ประโยคภาษาจีน- 叛乱者被迫投降中文句子 (634666) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pàn luàn zhě 叛乱者 bèi pò 被迫 tóu xiáng 投降。
The rebels were forced to give in.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pàn jūn 叛军 zài 在 zhè bù fēn 这部分 dì qū 地区 de 的 fáng xiàn 防线 zhǐ shì 只是 yí xì liè 一系列 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 fáng yù 防御 cuò shī 措施， jǐn 仅 yòng 用 yì xiē 一些 tǔ duī 土堆 lái 来 fáng zhǐ 防止 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 huǒ lì 火力。
zhè zhǒng 这种 huā yè 花叶 yǒu shí hou 有时候 miǎn miǎn qiǎng qiǎng 勉勉强强 kě jiàn 可见。
zhè zhǒng 这种 sū huò yī 苏霍伊 chāo jí 超级 pēn qì shì 喷气式 100 fēi jī 飞机 shì 是 yì zhǒng 一种 xiàn dài 现代 de 的、 diàn chuán 电传 kòng zhì 控制 de 的 zhī xiàn 支线 fēi jī 飞机， zuò wèi shǔ 座位数 cóng 从 75 zuò 座 dào 到 95 zuò 座。
zhè zhǒng 这种 chá 茶 hái 还 hán yǒu 含有 kā fēi yīn 咖啡因 hé huáng 和黄 piào lìng 嘌呤 shēng wù jiǎn 生物碱（ bāo hán 包含 zài 在 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 qíng xù 情绪 diào jiē jì 调节剂 hé 和 jī ròu sōng chí jì 肌肉松弛剂）。
jīn nián 今年 jià qī 假期， wǒ men 我们 céng dào 曾到 tài shān 泰山 fǎng gǔ 访古。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 jiāng lái 将来 gào 诰 rì 日 bì xū 必须 qù 去 shuǐ niú chéng 水牛城。
dié 叠 chéng yī zhǐ 成一只 yī 一 zhǐ 只 hěn xiǎo 很小 de 的 chuán ér 船儿， cóng 从 zhōu 舟 shàng 上 pāo xià 抛下 zài 在 hǎi lǐ 海里。
liè rén 猎人 men 们 qiāo qiāo de 悄悄地 zhuī zōng 追踪 nà 那 zhǐ 只 lù 鹿。
jīn nián 今年 liù yuè fèn 六月份 yǐ lái 以来， shā tè 沙特 nǚ xìng 女性 huó dòng 活动 zhǔ yì zhě 主义者 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xì liè 一系列 yùn dòng 运动， shì tú 试图 pò chú 破除 zhè ge 这个 jí duān 极端 bǎo shǒu 保守 de 的 mù sī lín 穆斯林 guó jiā 国家 yán kù 严酷 de 的 jìn jì 禁忌。 ér 而 rì qián 日前 cǐ xiàng 此项 yán lì 严厉 de 的 pàn jué 判决， zé 则 biāo zhì 标志 zhe 着 zì 自 liù yuè 六月 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 yīn 因 jìn jì 禁忌 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 zhèng shì 正式 fǎ lǜ 法律 chéng chǔ 惩处。
zhè zhǒng 这种 yào 药 jiāng duì 将对 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 yǒu 有 hǎo chu 好处。
kǒu zhōng 口中 zhī 之 táng 糖 wú bǔ 无补 yú 于 xīn zhōng 心中 zhī 之 tòng 痛。
liè rén 猎人 miáo zhǔn 瞄准、 shè jī 射击、 shè 射 dào 倒 le 了 nà 那 zhǐ 只 lù 鹿。
wǒ men 我们 míng zhī 明知 bù kě néng 不可能， què 却 yòu 又 bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 地 xiàng 向 běi jí 北极 yóu 游 guò qù 过去， yóu dào 游到 dì tú 地图 de 的 biān yuán 边缘， yóu dào lián 游到连 hǎi 海 dōu 都 méi 没 yǒu de 有的 dì fāng 地方。 kě 可 wǒ men 我们 hái shi 还是 kàn bù qīng 看不清 nà 那 piàn 片 bīng lěng 冰冷 de 的 tǔ dì 土地！
zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 yǒu 有 10 mg ， 20 mg , 40 mg jì liàng 剂量 de 的 piān jì 片剂。
liè shā 猎杀 lǎo hǔ 老虎 céng 曾 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 róng yào 荣耀， lìng wài 另外 lǎo hǔ 老虎 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng yī yào 传统医药 de 的 yuán cái liào 原材料。
kǒu gǎn 口感 shí fēn 十分 nóng yù 浓郁， jiǔ 酒 tǐ 体 jié gòu 结构 shì zhōng 适中， bàn 伴 yǒu de 有的 wēi 微 suān 酸 shuǎng lì 爽利 huó yuè 活跃。
zhè zhǒng 这种 pú tao jiǔ 葡萄酒 pī fā 批发 měi 每 xiāng 箱 50 měi yuán 美元。
jīn nián 今年 hè 和 míng nián 明年 de 的 fēn diǎn 分点 hè 和 zhì 至 diǎn 点 shì 是 fù zá 复杂 de 的， yǔ 与 zhòng duō 众多 de 的 quán xī 全息 tú jǐng 图景 zhí rù 植入 xiàng yìng 相映 shēng huī 生辉， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 rén lèi 人类 hè 和 dì qiú 地球 de 的 gòng tóng 共同【 yáng shēng 扬升】。
wǒ men 我们 shì 是 bù 不 zhuó lù 着陆 de 的 lián xù 连续 fēi xíng 飞行 ne 呢 , hái shi 还是 yào 要 zài 在 zhōng tú 中途 de 的 shén me dì fang 什么地方 tíng 停 yī 一 tíng 停 ?
měng liè 猛烈 de 的 pào huǒ 炮火 shǐ 使 zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 biàn chéng 变成 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟。
wǒ men 我们 shì 是 zhòng shēng 众生 , tā 他 zài 在 kāi piān 开篇 jǐ 几 zhāng zhōng 章中 chóng shēn 重申 , wǒ men 我们 zuò wéi 作为 rén 人 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 tè zhēng 特征 , jiù shì 就是 yì yuàn 意愿 hé 和 xuǎn zé 选择。
zhè zhǒng 这种 fù shé 蝮蛇 xué míng 学名 chēng zuò 称作 mào lán 茂兰 yuán 原 máo tóu 矛头 fù 蝮， tā 它 de 的 fā xiàn 发现 “ duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 què shí 确实 shì 是 yì wài 意外 zhī 之 xǐ 喜 ” ， qí 其 fā xiàn zhě 发现者 zhōng guó 中国 zhōng shān dà xué 中山大学 de 的 yáng jiàn huàn 杨剑焕 zài 在 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 lǐ 里 shuō dào 说道。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 bì yè shēng 毕业生 men 们 huì 会 dào chù 到处 zhǎo gōng zuò 找工作， ér 而 yì zhāng 一张 lái zì 来自 shì jiè zhī míng 世界知名 dà xué 大学 de 的 jiǎn lì 简历， bǐ rú 比如 shuō shì 说是 bó kè lì dà xué 伯克利大学 huò zhě 或者 lún dūn jīng jì xué yuàn 伦敦经济学院 de 的， jiù 就 bǐ 比 pǔ tōng 普通 dà xué 大学 de 的 yào 要 chī xiāng 吃香 dé 得 duō 多。
zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 shǐ de 使得 tā men 它们 gèng jiā 更加 kě yí 可疑， dàn 但 zhí dào xiàn zài 直到现在， wǒ men 我们 dōu 都 wú cóng 无从 jiǎn yàn 检验 tā men 它们 shì fǒu 是否 shì 是 rì miǎn 日冕 céng 层 wēn dù 温度 zhī 之 mèi 谜 de 的 dá àn 答案， nǎ pà 哪怕 zhì shǎo 至少 shì 是 dá àn 答案 de 的 yí bù fèn 一部分。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天， gāi 该 lián suǒ diàn 连锁店 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 shí pǐn 食品 quàn 券。
zhū bā jiè 猪八戒 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 shì 是 “ dāi 呆 ” ， dàn 但 gèng duō 更多 shí hou 时候 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 shì 是 jǐ fēn 几分 jīng míng néng gàn 精明能干， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 “ dāi 呆 ” yǔ 与 “ bù 不 dāi 呆 ” zào chéng 造成 le 了 zhū bā jiè 猪八戒 xíng xiàng 形象 de 的 xì jù xìng 戏剧性。 běn wén 本文 lì tú 力图 tōng guò 通过 wén běn 文本 jiē shì 揭示 zhū bā jiè 猪八戒 de 的 yì xiē 一些 tè xìng 特性。
zhè zhǒng 这种 yī fu 衣服 shì yàng 式样 yǐ jīng 已经 bù xīng 不兴 le 了。
zhū 猪 mā ma 妈妈 yǒu 有 sān gè 三个 hái zi 孩子， lǎo dà 老大 hé 和 lǎo èr 老二 tè bié 特别 tān wán 贪玩， ér 而 lǎo sān 老三 shì 是 zhǐ 只 ài 爱 láo dòng 劳动 de 的 xiǎo 小 zhū 猪。
gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 xué shù 学术 chāng míng 昌明 wú bù 无不 shì zài 是在 xué zhě 学者 zhī jiān 之间 bǐ cǐ 彼此 duì huà 对话 hé 和 zhēng biàn 争辩 zhōng 中 jī fā 激发 yǔ 与 yìng shè 映射。
zhū 猪 liáng 粮 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ de 你的 tiān zhú shǔ 天竺鼠 hé 和 shì dù 适度 de 的 píng héng 平衡 de 的 wéi shēng sù 维生素（ jiāng 将 tā 它 bǎo cún 保存 wèi 为 wéi shēng sù 维生素 C ）、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 qí tā 其它 yíng yǎng sù 营养素。

ประโยคภาษาจีน
pàn jūn 叛军 zài 在 zhè bù fēn 这部分 dì qū 地区 de 的 fáng xiàn 防线 zhǐ shì 只是 yí xì liè 一系列 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 fáng yù 防御 cuò shī 措施， jǐn 仅 yòng 用 yì xiē 一些 tǔ duī 土堆 lái 来 fáng zhǐ 防止 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 huǒ lì 火力。
zhè zhǒng 这种 huā yè 花叶 yǒu shí hou 有时候 miǎn miǎn qiǎng qiǎng 勉勉强强 kě jiàn 可见。
zhè zhǒng 这种 sū huò yī 苏霍伊 chāo jí 超级 pēn qì shì 喷气式 100 fēi jī 飞机 shì 是 yì zhǒng 一种 xiàn dài 现代 de 的、 diàn chuán 电传 kòng zhì 控制 de 的 zhī xiàn 支线 fēi jī 飞机， zuò wèi shǔ 座位数 cóng 从 75 zuò 座 dào 到 95 zuò 座。
zhè zhǒng 这种 chá 茶 hái 还 hán yǒu 含有 kā fēi yīn 咖啡因 hé huáng 和黄 piào lìng 嘌呤 shēng wù jiǎn 生物碱（ bāo hán 包含 zài 在 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 qíng xù 情绪 diào jiē jì 调节剂 hé 和 jī ròu sōng chí jì 肌肉松弛剂）。
jīn nián 今年 jià qī 假期， wǒ men 我们 céng dào 曾到 tài shān 泰山 fǎng gǔ 访古。
wǒ men 我们 míng tiān 明天 jiāng lái 将来 gào 诰 rì 日 bì xū 必须 qù 去 shuǐ niú chéng 水牛城。
dié 叠 chéng yī zhǐ 成一只 yī 一 zhǐ 只 hěn xiǎo 很小 de 的 chuán ér 船儿， cóng 从 zhōu 舟 shàng 上 pāo xià 抛下 zài 在 hǎi lǐ 海里。
liè rén 猎人 men 们 qiāo qiāo de 悄悄地 zhuī zōng 追踪 nà 那 zhǐ 只 lù 鹿。
jīn nián 今年 liù yuè fèn 六月份 yǐ lái 以来， shā tè 沙特 nǚ xìng 女性 huó dòng 活动 zhǔ yì zhě 主义者 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xì liè 一系列 yùn dòng 运动， shì tú 试图 pò chú 破除 zhè ge 这个 jí duān 极端 bǎo shǒu 保守 de 的 mù sī lín 穆斯林 guó jiā 国家 yán kù 严酷 de 的 jìn jì 禁忌。 ér 而 rì qián 日前 cǐ xiàng 此项 yán lì 严厉 de 的 pàn jué 判决， zé 则 biāo zhì 标志 zhe 着 zì 自 liù yuè 六月 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 yīn 因 jìn jì 禁忌 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 zhèng shì 正式 fǎ lǜ 法律 chéng chǔ 惩处。
zhè zhǒng 这种 yào 药 jiāng duì 将对 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 yǒu 有 hǎo chu 好处。
kǒu zhōng 口中 zhī 之 táng 糖 wú bǔ 无补 yú 于 xīn zhōng 心中 zhī 之 tòng 痛。
liè rén 猎人 miáo zhǔn 瞄准、 shè jī 射击、 shè 射 dào 倒 le 了 nà 那 zhǐ 只 lù 鹿。
wǒ men 我们 míng zhī 明知 bù kě néng 不可能， què 却 yòu 又 bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 地 xiàng 向 běi jí 北极 yóu 游 guò qù 过去， yóu dào 游到 dì tú 地图 de 的 biān yuán 边缘， yóu dào lián 游到连 hǎi 海 dōu 都 méi 没 yǒu de 有的 dì fāng 地方。 kě 可 wǒ men 我们 hái shi 还是 kàn bù qīng 看不清 nà 那 piàn 片 bīng lěng 冰冷 de 的 tǔ dì 土地！
zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 yǒu 有 10 mg ， 20 mg , 40 mg jì liàng 剂量 de 的 piān jì 片剂。
liè shā 猎杀 lǎo hǔ 老虎 céng 曾 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 róng yào 荣耀， lìng wài 另外 lǎo hǔ 老虎 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng yī yào 传统医药 de 的 yuán cái liào 原材料。
kǒu gǎn 口感 shí fēn 十分 nóng yù 浓郁， jiǔ 酒 tǐ 体 jié gòu 结构 shì zhōng 适中， bàn 伴 yǒu de 有的 wēi 微 suān 酸 shuǎng lì 爽利 huó yuè 活跃。
zhè zhǒng 这种 pú tao jiǔ 葡萄酒 pī fā 批发 měi 每 xiāng 箱 50 měi yuán 美元。
jīn nián 今年 hè 和 míng nián 明年 de 的 fēn diǎn 分点 hè 和 zhì 至 diǎn 点 shì 是 fù zá 复杂 de 的， yǔ 与 zhòng duō 众多 de 的 quán xī 全息 tú jǐng 图景 zhí rù 植入 xiàng yìng 相映 shēng huī 生辉， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 rén lèi 人类 hè 和 dì qiú 地球 de 的 gòng tóng 共同【 yáng shēng 扬升】。
wǒ men 我们 shì 是 bù 不 zhuó lù 着陆 de 的 lián xù 连续 fēi xíng 飞行 ne 呢 , hái shi 还是 yào 要 zài 在 zhōng tú 中途 de 的 shén me dì fang 什么地方 tíng 停 yī 一 tíng 停 ?
měng liè 猛烈 de 的 pào huǒ 炮火 shǐ 使 zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 biàn chéng 变成 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟。
wǒ men 我们 shì 是 zhòng shēng 众生 , tā 他 zài 在 kāi piān 开篇 jǐ 几 zhāng zhōng 章中 chóng shēn 重申 , wǒ men 我们 zuò wéi 作为 rén 人 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 tè zhēng 特征 , jiù shì 就是 yì yuàn 意愿 hé 和 xuǎn zé 选择。
zhè zhǒng 这种 fù shé 蝮蛇 xué míng 学名 chēng zuò 称作 mào lán 茂兰 yuán 原 máo tóu 矛头 fù 蝮， tā 它 de 的 fā xiàn 发现 “ duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说 què shí 确实 shì 是 yì wài 意外 zhī 之 xǐ 喜 ” ， qí 其 fā xiàn zhě 发现者 zhōng guó 中国 zhōng shān dà xué 中山大学 de 的 yáng jiàn huàn 杨剑焕 zài 在 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 lǐ 里 shuō dào 说道。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 bì yè shēng 毕业生 men 们 huì 会 dào chù 到处 zhǎo gōng zuò 找工作， ér 而 yì zhāng 一张 lái zì 来自 shì jiè zhī míng 世界知名 dà xué 大学 de 的 jiǎn lì 简历， bǐ rú 比如 shuō shì 说是 bó kè lì dà xué 伯克利大学 huò zhě 或者 lún dūn jīng jì xué yuàn 伦敦经济学院 de 的， jiù 就 bǐ 比 pǔ tōng 普通 dà xué 大学 de 的 yào 要 chī xiāng 吃香 dé 得 duō 多。
zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 shǐ de 使得 tā men 它们 gèng jiā 更加 kě yí 可疑， dàn 但 zhí dào xiàn zài 直到现在， wǒ men 我们 dōu 都 wú cóng 无从 jiǎn yàn 检验 tā men 它们 shì fǒu 是否 shì 是 rì miǎn 日冕 céng 层 wēn dù 温度 zhī 之 mèi 谜 de 的 dá àn 答案， nǎ pà 哪怕 zhì shǎo 至少 shì 是 dá àn 答案 de 的 yí bù fèn 一部分。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天， gāi 该 lián suǒ diàn 连锁店 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 shí pǐn 食品 quàn 券。
zhū bā jiè 猪八戒 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 shì 是 “ dāi 呆 ” ， dàn 但 gèng duō 更多 shí hou 时候 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 shì 是 jǐ fēn 几分 jīng míng néng gàn 精明能干， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 “ dāi 呆 ” yǔ 与 “ bù 不 dāi 呆 ” zào chéng 造成 le 了 zhū bā jiè 猪八戒 xíng xiàng 形象 de 的 xì jù xìng 戏剧性。 běn wén 本文 lì tú 力图 tōng guò 通过 wén běn 文本 jiē shì 揭示 zhū bā jiè 猪八戒 de 的 yì xiē 一些 tè xìng 特性。
zhè zhǒng 这种 yī fu 衣服 shì yàng 式样 yǐ jīng 已经 bù xīng 不兴 le 了。
zhū 猪 mā ma 妈妈 yǒu 有 sān gè 三个 hái zi 孩子， lǎo dà 老大 hé 和 lǎo èr 老二 tè bié 特别 tān wán 贪玩， ér 而 lǎo sān 老三 shì 是 zhǐ 只 ài 爱 láo dòng 劳动 de 的 xiǎo 小 zhū 猪。
gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 xué shù 学术 chāng míng 昌明 wú bù 无不 shì zài 是在 xué zhě 学者 zhī jiān 之间 bǐ cǐ 彼此 duì huà 对话 hé 和 zhēng biàn 争辩 zhōng 中 jī fā 激发 yǔ 与 yìng shè 映射。
zhū 猪 liáng 粮 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ de 你的 tiān zhú shǔ 天竺鼠 hé 和 shì dù 适度 de 的 píng héng 平衡 de 的 wéi shēng sù 维生素（ jiāng 将 tā 它 bǎo cún 保存 wèi 为 wéi shēng sù 维生素 C ）、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 qí tā 其它 yíng yǎng sù 营养素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子