ประโยคภาษาจีน- 这种通才理论就是说法建立的基础他们认为一个数学资质好的人可能同时也擅长阅读中文句子 (637208) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 tōng cái 通才 lǐ lùn 理论 jiù shì 就是 IQ shuō fǎ 说法 jiàn lì 建立 de 的 jī chǔ 基础， tā men 他们 rèn wéi 认为 yí gè 一个 shù xué 数学 zī zhì 资质 hǎo 好 de 的 rén 人， kě néng 可能 tóng shí 同时 yě 也 shàn cháng 擅长 yuè dú 阅读。
This generalist theory is what the idea of IQ is based on—meaning that an aptitude for math probably means an aptitude for reading, too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 luó gè sī 逻各斯 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 chǐ dù 尺度、 dà xiǎo 大小、 fēn cun 分寸， jí 即 shù liàng 数量 shàng 上 de 的 bǐ lì 比例 guān xi 关系。
zhè zhǒng 这种 dào dé 道德 shuō jiào 说教 bú huì 不会 zài 在 rèn hé 任何 yī běn 一本 guī zé 规则 shǒu cè 手册 zhōng 中 zhǎo dào 找到 — — zhè bu 这不 shì zài 是在 shuō 说 fēng gé 风格， ér 而 shì zài 是在 jiǎng 讲 zuò zhě 作者。 suǒ yǐ 所以 jué dìng 决定 nǐ 你 zuì hòu 最后 fēng gé 风格 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 nǐ 你 shì 是 shéi 谁， bú shi 不是 nǐ 你 zhī dào 知道 shén me 什么。
yù shí 玉石 hán 含 yǒu rén 有人 tǐ 体 suǒ xū 所需 de 的 duō zhǒng 多种 wēi liàng yuán sù 微量元素， yǒu 有 zī yīn 滋阴 qīng rè 清热、 yǎng shén 养神 níng 宁 zhì 志、 jiàn shēn 健身 qū bìng 祛病 de 的 zuò yòng 作用。
yù mǐ 玉米 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 gài 钙、 xī 硒 hé 和 luǎn lín zhī 卵磷脂、 wéi shēng sù 维生素 E děng 等， jù yǒu 具有 jiàng dī 降低 xuè qīng 血清 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí dài 一代 bèi 被 wǒ 我 chēng wéi 称为 jì suàn jī 计算机 xī pán 吸盘 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 jì suàn jī 计算机 yíng píng 荧屏 huò 或 yí dòng 移动 shǒu jī 手机 huò 或 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 shàng 上 huā 花 le 了 nà me duō 那么多 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 kuǎn xīn 款新 de 的 zhào xiàng jī 照相机 yù jì 预计 xià gè yuè 下个月 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产。
gǔ 古 xǐ yìn 玺印 zhòng dì 中的 niǎo 鸟 chóng 虫 wén zì 文字 yǐ 以 zì xíng 字形 jié gòu 结构 wèi 为 jī běn 基本 kuàng jià 框架， cān 参 yǐ 以 niǎo 鸟、 yú 鱼、 chóng 虫 děng 等 dòng wù 动物 de 的 xíng xiàng 形象 lái 来 xíng chéng 形成 fù yǒu 富有 tú huà 图画 yì wèi 意味 de 的 yìn zhāng 印章 wén zì 文字。
jīn nián 今年 gǎn 赶 pí máo 皮毛 cháo liú 潮流， dài yī kuǎn 戴一款 É luó sī 俄罗斯 gē sà kè 哥萨克 mào 帽 zǒu zài 走在 yīn 阴 hán 寒 de 的 lún dūn 伦敦 jiē tóu 街头， nuǎn yì 暖意 róng róng 融融。
zhè zhǒng 这种 jiǔ 酒 zhēn hǎo 真好 hē 喝， hǎo xiàng 好像 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液 yì bān 一般。
gǔ lǐ zhōng 古礼中 guī dìng 规定 tiān zǐ 天子 de 的 qī qiè 妻妾 shì 是 bù zhǔn 不准 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲、 chuān 穿 ěr dòng 耳洞 de 的。
yù mǐ fěn 玉米粉 yuán bǐng 圆饼 zhàn zhēng 战争 huó 和 shí pǐn 食品 jià gé 价格 pǔ biàn 普遍 shàng zhǎng 上涨 kāi shǐ 开始 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。
jīn nián 今年 zuàn shí 钻石 lián sài 联赛 de 的 dì qī 第七 zhàn 站 bǐ sài 比赛 zhōu sì 周四 zài 在 ruì shì 瑞士 de 的 luò sāng 洛桑 jǔ xíng 举行。
zhè zhǒng 这种 jīn shǔ 金属 wēi xíng 微型 gé zi 格子 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yōu shì 优势 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shì yóu 是由 99.99% de 的 kōng qì 空气 hé 和 0.01% de 的 gù tǐ 固体 zǔ chéng 组成 de 的。
yù mǐ miàn 玉米面 hè 和 jù mò 锯末 zài 在 fù hé méi 复合酶 zuò yòng 作用 xià 下， yú 于 shuǐ zhōng 水中 fā shēng 发生 méi 酶 cù 促 fǎn yìng 反应（ shēng wù 生物 cuī huà 催化 fǎn yìng 反应）， shēng chéng 生成 qīn shuǐ xìng 亲水性 níng jù 凝聚 zhuàng 状 jiāo tǐ 胶体。
jīn nián 今年， yì xiē 一些 yòng rén 用人 dān wèi 单位 jiàng dī 降低 le 了 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 de 的 yāo qiú 要求。
gǔ lǎo 古老 de 的 jiā lì lì 加利利 hǎi 海 hé 和 sǐ hǎi 死海， bǐ jiào 比较 yí xià 一下， hái shi 还是 hěn 很 zhēn shí 真实 de 的。
wǒ men 我们 yǒu xiē 有些 tóng zhì 同志 xǐ huan 喜欢 xiě 写 cháng 长 wén zhāng 文章， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 nèi róng 内容， zhēn shi 真是 “ lǎn 懒 pó niáng 婆娘 de 的 guǒ jiǎo 裹脚， yòu 又 cháng 长 yòu 又 chòu 臭 ” 。
gǔ lǎo 古老 de 的 zhēn là 真腊 wáng zǐ 王子， sū yē bá 苏耶跋 mó 摩 èr shì 二世， jié shù 结束 le 了 zài 在 zhǎo wā 爪哇 de 的 jiào yù 教育 huí dào 回到 le 了 nà li 那里， zài 在 jīn tiān 今天 de 的 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhōng bù 中部 jiàn lì 建立 gāo mián 高棉 wáng guó 王国。
wǒ men 我们 yǒu guān 有关 de 的 chū kǒu 出口 kòng zhì 控制 yuán zé 原则、 fàn wéi 范围 hé 和 zuò fǎ 做法 yǔ 与 guó jì 国际 jī běn 基本 jiē guǐ 接轨。
gǔ lǎo 古老 ròu 肉， jiāng 将 zhū ròu 猪肉 guò shàng 过上 dàn 蛋 hú 糊， yòng 用 cōng 葱 hé 和 táng 糖 lái 来 pēng rèn 烹饪， hěn hǎo 很好 de 地 zōng hé 综合 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wèi dao 味道。
wǒ men 我们 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fà xíng 发型， rú 如 jiǎn 剪 duǎn fā 短发、 hòu 后 lüè 掠 shì 式、 pán 盘 huā guān 花冠 shì 式、 qí jiān 齐肩 shì 式， hái 还 kě yǐ 可以 bǎ tóu 把头 fā 发 wǎn 挽 chéng 成 fà jì 发髻。
wáng 王 qǐ é 企鹅 shì 是 dì 第 èr dà 二大 qǐ é 企鹅， bǐ 比 huáng 皇 qǐ é 企鹅 duǎn 短 yī 一 yīng chǐ 英尺。
jīn nián 今年， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 jiā rù 加入 DrupalChix — — zhè shì 这是 Drupal shè qū 社区 zhōng 中 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 sōng san 松散 de 的 fù nǚ 妇女 tuán tǐ 团体 — — zài 在 dì 第 yì tiān 一天 de 的 wǔ cān 午餐 qī jiān 期间， jiù 就 hé 和 tā men 她们 chéng wéi 成为 yì qiū zhī hé 一丘之貉。
wáng 王 xiān sheng 先生 cóng 从 wǎng shàng 网上 chá dào 查到 duì fāng 对方 de 的 shǒu jī hào 手机号 guī shǔ 归属 de 地 wèi 为 mǔ dan jiāng shì 牡丹江市。
jù fǎ 句法 duō yì 多义 jí 及 duō céng cì xìng 多层次性 shì 是 qí yì 歧义 chǎn shēng 产生 de 的 jī chǔ 基础， yǔ yì 语义 shàng 上 de 的 duō yì 多义 wèi 为 qí yì 歧义 de 的 chǎn shēng 产生 tí gōng 提供 le 了 tiáo jiàn 条件， ér 而 yǔ yòng 语用 zé 则 wèi 为 qí yì 歧义 tí gōng 提供 chéng lì 成立 de 的 yī jù 依据 jí 及 duō zhǒng 多种 jiě shì 解释 de 的 kě néng xìng 可能性 hé 和 hé lǐ xìng 合理性。
wáng quán míng 王全明 hái 还 biǎo shì 表示， jǐ 几 míng 名 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 yǐ 已 bèi 被 tíng zhí 停职， qí zhōng bāo kuò 其中包括 xiāng fén 襄汾 xiàn wěi 县委 shū ji 书记 huó 和 Ān jiān 安监 jú 局 jú zhǎng 局长。
jīn nián 今年， suí zhe 随着 yìng 硬 pí 蜱 shù liàng 数量 dà liàng 大量 shàng shēng 上升， chuán rǎn bìng 传染病 zhuān jiā 专家 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 kòng zhì 控制 yóu 由 zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 chóng 虫 chuán rǎn 传染 de 的 lái mǔ bìng 莱姆病 de 的 zuì jiā 最佳 yìng duì 应对 fāng fǎ 方法。
lìng 另 yí gè 一个 yǔ 与 duān wǔ jié 端午节 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 gù shì 故事 shì 是 “ bái shé zhuàn 白蛇传 ” 。 cóng qián 从前， zài 在 yī 伊 méi shān 眉山 shàng 上 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 shé 蛇 jīng 精， bái shé 白蛇 yǔ 与 qīng shé 青蛇。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 yòng 用 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁 lái 来 xíng róng 形容 ān jìng 安静 bù 不 xià lai 下来 huò 或 jīng shén 精神 jǐn zhāng 紧张 de 的 rén 人。
jīn rì 今日 zhī 之 zhōng guó 中国， zhèng tōng rén hé 政通人和， xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 luó gè sī 逻各斯 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 chǐ dù 尺度、 dà xiǎo 大小、 fēn cun 分寸， jí 即 shù liàng 数量 shàng 上 de 的 bǐ lì 比例 guān xi 关系。
zhè zhǒng 这种 dào dé 道德 shuō jiào 说教 bú huì 不会 zài 在 rèn hé 任何 yī běn 一本 guī zé 规则 shǒu cè 手册 zhōng 中 zhǎo dào 找到 — — zhè bu 这不 shì zài 是在 shuō 说 fēng gé 风格， ér 而 shì zài 是在 jiǎng 讲 zuò zhě 作者。 suǒ yǐ 所以 jué dìng 决定 nǐ 你 zuì hòu 最后 fēng gé 风格 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 nǐ 你 shì 是 shéi 谁， bú shi 不是 nǐ 你 zhī dào 知道 shén me 什么。
yù shí 玉石 hán 含 yǒu rén 有人 tǐ 体 suǒ xū 所需 de 的 duō zhǒng 多种 wēi liàng yuán sù 微量元素， yǒu 有 zī yīn 滋阴 qīng rè 清热、 yǎng shén 养神 níng 宁 zhì 志、 jiàn shēn 健身 qū bìng 祛病 de 的 zuò yòng 作用。
yù mǐ 玉米 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 gài 钙、 xī 硒 hé 和 luǎn lín zhī 卵磷脂、 wéi shēng sù 维生素 E děng 等， jù yǒu 具有 jiàng dī 降低 xuè qīng 血清 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí dài 一代 bèi 被 wǒ 我 chēng wéi 称为 jì suàn jī 计算机 xī pán 吸盘 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 jì suàn jī 计算机 yíng píng 荧屏 huò 或 yí dòng 移动 shǒu jī 手机 huò 或 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 shàng 上 huā 花 le 了 nà me duō 那么多 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 yǒu 有 yī 一 kuǎn xīn 款新 de 的 zhào xiàng jī 照相机 yù jì 预计 xià gè yuè 下个月 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产。
gǔ 古 xǐ yìn 玺印 zhòng dì 中的 niǎo 鸟 chóng 虫 wén zì 文字 yǐ 以 zì xíng 字形 jié gòu 结构 wèi 为 jī běn 基本 kuàng jià 框架， cān 参 yǐ 以 niǎo 鸟、 yú 鱼、 chóng 虫 děng 等 dòng wù 动物 de 的 xíng xiàng 形象 lái 来 xíng chéng 形成 fù yǒu 富有 tú huà 图画 yì wèi 意味 de 的 yìn zhāng 印章 wén zì 文字。
jīn nián 今年 gǎn 赶 pí máo 皮毛 cháo liú 潮流， dài yī kuǎn 戴一款 É luó sī 俄罗斯 gē sà kè 哥萨克 mào 帽 zǒu zài 走在 yīn 阴 hán 寒 de 的 lún dūn 伦敦 jiē tóu 街头， nuǎn yì 暖意 róng róng 融融。
zhè zhǒng 这种 jiǔ 酒 zhēn hǎo 真好 hē 喝， hǎo xiàng 好像 qióng jiāng yù yè 琼浆玉液 yì bān 一般。
gǔ lǐ zhōng 古礼中 guī dìng 规定 tiān zǐ 天子 de 的 qī qiè 妻妾 shì 是 bù zhǔn 不准 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲、 chuān 穿 ěr dòng 耳洞 de 的。
yù mǐ fěn 玉米粉 yuán bǐng 圆饼 zhàn zhēng 战争 huó 和 shí pǐn 食品 jià gé 价格 pǔ biàn 普遍 shàng zhǎng 上涨 kāi shǐ 开始 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。
jīn nián 今年 zuàn shí 钻石 lián sài 联赛 de 的 dì qī 第七 zhàn 站 bǐ sài 比赛 zhōu sì 周四 zài 在 ruì shì 瑞士 de 的 luò sāng 洛桑 jǔ xíng 举行。
zhè zhǒng 这种 jīn shǔ 金属 wēi xíng 微型 gé zi 格子 zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yōu shì 优势 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 shì yóu 是由 99.99% de 的 kōng qì 空气 hé 和 0.01% de 的 gù tǐ 固体 zǔ chéng 组成 de 的。
yù mǐ miàn 玉米面 hè 和 jù mò 锯末 zài 在 fù hé méi 复合酶 zuò yòng 作用 xià 下， yú 于 shuǐ zhōng 水中 fā shēng 发生 méi 酶 cù 促 fǎn yìng 反应（ shēng wù 生物 cuī huà 催化 fǎn yìng 反应）， shēng chéng 生成 qīn shuǐ xìng 亲水性 níng jù 凝聚 zhuàng 状 jiāo tǐ 胶体。
jīn nián 今年， yì xiē 一些 yòng rén 用人 dān wèi 单位 jiàng dī 降低 le 了 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 de 的 yāo qiú 要求。
gǔ lǎo 古老 de 的 jiā lì lì 加利利 hǎi 海 hé 和 sǐ hǎi 死海， bǐ jiào 比较 yí xià 一下， hái shi 还是 hěn 很 zhēn shí 真实 de 的。
wǒ men 我们 yǒu xiē 有些 tóng zhì 同志 xǐ huan 喜欢 xiě 写 cháng 长 wén zhāng 文章， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 nèi róng 内容， zhēn shi 真是 “ lǎn 懒 pó niáng 婆娘 de 的 guǒ jiǎo 裹脚， yòu 又 cháng 长 yòu 又 chòu 臭 ” 。
gǔ lǎo 古老 de 的 zhēn là 真腊 wáng zǐ 王子， sū yē bá 苏耶跋 mó 摩 èr shì 二世， jié shù 结束 le 了 zài 在 zhǎo wā 爪哇 de 的 jiào yù 教育 huí dào 回到 le 了 nà li 那里， zài 在 jīn tiān 今天 de 的 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhōng bù 中部 jiàn lì 建立 gāo mián 高棉 wáng guó 王国。
wǒ men 我们 yǒu guān 有关 de 的 chū kǒu 出口 kòng zhì 控制 yuán zé 原则、 fàn wéi 范围 hé 和 zuò fǎ 做法 yǔ 与 guó jì 国际 jī běn 基本 jiē guǐ 接轨。
gǔ lǎo 古老 ròu 肉， jiāng 将 zhū ròu 猪肉 guò shàng 过上 dàn 蛋 hú 糊， yòng 用 cōng 葱 hé 和 táng 糖 lái 来 pēng rèn 烹饪， hěn hǎo 很好 de 地 zōng hé 综合 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wèi dao 味道。
wǒ men 我们 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fà xíng 发型， rú 如 jiǎn 剪 duǎn fā 短发、 hòu 后 lüè 掠 shì 式、 pán 盘 huā guān 花冠 shì 式、 qí jiān 齐肩 shì 式， hái 还 kě yǐ 可以 bǎ tóu 把头 fā 发 wǎn 挽 chéng 成 fà jì 发髻。
wáng 王 qǐ é 企鹅 shì 是 dì 第 èr dà 二大 qǐ é 企鹅， bǐ 比 huáng 皇 qǐ é 企鹅 duǎn 短 yī 一 yīng chǐ 英尺。
jīn nián 今年， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 jiā rù 加入 DrupalChix — — zhè shì 这是 Drupal shè qū 社区 zhōng 中 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 sōng san 松散 de 的 fù nǚ 妇女 tuán tǐ 团体 — — zài 在 dì 第 yì tiān 一天 de 的 wǔ cān 午餐 qī jiān 期间， jiù 就 hé 和 tā men 她们 chéng wéi 成为 yì qiū zhī hé 一丘之貉。
wáng 王 xiān sheng 先生 cóng 从 wǎng shàng 网上 chá dào 查到 duì fāng 对方 de 的 shǒu jī hào 手机号 guī shǔ 归属 de 地 wèi 为 mǔ dan jiāng shì 牡丹江市。
jù fǎ 句法 duō yì 多义 jí 及 duō céng cì xìng 多层次性 shì 是 qí yì 歧义 chǎn shēng 产生 de 的 jī chǔ 基础， yǔ yì 语义 shàng 上 de 的 duō yì 多义 wèi 为 qí yì 歧义 de 的 chǎn shēng 产生 tí gōng 提供 le 了 tiáo jiàn 条件， ér 而 yǔ yòng 语用 zé 则 wèi 为 qí yì 歧义 tí gōng 提供 chéng lì 成立 de 的 yī jù 依据 jí 及 duō zhǒng 多种 jiě shì 解释 de 的 kě néng xìng 可能性 hé 和 hé lǐ xìng 合理性。
wáng quán míng 王全明 hái 还 biǎo shì 表示， jǐ 几 míng 名 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 yǐ 已 bèi 被 tíng zhí 停职， qí zhōng bāo kuò 其中包括 xiāng fén 襄汾 xiàn wěi 县委 shū ji 书记 huó 和 Ān jiān 安监 jú 局 jú zhǎng 局长。
jīn nián 今年， suí zhe 随着 yìng 硬 pí 蜱 shù liàng 数量 dà liàng 大量 shàng shēng 上升， chuán rǎn bìng 传染病 zhuān jiā 专家 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 kòng zhì 控制 yóu 由 zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 chóng 虫 chuán rǎn 传染 de 的 lái mǔ bìng 莱姆病 de 的 zuì jiā 最佳 yìng duì 应对 fāng fǎ 方法。
lìng 另 yí gè 一个 yǔ 与 duān wǔ jié 端午节 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 gù shì 故事 shì 是 “ bái shé zhuàn 白蛇传 ” 。 cóng qián 从前， zài 在 yī 伊 méi shān 眉山 shàng 上 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 shé 蛇 jīng 精， bái shé 白蛇 yǔ 与 qīng shé 青蛇。
wǒ men 我们 yǒu shí hou 有时候 yòng 用 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁 lái 来 xíng róng 形容 ān jìng 安静 bù 不 xià lai 下来 huò 或 jīng shén 精神 jǐn zhāng 紧张 de 的 rén 人。
jīn rì 今日 zhī 之 zhōng guó 中国， zhèng tōng rén hé 政通人和， xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子