ประโยคภาษาจีน- 这种说法不过是老调重弹中文句子 (636374) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 bú guò 不过 shì 是 lǎo diào chóng tán 老调重弹。
But this is nothing new.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 zhǐ 只 shuō 说 duì le 对了 yí bàn 一半。
zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 shì 是 zhǐ 指 sī 斯 guó rén 国人 xí guàn 习惯 zài jiā 在家 chī 吃 duō yú 多于 shàng guǎn zi 上馆子， yě 也 zhèng míng 证明 tā men 他们 jué de 觉得 zì jiā 自家 pào zhì 泡制 de 的 shí wù 食物 gèng 更 měi wèi kě kǒu 美味可口、 jiàn kāng 健康 pián yi 便宜。
zhè zhǒng 这种 tiáo zhěng 调整 néng gòu 能够 zhī chí 支持 dì fāng 地方 jīng jì fā zhǎn 经济发展， bìng 并 shǐ 使 xū yào 需要 yuán zhù 援助 de 的 rén 人 gèng kuài 更快 de 地 dé dào 得到 yuán zhù 援助， bǐ 比 chéng běn 成本 gāo áng 高昂 de 的 yuǎn yáng 远洋 háng yùn 航运 jié shěng 节省 shí jiān 时间。
jīn nián 今年 shì 是 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言 sān shí 三十 zhōu nián 周年， yě 也 shì 是 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 chéng lì 成立 liù shí 六十 zhōu nián 周年， jīn nián 今年 de 的 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 bào gào 报告 jiàng 将 tàn tǎo 探讨 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 wèn tí 问题。
xiàn shàng 献上 yī yī 依依 xī 惜 bié de 别的 zhù yuàn 祝愿， yuàn 愿 fú lè 福乐 shí 时 gāi 该 yǔ 与 nǐ 你 xiāng bàn 相伴。 fēn lí 分离 róng 熔 dé 得 yǒu qíng 友情 gèng 更 nóng 浓， chóng féng 重逢 shǒu 首 jiāng 将 zài 在 nà 那 gèng 更 càn làn 灿烂 de 的 míng tiān 明天。
xiàn gěi 献给 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶： jiù nián 旧年 sù 速 yōu 忧！
gǔ chéng 古城 jiàn 建 zài 在 xiǎo shān 小山 qiū shàng 丘上， zhè wèi 这位 dà shū 大叔 bèi zhe 背着 xǐ jìng 洗净 de 的 máo jīn 毛巾， màn màn 慢慢 shè jí ér shàng 拾级而上， mù dì dì 目的地 yīng 应 shì 是 shān shàng 山上 de 的 kè zhàn 客栈 ba 吧。
wǒ men 我们 céng 曾 xiāng yuē 相约 zài 在 měi guó 美国 xiāng jiàn 相见， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 fā fèn 发奋 dú shū 读书。
jīn nián 今年 yǒu kě néng 有可能 zhōng zhǐ 终止 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 chuán bō 传播。
zhè zhǒng 这种 dǔ tú 赌徒 biǎo 表 xiàn chū 现出 gāo dù 高度 de 的 bì miǎn 避免 shāng hài 伤害， yuǎn lí 远离 shè huì 社会 hé 和 làn yòng 滥用 jiǔ jīng 酒精。
gǔ chéng 古城 mǎ sī kā tè 马斯喀特 fēng jǐng rú huà 风景如画 bān 般 de 的 wèi yú 位于 yán shēn 延伸 zhì 至 hǎi yáng 海洋 de 的 dǒu qiào 陡峭 de 的 dī ǎi 低矮 de 的 qún shān 群山 zhī jiān 之间。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 bō zhǒng 播种、 shōu huò 收获 hé 和 dǎ gǔ 打谷 de 的 gǔ zi 谷子， jiù 就 zhèng hǎo 正好 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 liáng shi 粮食。
hóu zi 猴子， táng láng 螳螂， xiān hè 仙鹤， mǔ 母 shé 蛇， sī liang 思量！
gǔ qí 古奇： yě 也 bú shi 不是。 wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 ài qíng piàn 爱情片 hé 和 xǐ jù piàn 喜剧片。
wǒ men 我们 céng 曾 shì zhe 试着 zài 在 duì dài 对待 hái zi 孩子 shàng 上 guī jiàn 规谏 tā 他。
yuán hóu 猿猴 de 的 jiān bǎng 肩膀 yǒu lì 有利 yú qí 于其 zài 在 shù 树 shàng diào 上吊 zhe 着， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 kāi shǐ 开始 yǐ 以 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 zǒu lù 走路 yǐ hòu 以后， jiān bǎng 肩膀 yě 也 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 zuì hòu 最后 yóu lǎn 游览 de 的 shì 是 bǎo 宝 hè 和 diàn 殿， tā 它 shǐ jiàn 始建 yú míng cháo 于明朝， guó yàn 国宴 jí 及 diàn shì 殿试 céng 曾 zài 在 zhè 这 jǔ xíng 举行。
gǔ bā 古巴 bù zhǎng 部长 bǎ 把 gāng guǒ 刚果 bù zhǎng 部长 dài dào 带到 chuāng qián 窗前， zhǐ zhe 指着 yóu liàng 油亮 de 的 bǎi yóu lù 柏油路 shuō 说： “ kàn dào 看到 zhè 这 tiáo 条 lù 路 le 了 ma 吗？
jīn nián 今年 de 的 jì jié 季节 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 hán yǒu 含有 sān 三 zhòng 种 liú gǎn bìng dú 流感病毒 — — yì zhǒng 一种 jiǎ xíng 甲型（ H3N2 ） bìng dú 病毒， yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhū liú gǎn 猪流感 dú zhū 毒株 wú guān 无关 de 的 cháng guī 常规 jì jié xìng 季节性 jiǎ xíng 甲型（ H1N1 ） bìng dú 病毒， yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 yǐ xíng 乙型 bìng dú 病毒。
gǔ xī là 古希腊 míng yī 名医 gài lún 盖伦 chuàng zào 创造 chū 出 “ lìn bìng 淋病（ gonorrhea ） ” yī 一 cí 词。
jīn nián 今年 de 的 chūn tiān 春天 shān shān lái chí 姗姗来迟。
xuán dé 玄德 shǎng 赏 le 了 zhuó yīng 卓膺。
zhè zhǒng 这种 là jiāo 辣椒 shēn cái 身材 shòu cháng 瘦长， dá 达 5 dào 到 7 yīng cùn 英寸， sè zé 色泽 jī jìn 几近 wū hēi 乌黑， là 辣 dù 度 zhōng děng 中等。
yù gōng 玉宫 guì shù 桂树 huā wèi luò 花未落， xiān 仙 qiè 妾 cǎi 采 xiāng 香 chuí 垂 pèi 佩 yīng 缨。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 wèn tí 问题。 fēng 封 tiān chéng 天成（ yīn 音） shuō 说 “ wǒ 我 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 guān yú 关于 yuē hàn 约翰 dù wēi 杜威 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情。 ”
gǔ shí hou 古时候， báo 薄 pí shān 皮山 hé tao 核桃、 měi zhōu 美洲 shān hé tao 山核桃 hé 和 hú táo 胡桃 de 的 guǒ pí 果皮 dōu 都 céng 曾 bèi 被 yòng lái 用来 gěi 给 yī fu 衣服、 lán zi 篮子、 pí gé 皮革， yǐ jí 以及 fǎng xiàn 纺线 rǎn sè 染色。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 tōng wǎng 通往 huā yuán 花园 zhōng jiān 中间 de 的 yóu yǒng chí 游泳池， ér 而 tā men 他们 què 却 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wàng 望 bù 不 dào tóu 到头 de 的 xiǎo xī 小溪。
zhè zhǒng 这种 luó ji 逻辑 zài suǒ nán miǎn 在所难免： duì 对 zì jǐ 自己 jí 及 tā 他 zhě 者 yāo qiú 要求 shèn 甚 fān 蕃 zhě 者， shì bì 势必 zài 在 bù 不 wán 完 měi dí 美的 shì jiè 世界 lǐ 里 gǎn dào 感到 bú yuè 不悦。
gǔ 古 ruì tè 瑞特 zhào míng 照明 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产 luò dì dēng 落地灯、 tái dēng 台灯、 cān 餐 diào dēng 吊灯 de 的 qǐ yè 企业。
gǔ zhēng 古筝 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 tán bō yuè qì 弹拨乐器 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 zhǐ 只 shuō 说 duì le 对了 yí bàn 一半。
zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 shì 是 zhǐ 指 sī 斯 guó rén 国人 xí guàn 习惯 zài jiā 在家 chī 吃 duō yú 多于 shàng guǎn zi 上馆子， yě 也 zhèng míng 证明 tā men 他们 jué de 觉得 zì jiā 自家 pào zhì 泡制 de 的 shí wù 食物 gèng 更 měi wèi kě kǒu 美味可口、 jiàn kāng 健康 pián yi 便宜。
zhè zhǒng 这种 tiáo zhěng 调整 néng gòu 能够 zhī chí 支持 dì fāng 地方 jīng jì fā zhǎn 经济发展， bìng 并 shǐ 使 xū yào 需要 yuán zhù 援助 de 的 rén 人 gèng kuài 更快 de 地 dé dào 得到 yuán zhù 援助， bǐ 比 chéng běn 成本 gāo áng 高昂 de 的 yuǎn yáng 远洋 háng yùn 航运 jié shěng 节省 shí jiān 时间。
jīn nián 今年 shì 是 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言 sān shí 三十 zhōu nián 周年， yě 也 shì 是 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 chéng lì 成立 liù shí 六十 zhōu nián 周年， jīn nián 今年 de 的 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 bào gào 报告 jiàng 将 tàn tǎo 探讨 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 wèn tí 问题。
xiàn shàng 献上 yī yī 依依 xī 惜 bié de 别的 zhù yuàn 祝愿， yuàn 愿 fú lè 福乐 shí 时 gāi 该 yǔ 与 nǐ 你 xiāng bàn 相伴。 fēn lí 分离 róng 熔 dé 得 yǒu qíng 友情 gèng 更 nóng 浓， chóng féng 重逢 shǒu 首 jiāng 将 zài 在 nà 那 gèng 更 càn làn 灿烂 de 的 míng tiān 明天。
xiàn gěi 献给 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶： jiù nián 旧年 sù 速 yōu 忧！
gǔ chéng 古城 jiàn 建 zài 在 xiǎo shān 小山 qiū shàng 丘上， zhè wèi 这位 dà shū 大叔 bèi zhe 背着 xǐ jìng 洗净 de 的 máo jīn 毛巾， màn màn 慢慢 shè jí ér shàng 拾级而上， mù dì dì 目的地 yīng 应 shì 是 shān shàng 山上 de 的 kè zhàn 客栈 ba 吧。
wǒ men 我们 céng 曾 xiāng yuē 相约 zài 在 měi guó 美国 xiāng jiàn 相见， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 fā fèn 发奋 dú shū 读书。
jīn nián 今年 yǒu kě néng 有可能 zhōng zhǐ 终止 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 chuán bō 传播。
zhè zhǒng 这种 dǔ tú 赌徒 biǎo 表 xiàn chū 现出 gāo dù 高度 de 的 bì miǎn 避免 shāng hài 伤害， yuǎn lí 远离 shè huì 社会 hé 和 làn yòng 滥用 jiǔ jīng 酒精。
gǔ chéng 古城 mǎ sī kā tè 马斯喀特 fēng jǐng rú huà 风景如画 bān 般 de 的 wèi yú 位于 yán shēn 延伸 zhì 至 hǎi yáng 海洋 de 的 dǒu qiào 陡峭 de 的 dī ǎi 低矮 de 的 qún shān 群山 zhī jiān 之间。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 bō zhǒng 播种、 shōu huò 收获 hé 和 dǎ gǔ 打谷 de 的 gǔ zi 谷子， jiù 就 zhèng hǎo 正好 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 liáng shi 粮食。
hóu zi 猴子， táng láng 螳螂， xiān hè 仙鹤， mǔ 母 shé 蛇， sī liang 思量！
gǔ qí 古奇： yě 也 bú shi 不是。 wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 ài qíng piàn 爱情片 hé 和 xǐ jù piàn 喜剧片。
wǒ men 我们 céng 曾 shì zhe 试着 zài 在 duì dài 对待 hái zi 孩子 shàng 上 guī jiàn 规谏 tā 他。
yuán hóu 猿猴 de 的 jiān bǎng 肩膀 yǒu lì 有利 yú qí 于其 zài 在 shù 树 shàng diào 上吊 zhe 着， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 kāi shǐ 开始 yǐ 以 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 zǒu lù 走路 yǐ hòu 以后， jiān bǎng 肩膀 yě 也 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 zuì hòu 最后 yóu lǎn 游览 de 的 shì 是 bǎo 宝 hè 和 diàn 殿， tā 它 shǐ jiàn 始建 yú míng cháo 于明朝， guó yàn 国宴 jí 及 diàn shì 殿试 céng 曾 zài 在 zhè 这 jǔ xíng 举行。
gǔ bā 古巴 bù zhǎng 部长 bǎ 把 gāng guǒ 刚果 bù zhǎng 部长 dài dào 带到 chuāng qián 窗前， zhǐ zhe 指着 yóu liàng 油亮 de 的 bǎi yóu lù 柏油路 shuō 说： “ kàn dào 看到 zhè 这 tiáo 条 lù 路 le 了 ma 吗？
jīn nián 今年 de 的 jì jié 季节 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 hán yǒu 含有 sān 三 zhòng 种 liú gǎn bìng dú 流感病毒 — — yì zhǒng 一种 jiǎ xíng 甲型（ H3N2 ） bìng dú 病毒， yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhū liú gǎn 猪流感 dú zhū 毒株 wú guān 无关 de 的 cháng guī 常规 jì jié xìng 季节性 jiǎ xíng 甲型（ H1N1 ） bìng dú 病毒， yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 yǐ xíng 乙型 bìng dú 病毒。
gǔ xī là 古希腊 míng yī 名医 gài lún 盖伦 chuàng zào 创造 chū 出 “ lìn bìng 淋病（ gonorrhea ） ” yī 一 cí 词。
jīn nián 今年 de 的 chūn tiān 春天 shān shān lái chí 姗姗来迟。
xuán dé 玄德 shǎng 赏 le 了 zhuó yīng 卓膺。
zhè zhǒng 这种 là jiāo 辣椒 shēn cái 身材 shòu cháng 瘦长， dá 达 5 dào 到 7 yīng cùn 英寸， sè zé 色泽 jī jìn 几近 wū hēi 乌黑， là 辣 dù 度 zhōng děng 中等。
yù gōng 玉宫 guì shù 桂树 huā wèi luò 花未落， xiān 仙 qiè 妾 cǎi 采 xiāng 香 chuí 垂 pèi 佩 yīng 缨。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 wèn tí 问题。 fēng 封 tiān chéng 天成（ yīn 音） shuō 说 “ wǒ 我 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 guān yú 关于 yuē hàn 约翰 dù wēi 杜威 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情。 ”
gǔ shí hou 古时候， báo 薄 pí shān 皮山 hé tao 核桃、 měi zhōu 美洲 shān hé tao 山核桃 hé 和 hú táo 胡桃 de 的 guǒ pí 果皮 dōu 都 céng 曾 bèi 被 yòng lái 用来 gěi 给 yī fu 衣服、 lán zi 篮子、 pí gé 皮革， yǐ jí 以及 fǎng xiàn 纺线 rǎn sè 染色。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 tōng wǎng 通往 huā yuán 花园 zhōng jiān 中间 de 的 yóu yǒng chí 游泳池， ér 而 tā men 他们 què 却 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wàng 望 bù 不 dào tóu 到头 de 的 xiǎo xī 小溪。
zhè zhǒng 这种 luó ji 逻辑 zài suǒ nán miǎn 在所难免： duì 对 zì jǐ 自己 jí 及 tā 他 zhě 者 yāo qiú 要求 shèn 甚 fān 蕃 zhě 者， shì bì 势必 zài 在 bù 不 wán 完 měi dí 美的 shì jiè 世界 lǐ 里 gǎn dào 感到 bú yuè 不悦。
gǔ 古 ruì tè 瑞特 zhào míng 照明 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产 luò dì dēng 落地灯、 tái dēng 台灯、 cān 餐 diào dēng 吊灯 de 的 qǐ yè 企业。
gǔ zhēng 古筝 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 tán bō yuè qì 弹拨乐器 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子