ประโยคภาษาจีน- 年中国在拉美的投资达亿美元而墨西哥只吸引了很少一部分而且墨西哥是最后一个与北京签署自贸协议的拉美大国中文句子 (6347) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2008 nián 年， zhōng guó 中国 zài 在 lā 拉 měi dí 美的 tóu zī 投资 dá 达 1000 yì 亿 měi yuán 美元， ér 而 mò xī gē 墨西哥 zhǐ 只 xī yǐn 吸引 le 了 hěn shǎo 很少 yí bù fèn 一部分， ér qiě 而且 mò xī gē 墨西哥 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yǔ 与 běi jīng 北京 qiān shǔ 签署 zì 自 mào 贸 xié yì 协议 de 的 lā měi 拉美 dà guó 大国。
Mexico was the last of the major Latin countries to sign free-trade agreements with Beijing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年， tā 他 yòu 又 xiě 写 le 了 shǒu gōng 手工 chuàng zào 创造 de 的 shì jiè 世界， zhè shì 这是 yī běn 一本 guān yú 关于 měi guó 美国 post-oil de 的 wèi lái pài 未来派 xiǎo shuō 小说。
2008 nián 年， zuò pǐn 作品《 zhōng guó 中国 yíng lián 楹联》 rù xuǎn 入选 fú jiàn shěng 福建省 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会 zhǔ bàn 主办 “ xīn rén 新人 xīn zuò 新作 zhǎn 展 ” 。
2008 nián 年， gè zhōu 各州 de 的 chuò xué 辍学 shù jù 数据 biàn de 变得 rú cǐ 如此 de 的 bù kě kào 不可靠， yǐ zhì yú 以至于 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 gào su 告诉 gè zhōu 各州， tā men 他们 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 guī dìng 规定 de 的 gōng shì 公式， lái 来 jì suàn 计算 bì yè 毕业 lǜ 率 huó 和 chuò xué lǜ 辍学率。
2008 nián 年， tā 它 shì 是 niǔ yuē zhōu 纽约州 sì gè 四个 tóu 投 gěi 给 yuē hàn 约翰 mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 xuǎn piào 选票 duō yú 多于 tóu 投 gěi 给 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 xuǎn piào 选票 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
2008 nián 年， yǒu 有 26 yì 亿 rén 人 bù néng 不能 huò dé 获得 wèi shēng 卫生 cè suǒ 厕所 huò 或 máo si 茅厕， 11 yì 亿 rén 人 xū yào 需要 zài 在 lù tiān 露天 pái biàn 排便。
2008 nián 年， yóu měi guó 由美国 cì huò 次货 wēi jī 危机 yǎn huà 演化 de 的 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机， zào chéng 造成 le 了 shì jiè jīng jì 世界经济 zì 自 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退。
2008 nián 年， zhè jiā 这家 bǐ jià 比价 wǎng zhàn 网站 bǎ 把 dà bù fen 大部分 de 的 jīng lì 精力 fàng zài 放在 yán jiū 研究 shàng shì 上市 de 的 qián jǐng 前景 fāng miàn 方面， dàn 但 dāng 当 qí 其 dé zhī 得知 gǔ piào shì chǎng 股票市场 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年 dōu 都 bù 不 tài 太 jǐng qì 景气 shí 时 què 却 yòu 又 tuì suō 退缩 le 了。
2009 nián 年 10 yuè 月， gēn xī dǎo 根西岛 yóu zhèng 邮政 fā xíng 发行 le 了 jì niàn 纪念 Ā sè 阿瑟 kē nán dào ěr 柯南道尔 jué shì 爵士， fú ěr mó sī 福尔摩斯 de 的 chuàng zào zhě 创造者 dàn chén 诞辰 150 zhōu nián 周年 de 的 yóu piào 邮票。
2009 nián 年 2 yuè 月 16 rì 日， fēi lǜ bīn zhèng fǔ 菲律宾政府 xuān bù 宣布 měi tiān 每天 yǔ 与 zhū 猪 yǒu 有 jiē chù 接触 de 的 yī míng 一名 tú zǎi chǎng 屠宰场 gōng rén 工人 jīng 经 jiǎn cè 检测 chéng 呈 Āī bó lā 埃博拉 lái sī 莱斯 dùn 顿 bìng dú 病毒 kàng tǐ 抗体 yáng xìng 阳性。
2009 nián 年 5 yuè 月 20 rì 日 - hǎi shēn 海参 de 的 duō kǒng 多孔 jié gòu 结构 huò 或 xǔ shì 许是 chuàng zào 创造 néng gòu 能够 xī fù 吸附 CO2 bìng 并 jī lì 激励 qīng 氢 rán liào 燃料 chǎn shēng 产生 de 的 hǎi mián tǐ 海绵体 de 的 zuì jiā 最佳 mó xíng 模型， yī 一 wèi 位 Ào dà lì yà 澳大利亚 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说。
2009 nián 年 9 yuè 月 13 rì 日， zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙， yī míng 一名 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhèng fǔ jūn 政府军 shì bīng 士兵 gěi 给 hái zi men 孩子们 yǎn shì 演示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 chōng fēng qiāng 冲锋枪。
2009 nián 年 zhī qián 之前 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 cè lüè 策略 xiāng dāng 相当 jiē jìn 接近 yú 于 fǎn kǒng 反恐， dàn 但 dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xià lìng 下令 jiǎn tǎo 检讨 yǐ lái 以来， píng pàn 平叛 cè lüè 策略 jiù 就 zhàn 占 le 了 shàng fēng 上风。
2009 nián 年 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 zhòng duō 众多 de 的 tè jià 特价 chǎn pǐn 产品， dàn 但 mǒu xiē 某些 chéng shì 城市 de 的 fáng jià 房价 yě 也 què shí 确实 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升， zhè shì 这是 yóu yú 由于 shòu dào 受到 huì lǜ 汇率 biàn dòng 变动 de 的 yǐng xiǎng 影响， tóng shí 同时 yīn wèi 因为 bù fen 部分 lǚ yóu zhě 旅游者 xī wàng 希望 huā 花 gèng duō 更多 qián 钱 xiǎng shòu 享受 jiào wéi 较为 háo huá 豪华 de 的 fú wù 服务。
2009 nián 年 qiū jì 秋季， rén men 人们 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 bù guǎn 不管 měi yuán 美元 de 的 sǐ huó 死活。 dào 到 zhè 这 yī nián 一年 zuì hòu 最后 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， měi yuán 美元 kāi shǐ 开始 fǎn tán 反弹， jīn 今 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 jì xù 继续 huí shēng 回升。
2009 nián 年， gōng sī 公司 zhí xíng 执行 “ dòng ròu 冻肉、 shuǐ guǒ 水果 ” lěng liàn 冷链 jìn kǒu 进口 wù liú pèi sòng 物流配送 xiàng mù 项目 fú wù 服务。
2009 nián 年， huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 méi zhì 煤质 guǎn lǐ 管理 chéng xiào 成效 míng xiǎn 明显， shāng pǐn 商品 méi 煤 zhì liàng 质量 shǒu cì 首次 shí xiàn 实现 “ líng 零 chāo 超 chà 差 ” 、 “ líng 零 péi fù 赔付 ” 。
2010 nián 年 03 yuè 月 27 rì 日 yuè yǔ 粤语 gē qǔ 歌曲 liú xíng 流行 tiān wáng 天王 chén yì xùn 陈奕迅 shàng zhōu mò 上周末 zài 在 xiāng gǎng 香港 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 de 的《 shuāng miàn 双面》 yǎn chàng huì 演唱会 xún yǎn 巡演。
2010 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 yìng yāo 应邀 chū xí 出席 měi guó 美国 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 shāng huì 商会 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yún nán 云南 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 zì zhì zhōu 自治州 zhōu zhǎng 州长 dāo 刀 lín yìn 林荫 yì xíng 一行 zhāo dài huì 招待会。
2010 nián 年 2 yuè 月 13 rì 日 nóng lì 农历 chú xī yè 除夕夜， zài 在 zhōng guó 中国 shàng hǎi 上海 lóng huá 龙华 sì 寺 wài 外， dāng dì 当地 de 的 fó jiào 佛教 xìn tú 信徒 fàng fēi 放飞 tiān dēng 天灯， zuò wéi 作为 chūn jié 春节 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhī yī 之一。
2010 nián 年 3 yuè 月 28 rì 日， hái zi men 孩子们 zài wài 在外 tān 滩 fān xīn 翻新 gōng chéng 工程 de 的 qìng zhù 庆祝 yí shì 仪式 shàng 上 fàng fēi 放飞 fēng zhēng 风筝。
2010 nián 年 7 yuè 月 26 rì 日， yìn dù 印度 běi bù 北部 chéng shì 城市 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔。 dāng dì 当地 yī 一 wèi 位 gōng rén 工人 de 的 hái zi 孩子 zài 在 diào chuáng 吊床 zhōng 中 shú shuì 熟睡。
2010 nián 年 9 yuè 月 24 rì 日， liáo níng shěng 辽宁省 shěn yáng shì 沈阳市 shào nián gōng 少年宫。 zài 在 pēng rèn 烹饪 bān shàng 班上， yī míng 一名 xué yuán 学员 zài 在 lǎo shī 老师 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 zhuāng shì 装饰 dàn gāo 蛋糕。
2010 nián 年 sì yuè 四月， bīng dǎo 冰岛 de 的 Àì yǎ lā 艾雅拉 huǒ shān 火山（ Eyjafjallaj ö kull ） bàn suí 伴随 zhe 着 huǒ shān huī 火山灰 yún zhōng 云中 qíng tiān pī lì 晴天霹雳 bān 般 de 的 diàn shǎn léi míng 电闪雷鸣 pēn fā 喷发 le 了。
2010 nián 年， zhāng jìng chū 张静初 gòng yǒu 共有 sì 四 bù 部 diàn yǐng 电影 zài 在 yǐng yuàn 影院 shàng yìng 上映。 diàn yǐng 电影《 táng shān dà dì zhèn 唐山大地震》 ràng 让 tā 她 huò 获 dé le 得了 jīn mǎ jiǎng 金马奖 zuì jiā 最佳 nǚ 女 pèi jué 配角 tí míng 提名。
2011 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kǎ lā qí 卡拉奇， yī míng 一名 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 zì jǐ 自己 de 的 diàn 店 wài 外 mó dāo huò huò 磨刀霍霍。
2011 nián 年 2 yuè 月 9 rì 日， sài lā lì áng 塞拉利昂 zǒng tǒng 总统 kē luó mǎ 科罗马 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 huì jiàn 会见 zhù 驻 sāi 塞 dà shǐ 大使 kuàng 旷 wěi 伟 lín 霖。
2011 nián 年 7 yuè 月 14 rì 日， zhù 驻 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 dà shǐ 大使 liú xīn 刘昕 shēng 生 chū xí 出席 “ xīn huá 新华 yǐng 影 láng 廊 ” tú piàn zhǎn 图片展 bìng 并 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
2011 nián 年， lái fó shì 莱佛士 chū 初 yuàn 院 yī 一 gòng yǒu 共有 59 míng xué 名学 shēng 生 chéng gōng 成功 lù qǔ 录取 le 了 niú jīn dà xué 牛津大学 hé 和 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学， zhè ge 这个 shù mù 数目 dà dà 大大 chāo guò 超过 le 了 xīn jiā pō 新加坡 rèn hé 任何 yī 一 suǒ 所。
20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代， suí zhe 随着 zhōng Ōu 中欧 huó 和 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 jí jù 急剧 de 的 zhèng zhì 政治 huó 和 jīng jì 经济 zhuǎn guǐ 转轨， Ōu zhōu 欧洲 qū yù 区域 de 的 wèi shēng 卫生 yì chéng 议程 fā shēng 发生 le 了 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化。
20 shì jì 世纪 de 的 90 nián dài 年代 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 xué sheng 学生， rán ér 然而 tā 他 de 的 shēng qiān 升迁 shì 是 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 de 的。

ประโยคภาษาจีน
2008 nián 年， tā 他 yòu 又 xiě 写 le 了 shǒu gōng 手工 chuàng zào 创造 de 的 shì jiè 世界， zhè shì 这是 yī běn 一本 guān yú 关于 měi guó 美国 post-oil de 的 wèi lái pài 未来派 xiǎo shuō 小说。
2008 nián 年， zuò pǐn 作品《 zhōng guó 中国 yíng lián 楹联》 rù xuǎn 入选 fú jiàn shěng 福建省 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会 zhǔ bàn 主办 “ xīn rén 新人 xīn zuò 新作 zhǎn 展 ” 。
2008 nián 年， gè zhōu 各州 de 的 chuò xué 辍学 shù jù 数据 biàn de 变得 rú cǐ 如此 de 的 bù kě kào 不可靠， yǐ zhì yú 以至于 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 gào su 告诉 gè zhōu 各州， tā men 他们 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 guī dìng 规定 de 的 gōng shì 公式， lái 来 jì suàn 计算 bì yè 毕业 lǜ 率 huó 和 chuò xué lǜ 辍学率。
2008 nián 年， tā 它 shì 是 niǔ yuē zhōu 纽约州 sì gè 四个 tóu 投 gěi 给 yuē hàn 约翰 mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 xuǎn piào 选票 duō yú 多于 tóu 投 gěi 给 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 xuǎn piào 选票 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一。
2008 nián 年， yǒu 有 26 yì 亿 rén 人 bù néng 不能 huò dé 获得 wèi shēng 卫生 cè suǒ 厕所 huò 或 máo si 茅厕， 11 yì 亿 rén 人 xū yào 需要 zài 在 lù tiān 露天 pái biàn 排便。
2008 nián 年， yóu měi guó 由美国 cì huò 次货 wēi jī 危机 yǎn huà 演化 de 的 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机， zào chéng 造成 le 了 shì jiè jīng jì 世界经济 zì 自 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退。
2008 nián 年， zhè jiā 这家 bǐ jià 比价 wǎng zhàn 网站 bǎ 把 dà bù fen 大部分 de 的 jīng lì 精力 fàng zài 放在 yán jiū 研究 shàng shì 上市 de 的 qián jǐng 前景 fāng miàn 方面， dàn 但 dāng 当 qí 其 dé zhī 得知 gǔ piào shì chǎng 股票市场 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年 dōu 都 bù 不 tài 太 jǐng qì 景气 shí 时 què 却 yòu 又 tuì suō 退缩 le 了。
2009 nián 年 10 yuè 月， gēn xī dǎo 根西岛 yóu zhèng 邮政 fā xíng 发行 le 了 jì niàn 纪念 Ā sè 阿瑟 kē nán dào ěr 柯南道尔 jué shì 爵士， fú ěr mó sī 福尔摩斯 de 的 chuàng zào zhě 创造者 dàn chén 诞辰 150 zhōu nián 周年 de 的 yóu piào 邮票。
2009 nián 年 2 yuè 月 16 rì 日， fēi lǜ bīn zhèng fǔ 菲律宾政府 xuān bù 宣布 měi tiān 每天 yǔ 与 zhū 猪 yǒu 有 jiē chù 接触 de 的 yī míng 一名 tú zǎi chǎng 屠宰场 gōng rén 工人 jīng 经 jiǎn cè 检测 chéng 呈 Āī bó lā 埃博拉 lái sī 莱斯 dùn 顿 bìng dú 病毒 kàng tǐ 抗体 yáng xìng 阳性。
2009 nián 年 5 yuè 月 20 rì 日 - hǎi shēn 海参 de 的 duō kǒng 多孔 jié gòu 结构 huò 或 xǔ shì 许是 chuàng zào 创造 néng gòu 能够 xī fù 吸附 CO2 bìng 并 jī lì 激励 qīng 氢 rán liào 燃料 chǎn shēng 产生 de 的 hǎi mián tǐ 海绵体 de 的 zuì jiā 最佳 mó xíng 模型， yī 一 wèi 位 Ào dà lì yà 澳大利亚 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说。
2009 nián 年 9 yuè 月 13 rì 日， zài 在 mó jiā dí shā 摩加迪沙， yī míng 一名 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhèng fǔ jūn 政府军 shì bīng 士兵 gěi 给 hái zi men 孩子们 yǎn shì 演示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 chōng fēng qiāng 冲锋枪。
2009 nián 年 zhī qián 之前 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 cè lüè 策略 xiāng dāng 相当 jiē jìn 接近 yú 于 fǎn kǒng 反恐， dàn 但 dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xià lìng 下令 jiǎn tǎo 检讨 yǐ lái 以来， píng pàn 平叛 cè lüè 策略 jiù 就 zhàn 占 le 了 shàng fēng 上风。
2009 nián 年 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 zhòng duō 众多 de 的 tè jià 特价 chǎn pǐn 产品， dàn 但 mǒu xiē 某些 chéng shì 城市 de 的 fáng jià 房价 yě 也 què shí 确实 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升， zhè shì 这是 yóu yú 由于 shòu dào 受到 huì lǜ 汇率 biàn dòng 变动 de 的 yǐng xiǎng 影响， tóng shí 同时 yīn wèi 因为 bù fen 部分 lǚ yóu zhě 旅游者 xī wàng 希望 huā 花 gèng duō 更多 qián 钱 xiǎng shòu 享受 jiào wéi 较为 háo huá 豪华 de 的 fú wù 服务。
2009 nián 年 qiū jì 秋季， rén men 人们 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 bù guǎn 不管 měi yuán 美元 de 的 sǐ huó 死活。 dào 到 zhè 这 yī nián 一年 zuì hòu 最后 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， měi yuán 美元 kāi shǐ 开始 fǎn tán 反弹， jīn 今 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 jì xù 继续 huí shēng 回升。
2009 nián 年， gōng sī 公司 zhí xíng 执行 “ dòng ròu 冻肉、 shuǐ guǒ 水果 ” lěng liàn 冷链 jìn kǒu 进口 wù liú pèi sòng 物流配送 xiàng mù 项目 fú wù 服务。
2009 nián 年， huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 méi zhì 煤质 guǎn lǐ 管理 chéng xiào 成效 míng xiǎn 明显， shāng pǐn 商品 méi 煤 zhì liàng 质量 shǒu cì 首次 shí xiàn 实现 “ líng 零 chāo 超 chà 差 ” 、 “ líng 零 péi fù 赔付 ” 。
2010 nián 年 03 yuè 月 27 rì 日 yuè yǔ 粤语 gē qǔ 歌曲 liú xíng 流行 tiān wáng 天王 chén yì xùn 陈奕迅 shàng zhōu mò 上周末 zài 在 xiāng gǎng 香港 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 de 的《 shuāng miàn 双面》 yǎn chàng huì 演唱会 xún yǎn 巡演。
2010 nián 年 12 yuè 月 14 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 xiū sī dūn 休斯敦 zǒng lǐng shì 总领事 gāo yān píng 高燕平 yìng yāo 应邀 chū xí 出席 měi guó 美国 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 shāng huì 商会 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yún nán 云南 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 zì zhì zhōu 自治州 zhōu zhǎng 州长 dāo 刀 lín yìn 林荫 yì xíng 一行 zhāo dài huì 招待会。
2010 nián 年 2 yuè 月 13 rì 日 nóng lì 农历 chú xī yè 除夕夜， zài 在 zhōng guó 中国 shàng hǎi 上海 lóng huá 龙华 sì 寺 wài 外， dāng dì 当地 de 的 fó jiào 佛教 xìn tú 信徒 fàng fēi 放飞 tiān dēng 天灯， zuò wéi 作为 chūn jié 春节 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhī yī 之一。
2010 nián 年 3 yuè 月 28 rì 日， hái zi men 孩子们 zài wài 在外 tān 滩 fān xīn 翻新 gōng chéng 工程 de 的 qìng zhù 庆祝 yí shì 仪式 shàng 上 fàng fēi 放飞 fēng zhēng 风筝。
2010 nián 年 7 yuè 月 26 rì 日， yìn dù 印度 běi bù 北部 chéng shì 城市 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔。 dāng dì 当地 yī 一 wèi 位 gōng rén 工人 de 的 hái zi 孩子 zài 在 diào chuáng 吊床 zhōng 中 shú shuì 熟睡。
2010 nián 年 9 yuè 月 24 rì 日， liáo níng shěng 辽宁省 shěn yáng shì 沈阳市 shào nián gōng 少年宫。 zài 在 pēng rèn 烹饪 bān shàng 班上， yī míng 一名 xué yuán 学员 zài 在 lǎo shī 老师 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 zhuāng shì 装饰 dàn gāo 蛋糕。
2010 nián 年 sì yuè 四月， bīng dǎo 冰岛 de 的 Àì yǎ lā 艾雅拉 huǒ shān 火山（ Eyjafjallaj ö kull ） bàn suí 伴随 zhe 着 huǒ shān huī 火山灰 yún zhōng 云中 qíng tiān pī lì 晴天霹雳 bān 般 de 的 diàn shǎn léi míng 电闪雷鸣 pēn fā 喷发 le 了。
2010 nián 年， zhāng jìng chū 张静初 gòng yǒu 共有 sì 四 bù 部 diàn yǐng 电影 zài 在 yǐng yuàn 影院 shàng yìng 上映。 diàn yǐng 电影《 táng shān dà dì zhèn 唐山大地震》 ràng 让 tā 她 huò 获 dé le 得了 jīn mǎ jiǎng 金马奖 zuì jiā 最佳 nǚ 女 pèi jué 配角 tí míng 提名。
2011 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kǎ lā qí 卡拉奇， yī míng 一名 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 zì jǐ 自己 de 的 diàn 店 wài 外 mó dāo huò huò 磨刀霍霍。
2011 nián 年 2 yuè 月 9 rì 日， sài lā lì áng 塞拉利昂 zǒng tǒng 总统 kē luó mǎ 科罗马 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 huì jiàn 会见 zhù 驻 sāi 塞 dà shǐ 大使 kuàng 旷 wěi 伟 lín 霖。
2011 nián 年 7 yuè 月 14 rì 日， zhù 驻 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 dà shǐ 大使 liú xīn 刘昕 shēng 生 chū xí 出席 “ xīn huá 新华 yǐng 影 láng 廊 ” tú piàn zhǎn 图片展 bìng 并 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
2011 nián 年， lái fó shì 莱佛士 chū 初 yuàn 院 yī 一 gòng yǒu 共有 59 míng xué 名学 shēng 生 chéng gōng 成功 lù qǔ 录取 le 了 niú jīn dà xué 牛津大学 hé 和 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学， zhè ge 这个 shù mù 数目 dà dà 大大 chāo guò 超过 le 了 xīn jiā pō 新加坡 rèn hé 任何 yī 一 suǒ 所。
20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代， suí zhe 随着 zhōng Ōu 中欧 huó 和 dōng Ōu 东欧 guó jiā 国家 jí jù 急剧 de 的 zhèng zhì 政治 huó 和 jīng jì 经济 zhuǎn guǐ 转轨， Ōu zhōu 欧洲 qū yù 区域 de 的 wèi shēng 卫生 yì chéng 议程 fā shēng 发生 le 了 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化。
20 shì jì 世纪 de 的 90 nián dài 年代 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 xué sheng 学生， rán ér 然而 tā 他 de 的 shēng qiān 升迁 shì 是 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子