 二楼， zhè yàng yì lái 这样一来， zài 在 shān gǔ 山谷 de 的 yán hán 严寒 jì jié 季节 lǐ 里， kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 qīn qi 亲戚 néng 能 dào 到 tā jiā 他家 lái 来 guò dōng 过冬。
láng zhū 狼蛛 dú yè 毒液 de 的 dú xìng 毒性 bǐ 比 mì fēng 蜜蜂 de 的 dōu 都 ruò 弱， bèi 被 tā 它 yǎo 咬 yì kǒu 一口 jǐn guǎn 尽管 hěn 很 téng 疼， dàn 但 shì shí shàng 事实上 duì 对 rén tǐ 人体 wú hài 无害。
jīn nián 今年 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 guó jiā 国家 yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 dà shì 大事 wèi 为 shì jiè 世界 zhǔ mù 瞩目： yī 一 shì 是 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 huàn jiè 换届； yī 一 shì 是 kàng jī 抗击 fēi diǎn 非典 yì 疫 zhèng 症。
dié cuì 叠翠 xuān 轩 yě 也 kě 可 yòng yú 用于 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 kāng fù 康复， dāng 当 pèi hé 配合 shǐ yòng 使用 de 的 bù xíng 步行 diào suǒ 吊索， bù tài 步态 xùn liàn 训练， kě yǐ 可以 zhí xíng 执行。
zhè zhǒng 这种 yào jì 药剂 fù zhuó 附着 zài 在 gài 钙 shàng 上， bìng qiě 并且 zài 在 gǔ tou 骨头 lǐ 里 duī jī 堆积 xià lai 下来。
liè rén 猎人 kòu dòng 扣动 bǎn 板 jī 机， liè qiāng 猎枪 de 的 fǎn chōng lì 反冲力 shǐ 使 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 shī qù 失去 le 了 píng héng 平衡。
wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 pèng dào 碰到 de 的 nà ge 那个 lǎo gōng rén 老工人 shì 是 lǐ 李 shī fu 师傅。
liè wù 猎物 zì rán 自然 bú huì 不会 zhàn 站 zài 在 liè rén 猎人 de 的 lì chǎng 立场 shàng qù 上去 kàn dài 看待 shàn 善 yǔ 与 è 恶。
zhè zhǒng 这种 hé lán 荷兰 jīn jiǔ 金酒 shì 是 lún dūn 伦敦 jīn jiǔ 金酒 de 的 qián shēn 前身， tā 它 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字？
kǒu gǎn 口感 chún hòu 醇厚 ér 而 fù zá 复杂， dài yǒu 带有 chéng shú 成熟 guǒ shí 果实 de 的 zī wèi 滋味 hé 和 xīn là 辛辣 de 的 fēng gé 风格， shōu kǒu 收口 shì 是 měi miào 美妙 xì nì 细腻 de 的 dān níng 丹宁， huí wèi 回味 chí jiǔ 持久。
zhè zhǒng 这种 shé 蛇 huó zhe 活着 shí 时 běn lái 本来 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， dàn 但 shì zài 是在 jiǔ jīng 酒精 zhōng 中， huáng 黄 yán sè 颜色 shǒu xiān 首先 bèi 被 róng jiě 溶解 diào 掉 le 了， yīn ér 因而 chéng xiàn 呈现 chū xiàn 出现 zài 在 lǜ sōng 绿松 shí bān 石般 de 的 yán sè 颜色。
wǒ men 我们 shì 是 nǐ men 你们 de 的 lín jū 邻居， nà 那 liàng 辆 kè lái sī lè 克莱斯勒 bàn jià 半价 gěi 给 wǒ 我 hǎo 好 ma 吗？
měng qín 猛禽 rú 如 yīng 鹰、 sǔn 隼、 diāo 雕 děng 等 dōu 都 shì 是 yì shǒu lóng 翼手龙 de 的 hòu dài 后代。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 qī yuè 七月， shāng wù bù 商务部 xuān bù 宣布 2010 nián 年 de 的 shèng yú 剩余 shí jiān 时间， xī tǔ 稀土 chū kǒu liáng 出口量 jiāng 将 jiǎn zhì 减至 8 qiān dūn 千吨。
jīn nián 今年 sān yuè fèn 三月份， yì qún 一群 É luó sī rén 俄罗斯人 bù 步 shàng 上 le 了 bèi jiā ěr hú 贝加尔湖 zhī lǚ 之旅。 yǐ xià 以下 shì 是 tā men 他们 pāi shè 拍摄 de 的 jīng cǎi zhào piàn 精彩照片。
biàn gé 变革 de 的 hǎi yáng 海洋 yī rán 依然 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌。 wèi lái 未来 de 的 qíng shì 情势 yī rán 依然 nán yǐ yù liào 难以预料。
xù shì 叙事 shí sù 时速 de 的 yán huǎn 延缓、 cuò 错 shí 时 de 的 xù shù 叙述 fēn céng 分层、 shí jiān 时间 de 的 huàn huà 幻化 zhè xiē 这些 xù shì 叙事 shí jiān 时间 de 的 biàn huà 变化 yě 也 néng 能 cóng 从 hàn yì 汉译 fó diǎn 佛典 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yuān yuán 渊源；
shī zǐ 狮子 guò yú 过于 wài fàng 外放， yú ér 鱼儿 zé 则 tài 太 mǐn gǎn 敏感。
zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 shǐ de 使得 lüè duó zhě 掠夺者 jí hǎo 极好 zhī yuán 支援 zhàn dòu jī 战斗机， yǐ 以 bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 jiào 较 màn 慢 de 的 fēi chuán 飞船， rú 如 zhàn liè jiàn 战列舰。
zhè zhǒng 这种 nǎo 脑 huó dòng 活动 yě 也 huì 会 zài 在 nǎo ké 脑壳 hé 和 nǎo 脑 dǎo nèi 岛内 fā shēng 发生， ér 而 zhè bù fēn 这部分 nǎo 脑 qū yù 区域 zài 在 rén men 人们 kàn dào 看到 suǒ 所 ài 爱 zhī rén 之人 shí 时 yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 huó dòng 活动。
xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 qiáng liè 强烈 biǎo míng 表明， tā men 他们 bù 不 xī wàng 希望 rèn hé 任何 wài guó 外国 gān shè 干涉 tā men de 他们的 dòu zhēng 斗争， wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 bìng 并 zūn zhòng 尊重 tā men de 他们的 zhè 这 yī 一 yuàn wàng 愿望。
jīn nián 今年 sān yuè 三月， yì piān 一篇 yán jiū 研究 wén zhāng 文章 cóng 从 cǎi 采 zì 自 bīng dǎo 冰岛 de 的 bèi ké 贝壳 zhōng 中 fā xiàn 发现， bù tóng 不同 bèi ké 贝壳 céng 层 zhōng 中 yǎng 氧 tóng wèi sù 同位素 de 的 biàn huà 变化 qǔ jué yú 取决于 tā men 它们 xíng chéng 形成 shí qī 时期 de 的 shuǐ wēn 水温。
shī 狮 máo gǒu 毛狗 céng jīng 曾经 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 liè bǔ 猎捕 yā zi 鸭子 de 的 liè gǒu 猎狗， dàn 但 yóu yú 由于 dàn 但 men 们 xiàn zài 现在 shǒu xiān 首先 bèi 被 zuò wéi 作为 chǒng wù 宠物， suǒ yǐ 所以 měi guó 美国 gǒu 狗 yè 业 jù lè bù 俱乐部 bù 不 bǎ 把 tā men 它们 dàng zuò 当作 yùn dòng 运动 de 的 gǒu 狗 lèi 类。
zhè zhǒng 这种 zì dòng 自动 diào yú 钓鱼 qì 器 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单， tǐ jī xiǎo 体积小， cào zuò jiǎn biàn 操作简便， néng 能 yǔ 与 pǔ tōng 普通 diào yú gān 钓鱼杆 jié hé 结合 shǐ yòng 使用， yòu 又 néng 能 dú lì 独立 shǐ yòng 使用。
xù shù 叙述 le 了 hé féi 合肥 gǔ 古 chéng yuán 城垣 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 chāi chú 拆除 guò chéng 过程， huí gù 回顾 le 了 huán chéng 环城 gōng yuán 公园 de 的 guī huà 规划 lì shǐ 历史， tí chū 提出 le 了 huán chéng 环城 gōng yuán 公园 de 的 jiàn shè 建设 fāng shì 方式。
jīn nián 今年 zhōng guó 中国 yǒu 有 dà fàn wéi 大范围 de 的 dì qū 地区 shòu dào 受到 15 cì 次 shā bào 沙暴 de 的 lián xù 连续 xí jī 袭击。
xù shù 叙述 le 了 zài 在 pán 盘 mó jī 磨机 nèi 内 yòng 用 lián èr yà liú suān nà 连二亚硫酸钠 róng yè 溶液 piǎo bái 漂白 TMP de 的 yōu diǎn 优点， yǐ jí 以及 céng jīng 曾经 chū xiàn 出现 de 的 fǔ shí 腐蚀 wèn tí 问题， fēn xī 分析 qí 其 yuán yīn 原因 bìng 并 zhǎo dào 找到 le 了 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法。
zhè zhǒng 这种 zì sī 自私 de 的 kàn fǎ 看法 jiù shì 就是 bǎ 把 shén 神 dàng zuò 当作 yí gè 一个 jīng líng 精灵， shén 神 de 的 cún zài 存在 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 fú shi 服侍 nǐ 你， mǎn zú 满足 nǐ de 你的 zì sī 自私， shí xiàn 实现 nǐ de 你的 gè rén 个人 zhuī qiú 追求。
jīn nián 今年 Èr yuè 二月， chūn jié 春节 qī jiān 期间 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， zuò wéi 作为 duì 对 fù mǔ 父母 yāo qiú 要求 tā 他 jié hūn 结婚 de 的 jī liè 激烈 kàng yì 抗议， tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 tóu 头 zhuàng 撞 xiàng 向 yī 一 dǔ 堵 qiáng 墙。
xù shù 叙述 le 了 jīng 经 gǎi zhuāng 改装、 pèi bèi 配备 de 的 lǚ dài shì 履带式 hàn jiē 焊接 chē 车， qí 其 jù bèi 具备 gōng diàn 供电、 jiǎn yì 简易 diào zhuāng 吊装、 juǎn yáng 卷扬 děng 等 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能， cóng ér 从而 jiě jué 解决 le 了 yí xì liè 一系列 shī gōng 施工 wèn tí 问题。
jīn nián 今年 tā 他 dǎ suàn 打算 zài 在 zì jiā 自家 fáng zi 房子 shàng 上 jiā gài 加盖 èr lóu 二楼， zhè yàng yì lái 这样一来， zài 在 shān gǔ 山谷 de 的 yán hán 严寒 jì jié 季节 lǐ 里， kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 qīn qi 亲戚 néng 能 dào 到 tā jiā 他家 lái 来 guò dōng 过冬。
láng zhū 狼蛛 dú yè 毒液 de 的 dú xìng 毒性 bǐ 比 mì fēng 蜜蜂 de 的 dōu 都 ruò 弱， bèi 被 tā 它 yǎo 咬 yì kǒu 一口 jǐn guǎn 尽管 hěn 很 téng 疼， dàn 但 shì shí shàng 事实上 duì 对 rén tǐ 人体 wú hài 无害。
jīn nián 今年 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 guó jiā 国家 yǒu 有 liǎng 两 jiàn 件 dà shì 大事 wèi 为 shì jiè 世界 zhǔ mù 瞩目： yī 一 shì 是 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 huàn jiè 换届； yī 一 shì 是 kàng jī 抗击 fēi diǎn 非典 yì 疫 zhèng 症。
dié cuì 叠翠 xuān 轩 yě 也 kě 可 yòng yú 用于 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 kāng fù 康复， dāng 当 pèi hé 配合 shǐ yòng 使用 de 的 bù xíng 步行 diào suǒ 吊索， bù tài 步态 xùn liàn 训练， kě yǐ 可以 zhí xíng 执行。
zhè zhǒng 这种 yào jì 药剂 fù zhuó 附着 zài 在 gài 钙 shàng 上， bìng qiě 并且 zài 在 gǔ tou 骨头 lǐ 里 duī jī 堆积 xià lai 下来。
liè rén 猎人 kòu dòng 扣动 bǎn 板 jī 机， liè qiāng 猎枪 de 的 fǎn chōng lì 反冲力 shǐ 使 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 shī qù 失去 le 了 píng héng 平衡。
wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 pèng dào 碰到 de 的 nà ge 那个 lǎo gōng rén 老工人 shì 是 lǐ 李 shī fu 师傅。
liè wù 猎物 zì rán 自然 bú huì 不会 zhàn 站 zài 在 liè rén 猎人 de 的 lì chǎng 立场 shàng qù 上去 kàn dài 看待 shàn 善 yǔ 与 è 恶。
zhè zhǒng 这种 hé lán 荷兰 jīn jiǔ 金酒 shì 是 lún dūn 伦敦 jīn jiǔ 金酒 de 的 qián shēn 前身， tā 它 jiào 叫 shén me 什么 míng zi 名字？
kǒu gǎn 口感 chún hòu 醇厚 ér 而 fù zá 复杂， dài yǒu 带有 chéng shú 成熟 guǒ shí 果实 de 的 zī wèi 滋味 hé 和 xīn là 辛辣 de 的 fēng gé 风格， shōu kǒu 收口 shì 是 měi miào 美妙 xì nì 细腻 de 的 dān níng 丹宁， huí wèi 回味 chí jiǔ 持久。
zhè zhǒng 这种 shé 蛇 huó zhe 活着 shí 时 běn lái 本来 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， dàn 但 shì zài 是在 jiǔ jīng 酒精 zhōng 中， huáng 黄 yán sè 颜色 shǒu xiān 首先 bèi 被 róng jiě 溶解 diào 掉 le 了， yīn ér 因而 chéng xiàn 呈现 chū xiàn 出现 zài 在 lǜ sōng 绿松 shí bān 石般 de 的 yán sè 颜色。
wǒ men 我们 shì 是 nǐ men 你们 de 的 lín jū 邻居， nà 那 liàng 辆 kè lái sī lè 克莱斯勒 bàn jià 半价 gěi 给 wǒ 我 hǎo 好 ma 吗？
měng qín 猛禽 rú 如 yīng 鹰、 sǔn 隼、 diāo 雕 děng 等 dōu 都 shì 是 yì shǒu lóng 翼手龙 de 的 hòu dài 后代。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子