ประโยคภาษาจีน- 与此同时越来越少的农民工去沿海制造业中心应聘使得劳动力供给也吃紧中文句子 (63703) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 nóng mín gōng 农民工 qù 去 yán hǎi 沿海 zhì zào yè 制造业 zhōng xīn 中心 yìng pìn 应聘， shǐ de 使得 láo dòng lì 劳动力 gōng jǐ 供给 yě 也 chī jǐn 吃紧。
As well, labour pools are becoming tight as fewer migrant workers from the countryside head to coastal manufacturing hubs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hái 还 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 chéng xù 程序 de 的 jiǎn jié 简洁 huó 和 jiàn shuò 健硕。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè ge 这个 nián jì 年纪 de 的 hái zi 孩子 yuè lái yuè 越来越 zài hu 在乎 qí tā rén 其他人， tè bié shì 特别是 tā men de 他们的 tóng bàn 同伴 duì 对 tā men de 他们的 kàn fǎ 看法， bìng qiě 并且 huì 会 jié jìn quán lì 竭尽全力 de 地 gēn 跟 dà huǒ r 大伙儿 hé qún 合群。
《 nèi bù lā sī jiā 内布拉斯加 gōng zhǔ 公主》 zé 则 shì 是 xiàn gěi 献给 fǎ guó 法国 xīn làng cháo 新浪潮， xiàn gěi 献给 xiàng 向 ràng 让 - lǚ kè 吕克 · gē dá ěr 戈达尔 nà yàng de 那样的 dǎo yǎn 导演 de 的 yī 一 fèn 份 jìng yì 敬意。
tàn mō 探摸 bǎ 把 yòng 用 guò 过 de 的 pán zi 盘子， bēi zi 杯子 hé 和 yì xiē 一些 qì mǐn 器皿 dōu 都 duī jī 堆积 zài 在 shuǐ 水 jiǎo 剿 lǐ 里 zhí dào 直到 méi 没 dì fāng 地方 fàng 放。
tàn cè qì 探测器 jiāng yào 将要 cóng 从 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 guǐ dào 轨道 duì 对 zào shén xīng 灶神星 jìn xíng 进行 tàn cè 探测， qí zhōng 其中 dì 第 sān gè 三个 guǐ dào 轨道 jù 距 zào shén xīng 灶神星 biǎo miàn 表面 yuē 约 200 gōng lǐ 公里。
yǐ 以 shēng chōu 生抽、 yán 盐、 sù 粟 fěn 粉 jí 及 pú tao 葡萄 zǐ 籽 yóu 油 bǎ 把 niú lèi ròu 牛肋肉 yān 腌 yún 匀。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè zhǒng 这种 chuàng zào 创造 yě 也 bú huì 不会 bǐ 比 nà 那 yǎn yuán 演员、 zhēng fú zhě 征服者 huò 和 suǒ yǒu 所有 huāng miù 荒谬 zhī rén 之人 měi rì 每日 lè cǐ bù pí 乐此不疲 qiě 且 chí xù 持续 bú duàn 不断 ér 而 yòu 又 wú fǎ 无法 gǎn zhī 感知 de 的 chuàng zào 创造 gèng 更 jù yǒu 具有 shēn yì 深意。
《 chōng chū 冲出 yà mǎ xùn 亚马逊》 shì yóu 是由 bā yī diàn yǐng zhì piàn chǎng 八一电影制片厂 gēn jù 根据 zhēn rén zhēn shì 真人真事 gǎi biān 改编 pāi shè 拍摄 de 的 yī 一 bù 部 xiàn dài 现代 jūn shì 军事 dòng zuò piàn 动作片。
ér 而 yǔ 与 tā 她 xiāng fǎn 相反， zài 在 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 yí gè 一个 nǚ hái 女孩， jì 既 hǎo 好 xiāng chǔ 相处， hái 还 yǒu shàn 友善 fēng qù 风趣。
tàn jiū 探究 yī 一 cí 词 duō yì 多义 xiàn xiàng 现象 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 rèn zhī 认知 yǔ yán xué 语言学 de 的 zhuǎn yù 转喻 lǐ lùn 理论。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nà xiē 那些 jiā 家 zài 在 běn chéng 本城 de 的 zǒu dú shēng 走读生 men 们， yě 也 zhèng 正 sān sān liǎng liǎng 三三两两 chōng chū 涌出 dōng miàn 东面 xué xiào 学校 de 的 dà mén 大门。
《 chuàng shì jì 创世纪》 duì yú 对于 yán jiū 研究 nà xī zú 纳西族 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 xí sú 习俗 yǒu 有 hěn duō 很多 kě yǐ 可以 jiè jiàn 借鉴 de 的 dì fāng 地方。
tàn jiū 探究 zhè ge 这个 xí sú 习俗 de 的 lái lì 来历， zài 在 mín jiān 民间 liú chuán 流传 zhe 着 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事
yǐ 以 fēng niú bìng 疯牛病 wēi jī 危机 wéi lì 为例， nǐ 你 rú hé 如何 lì yòng 利用 hǎo 好 zhè xiē 这些 kē xué 科学、 fǎ lǜ 法律 hé zhèng 和政 zhì fāng 治方 miàn dī 面的 jiàn yì 建议 ne 呢？
《 jiā ná dà 加拿大 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jīn xī 今昔》， zài 载 yú 于《 jiā ná dà 加拿大 yán jiū 研究》， 1999 nián dì 年第 2 qī 期。
tàn suǒ 探索 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhì jūn 治军 de 的 tè diǎn 特点 hè 和 guī lǜ 规律， tuī jìn 推进 guó fáng 国防 hè 和 jūn duì 军队 jiàn shè 建设 de 的 gè xiàng 各项 gǎi gé 改革。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， gōng dǎng 工党 de 的 zhèng jì 政绩 dí què 的确 yì zhí 一直 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎： kě 可 zài 再 fēn pèi 分配 de 的 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免， guó mín 国民 yī bǎo 医保 fèi yòng 费用 de 的 fān fān 翻番， fǎ dìng 法定 zuì dī 最低 gōng zī 工资。
ér qiě 而且 bù jǐn 不仅 wǒ 我 dào 到 zá huò diàn 杂货店 de 的 zhè 这 duàn 段 xíng chéng 行程 huì 会 yǐn lái 引来 yì qún 一群 guān kàn 观看 zhě 者， wǒ 我 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 huò zhě 或者 zài jiā 在家 lǐ 里 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 yǒu guān 有关 wǒ 我 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 de 的 de 的 gōng jī 攻击。
yǐ 以 xiāo jī běn 硝基苯 wèi 为 yuán liào 原料 zài 在 ruò 弱 suān xìng 酸性 tiáo jiàn 条件 xià 下， lì yòng 利用 xīn fěn 锌粉 huán yuán 还原 hé chéng 合成 běn jī 苯基 qiǎng 羟 àn 胺， tǎo lùn 讨论 le 了 fǎn yìng 反应 wēn dù 温度 duì 对 chǎn wù 产物 dé lǜ 得率 de 的 yǐng xiǎng 影响；
ér qiě 而且 bú yào 不要 zhǐ 只 zài 在 kè táng 课堂 zhōng xué 中学， kè wài 课外 de 的 zhī shi 知识 hé 和 lǎo shī 老师 de 的 bǎn shū 板书 duì 对 nǐ 你 suǒ 所 qǐ dào 起到 de 的 bāng zhù 帮助 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
tàn tǎo 探讨 le 了 yǐ 以 yì bǐng chún 异丙醇 - shuǐ 水 zuò 作 róng jì 溶剂， tōng guò 通过 yí cì 一次 mí huà 醚化， zhì bèi 制备 gāo 高 qǔ dài 取代 dù 度、 gāo 高 nián dù 粘度 suō 羧 jiǎ jī 甲基 diàn fěn 淀粉 mí 醚 de 的 zuì jiā 最佳 tiáo jiàn 条件。
《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 shuō 说， bào wēi ěr 鲍威尔 àn shì 暗示 cí zhí 辞职 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 “ xiǎng 想 duō 多 péi 陪 lǎo bàn r 老伴儿 ” 。
ér qiě 而且 yě 也 fù 附 chéng 呈 le 了 wèi 为 tā 他 jí jiāng 即将 chū 出 de 的 dù 度 mǔ 母 chán 禅 xiū 修 jí 及 zàn sòng 赞颂 yī shū 一书 de 的 biāo tí 标题 shǒu shū 手书。
yǐ 以 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 de 的 yuán gōng 员工 wèi 为 hé xīn 核心 jiàn shù 建树 xiàng mù 项目 tuán duì 团队， cì yǔ 赐与 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 jǐng xiàng 景象 hé 和 zhī chēng 支撑， bìng qiě 并且 xìn lài 信赖 tā men 他们 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 shèng rèn 胜任 gōng zuò 工作。
ér qiě 而且 rén men 人们 dān xīn 耽心 rú guǒ 如果 yùn fù 孕妇 cháng shí 长时 jiān 间 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑 gōng zuò 工作， tā 她 tǐ nèi 体内 de 的 tāi ér 胎儿 kě néng 可能 huì 会 sǐ qù 死去。
yǔ 与 zhǎo zé 沼泽 chí 池 měi tiān 每天 liǎng cì 两次 de 的 cháo xī 潮汐 bù tóng 不同 de 的 shì 是， wèi 为 cù jìn 促进 wēi shēng wù 微生物 de 的 shēng zhǎng 生长， zhè xiē 这些 shā shí 砂石 céng 层 zài 在 yì tiān 一天 zhōng 中 huì 会 jīng lì 经历 16 cì 次 de 的 chōng mǎn 充满 hé 和 fàng kōng 放空。
《 wèi bào 卫报》 yǐ jīng 已经 liǎng cì 两次 pī lù 披露 le 了 gāi guó 该国 cān guǎn 餐馆 fēi fǎ 非法 chū shòu 出售 chuān shān jiǎ 穿山甲 de 的 xíng wéi 行为。
《 fǎn 反 jiǎ mào 假冒 mào yì xié dìng 贸易协定》（ ACTA ） shì yóu 是由 yì xiē 一些 guó jiā 国家 mì mì 秘密 xié shāng 协商 tōng guò 通过 de 的， ér 而 xī lā kè 希拉克 jī jīn huì 基金会 hé 和 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 zhèng zài 正在 shuài xiān 率先 cǎi qǔ 采取 lèi sì 类似 de 的 xíng dòng 行动。
yǔ 与 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 hé zuò 合作 qián 前， nuò tè 诺特 kè fú 克服 le 了 xǔ duō 许多 kùn nan 困难。
tàn tǎo 探讨 le 了 shí bié 识别 yáng zhōng jǐ 洋中脊 kuò zhāng xíng 扩张型（ MORS ） hé 和 yáng 洋 fǔ chōng 俯冲 dài shàng 带上 miàn 面（ SSZ ） shé lǜ yán 蛇绿岩（ tào 套） zài 在 huǒ chéng yán 火成岩 zǔ hé 组合 shàng 上 de 的 chā bié 差别。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hái 还 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 chéng xù 程序 de 的 jiǎn jié 简洁 huó 和 jiàn shuò 健硕。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè ge 这个 nián jì 年纪 de 的 hái zi 孩子 yuè lái yuè 越来越 zài hu 在乎 qí tā rén 其他人， tè bié shì 特别是 tā men de 他们的 tóng bàn 同伴 duì 对 tā men de 他们的 kàn fǎ 看法， bìng qiě 并且 huì 会 jié jìn quán lì 竭尽全力 de 地 gēn 跟 dà huǒ r 大伙儿 hé qún 合群。
《 nèi bù lā sī jiā 内布拉斯加 gōng zhǔ 公主》 zé 则 shì 是 xiàn gěi 献给 fǎ guó 法国 xīn làng cháo 新浪潮， xiàn gěi 献给 xiàng 向 ràng 让 - lǚ kè 吕克 · gē dá ěr 戈达尔 nà yàng de 那样的 dǎo yǎn 导演 de 的 yī 一 fèn 份 jìng yì 敬意。
tàn mō 探摸 bǎ 把 yòng 用 guò 过 de 的 pán zi 盘子， bēi zi 杯子 hé 和 yì xiē 一些 qì mǐn 器皿 dōu 都 duī jī 堆积 zài 在 shuǐ 水 jiǎo 剿 lǐ 里 zhí dào 直到 méi 没 dì fāng 地方 fàng 放。
tàn cè qì 探测器 jiāng yào 将要 cóng 从 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 guǐ dào 轨道 duì 对 zào shén xīng 灶神星 jìn xíng 进行 tàn cè 探测， qí zhōng 其中 dì 第 sān gè 三个 guǐ dào 轨道 jù 距 zào shén xīng 灶神星 biǎo miàn 表面 yuē 约 200 gōng lǐ 公里。
yǐ 以 shēng chōu 生抽、 yán 盐、 sù 粟 fěn 粉 jí 及 pú tao 葡萄 zǐ 籽 yóu 油 bǎ 把 niú lèi ròu 牛肋肉 yān 腌 yún 匀。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè zhǒng 这种 chuàng zào 创造 yě 也 bú huì 不会 bǐ 比 nà 那 yǎn yuán 演员、 zhēng fú zhě 征服者 huò 和 suǒ yǒu 所有 huāng miù 荒谬 zhī rén 之人 měi rì 每日 lè cǐ bù pí 乐此不疲 qiě 且 chí xù 持续 bú duàn 不断 ér 而 yòu 又 wú fǎ 无法 gǎn zhī 感知 de 的 chuàng zào 创造 gèng 更 jù yǒu 具有 shēn yì 深意。
《 chōng chū 冲出 yà mǎ xùn 亚马逊》 shì yóu 是由 bā yī diàn yǐng zhì piàn chǎng 八一电影制片厂 gēn jù 根据 zhēn rén zhēn shì 真人真事 gǎi biān 改编 pāi shè 拍摄 de 的 yī 一 bù 部 xiàn dài 现代 jūn shì 军事 dòng zuò piàn 动作片。
ér 而 yǔ 与 tā 她 xiāng fǎn 相反， zài 在 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 yí gè 一个 nǚ hái 女孩， jì 既 hǎo 好 xiāng chǔ 相处， hái 还 yǒu shàn 友善 fēng qù 风趣。
tàn jiū 探究 yī 一 cí 词 duō yì 多义 xiàn xiàng 现象 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 rèn zhī 认知 yǔ yán xué 语言学 de 的 zhuǎn yù 转喻 lǐ lùn 理论。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nà xiē 那些 jiā 家 zài 在 běn chéng 本城 de 的 zǒu dú shēng 走读生 men 们， yě 也 zhèng 正 sān sān liǎng liǎng 三三两两 chōng chū 涌出 dōng miàn 东面 xué xiào 学校 de 的 dà mén 大门。
《 chuàng shì jì 创世纪》 duì yú 对于 yán jiū 研究 nà xī zú 纳西族 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 xí sú 习俗 yǒu 有 hěn duō 很多 kě yǐ 可以 jiè jiàn 借鉴 de 的 dì fāng 地方。
tàn jiū 探究 zhè ge 这个 xí sú 习俗 de 的 lái lì 来历， zài 在 mín jiān 民间 liú chuán 流传 zhe 着 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事
yǐ 以 fēng niú bìng 疯牛病 wēi jī 危机 wéi lì 为例， nǐ 你 rú hé 如何 lì yòng 利用 hǎo 好 zhè xiē 这些 kē xué 科学、 fǎ lǜ 法律 hé zhèng 和政 zhì fāng 治方 miàn dī 面的 jiàn yì 建议 ne 呢？
《 jiā ná dà 加拿大 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jīn xī 今昔》， zài 载 yú 于《 jiā ná dà 加拿大 yán jiū 研究》， 1999 nián dì 年第 2 qī 期。
tàn suǒ 探索 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhì jūn 治军 de 的 tè diǎn 特点 hè 和 guī lǜ 规律， tuī jìn 推进 guó fáng 国防 hè 和 jūn duì 军队 jiàn shè 建设 de 的 gè xiàng 各项 gǎi gé 改革。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， gōng dǎng 工党 de 的 zhèng jì 政绩 dí què 的确 yì zhí 一直 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎： kě 可 zài 再 fēn pèi 分配 de 的 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免， guó mín 国民 yī bǎo 医保 fèi yòng 费用 de 的 fān fān 翻番， fǎ dìng 法定 zuì dī 最低 gōng zī 工资。
ér qiě 而且 bù jǐn 不仅 wǒ 我 dào 到 zá huò diàn 杂货店 de 的 zhè 这 duàn 段 xíng chéng 行程 huì 会 yǐn lái 引来 yì qún 一群 guān kàn 观看 zhě 者， wǒ 我 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 huò zhě 或者 zài jiā 在家 lǐ 里 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 yǒu guān 有关 wǒ 我 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 de 的 de 的 gōng jī 攻击。
yǐ 以 xiāo jī běn 硝基苯 wèi 为 yuán liào 原料 zài 在 ruò 弱 suān xìng 酸性 tiáo jiàn 条件 xià 下， lì yòng 利用 xīn fěn 锌粉 huán yuán 还原 hé chéng 合成 běn jī 苯基 qiǎng 羟 àn 胺， tǎo lùn 讨论 le 了 fǎn yìng 反应 wēn dù 温度 duì 对 chǎn wù 产物 dé lǜ 得率 de 的 yǐng xiǎng 影响；
ér qiě 而且 bú yào 不要 zhǐ 只 zài 在 kè táng 课堂 zhōng xué 中学， kè wài 课外 de 的 zhī shi 知识 hé 和 lǎo shī 老师 de 的 bǎn shū 板书 duì 对 nǐ 你 suǒ 所 qǐ dào 起到 de 的 bāng zhù 帮助 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
tàn tǎo 探讨 le 了 yǐ 以 yì bǐng chún 异丙醇 - shuǐ 水 zuò 作 róng jì 溶剂， tōng guò 通过 yí cì 一次 mí huà 醚化， zhì bèi 制备 gāo 高 qǔ dài 取代 dù 度、 gāo 高 nián dù 粘度 suō 羧 jiǎ jī 甲基 diàn fěn 淀粉 mí 醚 de 的 zuì jiā 最佳 tiáo jiàn 条件。
《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 shuō 说， bào wēi ěr 鲍威尔 àn shì 暗示 cí zhí 辞职 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 “ xiǎng 想 duō 多 péi 陪 lǎo bàn r 老伴儿 ” 。
ér qiě 而且 yě 也 fù 附 chéng 呈 le 了 wèi 为 tā 他 jí jiāng 即将 chū 出 de 的 dù 度 mǔ 母 chán 禅 xiū 修 jí 及 zàn sòng 赞颂 yī shū 一书 de 的 biāo tí 标题 shǒu shū 手书。
yǐ 以 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 de 的 yuán gōng 员工 wèi 为 hé xīn 核心 jiàn shù 建树 xiàng mù 项目 tuán duì 团队， cì yǔ 赐与 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 jǐng xiàng 景象 hé 和 zhī chēng 支撑， bìng qiě 并且 xìn lài 信赖 tā men 他们 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 shèng rèn 胜任 gōng zuò 工作。
ér qiě 而且 rén men 人们 dān xīn 耽心 rú guǒ 如果 yùn fù 孕妇 cháng shí 长时 jiān 间 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑 gōng zuò 工作， tā 她 tǐ nèi 体内 de 的 tāi ér 胎儿 kě néng 可能 huì 会 sǐ qù 死去。
yǔ 与 zhǎo zé 沼泽 chí 池 měi tiān 每天 liǎng cì 两次 de 的 cháo xī 潮汐 bù tóng 不同 de 的 shì 是， wèi 为 cù jìn 促进 wēi shēng wù 微生物 de 的 shēng zhǎng 生长， zhè xiē 这些 shā shí 砂石 céng 层 zài 在 yì tiān 一天 zhōng 中 huì 会 jīng lì 经历 16 cì 次 de 的 chōng mǎn 充满 hé 和 fàng kōng 放空。
《 wèi bào 卫报》 yǐ jīng 已经 liǎng cì 两次 pī lù 披露 le 了 gāi guó 该国 cān guǎn 餐馆 fēi fǎ 非法 chū shòu 出售 chuān shān jiǎ 穿山甲 de 的 xíng wéi 行为。
《 fǎn 反 jiǎ mào 假冒 mào yì xié dìng 贸易协定》（ ACTA ） shì yóu 是由 yì xiē 一些 guó jiā 国家 mì mì 秘密 xié shāng 协商 tōng guò 通过 de 的， ér 而 xī lā kè 希拉克 jī jīn huì 基金会 hé 和 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 zhèng zài 正在 shuài xiān 率先 cǎi qǔ 采取 lèi sì 类似 de 的 xíng dòng 行动。
yǔ 与 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 hé zuò 合作 qián 前， nuò tè 诺特 kè fú 克服 le 了 xǔ duō 许多 kùn nan 困难。
tàn tǎo 探讨 le 了 shí bié 识别 yáng zhōng jǐ 洋中脊 kuò zhāng xíng 扩张型（ MORS ） hé 和 yáng 洋 fǔ chōng 俯冲 dài shàng 带上 miàn 面（ SSZ ） shé lǜ yán 蛇绿岩（ tào 套） zài 在 huǒ chéng yán 火成岩 zǔ hé 组合 shàng 上 de 的 chā bié 差别。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子