ประโยคภาษาจีน- 今年是国际文化和睦年因此第四个世界音像遗产日的主题保护和享用你的音像藏品具有特别的现实意义中文句子 (636312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 shì 是 guó jì 国际 wén huà 文化 hé mù 和睦 nián 年， yīn cǐ 因此 dì sì 第四 gè 个 shì jiè 世界 yīn xiàng 音像 yí chǎn 遗产 rì 日 de 的 zhǔ tí 主题： bǎo hù 保护 hé 和 xiǎng yòng 享用 nǐ de 你的 yīn xiàng 音像 cáng pǐn 藏品， jù yǒu 具有 tè 特 bié de 别的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
In this International Year for the Rapprochement of Cultures, saving and savouring our audiovisual heritage, the theme of this fourth day for Audiovisual Heritage, assumes a special relevance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 shì 是 wǒ 我 běn mìng nián 本命年， zhōng guó rén 中国人 zài 在 běn mìng nián 本命年 dōu 都 yào 要 jì 系 hóng 红 yāo dài 腰带、 chuān 穿 hóng 红 wà zi 袜子 shén me de 什么的。
māo 猫 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛， fā chū 发出 gū lu 咕噜 gū lu 咕噜 de 的 hóu yīn 喉音， kàn zhe 看着 nán rén 男人。
māo 猫 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 de 地 shàn cháng 善长 “ wú wéi 无为 ” 。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yě 也 bǎ 把 fēng mì 蜂蜜 ruǎn gāo 软膏 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 gè zhǒng 各种 shāng bìng 伤病。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 céng jīng 曾经 yōng yǒu 拥有 gāo dù 高度 wén míng 文明。
wǒ men 我们 céng 曾 yí dù 一度 kòng zhì 控制 zhù 住 le 了 huǒ shì 火势， kě shì 可是 fēng 风 yòu 又 qǐ lai 起来 le 了， shū 倏 de 的 yí xià 一下 huǒ miáo 火苗 bǐ 比 yǐ qián 以前 cuàn 窜 dé 得 gèng gāo 更高 gèng kuài 更快 le 了。
zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yě 也 shì 是 fàn fàn ér lùn 泛泛而论， liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦 zhè zhǒng 这种 shēng lǐ 生理 jī néng 机能 bì jìng 毕竟 tài 太 guò yú 过于 fù zá 复杂 le 了。 dàn 但 nán xìng 男性 shì 是 gǎn guān 感官 dòng wù 动物， wǎng wǎng 往往 huì 会 yīn 因 tā men 他们 yǎn 眼 qián suǒ 前所 jiàn 见 ér 而 shòu dào 受到 xī yǐn 吸引（ zhì shǎo 至少 zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始 jiē chù 接触 de shí hòu 的时候 shì 是 rú cǐ 如此）。
jīn nián 今年 shì 是 dì 第 161 jiè 届 jiāo yì huì 交易会 le 了， miǎn yīn zhōu 缅因州 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 de 的 xià jì 夏季 shèng huì 盛会， shì 是 zhǎn shì 展示 nóng yè 农业 chū kǒu 出口 duì 对 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhòng yào xìng 重要性 de 的 jué hǎo 绝好 chǎng suǒ 场所。
xiàn shàng 献上 jié rì 节日 dī 嘀 wèn hòu 问候 yǔ 与 zhù fú 祝福， yuàn 愿 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 hé 和 huān lè 欢乐 dī 嘀 xīn nián 新年。
gǔ chéng 古城 nèi 内 mài 卖 xiǎo chī 小吃 hào 耗 niú ròu 牛肉 de 的 shāng diàn 商店， léi 缧 xuán 旋 jiāo dài 胶带 xuán zhuǎn 旋转 bù tíng 不停 qū 驱 hàn 駻 cāng ying 苍蝇。
wǒ men 我们 céng 曾 kàn dào 看到 yǒu de 有的 lèi qún 类群 cóng 从 yǐ zhī 已知 de 的 shēng mìng 生命 zhào shǐ 肇始 shí dài 时代 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 jīn tiān 今天。
zhè zhǒng 这种 yáo yán 谣言 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 shì 是 zhèng fǔ 政府， quán qiú xìng 全球性 jī gòu 机构， huò shì 或是 mǒu 某 dà xíng 大型 zhì yào 制药 gōng sī 公司 hé 和 yīn móu lùn 阴谋论 suǒ wéi 所为， ér 而 shí jì shàng 实际上 shì 是 dé dào 得到 bǎo zhèng 保证 de 的。
hóu zi 猴子 men 们 měi tiān 每天 hái 还 yǐn yòng 饮用 shuǐ guǒ 水果 kǒu wèi 口味 de 的 pān qù jiǔ 潘趣酒， nèi 内 zhòng dì 中的 guǒ táng 果糖 hán liàng 含量 děng tóng 等同 yú yī tīng 于一听 sū dá 苏打。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zài 在 qīng chún 清纯 wú xié 无邪 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 nián yòu wú zhī 年幼无知。
hóu zi 猴子 pá 爬 dé yù 得愈 gāo 高， wěi bù 尾部 yòu 又 tū 秃 yòu 又 hóng 红 de 的 chǒu xiàng 丑相 jiù 就 yù jiā 愈加 xiǎn lù 显露。
gǔ qí 古奇： wǒ men 我们 bǎ 把 jīn tiān 今天 suǒ yǒu 所有 de 的 bào zhǐ 报纸 dōu 都 mài 卖 wán le 完了 ma 吗？
wǒ men 我们 céng 曾 zǒu guò 走过 zhè 这 tiáo 条 lù 路， yī 一 tiáo 条 rèn hé 任何 chē liàng 车辆 dōu 都 nán yǐ 难以 niǎn guò 碾过 de 的 xiǎo lù 小路。 nà cì 那次 shì 是 xíng jìn 行进 zài 在 shǎng wǔ 晌午 liè rì 烈日 de 的 zhì kǎo 炙烤 xià 下。
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 kuò zhǎn 扩展 dào 到 yuǎn dōng 远东 de 的 xī bó lì yà 西伯利亚， měng gǔ 蒙古 huó 和 zhōng guó 中国 běi fāng 北方
jīn nián 今年 de 的 shí 十 sì míng 四名 bì yè shēng 毕业生 chuán chéng 传承 le 了 yī bō 衣钵。
xuán xué 玄学， zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 dú jù 独具 mèi lì 魅力 de 的 yì zhǒng 一种 zhé xué 哲学 sī cháo 思潮， shì zài 是在 wèi jìn 魏晋 shè huì 社会 zhè kuài 这块 tè shū 特殊 de 的 tǔ rǎng 土壤 shàng 上 fā yá 发芽、 shēng zhǎng 生长 qǐ lai 起来 de 的， tóng shí 同时， tā 它 yě 也 zhé shè 折射 chū 出 le 了 shí dài 时代 de 的 tè diǎn 特点。
wǒ men 我们 zuì shēn 最深 de 的 kǒng jù 恐惧 shì 是 wǒ men de 我们的 lì liang 力量 wú kě 无可 xiàn liáng 限量。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn shēng 转生 hù dòng guān jì 互动关系， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng biāo 上标 shì 示 le 了 fàn shì 范式 zhuǎn huàn 转换 de 的 qū shì 趋势， jí 即 gōng gòng 公共 guǎn lǐ xué 管理学 fàn shì 范式 de 的 xīng qǐ 兴起。
gǔ xī là 古希腊 shū qíng shī 抒情诗 rén zhōng 人中， sà fú 萨福 hé 和 pǐn dá 品达 zhì jīn 至今 réng 仍 bèi 被 rén men 人们 guǎng fàn 广泛 zàn shǎng 赞赏。
gǔ dé wēn 古德温 xiān sheng 先生 yòng 用 hěn duō 很多 jīng cǎi 精彩 de 的 piàn duàn 片段， gǎn rén zhì shēn 感人至深 de 地 miáo huì 描绘 le 了 nèi ní tè 内尼特 xiān sheng 先生、 cí wàn jí lā yī 茨万吉拉伊 xiān sheng 先生 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xǔ duō 许多 pō 颇 yǒu 有 dǎn pò 胆魄 de 的 jīn bā bù wéi 津巴布韦 rén 人。
yù 玉 yǐ 以 qí 其 fēng fù 丰富 de 的 wén huà 文化 yì yùn 意蕴 duì 对 hàn yǔ 汉语 shè 涉 “ yù 玉 ” zú 族 cí huì 词汇 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 fēng fù 丰富 qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
zhè zhǒng 这种 jìn dòng 进动 ràng 让 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 guān cè 观测 diàn zǐ 电子 wéi chí 维持 tóng diào 同调 zhuàng tài 状态 de 的 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短， bú guò 不过 shuǐ píng 水平 zì xuán 自旋 tài 态 hái yǒu 还有 lìng yī 另一 xiàng gèng 项更 zhòng yào 重要 de 的 xìng zhì 性质。
jīn 今 nián dì 年第 yī 一 jì 季 quán qiú 全球 gāng tiě 钢铁 xū qiú 需求 jiào 较 shàng nián 上年 xià huá 下滑 le 了 40% , fā dá guó jiā 发达国家 de 的 xū qiú 需求 mù qián 目前 hái 还 zài 在 xià jiàng 下降 .
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序 shè jì shī 设计师 quē é 缺额。
zhè zhǒng 这种 luó gè sī 逻各斯 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 chǐ dù 尺度、 dà xiǎo 大小、 fēn cun 分寸， jí 即 shù liàng 数量 shàng 上 de 的 bǐ lì 比例 guān xi 关系。
gǔ qín 古琴 de 的 xíng zhì 形制 zhōng 中 jì yǒu 既有 duì 对 zì rán jiè 自然界 de 的 shì wù 事物 de 的 bǐ nǐ 比拟， yě 也 yǒu 有 duì 对 rén tǐ 人体 de 的 mó fǎng 模仿。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 shì 是 wǒ 我 běn mìng nián 本命年， zhōng guó rén 中国人 zài 在 běn mìng nián 本命年 dōu 都 yào 要 jì 系 hóng 红 yāo dài 腰带、 chuān 穿 hóng 红 wà zi 袜子 shén me de 什么的。
māo 猫 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛， fā chū 发出 gū lu 咕噜 gū lu 咕噜 de 的 hóu yīn 喉音， kàn zhe 看着 nán rén 男人。
māo 猫 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 de 地 shàn cháng 善长 “ wú wéi 无为 ” 。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yě 也 bǎ 把 fēng mì 蜂蜜 ruǎn gāo 软膏 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 gè zhǒng 各种 shāng bìng 伤病。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 céng jīng 曾经 yōng yǒu 拥有 gāo dù 高度 wén míng 文明。
wǒ men 我们 céng 曾 yí dù 一度 kòng zhì 控制 zhù 住 le 了 huǒ shì 火势， kě shì 可是 fēng 风 yòu 又 qǐ lai 起来 le 了， shū 倏 de 的 yí xià 一下 huǒ miáo 火苗 bǐ 比 yǐ qián 以前 cuàn 窜 dé 得 gèng gāo 更高 gèng kuài 更快 le 了。
zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yě 也 shì 是 fàn fàn ér lùn 泛泛而论， liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦 zhè zhǒng 这种 shēng lǐ 生理 jī néng 机能 bì jìng 毕竟 tài 太 guò yú 过于 fù zá 复杂 le 了。 dàn 但 nán xìng 男性 shì 是 gǎn guān 感官 dòng wù 动物， wǎng wǎng 往往 huì 会 yīn 因 tā men 他们 yǎn 眼 qián suǒ 前所 jiàn 见 ér 而 shòu dào 受到 xī yǐn 吸引（ zhì shǎo 至少 zài 在 gāng 刚 kāi shǐ 开始 jiē chù 接触 de shí hòu 的时候 shì 是 rú cǐ 如此）。
jīn nián 今年 shì 是 dì 第 161 jiè 届 jiāo yì huì 交易会 le 了， miǎn yīn zhōu 缅因州 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 de 的 xià jì 夏季 shèng huì 盛会， shì 是 zhǎn shì 展示 nóng yè 农业 chū kǒu 出口 duì 对 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhòng yào xìng 重要性 de 的 jué hǎo 绝好 chǎng suǒ 场所。
xiàn shàng 献上 jié rì 节日 dī 嘀 wèn hòu 问候 yǔ 与 zhù fú 祝福， yuàn 愿 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 hé 和 huān lè 欢乐 dī 嘀 xīn nián 新年。
gǔ chéng 古城 nèi 内 mài 卖 xiǎo chī 小吃 hào 耗 niú ròu 牛肉 de 的 shāng diàn 商店， léi 缧 xuán 旋 jiāo dài 胶带 xuán zhuǎn 旋转 bù tíng 不停 qū 驱 hàn 駻 cāng ying 苍蝇。
wǒ men 我们 céng 曾 kàn dào 看到 yǒu de 有的 lèi qún 类群 cóng 从 yǐ zhī 已知 de 的 shēng mìng 生命 zhào shǐ 肇始 shí dài 时代 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 jīn tiān 今天。
zhè zhǒng 这种 yáo yán 谣言 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 shì 是 zhèng fǔ 政府， quán qiú xìng 全球性 jī gòu 机构， huò shì 或是 mǒu 某 dà xíng 大型 zhì yào 制药 gōng sī 公司 hé 和 yīn móu lùn 阴谋论 suǒ wéi 所为， ér 而 shí jì shàng 实际上 shì 是 dé dào 得到 bǎo zhèng 保证 de 的。
hóu zi 猴子 men 们 měi tiān 每天 hái 还 yǐn yòng 饮用 shuǐ guǒ 水果 kǒu wèi 口味 de 的 pān qù jiǔ 潘趣酒， nèi 内 zhòng dì 中的 guǒ táng 果糖 hán liàng 含量 děng tóng 等同 yú yī tīng 于一听 sū dá 苏打。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zài 在 qīng chún 清纯 wú xié 无邪 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 nián yòu wú zhī 年幼无知。
hóu zi 猴子 pá 爬 dé yù 得愈 gāo 高， wěi bù 尾部 yòu 又 tū 秃 yòu 又 hóng 红 de 的 chǒu xiàng 丑相 jiù 就 yù jiā 愈加 xiǎn lù 显露。
gǔ qí 古奇： wǒ men 我们 bǎ 把 jīn tiān 今天 suǒ yǒu 所有 de 的 bào zhǐ 报纸 dōu 都 mài 卖 wán le 完了 ma 吗？
wǒ men 我们 céng 曾 zǒu guò 走过 zhè 这 tiáo 条 lù 路， yī 一 tiáo 条 rèn hé 任何 chē liàng 车辆 dōu 都 nán yǐ 难以 niǎn guò 碾过 de 的 xiǎo lù 小路。 nà cì 那次 shì 是 xíng jìn 行进 zài 在 shǎng wǔ 晌午 liè rì 烈日 de 的 zhì kǎo 炙烤 xià 下。
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 kuò zhǎn 扩展 dào 到 yuǎn dōng 远东 de 的 xī bó lì yà 西伯利亚， měng gǔ 蒙古 huó 和 zhōng guó 中国 běi fāng 北方
jīn nián 今年 de 的 shí 十 sì míng 四名 bì yè shēng 毕业生 chuán chéng 传承 le 了 yī bō 衣钵。
xuán xué 玄学， zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 dú jù 独具 mèi lì 魅力 de 的 yì zhǒng 一种 zhé xué 哲学 sī cháo 思潮， shì zài 是在 wèi jìn 魏晋 shè huì 社会 zhè kuài 这块 tè shū 特殊 de 的 tǔ rǎng 土壤 shàng 上 fā yá 发芽、 shēng zhǎng 生长 qǐ lai 起来 de 的， tóng shí 同时， tā 它 yě 也 zhé shè 折射 chū 出 le 了 shí dài 时代 de 的 tè diǎn 特点。
wǒ men 我们 zuì shēn 最深 de 的 kǒng jù 恐惧 shì 是 wǒ men de 我们的 lì liang 力量 wú kě 无可 xiàn liáng 限量。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn shēng 转生 hù dòng guān jì 互动关系， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng biāo 上标 shì 示 le 了 fàn shì 范式 zhuǎn huàn 转换 de 的 qū shì 趋势， jí 即 gōng gòng 公共 guǎn lǐ xué 管理学 fàn shì 范式 de 的 xīng qǐ 兴起。
gǔ xī là 古希腊 shū qíng shī 抒情诗 rén zhōng 人中， sà fú 萨福 hé 和 pǐn dá 品达 zhì jīn 至今 réng 仍 bèi 被 rén men 人们 guǎng fàn 广泛 zàn shǎng 赞赏。
gǔ dé wēn 古德温 xiān sheng 先生 yòng 用 hěn duō 很多 jīng cǎi 精彩 de 的 piàn duàn 片段， gǎn rén zhì shēn 感人至深 de 地 miáo huì 描绘 le 了 nèi ní tè 内尼特 xiān sheng 先生、 cí wàn jí lā yī 茨万吉拉伊 xiān sheng 先生 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xǔ duō 许多 pō 颇 yǒu 有 dǎn pò 胆魄 de 的 jīn bā bù wéi 津巴布韦 rén 人。
yù 玉 yǐ 以 qí 其 fēng fù 丰富 de 的 wén huà 文化 yì yùn 意蕴 duì 对 hàn yǔ 汉语 shè 涉 “ yù 玉 ” zú 族 cí huì 词汇 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 fēng fù 丰富 qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
zhè zhǒng 这种 jìn dòng 进动 ràng 让 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 guān cè 观测 diàn zǐ 电子 wéi chí 维持 tóng diào 同调 zhuàng tài 状态 de 的 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短， bú guò 不过 shuǐ píng 水平 zì xuán 自旋 tài 态 hái yǒu 还有 lìng yī 另一 xiàng gèng 项更 zhòng yào 重要 de 的 xìng zhì 性质。
jīn 今 nián dì 年第 yī 一 jì 季 quán qiú 全球 gāng tiě 钢铁 xū qiú 需求 jiào 较 shàng nián 上年 xià huá 下滑 le 了 40% , fā dá guó jiā 发达国家 de 的 xū qiú 需求 mù qián 目前 hái 还 zài 在 xià jiàng 下降 .
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序 shè jì shī 设计师 quē é 缺额。
zhè zhǒng 这种 luó gè sī 逻各斯 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 chǐ dù 尺度、 dà xiǎo 大小、 fēn cun 分寸， jí 即 shù liàng 数量 shàng 上 de 的 bǐ lì 比例 guān xi 关系。
gǔ qín 古琴 de 的 xíng zhì 形制 zhōng 中 jì yǒu 既有 duì 对 zì rán jiè 自然界 de 的 shì wù 事物 de 的 bǐ nǐ 比拟， yě 也 yǒu 有 duì 对 rén tǐ 人体 de 的 mó fǎng 模仿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子