ประโยคภาษาจีน- 儿童保护法案规定的是孩子母亲或父亲而不是孩子的监护人中文句子 (63499) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 ér tóng 儿童 bǎo hù 保护 fǎ àn 法案》 guī dìng 规定 de 的 shì 是 hái zi 孩子 mǔ qīn 母亲 huò 或 fù qīn 父亲， ér 而 bú shi 不是 hái zi 孩子 de 的 jiān hù rén 监护人。
The Child Care Act requires that the child’s mother or father, but not of a child’s guardian.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér xià 而下 yí gè 一个 hēi rén 黑人 bèi 被 yǔn xǔ 允许 tiǎo zhàn 挑战 zhòng liàng jí 重量级 quán wáng 拳王 guì guān 桂冠， zé 则 huā 花 qù 去 le 了 zhěng zhěng 整整 yī dài rén 一代人 de 的 guāng yīn 光阴。
ér 而 xià jiè 下届 zǒng tǒng 总统 de 的 fǎn 反 yīng jiāng 应将 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
ér 而 bù tóng 不同 shí qī 时期 yì fāng 一方 zhǔ zhèng zhě 主政者 de 的 zhī shi 知识、 jīng yàn 经验 hé 和 jià zhí 价值 zhuī qiú 追求 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 shè huì 社会 xiào guǒ 效果， jī lěi xìng 积累性 yǐng xiǎng 影响 yǐ zhì 以至 zhī pèi 支配 le 了 jiāo 蛟 yáng 洋 lǎo bǎi xìng 老百姓 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 rén shēng 人生。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 lián méng 联盟 yòng 用 dǎ tōng 打通 le 了 zhèng zhì 政治 qú dào 渠道， wèi 为 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 zhēng qǔ 争取 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 dài yù 待遇， zhāng xiǎn 彰显 le 了 tā 它 zuò wéi 作为 mào yì 贸易 gōng huì 工会 de 的 jīng suǐ 精髓。
pái 排 guò 过 bù shǎo 不少 diàn yǐng 电影、 diàn shì jù 电视剧， jiào 较 zhù míng 著名 de 的 yǒu 有《 wǔ dāng 武当》、《 hǎi 海 dēng 灯 fǎ shī 法师》 děng 等， zài 在 xiāng gǎng 香港 pái 排 de 的 yǒu 有 hóng jīn bǎo 洪金宝 dǎo yǎn 导演 de 的《 shén zhōu 神州 dì yī 第一 dāo 刀》， tā 他 chū yǎn 出演 chǔ jìng 处境 páng huáng 彷徨 de 的 yuán shì kǎi 袁世凯。
pái chú 排除 gù zhàng 故障 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， xiè xià 卸下 pán shì 盘式 zhì dòng qì 制动器 jiā qián 夹钳 1 ， jiāng 将 mó cā 摩擦 piàn 片 4 hé 和 fáng chén 防尘 juān 圈 3 qǔ 取 xià 下， chóng xīn 重新 jiē shàng 接上 yóu guǎn 油管 jiē tóu 接头；
《 quán 全 yuán 元 sǎn qǔ 散曲》 fǎn yìng 反映 le 了 tā men de 他们的 chén zuì 沉醉 de 的 shēng huó 生活 yǔ 与 diān fēng 巅峰 tǐ yàn 体验。
yǐ 以 xiàn zài 现在 de 的 zhèng zhì qì hòu 政治气候， shéi 谁 gōng kāi 公开 xuàn fù 炫富 jiù 就 huì 会 bèi 被 cān yì yuán 参议员 wěi yuán huì 委员会 mà 骂 dào 到 gǒu xuè lín tóu 狗血淋头。
ér 而 bú shi 不是 zuò 做 le 了 duō shǎo 多少 de 的 liáng huáng bǎo 梁皇宝 chàn 忏、 dà bēi 大悲 shuǐ 水 chàn 忏 ya 呀， rán hòu 然后 yì zhí 一直 bù shī 布施， nǐ 你 jiù 就 kě 可 chéng fó zuò zǔ 成佛作祖， wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你 nà shi 那是 chī 痴 rén 人 zuò mèng 做梦。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xǔ duō 许多 dà xué shēng 大学生 zài 在 bà gōng 罢工 chí xù 持续 qī jiān 期间 zì yuàn 自愿 qù 去 jià shǐ 驾驶 gōng gòng qì chē 公共汽车。
《 bā 八 yǒng shī 咏诗》 de 的 tǐ zhì 体制 pō wéi 颇为 tè shū 特殊， sān 三、 wǔ 五、 qī yán 七言 hé 和 fù 赋 tǐ 体、 sāo tǐ 骚体 xiàng 相 jié hé 结合。
yǐ 以 gān sù 甘肃 mín qín 民勤 zhì shā 治沙 zōng hé 综合 shì yàn zhàn 试验站 shǔ 数 shí nián 十年 qì xiàng 气象 dìng diǎn 定点 guān cè 观测 zī liào 资料 wèi 为 jī chǔ 基础， tǒng jì 统计、 fēn xī 分析 le 了 mín qín 民勤 huāng mò qū 荒漠区 wú shuāng qī 无霜期、 chūn jì 春季 dī wēn 低温、 dòng tǔ céng 冻土层 de 的 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， diào chá zhě 调查者 men 们 xiāng xìn 相信， shā mén shì jūn 沙门氏菌 de 的 màn yán 蔓延 jǐn jǐn 仅仅 yǔ 与 xīn xiān 新鲜 de 的 shí pǐn 食品 yǒu guān 有关。
《 zài 再 bié 别 kāng qiáo 康桥》 bú shi 不是 yī shǒu 一首 dān chún 单纯 shū fā 抒发 lí qíng bié xù 离情别绪 de 的 zèng bié 赠别 shī 诗， ér shì 而是 yī shǒu 一首 zhèng zhì 政治 shī 诗。
yǐ 以 shēng wù xìng 生物性 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chuàng jiàn 创建 yè wù 业务 hé 和 ruǎn jiàn 软件 fú wù 服务。
《 jué cè 决策 tiān jī 天机》 gǔ shì 股市 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 zì 自 wèn shì 问世 yǐ lái 以来 kuài sù fā zhǎn 快速发展， ruǎn jiàn 软件 gōng néng 功能 bú duàn 不断 wán shàn 完善 hé 和 tí gāo 提高。
tàn jiū 探究 yí xià 一下 Àì bó dīng 艾伯丁 liè gǔ 裂谷 de 的 lì shǐ 历史， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地 kàn chū 看出 tā 它 shì yóu 是由 cuò wù 错误 de 的 bù luò 部落 wén huà 文化 rèn tóng 认同 xiǎng fǎ 想法 sù zào 塑造 chū lái 出来 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hán guó 韩国 de 的 dì 第 3 bù bīng shī 步兵师 yě 也 yǐ jīng 已经 cóng 从 xián xīng 咸兴 xiàng xī 向西 běi 北 fāng xiàng 方向 de 的 cháng jīn hú 长津湖 yí dòng 移动。
tàn jiū 探究 zhè ge 这个 xí sú 习俗 de 的 lái lì 来历， zài 在 mín jiān 民间 liú chuán 流传 zhe 着 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事
yǔ 与 cǐ 此 tóng lǐ 同理， rú guǒ 如果 nǐ 你 lǚ xíng 旅行 bàn 办 yí gè 一个 jù huì 聚会， wù bì 务必 yào 要 xiǎng dào 想到 shéi 谁 dā chéng 搭乘 jiào 较 wǎn 晚 de 的 fēi jī 飞机 háng bān 航班， yǐ fáng 以防 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zuò wèi 座位。
tàn suǒ 探索 le 了 kē jǔ zhì 科举制 yǔ 与 shū yuàn 书院 fā zhǎn 发展 de 的 lì chéng 历程， rèn wéi 认为 kē jǔ 科举 yǔ 与 shū yuàn 书院 gòng shēng 共生、 gòng cún 共存、 gòng xīng 共兴、 gòng 共 cuī 衰。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反 de 的 mèng 梦 shì 是 mèng 梦 dào 到 zì rán jiè 自然界 de 的 měi jǐng 美景 huò 或 qí jì 奇迹。
tàn tǎo 探讨 SPECT gǔ 骨 xiǎn xiàng 显像 duì 对 bí yān ái 鼻咽癌 lú dǐ 颅底 gǔ 骨 qīn fàn 侵犯 jí 及 quán shēn 全身 gǔ 骨 zhuǎn yí 转移 zǎo qī 早期 jiǎn cè 检测 de 的 lín chuáng 临床 jià zhí 价值。
《 shí 十 sān kē 三棵 pāo tóng 泡桐》 de 的 zhǔ jué 主角 liú xīn 刘欣 shuō 说： “ zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 yǎn 演 diàn yǐng 电影， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 shǒu cì 首次 chū yǎn 出演 jiù 就 lái 来 cān jiā 参加 diàn yǐng jié 电影节， hái 还 bào jiǎng 报奖 ér 而 guī 归。 ”
tàn tǎo 探讨 le 了 yì zhǒng 一种 shí xiàn 实现 jī yú 基于 gè tǐ 个体 de 的 shuāng bì 双臂 záo yán 凿岩 jī qì rén 机器人 lí sàn 离散、 suí jī 随机 rèn wu 任务 hé zuò 合作 guī huà 规划 de 的 fāng fǎ 方法。
《 huà shān 华山 jī 畿》 gù shì 故事 fā shēng de 发生地 huà shān 华山， bú zài 不在 gāo chún 高淳， yě 也 bú zài 不在 jù róng 句容， ér 而 jù tǐ 具体 dì diǎn 地点 zé 则 zài 在 dāng jīn 当今 zhèn jiāng shì 镇江市 dān tú 丹徒 shí qiáo xiāng 石桥乡 huá shān cūn 华山村。
tàn tǎo 探讨 le 了 shǐ yì 使役、 shǐ yì 使役 huà 化 dòng cí 动词 huó 和 shǐ yì 使役 jié gòu 结构 de 的 xìng zhì 性质。
yǐ 以 zhú shān 竹山 tiān tī 天梯 yóu kè 游客 wèi 为 fā fàng 发放 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 biàn lì 便利 chōu yàng 抽样 yǔ 与 rén yuán 人员 xiàn chǎng 现场 fǎng wèn 访问 de 的 fāng shì 方式， gòng 共 huí shōu 回收 426 fèn 份 yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷。
《 nán yáng shāng bào 南洋商报》 yǔ 与 wàn néng 万能 4D sī rén 私人 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shǔ xià 属下 jí tuán gōng sī 集团公司 de 的 zhí yuán 职员， yí lǜ 一律 bù kě 不可 cān yù 参与。
tàn tǎo 探讨 le 了 guì huā 桂花 dòu chǐ 豆豉 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件， zhì dìng 制定 le 了 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน
ér xià 而下 yí gè 一个 hēi rén 黑人 bèi 被 yǔn xǔ 允许 tiǎo zhàn 挑战 zhòng liàng jí 重量级 quán wáng 拳王 guì guān 桂冠， zé 则 huā 花 qù 去 le 了 zhěng zhěng 整整 yī dài rén 一代人 de 的 guāng yīn 光阴。
ér 而 xià jiè 下届 zǒng tǒng 总统 de 的 fǎn 反 yīng jiāng 应将 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
ér 而 bù tóng 不同 shí qī 时期 yì fāng 一方 zhǔ zhèng zhě 主政者 de 的 zhī shi 知识、 jīng yàn 经验 hé 和 jià zhí 价值 zhuī qiú 追求 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 shè huì 社会 xiào guǒ 效果， jī lěi xìng 积累性 yǐng xiǎng 影响 yǐ zhì 以至 zhī pèi 支配 le 了 jiāo 蛟 yáng 洋 lǎo bǎi xìng 老百姓 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 rén shēng 人生。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 lián méng 联盟 yòng 用 dǎ tōng 打通 le 了 zhèng zhì 政治 qú dào 渠道， wèi 为 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 zhēng qǔ 争取 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 dài yù 待遇， zhāng xiǎn 彰显 le 了 tā 它 zuò wéi 作为 mào yì 贸易 gōng huì 工会 de 的 jīng suǐ 精髓。
pái 排 guò 过 bù shǎo 不少 diàn yǐng 电影、 diàn shì jù 电视剧， jiào 较 zhù míng 著名 de 的 yǒu 有《 wǔ dāng 武当》、《 hǎi 海 dēng 灯 fǎ shī 法师》 děng 等， zài 在 xiāng gǎng 香港 pái 排 de 的 yǒu 有 hóng jīn bǎo 洪金宝 dǎo yǎn 导演 de 的《 shén zhōu 神州 dì yī 第一 dāo 刀》， tā 他 chū yǎn 出演 chǔ jìng 处境 páng huáng 彷徨 de 的 yuán shì kǎi 袁世凯。
pái chú 排除 gù zhàng 故障 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， xiè xià 卸下 pán shì 盘式 zhì dòng qì 制动器 jiā qián 夹钳 1 ， jiāng 将 mó cā 摩擦 piàn 片 4 hé 和 fáng chén 防尘 juān 圈 3 qǔ 取 xià 下， chóng xīn 重新 jiē shàng 接上 yóu guǎn 油管 jiē tóu 接头；
《 quán 全 yuán 元 sǎn qǔ 散曲》 fǎn yìng 反映 le 了 tā men de 他们的 chén zuì 沉醉 de 的 shēng huó 生活 yǔ 与 diān fēng 巅峰 tǐ yàn 体验。
yǐ 以 xiàn zài 现在 de 的 zhèng zhì qì hòu 政治气候， shéi 谁 gōng kāi 公开 xuàn fù 炫富 jiù 就 huì 会 bèi 被 cān yì yuán 参议员 wěi yuán huì 委员会 mà 骂 dào 到 gǒu xuè lín tóu 狗血淋头。
ér 而 bú shi 不是 zuò 做 le 了 duō shǎo 多少 de 的 liáng huáng bǎo 梁皇宝 chàn 忏、 dà bēi 大悲 shuǐ 水 chàn 忏 ya 呀， rán hòu 然后 yì zhí 一直 bù shī 布施， nǐ 你 jiù 就 kě 可 chéng fó zuò zǔ 成佛作祖， wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你 nà shi 那是 chī 痴 rén 人 zuò mèng 做梦。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xǔ duō 许多 dà xué shēng 大学生 zài 在 bà gōng 罢工 chí xù 持续 qī jiān 期间 zì yuàn 自愿 qù 去 jià shǐ 驾驶 gōng gòng qì chē 公共汽车。
《 bā 八 yǒng shī 咏诗》 de 的 tǐ zhì 体制 pō wéi 颇为 tè shū 特殊， sān 三、 wǔ 五、 qī yán 七言 hé 和 fù 赋 tǐ 体、 sāo tǐ 骚体 xiàng 相 jié hé 结合。
yǐ 以 gān sù 甘肃 mín qín 民勤 zhì shā 治沙 zōng hé 综合 shì yàn zhàn 试验站 shǔ 数 shí nián 十年 qì xiàng 气象 dìng diǎn 定点 guān cè 观测 zī liào 资料 wèi 为 jī chǔ 基础， tǒng jì 统计、 fēn xī 分析 le 了 mín qín 民勤 huāng mò qū 荒漠区 wú shuāng qī 无霜期、 chūn jì 春季 dī wēn 低温、 dòng tǔ céng 冻土层 de 的 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， diào chá zhě 调查者 men 们 xiāng xìn 相信， shā mén shì jūn 沙门氏菌 de 的 màn yán 蔓延 jǐn jǐn 仅仅 yǔ 与 xīn xiān 新鲜 de 的 shí pǐn 食品 yǒu guān 有关。
《 zài 再 bié 别 kāng qiáo 康桥》 bú shi 不是 yī shǒu 一首 dān chún 单纯 shū fā 抒发 lí qíng bié xù 离情别绪 de 的 zèng bié 赠别 shī 诗， ér shì 而是 yī shǒu 一首 zhèng zhì 政治 shī 诗。
yǐ 以 shēng wù xìng 生物性 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chuàng jiàn 创建 yè wù 业务 hé 和 ruǎn jiàn 软件 fú wù 服务。
《 jué cè 决策 tiān jī 天机》 gǔ shì 股市 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 zì 自 wèn shì 问世 yǐ lái 以来 kuài sù fā zhǎn 快速发展， ruǎn jiàn 软件 gōng néng 功能 bú duàn 不断 wán shàn 完善 hé 和 tí gāo 提高。
tàn jiū 探究 yí xià 一下 Àì bó dīng 艾伯丁 liè gǔ 裂谷 de 的 lì shǐ 历史， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地 kàn chū 看出 tā 它 shì yóu 是由 cuò wù 错误 de 的 bù luò 部落 wén huà 文化 rèn tóng 认同 xiǎng fǎ 想法 sù zào 塑造 chū lái 出来 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hán guó 韩国 de 的 dì 第 3 bù bīng shī 步兵师 yě 也 yǐ jīng 已经 cóng 从 xián xīng 咸兴 xiàng xī 向西 běi 北 fāng xiàng 方向 de 的 cháng jīn hú 长津湖 yí dòng 移动。
tàn jiū 探究 zhè ge 这个 xí sú 习俗 de 的 lái lì 来历， zài 在 mín jiān 民间 liú chuán 流传 zhe 着 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事
yǔ 与 cǐ 此 tóng lǐ 同理， rú guǒ 如果 nǐ 你 lǚ xíng 旅行 bàn 办 yí gè 一个 jù huì 聚会， wù bì 务必 yào 要 xiǎng dào 想到 shéi 谁 dā chéng 搭乘 jiào 较 wǎn 晚 de 的 fēi jī 飞机 háng bān 航班， yǐ fáng 以防 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zuò wèi 座位。
tàn suǒ 探索 le 了 kē jǔ zhì 科举制 yǔ 与 shū yuàn 书院 fā zhǎn 发展 de 的 lì chéng 历程， rèn wéi 认为 kē jǔ 科举 yǔ 与 shū yuàn 书院 gòng shēng 共生、 gòng cún 共存、 gòng xīng 共兴、 gòng 共 cuī 衰。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反 de 的 mèng 梦 shì 是 mèng 梦 dào 到 zì rán jiè 自然界 de 的 měi jǐng 美景 huò 或 qí jì 奇迹。
tàn tǎo 探讨 SPECT gǔ 骨 xiǎn xiàng 显像 duì 对 bí yān ái 鼻咽癌 lú dǐ 颅底 gǔ 骨 qīn fàn 侵犯 jí 及 quán shēn 全身 gǔ 骨 zhuǎn yí 转移 zǎo qī 早期 jiǎn cè 检测 de 的 lín chuáng 临床 jià zhí 价值。
《 shí 十 sān kē 三棵 pāo tóng 泡桐》 de 的 zhǔ jué 主角 liú xīn 刘欣 shuō 说： “ zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 yǎn 演 diàn yǐng 电影， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 shǒu cì 首次 chū yǎn 出演 jiù 就 lái 来 cān jiā 参加 diàn yǐng jié 电影节， hái 还 bào jiǎng 报奖 ér 而 guī 归。 ”
tàn tǎo 探讨 le 了 yì zhǒng 一种 shí xiàn 实现 jī yú 基于 gè tǐ 个体 de 的 shuāng bì 双臂 záo yán 凿岩 jī qì rén 机器人 lí sàn 离散、 suí jī 随机 rèn wu 任务 hé zuò 合作 guī huà 规划 de 的 fāng fǎ 方法。
《 huà shān 华山 jī 畿》 gù shì 故事 fā shēng de 发生地 huà shān 华山， bú zài 不在 gāo chún 高淳， yě 也 bú zài 不在 jù róng 句容， ér 而 jù tǐ 具体 dì diǎn 地点 zé 则 zài 在 dāng jīn 当今 zhèn jiāng shì 镇江市 dān tú 丹徒 shí qiáo xiāng 石桥乡 huá shān cūn 华山村。
tàn tǎo 探讨 le 了 shǐ yì 使役、 shǐ yì 使役 huà 化 dòng cí 动词 huó 和 shǐ yì 使役 jié gòu 结构 de 的 xìng zhì 性质。
yǐ 以 zhú shān 竹山 tiān tī 天梯 yóu kè 游客 wèi 为 fā fàng 发放 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 biàn lì 便利 chōu yàng 抽样 yǔ 与 rén yuán 人员 xiàn chǎng 现场 fǎng wèn 访问 de 的 fāng shì 方式， gòng 共 huí shōu 回收 426 fèn 份 yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷。
《 nán yáng shāng bào 南洋商报》 yǔ 与 wàn néng 万能 4D sī rén 私人 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shǔ xià 属下 jí tuán gōng sī 集团公司 de 的 zhí yuán 职员， yí lǜ 一律 bù kě 不可 cān yù 参与。
tàn tǎo 探讨 le 了 guì huā 桂花 dòu chǐ 豆豉 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件， zhì dìng 制定 le 了 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子