ประโยคภาษาจีน- 这种连接并不只是衍生性的中文句子 (637118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 lián jiē 连接 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 yǎn shēng 衍生 xìng 性 de 的。
The connexion is not a simple derivation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 dié dài 迭代 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zhǔn què 准确 de 地 cè shì 测试 bǎo tī 保梯 diàn kàng 电抗， ér qiě 而且 duì yú 对于 wěn tài 稳态 yùn xíng shí 运行时 lì cí 励磁 diàn liú 电流、 gōng 功 jiǎo 角、 diàn shū 电枢 fǎn yìng 反应 de 的 fēn xī 分析 dōu 都 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
zhè zhǒng 这种 shì yìng 适应 tè zhēng 特征 fēi cháng 非常 jīng zhǔn 精准， rú guǒ 如果 shī zi 虱子 de 的 sù zhǔ 宿主 wù zhǒng 物种 jìn huà 进化 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种， shī zi 虱子 yě 也 huì 会 jìn huà 进化 chéng 成 bù tóng 不同 de 的 wù zhǒng 物种。
zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 kěn dìng 肯定 huì 会 yǐn qǐ 引起 chōng tū 冲突， dàn shì 但是 bā lǐ 巴里 huì 会 jǐn kě néng 尽可能 yòng 用 yì zhǒng 一种 zhēn chéng 真诚 de 的 fāng shì 方式 hé 和 tā 他 jiāo tán 交谈。
yù líng 玉玲： xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 dì tú 地图。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 guò yú 过于 fù zá 复杂 de 的 zhì dù 制度， fù zá 复杂 dào 到 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 xué zhě 学者 cái néng 才能 lǐng wù 领悟。
wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 chú fáng yòng jù 厨房用具 zhàn 战 yī 一 táng 膛 bèi 鐾 tīng 厅 shè bèi 设备。
gǔ chǔ yǔ 古楚语 hé 和 gǔ 古 wú yuè 吴越 yǔ 语 zài 在 xiān qín 先秦 shí dài 时代 shì 是 hé 和 zhōng yuán 中原 “ tōng yǔ 通语 ” chā yì 差异 zuì dà 最大 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng yán 方言。
jīn nián 今年 huā qī 花期 jiāng 将 yán chí 延迟。
zhè zhǒng 这种 yí chuán 遗传 lèi shì xìng 类似性 tōng cháng 通常 jù 具 yǒu hài xìng 有害性， ér 而 zài 在 zhè xiē 这些 rè diǎn 热点 qū yù 区域 sì hū 似乎 shì 是 yīn 因 tā 它 nà xiē 那些 ràng 让 rén men 人们 yì yú 易于 cháng shòu 长寿 de 的 yí chuán xìng 遗传性 biàn xíng 变形 cái 才 dé yǐ 得以 bǎo chí 保持 yán xù 延续。
yù mǐ 玉米 zài 在 zhòng zhí 种植、 shī féi 施肥 hé 和 shōu gē 收割， yǐ jí 以及 jiāng 将 yù mǐ 玉米 cóng 从 nóng chǎng 农场 yùn dào 运到 jiā gōng zhōng xīn 加工中心、 yùn dào 运到 shì chǎng 市场、 yùn dào 运到 jiù cān 就餐 chǎng suǒ 场所 děng 等 gè gè 各个 huán jié 环节 de 的 yùn shū 运输 dōu 都 xū yào 需要 yòng 用 dà liàng 大量 de 的 shí yóu 石油。
gǔ 古 hǎi guī 海龟 shì 是 gè 个 màn xìng zi 慢性子， tā 它 de 的 dà duō shù 大多数 shí wù 食物 dōu 都 piāo 漂 dòng 动 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 fù jìn 附近。
jīn nián 今年 gòng shēng 贡生 de 的 rén shù 人数 dà dà 大大 chāo guò 超过 le 了 qù nián 去年， bù zhī dào 不知道 tā men de 他们的 cái xué 才学 zěn 怎 mó 麽 yàng 样。
zhè zhǒng 这种 méi 酶 xiū fù 修复 hé 和 duān lì 端粒 yán cháng 延长， zài 在 rǎn sè tǐ 染色体 mò duān 末端 hěn shǎo 很少 yǒu 有 dàn bái 蛋白 fù gě wù 复合物， zhè 这 duì 对 miǎn yì xìng 免疫性 hé 和 cháng shòu 长寿 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
yù mǐ 玉米 zhí zhū 植株 xì bāo 细胞 nèi 内， zuò wéi 作为 RNA de 的 zhōng jì 中继 xiāo xi 消息 de 的 xiǎo 小 fèn zǐ 分子 bāng zhù 帮助 xì bāo 细胞 bǎo chí 保持 huó xìng 活性。
jīn nián 今年 shì féng 适逢 mèng jiā lā 孟加拉 dú lì 独立 40 zhōu nián 周年。 wǒ 我 sī suǒ 思索 zhe 着 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 biàn huà 变化， huí gù 回顾 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chéng gōng 成功 bèng fā 迸发 chū lái 出来， lìng rén 令人 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 liàng lì 亮丽 huó lì 活力。
gǔ jí 古籍 zhōng 中 guān yú 关于 huáng dì 黄帝 yuán pǔ 园圃 de 的 wén zì 文字 jí wéi 极为 kě guì 可贵， zhí de 值得 tàn suǒ 探索。
wǒ men 我们 yǒu 有 gè 个 èr chóng chàng 二重唱。
zhè zhǒng 这种 jīn shǔ 金属 de 的 jiàn zhù 建筑 yǔ yán 语言 cóng shǐ zhì zhōng 从始至终 guàn tōng 贯通 zài 在 shè jì 设计 zhōng 中 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 shǒu fǎ 手法 shàng 上 de 的 tǒng yī 统一。
yù lóng 玉龙 yǔ 与 jiàn chuān 剑川 shǔ yì 鼠疫 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 zhòng 种 lèi xíng 类型， dàn 但 yòu 又 xiāng duì 相对 dú lì 独立 huó dòng 活动 de 的 shǔ yì 鼠疫 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地， zhè zhǒng 这种 dú lì xìng 独立性 shì yóu 是由 yú liǎng piàn 于两片 yì yuán de 疫源地 zài 在 dì lǐ 地理 shàng 上 de 的 zǔ gé 阻隔 xíng chéng 形成 de 的。
jīn nián 今年， quán shì 全市 600 duō ge 多个 shè qū 社区 hé 和 30% de 的 dǎng zhèng jī guān 党政机关 jiāng 将 kāi zhǎn 开展 lā jī 垃圾 fēn lèi 分类 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 yǒu 有 xiān jìn 先进 de 的 shuǐ 水 guò lǜ qì 过滤器。
gǔ lǎo 古老 de 的 gǔ gé 骨骼 àn shì 暗示 qí 其 wèi 为 yī míng 一名 gōng jiàn shǒu 弓箭手， yīn wèi 因为， bù guǎn 不管 tā shì shéi 他是谁， tā 他 de 的 péi zàng 陪葬 wù pǐn 物品 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 zhī 支 jiàn 箭。
wǒ men 我们 yǒu 有 gè zhǒng 各种 chǐ mǎ 尺码 hé 和 huā sè 花色 de 的 T恤 shān 衫。
zhè zhǒng 这种 suí zhe 随着 guó jì 国际 jīng jì 经济 de 的 shuāi tuì 衰退 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jiǎn huǎn 减缓 ràng 让 zhōng guó 中国 lǐng dǎo zhě 领导者 men 们 chè wù 彻悟 zhè zhǒng 这种 yán zhòng 严重 yī lài 依赖 mào yì 贸易 fā zhǎn jīng jì 发展经济 de 的 wēi xiǎn 危险。
jīn nián 今年， lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的， fù yǒu 富有 yīn yuè 音乐 cái huá 才华 de 的 rén men 人们， fēn fēn 纷纷 dēng shàng 登上 wǔ tái 舞台 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 mèng xiǎng 梦想。
zhè zhǒng 这种 miàn bāo 面包 + ròu 肉 + shā lā 沙拉 de 的 zǔ hé 组合 ràng 让 rén 人 yù bà bù néng 欲罢不能， yǐ zhì yú 以至于 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 dōu 都 bù xī 不惜 yǐ 以 pò huài 破坏 qí 其 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 wèi 为 dài jià 代价 ér 而 sì yǎng 饲养 gèng duō 更多 de 的 niú 牛。
jīn nián 今年， zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 suǒ 所 dà xué 大学 míng wén guī dìng 明文规定 jìn zhǐ 禁止 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 dāng 当 xiǎo jie 小姐 huò zhě 或者 èr nǎi 二奶。
lìng 另 2 lì 例 tōng guò 通过 dì 蒂 bù 部 chāi xiàn 拆线 jiǎn yā 减压， pí yuán xiǎo 皮缘小 jìng mài 静脉 fàng xuè 放血 ér 而 chéng huó 成活；
wáng 王 fù zǒng 副总 biān 编 shuō 说， “ zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， yóu yú 由于 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 jiào dà 较大， dì fāng xìng 地方性 háng kōng 航空 dé dào 得到 le 了 xùn sù 迅速 de 的 fā zhǎn 发展， dàn shì 但是 zhí gōng 职工 sù zhì 素质 hé 和 jī chǎng 机场 shè shī 设施 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 tóng bù 同步 gǎn shàng 赶上。 ”
jīn wén jīng xué 今文经学 duì yú 对于 jìn dài 近代 wén xué 文学 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài 在 wù xū biàn fǎ 戊戌变法 qián hòu 前后 biǎo xiàn 表现 dé 得 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 dié dài 迭代 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zhǔn què 准确 de 地 cè shì 测试 bǎo tī 保梯 diàn kàng 电抗， ér qiě 而且 duì yú 对于 wěn tài 稳态 yùn xíng shí 运行时 lì cí 励磁 diàn liú 电流、 gōng 功 jiǎo 角、 diàn shū 电枢 fǎn yìng 反应 de 的 fēn xī 分析 dōu 都 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
zhè zhǒng 这种 shì yìng 适应 tè zhēng 特征 fēi cháng 非常 jīng zhǔn 精准， rú guǒ 如果 shī zi 虱子 de 的 sù zhǔ 宿主 wù zhǒng 物种 jìn huà 进化 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 wù zhǒng 物种， shī zi 虱子 yě 也 huì 会 jìn huà 进化 chéng 成 bù tóng 不同 de 的 wù zhǒng 物种。
zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 kěn dìng 肯定 huì 会 yǐn qǐ 引起 chōng tū 冲突， dàn shì 但是 bā lǐ 巴里 huì 会 jǐn kě néng 尽可能 yòng 用 yì zhǒng 一种 zhēn chéng 真诚 de 的 fāng shì 方式 hé 和 tā 他 jiāo tán 交谈。
yù líng 玉玲： xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 dì tú 地图。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 guò yú 过于 fù zá 复杂 de 的 zhì dù 制度， fù zá 复杂 dào 到 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 xué zhě 学者 cái néng 才能 lǐng wù 领悟。
wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 chú fáng yòng jù 厨房用具 zhàn 战 yī 一 táng 膛 bèi 鐾 tīng 厅 shè bèi 设备。
gǔ chǔ yǔ 古楚语 hé 和 gǔ 古 wú yuè 吴越 yǔ 语 zài 在 xiān qín 先秦 shí dài 时代 shì 是 hé 和 zhōng yuán 中原 “ tōng yǔ 通语 ” chā yì 差异 zuì dà 最大 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng yán 方言。
jīn nián 今年 huā qī 花期 jiāng 将 yán chí 延迟。
zhè zhǒng 这种 yí chuán 遗传 lèi shì xìng 类似性 tōng cháng 通常 jù 具 yǒu hài xìng 有害性， ér 而 zài 在 zhè xiē 这些 rè diǎn 热点 qū yù 区域 sì hū 似乎 shì 是 yīn 因 tā 它 nà xiē 那些 ràng 让 rén men 人们 yì yú 易于 cháng shòu 长寿 de 的 yí chuán xìng 遗传性 biàn xíng 变形 cái 才 dé yǐ 得以 bǎo chí 保持 yán xù 延续。
yù mǐ 玉米 zài 在 zhòng zhí 种植、 shī féi 施肥 hé 和 shōu gē 收割， yǐ jí 以及 jiāng 将 yù mǐ 玉米 cóng 从 nóng chǎng 农场 yùn dào 运到 jiā gōng zhōng xīn 加工中心、 yùn dào 运到 shì chǎng 市场、 yùn dào 运到 jiù cān 就餐 chǎng suǒ 场所 děng 等 gè gè 各个 huán jié 环节 de 的 yùn shū 运输 dōu 都 xū yào 需要 yòng 用 dà liàng 大量 de 的 shí yóu 石油。
gǔ 古 hǎi guī 海龟 shì 是 gè 个 màn xìng zi 慢性子， tā 它 de 的 dà duō shù 大多数 shí wù 食物 dōu 都 piāo 漂 dòng 动 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 fù jìn 附近。
jīn nián 今年 gòng shēng 贡生 de 的 rén shù 人数 dà dà 大大 chāo guò 超过 le 了 qù nián 去年， bù zhī dào 不知道 tā men de 他们的 cái xué 才学 zěn 怎 mó 麽 yàng 样。
zhè zhǒng 这种 méi 酶 xiū fù 修复 hé 和 duān lì 端粒 yán cháng 延长， zài 在 rǎn sè tǐ 染色体 mò duān 末端 hěn shǎo 很少 yǒu 有 dàn bái 蛋白 fù gě wù 复合物， zhè 这 duì 对 miǎn yì xìng 免疫性 hé 和 cháng shòu 长寿 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
yù mǐ 玉米 zhí zhū 植株 xì bāo 细胞 nèi 内， zuò wéi 作为 RNA de 的 zhōng jì 中继 xiāo xi 消息 de 的 xiǎo 小 fèn zǐ 分子 bāng zhù 帮助 xì bāo 细胞 bǎo chí 保持 huó xìng 活性。
jīn nián 今年 shì féng 适逢 mèng jiā lā 孟加拉 dú lì 独立 40 zhōu nián 周年。 wǒ 我 sī suǒ 思索 zhe 着 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 biàn huà 变化， huí gù 回顾 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chéng gōng 成功 bèng fā 迸发 chū lái 出来， lìng rén 令人 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 liàng lì 亮丽 huó lì 活力。
gǔ jí 古籍 zhōng 中 guān yú 关于 huáng dì 黄帝 yuán pǔ 园圃 de 的 wén zì 文字 jí wéi 极为 kě guì 可贵， zhí de 值得 tàn suǒ 探索。
wǒ men 我们 yǒu 有 gè 个 èr chóng chàng 二重唱。
zhè zhǒng 这种 jīn shǔ 金属 de 的 jiàn zhù 建筑 yǔ yán 语言 cóng shǐ zhì zhōng 从始至终 guàn tōng 贯通 zài 在 shè jì 设计 zhōng 中 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 shǒu fǎ 手法 shàng 上 de 的 tǒng yī 统一。
yù lóng 玉龙 yǔ 与 jiàn chuān 剑川 shǔ yì 鼠疫 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 zhòng 种 lèi xíng 类型， dàn 但 yòu 又 xiāng duì 相对 dú lì 独立 huó dòng 活动 de 的 shǔ yì 鼠疫 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地， zhè zhǒng 这种 dú lì xìng 独立性 shì yóu 是由 yú liǎng piàn 于两片 yì yuán de 疫源地 zài 在 dì lǐ 地理 shàng 上 de 的 zǔ gé 阻隔 xíng chéng 形成 de 的。
jīn nián 今年， quán shì 全市 600 duō ge 多个 shè qū 社区 hé 和 30% de 的 dǎng zhèng jī guān 党政机关 jiāng 将 kāi zhǎn 开展 lā jī 垃圾 fēn lèi 分类 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 yǒu 有 xiān jìn 先进 de 的 shuǐ 水 guò lǜ qì 过滤器。
gǔ lǎo 古老 de 的 gǔ gé 骨骼 àn shì 暗示 qí 其 wèi 为 yī míng 一名 gōng jiàn shǒu 弓箭手， yīn wèi 因为， bù guǎn 不管 tā shì shéi 他是谁， tā 他 de 的 péi zàng 陪葬 wù pǐn 物品 zhōng 中 yǒu 有 jǐ 几 zhī 支 jiàn 箭。
wǒ men 我们 yǒu 有 gè zhǒng 各种 chǐ mǎ 尺码 hé 和 huā sè 花色 de 的 T恤 shān 衫。
zhè zhǒng 这种 suí zhe 随着 guó jì 国际 jīng jì 经济 de 的 shuāi tuì 衰退 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jiǎn huǎn 减缓 ràng 让 zhōng guó 中国 lǐng dǎo zhě 领导者 men 们 chè wù 彻悟 zhè zhǒng 这种 yán zhòng 严重 yī lài 依赖 mào yì 贸易 fā zhǎn jīng jì 发展经济 de 的 wēi xiǎn 危险。
jīn nián 今年， lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的， fù yǒu 富有 yīn yuè 音乐 cái huá 才华 de 的 rén men 人们， fēn fēn 纷纷 dēng shàng 登上 wǔ tái 舞台 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 mèng xiǎng 梦想。
zhè zhǒng 这种 miàn bāo 面包 + ròu 肉 + shā lā 沙拉 de 的 zǔ hé 组合 ràng 让 rén 人 yù bà bù néng 欲罢不能， yǐ zhì yú 以至于 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 dōu 都 bù xī 不惜 yǐ 以 pò huài 破坏 qí 其 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 wèi 为 dài jià 代价 ér 而 sì yǎng 饲养 gèng duō 更多 de 的 niú 牛。
jīn nián 今年， zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 suǒ 所 dà xué 大学 míng wén guī dìng 明文规定 jìn zhǐ 禁止 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 dāng 当 xiǎo jie 小姐 huò zhě 或者 èr nǎi 二奶。
lìng 另 2 lì 例 tōng guò 通过 dì 蒂 bù 部 chāi xiàn 拆线 jiǎn yā 减压， pí yuán xiǎo 皮缘小 jìng mài 静脉 fàng xuè 放血 ér 而 chéng huó 成活；
wáng 王 fù zǒng 副总 biān 编 shuō 说， “ zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， yóu yú 由于 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 jiào dà 较大， dì fāng xìng 地方性 háng kōng 航空 dé dào 得到 le 了 xùn sù 迅速 de 的 fā zhǎn 发展， dàn shì 但是 zhí gōng 职工 sù zhì 素质 hé 和 jī chǎng 机场 shè shī 设施 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 tóng bù 同步 gǎn shàng 赶上。 ”
jīn wén jīng xué 今文经学 duì yú 对于 jìn dài 近代 wén xué 文学 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài 在 wù xū biàn fǎ 戊戌变法 qián hòu 前后 biǎo xiàn 表现 dé 得 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子