ประโยคภาษาจีน- 叙述清楚比语言优美更重要中文句子 (634587) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xù shù 叙述 qīng chu 清楚 bǐ 比 yǔ yán 语言 yōu měi 优美 gèng 更 zhòng yào 重要。
Clearness of statement is more important than beauty of language.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 chuán shàng 船上 yǒu 有 yī gēn 一根 wéi gān 桅杆 hé 和 liǎng miàn 两面 fān 帆。
zhè zhǒng 这种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 zài 在 qīng cháo 清朝 běi jīng 北京 de 的 jiē tóu 街头 kāi shǐ 开始 xīng qǐ 兴起， dāng shí de 当时的 duàn zi 段子 zhǔ tí 主题 shì 是 bǐ jiào 比较 lìng rén 令人 shú zhī 熟知 de 的： yǔ 与 qìng jia 亲家 zhī jiān 之间 de 的 mó cā 摩擦， dāng dì 当地 fēng sú 风俗 yǐ jí 以及 mó fǎng 模仿。
zhè zhǒng 这种 jié shí 节食 fǎ 法 xū yào 需要 chī 吃 de 的 shí wù 食物 bāo kuò 包括 shuǐ guǒ 水果， shū cài 蔬菜， yú lèi 鱼类， jī dàn 鸡蛋， tōng xīn fěn 通心粉， zhěng 整 lì 粒 gǔ wù 谷物 huó 和 mǐ fàn 米饭。
jīn nián 今年 tā 他 yòu 又 yǔ 与 bǐ ěr 比尔 · nài yī 奈伊 hé yǎn 合演 le 了 bù hǎo bú huài 不好不坏 de 的 diàn yǐng 电影《 kuáng yě 狂野 biāo 标 bǎ 靶》 yǐ jí 以及 dú lì 独立 diàn yǐng 电影《 yīng táo 樱桃 zhà dàn 炸弹》。
wǒ men 我们 zǎo zǎo 早早 lái dào 来到 jù yuàn 剧院， yǐ biàn 以便 jié zú xiān dēng 捷足先登 zhàn 占 dào 到 qián pái 前排 zuò wèi 座位。
wǒ men 我们 shí ér 时而 zài 在 xiǎo wū 小屋， shí ér 时而 zài 在 hǎi biān 海边， yǒu shí 有时 hái 还 pū tōng 扑通 yì shēng 一声 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上， yī 一 zhí dào 直到 wǒ men 我们 jué de 觉得 hěn 很 rè 热 le 了 cái 才 tíng zhǐ 停止。
láng 狼 shèng lì 胜利 de 地 kēng piàn 坑骗 le 了 yáng qún 羊群， chī diào 吃掉 le 了 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔。
pàn jūn 叛军 zhàn yòng 占用 le 了 kù fáng 库房 lǐ 里 bǎi 百 tái 台 cù xīn 簇新 de 的 zhōng guó chǎn 中国产 pí kǎ 皮卡， bìng qiě 并且 jiā zhuāng 加装 shàng 上 zhòng jī qiāng 重机枪 hé 和 fáng kōng 防空 huǒ pào 火炮。 jīng guò 经过 yì zhōu 一周 de 的 dòng luàn 动乱， zhì 至 shǎo yǒu 少有 230 rén 人 zài 在 bān jiā xī 班加西 sàng mìng 丧命， duō shù 多数 shì 是 bèi 被 zhèng fǔ jūn 政府军 suǒ 所 shā 杀。
zhè zhǒng 这种 chá 茶 rú 如 fú jiàn rén 福建人 suǒ 所 yǐn 饮 de 的 “ tiě guān yīn 铁观音 ” ， dà dū 大都 pào 泡 de hěn 得很 nóng 浓。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 zhōng wǔ 中午 kāi chuán 开船。
dié 叠 dàn huà gě wù 氮化合物 hé 和 lìn 膦 liú 硫 zhǐ 酯 de 的 wú 无 hén 痕 shī 施 táo dīng gé 陶丁格 lián jiē 连接 fǎn yìng 反应 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 shēng chéng 生成 xiān àn 酰胺 jiàn 键 de 的 fāng fǎ 方法。
liè rén 猎人 nù hǒu 怒吼 dào 道， nǎ ge 哪个 shǎ guā 傻瓜 bǎ 把 gōng niú 公牛 fàng 放 chū lái 出来 le 了？
zhè zhǒng 这种 yào 药 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 xuè yè 血液 níng gù 凝固， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 xǔ duō 许多 yì wài 意外 shòu shāng 受伤 ér 而 shī xuè 失血 zhì sǐ 至死 de 的 qíng kuàng 情况。
kǒu zhōng 口中 guǒ jiàng 果酱 wèi 味， hěn 很 rè 热 de 的 nián fen 年份 yǒu 有 chéng shú 成熟 de 的 lǐ zi 李子 hé 和 wú huā 无花 guǒ xiāng 果香， sī 丝 bān 般 róu shùn 柔顺 de 的 jié gòu 结构 hé shùn 和顺 huá 滑 de 的 shōu 收 jiē 结。
liè hù zuò 猎户座 xīng yún 星云 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 méi xī yē 梅西耶 42 xīng yún 星云， tā 它 shì yóu 是由 17 shì jì 世纪 de 的 fǎ guó 法国 tiān wén xué jiā 天文学家 pèi léi 佩雷 sī kè 斯克 fā xiàn 发现 de 的。
wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 tiáo 条 yóu shé 游蛇。
kǒu tóu 口头 shuō 说 sān mèi 三昧。
jīn nián 今年 yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 pà dì ěr 帕蒂尔 nǚ shì 女士 fǎng huá 访华 qī jiān 期间， tài gē ěr 泰戈尔 de 的 bàn shēn 半身 tóng xiàng 铜像 luò hù 落户 shàng hǎi 上海。
zhè zhǒng 这种 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富 de 的 xīn 新 zhuāng jia 庄稼 cù chéng 促成 le 了 qīng dài 清代 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 de 的 dà fēng 大丰 shōu 收。 dàn 但 bù jiǔ 不久 zhè ge 这个 yǐn zhǒng 引种 shí yàn 实验 jiù 就 fàn 犯 le 了 dà 大 cuò wù 错误。
jīn nián 今年 sì 四 shí wǔ 十五 suì 岁 de 的 dá sī 达斯 xiān sheng 先生 shēn zhuó 身着 yī 一 jiàn 件 yù 熨 tiē 贴 de 的 lán 蓝 chèn shān 衬衫， jiǎo dēng 脚蹬 pí xié 皮鞋， zài 在 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 xiǎo 小 shū zi 梳子 shū lǐ 梳理 zhī xià 之下， tóu fa 头发 hé 和 xiǎo hú zǐ 小胡子 wén sī 纹丝 bù 不 luàn 乱， kàn shang qu 看上去 yī zhuó 衣着 dé tǐ 得体， xiàng mào táng táng 相貌堂堂。
wǒ men 我们 shì 是 zhuān mén 专门 zhì zuò 制作 shā jí 沙棘 de 的 chǎng shāng 厂商。
měng mǎ 猛犸 biāo běn 标本 de 的 biǎo pí 表皮 hé 和 ròu shēn 肉身 dōu 都 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 kè lì 克利 fū lán shì 夫兰市 shì zhǎng 市长 fú lán kè 弗兰克 . jié kè xùn 杰克逊 quán lì 全力 yìng duì 应对 zì cóng 自从 wǔ 五 nián qián 年前 shàng rèn 上任 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一。
měng qín 猛禽 bāo kuò 包括 zhǎo zé 沼泽 yào 鹞 hé 和 hēi chì yuān 黑翅鸢。
kǒu yì yuán 口译员 de 的 gè rén 个人 tè xìng 特性 - rú 如 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应， tǔ zì 吐字 qīng xī 清晰， tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 - yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
cāi 猜 dēng mí 灯谜 yě 也 shì 是 yuán xiāo jié 元宵节 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào huó dòng 重要活动， huā dēng 花灯 de 的 zhǔ rén 主人 huì 会 jiāng 将 mèi miàn 谜面 xiě 写 zài 在 dēng lóng 灯笼 shàng 上， guà 挂 zài 在 mén kǒu 门口， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 cāi zhòng 猜中， jiù 就 néng 能 dé dào 得到 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lǐ wù 礼物。
zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 shòu 受 duō 多 bān 般 jìn jì 禁忌。
jīn nián 今年 tā 她 jiù shì 就是 zài 在 xià mén 厦门 mǎ lā sōng sài 马拉松赛 jié shù 结束 hòu 后 zài 再 yú 于 lún dūn 伦敦 zhé guì 折桂 de 的。
jīn nián 今年 guān fāng 官方 yǐ jīng 已经 bào dào 报道 le 了 jiē jìn 接近 500 lì 例 xīng hóng rè 猩红热 bìng lì 病例， chāo guò 超过 2010 nián 年 zǒng shù 总数 de 的 sān bèi 三倍。
wǒ men 我们 shì 是 tiān zhǔ 天主 zhōng ài 钟爱 de 的 zǐ nǚ 子女， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 hěn kuài 很快 jiù 就 wàng jì 忘记 le 了 zhè diǎn 这点， ér 而 rèn yóu 任由 zhè 这 mǎn 满 shì 是 zǔ zhòu 诅咒 de 的 shì jiè 世界 duó qù 夺去 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 de 的 guāng míng 光明。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 chuán shàng 船上 yǒu 有 yī gēn 一根 wéi gān 桅杆 hé 和 liǎng miàn 两面 fān 帆。
zhè zhǒng 这种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 zài 在 qīng cháo 清朝 běi jīng 北京 de 的 jiē tóu 街头 kāi shǐ 开始 xīng qǐ 兴起， dāng shí de 当时的 duàn zi 段子 zhǔ tí 主题 shì 是 bǐ jiào 比较 lìng rén 令人 shú zhī 熟知 de 的： yǔ 与 qìng jia 亲家 zhī jiān 之间 de 的 mó cā 摩擦， dāng dì 当地 fēng sú 风俗 yǐ jí 以及 mó fǎng 模仿。
zhè zhǒng 这种 jié shí 节食 fǎ 法 xū yào 需要 chī 吃 de 的 shí wù 食物 bāo kuò 包括 shuǐ guǒ 水果， shū cài 蔬菜， yú lèi 鱼类， jī dàn 鸡蛋， tōng xīn fěn 通心粉， zhěng 整 lì 粒 gǔ wù 谷物 huó 和 mǐ fàn 米饭。
jīn nián 今年 tā 他 yòu 又 yǔ 与 bǐ ěr 比尔 · nài yī 奈伊 hé yǎn 合演 le 了 bù hǎo bú huài 不好不坏 de 的 diàn yǐng 电影《 kuáng yě 狂野 biāo 标 bǎ 靶》 yǐ jí 以及 dú lì 独立 diàn yǐng 电影《 yīng táo 樱桃 zhà dàn 炸弹》。
wǒ men 我们 zǎo zǎo 早早 lái dào 来到 jù yuàn 剧院， yǐ biàn 以便 jié zú xiān dēng 捷足先登 zhàn 占 dào 到 qián pái 前排 zuò wèi 座位。
wǒ men 我们 shí ér 时而 zài 在 xiǎo wū 小屋， shí ér 时而 zài 在 hǎi biān 海边， yǒu shí 有时 hái 还 pū tōng 扑通 yì shēng 一声 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上， yī 一 zhí dào 直到 wǒ men 我们 jué de 觉得 hěn 很 rè 热 le 了 cái 才 tíng zhǐ 停止。
láng 狼 shèng lì 胜利 de 地 kēng piàn 坑骗 le 了 yáng qún 羊群， chī diào 吃掉 le 了 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔。
pàn jūn 叛军 zhàn yòng 占用 le 了 kù fáng 库房 lǐ 里 bǎi 百 tái 台 cù xīn 簇新 de 的 zhōng guó chǎn 中国产 pí kǎ 皮卡， bìng qiě 并且 jiā zhuāng 加装 shàng 上 zhòng jī qiāng 重机枪 hé 和 fáng kōng 防空 huǒ pào 火炮。 jīng guò 经过 yì zhōu 一周 de 的 dòng luàn 动乱， zhì 至 shǎo yǒu 少有 230 rén 人 zài 在 bān jiā xī 班加西 sàng mìng 丧命， duō shù 多数 shì 是 bèi 被 zhèng fǔ jūn 政府军 suǒ 所 shā 杀。
zhè zhǒng 这种 chá 茶 rú 如 fú jiàn rén 福建人 suǒ 所 yǐn 饮 de 的 “ tiě guān yīn 铁观音 ” ， dà dū 大都 pào 泡 de hěn 得很 nóng 浓。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 zhōng wǔ 中午 kāi chuán 开船。
dié 叠 dàn huà gě wù 氮化合物 hé 和 lìn 膦 liú 硫 zhǐ 酯 de 的 wú 无 hén 痕 shī 施 táo dīng gé 陶丁格 lián jiē 连接 fǎn yìng 反应 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 shēng chéng 生成 xiān àn 酰胺 jiàn 键 de 的 fāng fǎ 方法。
liè rén 猎人 nù hǒu 怒吼 dào 道， nǎ ge 哪个 shǎ guā 傻瓜 bǎ 把 gōng niú 公牛 fàng 放 chū lái 出来 le 了？
zhè zhǒng 这种 yào 药 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 xuè yè 血液 níng gù 凝固， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 xǔ duō 许多 yì wài 意外 shòu shāng 受伤 ér 而 shī xuè 失血 zhì sǐ 至死 de 的 qíng kuàng 情况。
kǒu zhōng 口中 guǒ jiàng 果酱 wèi 味， hěn 很 rè 热 de 的 nián fen 年份 yǒu 有 chéng shú 成熟 de 的 lǐ zi 李子 hé 和 wú huā 无花 guǒ xiāng 果香， sī 丝 bān 般 róu shùn 柔顺 de 的 jié gòu 结构 hé shùn 和顺 huá 滑 de 的 shōu 收 jiē 结。
liè hù zuò 猎户座 xīng yún 星云 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 méi xī yē 梅西耶 42 xīng yún 星云， tā 它 shì yóu 是由 17 shì jì 世纪 de 的 fǎ guó 法国 tiān wén xué jiā 天文学家 pèi léi 佩雷 sī kè 斯克 fā xiàn 发现 de 的。
wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 tiáo 条 yóu shé 游蛇。
kǒu tóu 口头 shuō 说 sān mèi 三昧。
jīn nián 今年 yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 pà dì ěr 帕蒂尔 nǚ shì 女士 fǎng huá 访华 qī jiān 期间， tài gē ěr 泰戈尔 de 的 bàn shēn 半身 tóng xiàng 铜像 luò hù 落户 shàng hǎi 上海。
zhè zhǒng 这种 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富 de 的 xīn 新 zhuāng jia 庄稼 cù chéng 促成 le 了 qīng dài 清代 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产 de 的 dà fēng 大丰 shōu 收。 dàn 但 bù jiǔ 不久 zhè ge 这个 yǐn zhǒng 引种 shí yàn 实验 jiù 就 fàn 犯 le 了 dà 大 cuò wù 错误。
jīn nián 今年 sì 四 shí wǔ 十五 suì 岁 de 的 dá sī 达斯 xiān sheng 先生 shēn zhuó 身着 yī 一 jiàn 件 yù 熨 tiē 贴 de 的 lán 蓝 chèn shān 衬衫， jiǎo dēng 脚蹬 pí xié 皮鞋， zài 在 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 xiǎo 小 shū zi 梳子 shū lǐ 梳理 zhī xià 之下， tóu fa 头发 hé 和 xiǎo hú zǐ 小胡子 wén sī 纹丝 bù 不 luàn 乱， kàn shang qu 看上去 yī zhuó 衣着 dé tǐ 得体， xiàng mào táng táng 相貌堂堂。
wǒ men 我们 shì 是 zhuān mén 专门 zhì zuò 制作 shā jí 沙棘 de 的 chǎng shāng 厂商。
měng mǎ 猛犸 biāo běn 标本 de 的 biǎo pí 表皮 hé 和 ròu shēn 肉身 dōu 都 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 kè lì 克利 fū lán shì 夫兰市 shì zhǎng 市长 fú lán kè 弗兰克 . jié kè xùn 杰克逊 quán lì 全力 yìng duì 应对 zì cóng 自从 wǔ 五 nián qián 年前 shàng rèn 上任 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一。
měng qín 猛禽 bāo kuò 包括 zhǎo zé 沼泽 yào 鹞 hé 和 hēi chì yuān 黑翅鸢。
kǒu yì yuán 口译员 de 的 gè rén 个人 tè xìng 特性 - rú 如 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应， tǔ zì 吐字 qīng xī 清晰， tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 - yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
cāi 猜 dēng mí 灯谜 yě 也 shì 是 yuán xiāo jié 元宵节 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào huó dòng 重要活动， huā dēng 花灯 de 的 zhǔ rén 主人 huì 会 jiāng 将 mèi miàn 谜面 xiě 写 zài 在 dēng lóng 灯笼 shàng 上， guà 挂 zài 在 mén kǒu 门口， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 cāi zhòng 猜中， jiù 就 néng 能 dé dào 得到 xiǎo xiǎo 小小 de 的 lǐ wù 礼物。
zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 zì gǔ yǐ lái 自古以来 jiù 就 shòu 受 duō 多 bān 般 jìn jì 禁忌。
jīn nián 今年 tā 她 jiù shì 就是 zài 在 xià mén 厦门 mǎ lā sōng sài 马拉松赛 jié shù 结束 hòu 后 zài 再 yú 于 lún dūn 伦敦 zhé guì 折桂 de 的。
jīn nián 今年 guān fāng 官方 yǐ jīng 已经 bào dào 报道 le 了 jiē jìn 接近 500 lì 例 xīng hóng rè 猩红热 bìng lì 病例， chāo guò 超过 2010 nián 年 zǒng shù 总数 de 的 sān bèi 三倍。
wǒ men 我们 shì 是 tiān zhǔ 天主 zhōng ài 钟爱 de 的 zǐ nǚ 子女， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 hěn kuài 很快 jiù 就 wàng jì 忘记 le 了 zhè diǎn 这点， ér 而 rèn yóu 任由 zhè 这 mǎn 满 shì 是 zǔ zhòu 诅咒 de 的 shì jiè 世界 duó qù 夺去 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 de 的 guāng míng 光明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子