ประโยคภาษาจีน- 公民权利和政治权利国际公约第条确立了国际社会公认的公正审判权的一般国际标准中文句子 (63646) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 gōng mín quán lì hé zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē 公民权利和政治权利国际公约》 dì 第 14 tiáo 条 què lì 确立 le 了 guó jì shè huì 国际社会 gōng rèn 公认 de 的 gōng zhèng 公正 shěn pàn quán 审判权 de 的 yì bān 一般 guó jì biāo zhǔn 国际标准。
Article 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights has established general standards for impartial jurisdiction recognized by international community.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 gōng yáng zhuàn 公羊传》 suī 虽 wèi 为 rú jiā 儒家 shì jīng 释经 zhī 之 zuò 作， dàn 但 zài 在 xù shù 叙述 mó shì 模式、 xù shì 叙事 fāng fǎ 方法、 zhēng yǐn 征引 chuán shuō 传说、 gù shì 故事 qíng jié 情节、 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 děng 等 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 jù yǒu 具有 le 了 hòu shì 后世 xiǎo shuō 小说 de 的 wén tǐ 文体 tè zhēng 特征。
《 lán tíng jí xù 兰亭集序》， rú tú 如图， bèi 被 chēng wéi 称为 “ qiān gǔ 千古 xíng shū 行书 zhī 之 wáng 王 ” ， zài 在 zhōng guó 中国 shū fǎ shǐ 书法史 shàng 上 yǒu 有 zhì gāo 至高 dì wèi 地位。
yǐ 以 qióng hǎi shì 琼海市 guó shuì 国税 dà shà 大厦 jī kēng 基坑 máo gān 锚杆 zhī hù 支护 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法。
yǐ 以 gān sù 甘肃 zhāng xiàn 漳县 shā jí 沙棘 yè 叶 zǒng huáng tóng 总黄酮 hán liàng 含量 wèi 为 zhǐ biāo 指标， cǎi yòng 采用 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 duì 对 zǒng huáng tóng 总黄酮 de 的 tí qǔ 提取 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
ér 而 bú shi 不是 wā jué 挖掘 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 jiàng dī 降低 de 的 gēn yuán 根源， bǐ fang shuō 比方说， nǐ 你 kě yǐ 可以 yán jiū 研究 jǐ ge 几个 àn bù jiù bān 按部就班 de 的 duì yuán 队员， tā men 他们 zuò 做 de 的 shì 事 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同？
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， diào chá zhě 调查者 men 们 xiāng xìn 相信， shā mén shì jūn 沙门氏菌 de 的 màn yán 蔓延 jǐn jǐn 仅仅 yǔ 与 xīn xiān 新鲜 de 的 shí pǐn 食品 yǒu guān 有关。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè 这 yī 一 àn lì 案例 fā chū 发出 le 了 yī 一 cháng 场 fǎ tíng 法庭 shàng 上 de 的 gé mìng 革命 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 de 的 xìn hào 信号， jī ěr 基尔 shuō 说。
tàn zi 探子 zhōng 中 yǒu rén 有人 lùn 论 dào 到 suǒ 所 kuī tàn 窥探 zhī de 之地 , xiàng 向 yǐ sè liè rén 以色列人 bào 报 è 恶 xìn 信 , shuō 说 : " wǒ men 我们 suǒ 所 kuī tàn 窥探 jīng guò 经过 zhī de 之地 , shì 是 tūn chī 吞吃 jū mín 居民 zhī de 之地 , wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 rén mín 人民 dōu 都 shēn liang 身量 gāo dà 高大 .
yǐ 以 shēng chǎn 生产 fēng tián 丰田， ní sāng 尼桑， sān líng 三菱， wǔ shí líng 五十铃， běn tián 本田 děng 等 xì liè 系列 chē dēng 车灯 wéi zhǔ 为主。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè zhǒng 这种 chuàng zào 创造 yě 也 bú huì 不会 bǐ 比 nà 那 yǎn yuán 演员、 zhēng fú zhě 征服者 huò 和 suǒ yǒu 所有 huāng miù 荒谬 zhī rén 之人 měi rì 每日 lè cǐ bù pí 乐此不疲 qiě 且 chí xù 持续 bú duàn 不断 ér 而 yòu 又 wú fǎ 无法 gǎn zhī 感知 de 的 chuàng zào 创造 gèng 更 jù yǒu 具有 shēn yì 深意。
《 fán ěr sài 凡尔赛 tiáo yuē 条约》（ yú 于 1919 nián 年 qiān dìng 签订） guī dìng 规定 dé guó 德国 xū 须 zhī fù 支付 chéng fá xìng 惩罚性 péi kuǎn 赔款， dé guó 德国 yīn cǐ 因此 cǎi qǔ 采取 le 了 è xìng tōng huò péng zhàng 恶性通货膨胀 de 的 zhèng cè 政策， dǎo zhì 导致 gāi guó 该国 jīng jì 经济 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害。
tàn zhào dēng 探照灯 fā chū 发出 qiáng guāng 强光 , zhào liàng 照亮 jiān yù 监狱 chǎng dì 场地。
yǐ 以 jiǎ chún 甲醇 hé 和 bǐng tóng 丙酮 wèi 为 róng jì 溶剂 suǒ 所 zhì bèi 制备 de 的 jù bǐng xī 聚丙烯 suān zhǐ 酸酯 jiāng liào 浆料 yǔ 与 dí lún 涤纶 hé 和 dí mián 涤棉 de 的 nián fù 粘附 xìng néng 性能 zuì hǎo 最好。
《 liú shì quán 刘氏泉》 jǐ nán 济南 bèi yù wéi 被誉为 “ quán chéng 泉城 ” ， shì 是 yīn wèi 因为 shì nèi 市内 gè chù 各处 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 dà xiǎo 大小 quán yǎn 泉眼。
tàn suǒ 探索 yì zhǒng 一种 yòng 用 jiē chù 接触 diàn zǔ 电阻 jiǎn cè yí 检测仪 pàn dìng 判定 nèi rán jī chē 内燃机车 diàn jī 电机 diàn qì 电器 shì fǒu 是否 chǔ zài 处在 zhèng cháng 正常 zhuàng tài 状态 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mǎ xī 马西 jī dòng 激动 de 地 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 hǎo yùn 好运， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 néng 能 tōng guò 通过 zhè ge 这个 ràng 让 tā 他 miǎn shòu 免受 ài zī bìng dú 艾滋病毒 qīn hài 侵害 de 的 jī yīn 基因 fǎ bǎo 法宝 huò dé 获得 xīn shēng 新生。
ér qiě 而且 mod bāo 包 kě yǐ 可以 duì 对 yuè jù 乐句 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换， rú 如 zhì huàn 置换 huò zhě 或者 huàn xiàng 换向。
yǐ 以 pán xiàn 盘县 - liù pán shuǐ 六盘水 NNE xiàng 向 duàn liè dài 断裂带 wèi 为 jiè 界， xī bù 西部 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 lù yuán 陆源 qū 区， ér 而 dōng bù 东部 wèi 为 chén jī 沉积 qū 区。
《 běi xíng 北行 zá lù 杂录》 wèi 为 kǎo chá 考察 Ān nán 安南 wén rén 文人 kàn dài 看待 liǎng guó guān xì 两国关系 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 cān zhào 参照， qí 其 zuì dà 最大 wén xiàn 文献 jià zhí 价值 zài cǐ 在此。
以眼还眼，以牙还牙， yǐ 以 shǒu 手 huán shǒu 还手， yǐ 以 jiǎo 脚 hái 还 jiǎo 脚
《 shí rì tán 十日谈》 zài 在 xī fāng 西方 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 yǒu zhe 有着 dú tè 独特 de 的 dì wèi 地位， duì 对 qí 其 yán jiū 研究 yě 也 shì 是 chéng guǒ 成果 fěi rán 斐然， dàn 但 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xué zhě 学者 guān zhù 关注 qí 其 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 de 的 qīng xiàng 倾向。
tàn tǎo 探讨 le 了 yì zhǒng 一种 shí xiàn 实现 jī yú 基于 gè tǐ 个体 de 的 shuāng bì 双臂 záo yán 凿岩 jī qì rén 机器人 lí sàn 离散、 suí jī 随机 rèn wu 任务 hé zuò 合作 guī huà 规划 de 的 fāng fǎ 方法。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》： nǐ 你 zài 在 shū 书 zhōng 中 tán dào 谈到 jiāng 将 zhōng guó 中国 nà rù 纳入 yí gè 一个 duō biān 多边 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào xìng 重要性？
ér qiě 而且 wèi shén me 为什么 yòng 用 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 yǔ 语 huò zhě 或者 zǔ lǔ 祖鲁 zú 族 yǔ 语 xiě 写 de 的 bó kè 博客， shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人 jiù 就 kàn 看 bù liǎo 不了 ne 呢？
yǐ 以 kē nán 科南 wéi lì 为例， sì yuè fèn 四月份 wèi 为 xǐ jù 喜剧 zhī lǚ 之旅 zhào xiàng 照相， zhè 这 lìng 令 tā 他 shī qù 失去《 jīn wǎn 今晚 yè 夜》 de 的 chū jìng 出镜 jī huì 机会， dàn 但 liǎn shàng 脸上 jiù 就 “ huò dé 获得 ” máo mao 毛毛 de 的 xū 须。
yǔ 与 yǒng níng 永宁 gōng yuán 公园 de 的 shè jì 设计 xiàng 相 jié hé 结合， běn lái 本来 qú huà 渠化 de 的 yǒng níng 永宁 jiāng 江 huī fù 恢复 le 了 zì rán 自然 xíng tài 形态， zēng jiā 增加 le 了 hé liú 河流 de 的 xíng hóng 行洪 tān de 滩地。
yǔ 与 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 jiē rǎng 接壤 de 的 běi bù 北部 xī bù 西部 biān jiè xiàn 边界线 shàng 上 cún yǒu 存有 hěn 很 cháng 长 de 的 jiān kòng 监控 máng qū 盲区， zhè xiē 这些 máng qū 盲区 huò 或 kě 可 zào chéng 造成 yě mén 也门 zhèng jú 政局 bù wěn 不稳 - - - - jī dì zǔ zhī 基地组织 zài cǐ 在此 qū yù 区域 pán jù 盘踞 zhuàng dà 壮大 — bìng 并 xiàng 向 wài bù 外部 shèn tòu 渗透。
《 wèi bào 卫报》 yǐ jīng 已经 liǎng cì 两次 pī lù 披露 le 了 gāi guó 该国 cān guǎn 餐馆 fēi fǎ 非法 chū shòu 出售 chuān shān jiǎ 穿山甲 de 的 xíng wéi 行为。
《 fǎn tuō lā sī fǎ 反托拉斯法》 gèng 更 jìn qī 近期 de 的 pī píng 批评 rén shì 人士 tí dào 提到 duō dá 多达 wǔ cì 五次 de 的 jiān bìng 兼并 làng cháo 浪潮， dì 第 yī bō 一波 shǐ yú 始于 19 shì jì 世纪 mò qī 末期。
yǔ 与 yá píng 牙鲆 luǎn 卵 bù tóng 不同 de 的 shì 是， dà líng píng 大菱鲆 luǎn 卵 zài 在 pēi pán 胚盘 pí céng 皮层 qū 区 yǒu 有 pí céng 皮层 xiǎo pào 小泡；

ประโยคภาษาจีน
《 gōng yáng zhuàn 公羊传》 suī 虽 wèi 为 rú jiā 儒家 shì jīng 释经 zhī 之 zuò 作， dàn 但 zài 在 xù shù 叙述 mó shì 模式、 xù shì 叙事 fāng fǎ 方法、 zhēng yǐn 征引 chuán shuō 传说、 gù shì 故事 qíng jié 情节、 rén wù 人物 xíng xiàng 形象 děng 等 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 jù yǒu 具有 le 了 hòu shì 后世 xiǎo shuō 小说 de 的 wén tǐ 文体 tè zhēng 特征。
《 lán tíng jí xù 兰亭集序》， rú tú 如图， bèi 被 chēng wéi 称为 “ qiān gǔ 千古 xíng shū 行书 zhī 之 wáng 王 ” ， zài 在 zhōng guó 中国 shū fǎ shǐ 书法史 shàng 上 yǒu 有 zhì gāo 至高 dì wèi 地位。
yǐ 以 qióng hǎi shì 琼海市 guó shuì 国税 dà shà 大厦 jī kēng 基坑 máo gān 锚杆 zhī hù 支护 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法。
yǐ 以 gān sù 甘肃 zhāng xiàn 漳县 shā jí 沙棘 yè 叶 zǒng huáng tóng 总黄酮 hán liàng 含量 wèi 为 zhǐ biāo 指标， cǎi yòng 采用 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 duì 对 zǒng huáng tóng 总黄酮 de 的 tí qǔ 提取 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
ér 而 bú shi 不是 wā jué 挖掘 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 jiàng dī 降低 de 的 gēn yuán 根源， bǐ fang shuō 比方说， nǐ 你 kě yǐ 可以 yán jiū 研究 jǐ ge 几个 àn bù jiù bān 按部就班 de 的 duì yuán 队员， tā men 他们 zuò 做 de 的 shì 事 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同？
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， diào chá zhě 调查者 men 们 xiāng xìn 相信， shā mén shì jūn 沙门氏菌 de 的 màn yán 蔓延 jǐn jǐn 仅仅 yǔ 与 xīn xiān 新鲜 de 的 shí pǐn 食品 yǒu guān 有关。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè 这 yī 一 àn lì 案例 fā chū 发出 le 了 yī 一 cháng 场 fǎ tíng 法庭 shàng 上 de 的 gé mìng 革命 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 de 的 xìn hào 信号， jī ěr 基尔 shuō 说。
tàn zi 探子 zhōng 中 yǒu rén 有人 lùn 论 dào 到 suǒ 所 kuī tàn 窥探 zhī de 之地 , xiàng 向 yǐ sè liè rén 以色列人 bào 报 è 恶 xìn 信 , shuō 说 : " wǒ men 我们 suǒ 所 kuī tàn 窥探 jīng guò 经过 zhī de 之地 , shì 是 tūn chī 吞吃 jū mín 居民 zhī de 之地 , wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 rén mín 人民 dōu 都 shēn liang 身量 gāo dà 高大 .
yǐ 以 shēng chǎn 生产 fēng tián 丰田， ní sāng 尼桑， sān líng 三菱， wǔ shí líng 五十铃， běn tián 本田 děng 等 xì liè 系列 chē dēng 车灯 wéi zhǔ 为主。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè zhǒng 这种 chuàng zào 创造 yě 也 bú huì 不会 bǐ 比 nà 那 yǎn yuán 演员、 zhēng fú zhě 征服者 huò 和 suǒ yǒu 所有 huāng miù 荒谬 zhī rén 之人 měi rì 每日 lè cǐ bù pí 乐此不疲 qiě 且 chí xù 持续 bú duàn 不断 ér 而 yòu 又 wú fǎ 无法 gǎn zhī 感知 de 的 chuàng zào 创造 gèng 更 jù yǒu 具有 shēn yì 深意。
《 fán ěr sài 凡尔赛 tiáo yuē 条约》（ yú 于 1919 nián 年 qiān dìng 签订） guī dìng 规定 dé guó 德国 xū 须 zhī fù 支付 chéng fá xìng 惩罚性 péi kuǎn 赔款， dé guó 德国 yīn cǐ 因此 cǎi qǔ 采取 le 了 è xìng tōng huò péng zhàng 恶性通货膨胀 de 的 zhèng cè 政策， dǎo zhì 导致 gāi guó 该国 jīng jì 经济 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害。
tàn zhào dēng 探照灯 fā chū 发出 qiáng guāng 强光 , zhào liàng 照亮 jiān yù 监狱 chǎng dì 场地。
yǐ 以 jiǎ chún 甲醇 hé 和 bǐng tóng 丙酮 wèi 为 róng jì 溶剂 suǒ 所 zhì bèi 制备 de 的 jù bǐng xī 聚丙烯 suān zhǐ 酸酯 jiāng liào 浆料 yǔ 与 dí lún 涤纶 hé 和 dí mián 涤棉 de 的 nián fù 粘附 xìng néng 性能 zuì hǎo 最好。
《 liú shì quán 刘氏泉》 jǐ nán 济南 bèi yù wéi 被誉为 “ quán chéng 泉城 ” ， shì 是 yīn wèi 因为 shì nèi 市内 gè chù 各处 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 dà xiǎo 大小 quán yǎn 泉眼。
tàn suǒ 探索 yì zhǒng 一种 yòng 用 jiē chù 接触 diàn zǔ 电阻 jiǎn cè yí 检测仪 pàn dìng 判定 nèi rán jī chē 内燃机车 diàn jī 电机 diàn qì 电器 shì fǒu 是否 chǔ zài 处在 zhèng cháng 正常 zhuàng tài 状态 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mǎ xī 马西 jī dòng 激动 de 地 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 hǎo yùn 好运， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 néng 能 tōng guò 通过 zhè ge 这个 ràng 让 tā 他 miǎn shòu 免受 ài zī bìng dú 艾滋病毒 qīn hài 侵害 de 的 jī yīn 基因 fǎ bǎo 法宝 huò dé 获得 xīn shēng 新生。
ér qiě 而且 mod bāo 包 kě yǐ 可以 duì 对 yuè jù 乐句 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换， rú 如 zhì huàn 置换 huò zhě 或者 huàn xiàng 换向。
yǐ 以 pán xiàn 盘县 - liù pán shuǐ 六盘水 NNE xiàng 向 duàn liè dài 断裂带 wèi 为 jiè 界， xī bù 西部 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 lù yuán 陆源 qū 区， ér 而 dōng bù 东部 wèi 为 chén jī 沉积 qū 区。
《 běi xíng 北行 zá lù 杂录》 wèi 为 kǎo chá 考察 Ān nán 安南 wén rén 文人 kàn dài 看待 liǎng guó guān xì 两国关系 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 cān zhào 参照， qí 其 zuì dà 最大 wén xiàn 文献 jià zhí 价值 zài cǐ 在此。
以眼还眼，以牙还牙， yǐ 以 shǒu 手 huán shǒu 还手， yǐ 以 jiǎo 脚 hái 还 jiǎo 脚
《 shí rì tán 十日谈》 zài 在 xī fāng 西方 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 yǒu zhe 有着 dú tè 独特 de 的 dì wèi 地位， duì 对 qí 其 yán jiū 研究 yě 也 shì 是 chéng guǒ 成果 fěi rán 斐然， dàn 但 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xué zhě 学者 guān zhù 关注 qí 其 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 de 的 qīng xiàng 倾向。
tàn tǎo 探讨 le 了 yì zhǒng 一种 shí xiàn 实现 jī yú 基于 gè tǐ 个体 de 的 shuāng bì 双臂 záo yán 凿岩 jī qì rén 机器人 lí sàn 离散、 suí jī 随机 rèn wu 任务 hé zuò 合作 guī huà 规划 de 的 fāng fǎ 方法。
《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》： nǐ 你 zài 在 shū 书 zhōng 中 tán dào 谈到 jiāng 将 zhōng guó 中国 nà rù 纳入 yí gè 一个 duō biān 多边 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào xìng 重要性？
ér qiě 而且 wèi shén me 为什么 yòng 用 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 yǔ 语 huò zhě 或者 zǔ lǔ 祖鲁 zú 族 yǔ 语 xiě 写 de 的 bó kè 博客， shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人 jiù 就 kàn 看 bù liǎo 不了 ne 呢？
yǐ 以 kē nán 科南 wéi lì 为例， sì yuè fèn 四月份 wèi 为 xǐ jù 喜剧 zhī lǚ 之旅 zhào xiàng 照相， zhè 这 lìng 令 tā 他 shī qù 失去《 jīn wǎn 今晚 yè 夜》 de 的 chū jìng 出镜 jī huì 机会， dàn 但 liǎn shàng 脸上 jiù 就 “ huò dé 获得 ” máo mao 毛毛 de 的 xū 须。
yǔ 与 yǒng níng 永宁 gōng yuán 公园 de 的 shè jì 设计 xiàng 相 jié hé 结合， běn lái 本来 qú huà 渠化 de 的 yǒng níng 永宁 jiāng 江 huī fù 恢复 le 了 zì rán 自然 xíng tài 形态， zēng jiā 增加 le 了 hé liú 河流 de 的 xíng hóng 行洪 tān de 滩地。
yǔ 与 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 jiē rǎng 接壤 de 的 běi bù 北部 xī bù 西部 biān jiè xiàn 边界线 shàng 上 cún yǒu 存有 hěn 很 cháng 长 de 的 jiān kòng 监控 máng qū 盲区， zhè xiē 这些 máng qū 盲区 huò 或 kě 可 zào chéng 造成 yě mén 也门 zhèng jú 政局 bù wěn 不稳 - - - - jī dì zǔ zhī 基地组织 zài cǐ 在此 qū yù 区域 pán jù 盘踞 zhuàng dà 壮大 — bìng 并 xiàng 向 wài bù 外部 shèn tòu 渗透。
《 wèi bào 卫报》 yǐ jīng 已经 liǎng cì 两次 pī lù 披露 le 了 gāi guó 该国 cān guǎn 餐馆 fēi fǎ 非法 chū shòu 出售 chuān shān jiǎ 穿山甲 de 的 xíng wéi 行为。
《 fǎn tuō lā sī fǎ 反托拉斯法》 gèng 更 jìn qī 近期 de 的 pī píng 批评 rén shì 人士 tí dào 提到 duō dá 多达 wǔ cì 五次 de 的 jiān bìng 兼并 làng cháo 浪潮， dì 第 yī bō 一波 shǐ yú 始于 19 shì jì 世纪 mò qī 末期。
yǔ 与 yá píng 牙鲆 luǎn 卵 bù tóng 不同 de 的 shì 是， dà líng píng 大菱鲆 luǎn 卵 zài 在 pēi pán 胚盘 pí céng 皮层 qū 区 yǒu 有 pí céng 皮层 xiǎo pào 小泡；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子