ประโยคภาษาจีน- 今年既是新世纪的开端又是中国传统的龙年对公司和员工个人的发展都具有不同寻常的意义中文句子 (635837) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 jì shì 既是 xīn shì jì 新世纪 de 的 kāi duān 开端 yòu shì 又是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 lóng nián 龙年， duì gōng 对公 sī 司 hé 和 yuán gōng 员工 gè rén 个人 de 的 fā zhǎn 发展 dōu 都 jù yǒu 具有 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 yì yì 意义。
This year is the beginning of new era and the Chinese lunar year of Dragon, in which great opportunities and fierce competitions await us ahead.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zhào kāi 召开 de 的 zhōng yīng 中英 fēng huì 峰会， yí zài 一再 qiáng diào 强调 le 了 yīng guó 英国 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 shàng shù 上述 zhuān yè 专业 jì néng 技能 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ men 我们 shì 是 lái zì 来自 yīn yù 阴郁 shè huì 社会 de 的 diǎn xíng 典型， tiān biān 天边 yún yǒng 云涌， wǒ men 我们 jiù 就 quán suō 蜷缩 qǐ lai 起来， qí shí 其实 nà ge 那个 dà làng 大浪 wèi bì 未必 biàn 便 huì 会 dǎ lái 打来。
wǒ men 我们 shì 是 shēn shēn 深深 de 的 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的， cún zài 存在 yí gè 一个 wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 hé yī 合一 de 的 céng miàn 层面。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 méi yǒu 没有 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 de 的 chéng rèn 承认。
zhè zhǒng 这种 jué sè 角色 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chī lì bù tǎo hǎo 吃力不讨好 de 的。
gǔ dài 古代 chǔ 楚 guó yǒu 国有 gè 个 guì zú 贵族， jì 祭 guò 过 zǔ zōng 祖宗 yǐ hòu 以后， biàn 便 bǎ 把 yī 一 hú 壶 jì jiǔ 祭酒 shǎng 赏 gěi 给 qián lái 前来 bāng máng 帮忙 de 的 mén kè 门客。
māo 猫 men 们 fā bīng 发兵 qù 去 le 了 shǔ 鼠 guó 国， kàn dào 看到 le 了 xiǎo hóng 小红 shǔ 鼠。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yì zhí 一直 chún cuì 纯粹 yàn pǐn 赝品 de 的 píng guǒ 苹果 diàn 店 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xī nán 西南 bèi 被 fā xiàn 发现。
wǒ men 我们 shì 是 xī yǒu 稀有 pǐn zhǒng 品种。 wǒ 我 xiǎng 想， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 hái 还 bì xū 必须 rěn shòu 忍受 dān jīng shòu pà 担惊受怕。
gǔ dài 古代 de 的 cháo yáng 潮阳 xiàn 县 shī 施 gū 孤 shí 时， yǒu qián 有钱 rén jia 人家 hái 还 huì 会 mǎi xià 买下 lí 犁 pá 耙、 shuǐ chē 水车， shèn zhì 甚至 qióng rén 穷人 jiā de 家的 nǚ hái 女孩， fēn bié 分别 xiě 写 zài 在 zhǐ piàn 纸片 shàng 上， shī shí 施食 shí 时 yě 也 bǎ 把 zhǐ piàn 纸片 sǎ 撒 xià 下。
zhè zhǒng 这种 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 chā qiáng rén yì 差强人意。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， tā 她 de 的《 qiáo zhì yà 乔治亚 fǎ zé 法则》 de 的 zhì zuò rén 制作人 fā chū 发出 de 的 gào su 告诉 tā 她 hǎo zì wéi zhī 好自为之 de 的 shū miàn 书面 jǐng gào 警告 zài 在 xīn wén jiè 新闻界 dào chù 到处 liú chuán 流传。
gǔ dài 古代 de 的 zhī shi 知识 kōng jiān 空间 shì 是 dòng tài 动态 de 的 kǒu shù 口述 chuán tǒng 传统。
māo mī 猫咪 zài 在 wǒ de 我的 tuǐ 腿 biān cèng lái 边蹭来 cèng 蹭 qù 去。
zhè zhǒng 这种 shè zhì 设置 shǐ de 使得 jiàn lì 建立 yí gè 一个 lèi sì 类似 tóng shì 同事 yǔ 与 tóng shì 同事 jiān 间 de 的 guān xi 关系 fēi cháng 非常 de 的 kùn nan 困难， ér qiě 而且 yě 也 shǐ de 使得 gòu zào 构造 xū yào 需要 yì bù 异步 cāo zuò 操作 de 的 duì huà 对话 biàn de 变得 hěn 很 biè niu 别扭。
gǔ dài 古代， zhōng chén 忠臣 wǎng wǎng 往往 yīn wèi 因为 zhí yán 直言 guī jiàn 规谏 jūn wáng 君王 ér 而 zāo shòu 遭受 chǔ fá 处罚。
māo 猫 zhuō 捉 lǎo shǔ 老鼠 shì 是 běn néng 本能。
gǔ diǎn 古典、 gāo guì 高贵 shì 是 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 gěi 给 wǒ men de 我们的 gǎn jué 感觉， qiáng miàn 墙面 shàng 上 guà 挂 zhe 着 de 的 fēng jǐng huà 风景画， yě 也 shì 是 chū zì 出自 zhǔ rén 主人 de 的 shǒu bǐ 手笔。
māo 猫 gǒu 狗 zuì 最 cháng 常 lí huàn 罹患 táng niào bìng 糖尿病、 yá bìng 牙病 hé 和 qí tā 其他 gèng duō 更多 jí bìng 疾病。
zhè zhǒng 这种 yòu fā 诱发 qǐ 起 de 的 duō bā àn 多巴胺 de 的 shì fàng 释放 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 rén men 人们 duì 对 mǒu xiē 某些 yīn yuè 音乐 píng jià 评价 jí 极 gāo 高， yǐ jí 以及 wèi hé 为何 yīn yuè 音乐 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪。
māo 猫 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛， fā chū 发出 gū lu 咕噜 gū lu 咕噜 de 的 hóu yīn 喉音， kàn zhe 看着 nán rén 男人。
wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 tóng yī gè 同一个 gāo nián jí 高年级 shè tuán 社团， suī 虽 bú shi 不是 qīn mì wú jiān 亲密无间， kě 可 wǒ 我 zǒng 总 gǎn jué 感觉 tā 他 duì 对 wǒ 我 hái 还 tǐng 挺 rèn tóng 认同， hái 还 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 gǔ huī 骨灰， dàn 但 bú guò 不过 shì 是 tā 他 mù zhōng wú rén 目中无人 de 的 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 bà le 罢了。
xiàn 献 xià 下 zuì 最 jié chéng 竭诚 de 的 zhù huò 祝祸， zhù nín 祝您 jiù nián 旧年 yú 愉 sù 速。
jīn nián 今年 shǔ jià 暑假 hěn duō 很多 dà xué shēng 大学生 hé 和 zhōng xué shēng 中学生 dào 到 yī yuàn 医院 zuò 做 shuāng yǎn pí 双眼皮， lóng bí 隆鼻 hé 和 fēng xiōng 丰胸 shǒu shù 手术。
hóu zi 猴子 hé 和 hú li 狐狸 shì 是 jié 桀 xiá 黠 bái sháo 白勺；
hóu zi 猴子 shí yàn 实验 hái 还 xiǎn shì 显示 jī yú 基于 HIV běn shēn 本身 de 的 yì miáo 疫苗 kě néng 可能 bǐ xiān 比先 qián 前 jī yú 基于 fēng hán 风寒 bìng dú 病毒 de 的 yì miáo 疫苗 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效。
jīn nián 今年 de 的 shàng hǎi 上海， zuò wéi 作为 2010 shì bó huì 世博会 de 的 dōng dào zhǔ 东道主， wú yí 无疑 chéng wéi 成为 le 了 shì jiè 世界 de 的 jiāo diǎn 焦点。
zhè zhǒng 这种 gēn zōng 跟踪 shè shī 设施 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi 为 xū nǐ jī 虚拟机 běn shēn 本身 tí gōng 提供 yí gè 一个 dī 低 kāi xiāo 开销、 gāo xìng néng 高性能、 kě 可 pèi zhì 配置 de 的 gēn zōng 跟踪 jī zhì 机制。
huān 獾， yīn 因 qí 其 kuān kuān 宽宽 de 的、 ǎi dūn dūn 矮墩墩 de 的 xíng tǐ 形体 hé 和 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 bèi bù 背部 yí xiàng 一向 bèi 被 rén men 人们 hún 浑 chēng wéi 称为 “ mén diàn 门垫 ” 。
wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 bù yuē ér tóng 不约而同 de 地 dào dá 到达 le 了 tóng yī 同一 dì diǎn 地点。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zhào kāi 召开 de 的 zhōng yīng 中英 fēng huì 峰会， yí zài 一再 qiáng diào 强调 le 了 yīng guó 英国 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 shàng shù 上述 zhuān yè 专业 jì néng 技能 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ men 我们 shì 是 lái zì 来自 yīn yù 阴郁 shè huì 社会 de 的 diǎn xíng 典型， tiān biān 天边 yún yǒng 云涌， wǒ men 我们 jiù 就 quán suō 蜷缩 qǐ lai 起来， qí shí 其实 nà ge 那个 dà làng 大浪 wèi bì 未必 biàn 便 huì 会 dǎ lái 打来。
wǒ men 我们 shì 是 shēn shēn 深深 de 的 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的， cún zài 存在 yí gè 一个 wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 hé yī 合一 de 的 céng miàn 层面。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 méi yǒu 没有 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 de 的 chéng rèn 承认。
zhè zhǒng 这种 jué sè 角色 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 chī lì bù tǎo hǎo 吃力不讨好 de 的。
gǔ dài 古代 chǔ 楚 guó yǒu 国有 gè 个 guì zú 贵族， jì 祭 guò 过 zǔ zōng 祖宗 yǐ hòu 以后， biàn 便 bǎ 把 yī 一 hú 壶 jì jiǔ 祭酒 shǎng 赏 gěi 给 qián lái 前来 bāng máng 帮忙 de 的 mén kè 门客。
māo 猫 men 们 fā bīng 发兵 qù 去 le 了 shǔ 鼠 guó 国， kàn dào 看到 le 了 xiǎo hóng 小红 shǔ 鼠。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yì zhí 一直 chún cuì 纯粹 yàn pǐn 赝品 de 的 píng guǒ 苹果 diàn 店 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xī nán 西南 bèi 被 fā xiàn 发现。
wǒ men 我们 shì 是 xī yǒu 稀有 pǐn zhǒng 品种。 wǒ 我 xiǎng 想， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 hái 还 bì xū 必须 rěn shòu 忍受 dān jīng shòu pà 担惊受怕。
gǔ dài 古代 de 的 cháo yáng 潮阳 xiàn 县 shī 施 gū 孤 shí 时， yǒu qián 有钱 rén jia 人家 hái 还 huì 会 mǎi xià 买下 lí 犁 pá 耙、 shuǐ chē 水车， shèn zhì 甚至 qióng rén 穷人 jiā de 家的 nǚ hái 女孩， fēn bié 分别 xiě 写 zài 在 zhǐ piàn 纸片 shàng 上， shī shí 施食 shí 时 yě 也 bǎ 把 zhǐ piàn 纸片 sǎ 撒 xià 下。
zhè zhǒng 这种 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 chā qiáng rén yì 差强人意。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， tā 她 de 的《 qiáo zhì yà 乔治亚 fǎ zé 法则》 de 的 zhì zuò rén 制作人 fā chū 发出 de 的 gào su 告诉 tā 她 hǎo zì wéi zhī 好自为之 de 的 shū miàn 书面 jǐng gào 警告 zài 在 xīn wén jiè 新闻界 dào chù 到处 liú chuán 流传。
gǔ dài 古代 de 的 zhī shi 知识 kōng jiān 空间 shì 是 dòng tài 动态 de 的 kǒu shù 口述 chuán tǒng 传统。
māo mī 猫咪 zài 在 wǒ de 我的 tuǐ 腿 biān cèng lái 边蹭来 cèng 蹭 qù 去。
zhè zhǒng 这种 shè zhì 设置 shǐ de 使得 jiàn lì 建立 yí gè 一个 lèi sì 类似 tóng shì 同事 yǔ 与 tóng shì 同事 jiān 间 de 的 guān xi 关系 fēi cháng 非常 de 的 kùn nan 困难， ér qiě 而且 yě 也 shǐ de 使得 gòu zào 构造 xū yào 需要 yì bù 异步 cāo zuò 操作 de 的 duì huà 对话 biàn de 变得 hěn 很 biè niu 别扭。
gǔ dài 古代， zhōng chén 忠臣 wǎng wǎng 往往 yīn wèi 因为 zhí yán 直言 guī jiàn 规谏 jūn wáng 君王 ér 而 zāo shòu 遭受 chǔ fá 处罚。
māo 猫 zhuō 捉 lǎo shǔ 老鼠 shì 是 běn néng 本能。
gǔ diǎn 古典、 gāo guì 高贵 shì 是 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 gěi 给 wǒ men de 我们的 gǎn jué 感觉， qiáng miàn 墙面 shàng 上 guà 挂 zhe 着 de 的 fēng jǐng huà 风景画， yě 也 shì 是 chū zì 出自 zhǔ rén 主人 de 的 shǒu bǐ 手笔。
māo 猫 gǒu 狗 zuì 最 cháng 常 lí huàn 罹患 táng niào bìng 糖尿病、 yá bìng 牙病 hé 和 qí tā 其他 gèng duō 更多 jí bìng 疾病。
zhè zhǒng 这种 yòu fā 诱发 qǐ 起 de 的 duō bā àn 多巴胺 de 的 shì fàng 释放 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 rén men 人们 duì 对 mǒu xiē 某些 yīn yuè 音乐 píng jià 评价 jí 极 gāo 高， yǐ jí 以及 wèi hé 为何 yīn yuè 音乐 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪。
māo 猫 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛， fā chū 发出 gū lu 咕噜 gū lu 咕噜 de 的 hóu yīn 喉音， kàn zhe 看着 nán rén 男人。
wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 tóng yī gè 同一个 gāo nián jí 高年级 shè tuán 社团， suī 虽 bú shi 不是 qīn mì wú jiān 亲密无间， kě 可 wǒ 我 zǒng 总 gǎn jué 感觉 tā 他 duì 对 wǒ 我 hái 还 tǐng 挺 rèn tóng 认同， hái 还 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 gǔ huī 骨灰， dàn 但 bú guò 不过 shì 是 tā 他 mù zhōng wú rén 目中无人 de 的 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 bà le 罢了。
xiàn 献 xià 下 zuì 最 jié chéng 竭诚 de 的 zhù huò 祝祸， zhù nín 祝您 jiù nián 旧年 yú 愉 sù 速。
jīn nián 今年 shǔ jià 暑假 hěn duō 很多 dà xué shēng 大学生 hé 和 zhōng xué shēng 中学生 dào 到 yī yuàn 医院 zuò 做 shuāng yǎn pí 双眼皮， lóng bí 隆鼻 hé 和 fēng xiōng 丰胸 shǒu shù 手术。
hóu zi 猴子 hé 和 hú li 狐狸 shì 是 jié 桀 xiá 黠 bái sháo 白勺；
hóu zi 猴子 shí yàn 实验 hái 还 xiǎn shì 显示 jī yú 基于 HIV běn shēn 本身 de 的 yì miáo 疫苗 kě néng 可能 bǐ xiān 比先 qián 前 jī yú 基于 fēng hán 风寒 bìng dú 病毒 de 的 yì miáo 疫苗 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效。
jīn nián 今年 de 的 shàng hǎi 上海， zuò wéi 作为 2010 shì bó huì 世博会 de 的 dōng dào zhǔ 东道主， wú yí 无疑 chéng wéi 成为 le 了 shì jiè 世界 de 的 jiāo diǎn 焦点。
zhè zhǒng 这种 gēn zōng 跟踪 shè shī 设施 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi 为 xū nǐ jī 虚拟机 běn shēn 本身 tí gōng 提供 yí gè 一个 dī 低 kāi xiāo 开销、 gāo xìng néng 高性能、 kě 可 pèi zhì 配置 de 的 gēn zōng 跟踪 jī zhì 机制。
huān 獾， yīn 因 qí 其 kuān kuān 宽宽 de 的、 ǎi dūn dūn 矮墩墩 de 的 xíng tǐ 形体 hé 和 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 bèi bù 背部 yí xiàng 一向 bèi 被 rén men 人们 hún 浑 chēng wéi 称为 “ mén diàn 门垫 ” 。
wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 bù yuē ér tóng 不约而同 de 地 dào dá 到达 le 了 tóng yī 同一 dì diǎn 地点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子