ประโยคภาษาจีน- 今据现存永乐大典所采录的资料对其声类进行考索研究中文句子 (638074) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn 今 jū 据 xiàn cún 现存《 yǒng lè dà diǎn 永乐大典》 suǒ 所 cǎi lù 采录 de 的 zī liào 资料， duì 对 qí 其 shēng lèi 声类 jìn xíng 进行 kǎo suǒ 考索 yán jiū 研究。
In terms of the material collected in "Yong Le Da Dian", this paper makes a research on its initial categories.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn wén 今文《 shàng shū 尚书》 zhèng 正 chǔ yú 处于 dān yīn cí 单音词 xiàng 向 fù yīn cí 复音词 yǎn biàn 演变 de 的 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段。
jīn rì 今日 yì piān 一篇 bào dào 报道 chēng 称： màn xìng zi 慢性子 sī jī 司机 shì 是 dào lù 道路 shàng 上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一， yě 也 bì xū 必须 xiàng 像 chǔ lǐ 处理 chāo sù 超速 zhě 者 yí yàng 一样 duì dài 对待。
wáng qín 王勤 shuō 说。 xiǎo nǚ ér 小女儿 réng jiù 仍旧 zài 在 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chū shēng 出生 le 了， fù mǔ 父母 gěi 给 tā 她 qǐ míng 起名 “ bó lè 博乐 ” ， xī wàng 希望 nǚ ér 女儿 néng dài 能带 lái 来 xǔ duō 许多 kuài lè 快乐。
wáng 王 chú shī zhǎng 厨师长 shuō 说， cài yáo 菜肴 zhōng 中 hái 还 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 yán 盐 hé 和 táng 糖 de 的 yòng liàng 用量。
wǒ men 我们 yǒu shí 有时 wàng diào 忘掉 le 了 wǎng rì 往日 jiù mèng 旧梦， dàn shì 但是 mèng xiǎng 梦想 bú huì 不会 wàng diào 忘掉 wǒ men 我们。
zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 shǐ yú 始于《 jīn sè 金色 shū 书》 de 的 zuò zhě 作者 Ān dōng ní 安东尼 . Ā 阿 kuā 夸 wéi wǎ 维瓦。 gēn jù 根据 yǒu guān 有关 lùn shù 论述，《 jīn sè 金色 shū 书》 shì 是 suǒ wèi 所谓 pián 骈 qí 琦 tǐ 体 de 的 bìng tài 病态 yīng yǔ 英语 xíng shì 形式 bìng 病 de 的 dì 第 yí kuài 一块 tǔ rǎng 土壤。
zhè zhǒng 这种 shí pǐn 食品 yīng 应 dī wēn 低温 bǎo cún 保存。
lìng 另 yí gè 一个 lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zì lái shuǐ 自来水 zhōng 中 fàng shè xìng 放射性 diǎn 碘 hé 和 sè 铯 shuǐ píng 水平 de 的 bú duàn 不断 shàng shēng 上升。 lì mù xiàn 枥木县 hé 和 cí chéng xiàn 茨城县 de 的 zì lái shuǐ 自来水 bèi 被 fā xiàn 发现 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 nóng dù 浓度 zuì gāo 最高。
jīn rì 今日 yī lǎng 伊朗 jiē tóu 街头 shàng 上， jiù shì 就是 yī 一 gǔ 股 pèi 沛 zhī 之 nán 难 yù 御 de 的 qiáng dà 强大 mín yì 民意。
wǒ men 我们 yǒu 有 mǔ qīn 母亲， fù qīn 父亲， sān gū liù pó 三姑六婆 hé 和 hái zi 孩子 jiù 就 xiàng 像 nǐ men 你们 yí yàng 一样。
zhè zhǒng 这种 jiǎo zi 饺子 jiā shàng 加上 suān nǎi 酸奶 yóu 油 hé 和 jiāo táng 焦糖 yáng cōng 洋葱 chī 吃 qǐ lai 起来 wèi dao 味道 tè bié 特别 hǎo 好。
jīn rì 今日 chū 出 jiē 街 yù dào 遇到 shǐ lì jiā 史力加， qú 佢 bǐ 俾 zuǒ qú 左佢 duì 对 qīng sè 青色 ěr 耳 zǐ 仔 wǒ 我， hǎo 好 kāi xīn 开心 ya 呀！
wǒ men 我们 yǒu de 有的 yí qiè 一切 dōu 都 shǔ yú 属于 wǒ men 我们 yuán hé shēng wù 原核生物 de 的 zǔ xiān 祖先， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jì xù 继续 zài 在 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 zhōng 中 fā xiàn 发现 yuán hé 原核 shēng wù jì 生物系 tǒng 统 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜； shí jì shàng 实际上， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi 没 fā xiàn 发现 nà 那 cái 才 qí guài 奇怪 ne 呢。
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是， yí dàn 一旦 shā yú 鲨鱼 zhè ge 这个 zhǔ yào 主要 bǔ 捕 shí zhě 食者 cóng 从 shēng tài píng héng 生态平衡 zhōng 中 xiāo shī 消失， shān hú jiāo 珊瑚礁 shàng 上 de 的 shēng mìng 生命 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 bēng kuì 崩溃。
jīn rì 今日 guǎng bō 广播 zhòng dì 中的 chā qǔ 插曲， OZ bó shì 博士 jué dìng 决定 duì 对 wǔ dà 五大 zhǔ liú 主流 pǐn pái 品牌 de 的 píng guǒ zhī 苹果汁 zhōng 中 shēn 砷 de 的 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
wáng 王 zài 在 cháng tú qì chē zhàn 长途汽车站 děng 等 cháng tú chē 长途车， tā 他 xū yào 需要 bāng zhù 帮助， tā 他 lái dào 来到 zuò zài 坐在 tā 他 páng biān 旁边 fù nǚ 妇女 qián 前。
jīn rì 今日 tè 特 yì zài 意在 zhè lǐ 这里 yè shēn 夜深 rén 人 qián 前 de shí hòu 的时候 shè 设 le 了 xiāng àn 香案 huán yuàn 还愿。
wǒ men 我们 yǒu néng lì 有能力 xué xí 学习， nà 那 wǒ men 我们 jiù yào 就要 zài xué 在学 hǎi 海 cháng yáng 徜徉；
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 zé 则 zài yú 在于 shù mù 树木 néng gòu 能够 hé chéng 合成 fēn mì 分泌 dǐ yù 抵御 zhì mìng 致命 xì jūn 细菌 hé 和 jì shēng wù 寄生物 de 的 huà hé wù 化合物。
zhè zhǒng 这种 chǐ lún 齿轮 chǐ tiáo 齿条 jī gòu 机构 yǐ 已 bèi 被 jù tǐ 具体 yìng yòng 应用 yú 于 fǎng shēng 仿生 yú wěi 鱼尾 tuī jìn 推进 chuán mó 船模 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 zhì zào 制造， tōng guò 通过 chuán mó 船模 shì 试 shuǐ 水 yàn zhèng 验证 qí 其 gōng néng 功能 shì 是 yǒu xiào 有效 kě kào 可靠 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 cháng 长 xíng fàn 刑犯 dōu 都 xū yào 需要 chān fú 搀扶。
wǒ men 我们 yǒu 有 ruǎn wò 软卧 hé 和 yìng wò 硬卧。
lìng 另 yí gè 一个 yīn sù 因素 shì 是 měi guó 美国 yǔ diào 语调 de 的 biàn huà 变化。
zhè 这 xiào róng 笑容 hé 和 yǎn xì 演戏 shí 时 suǒ 所 lù chū 露出 de 的 xiào róng 笑容 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。 néng gòu 能够 zhěng tiān 整天 kàn zhe 看着 zhì 志 xiè 燮 wēi xiào 微笑， duì wǒ lái shuō 对我来说， shì 是 zuì 最 bàng 棒 de 的。
jīn wǎn 今晚 tā 他 dǎ duàn 打断 dào 道 shǒu dū jù chǎng 首都剧场 kàn 看 yī 一 cháng 场 jīng jù 京剧， míng tiān 明天 dào 到 yīn yuè tīng 音乐厅 tīng 听 yí gè 一个 yīn yuè huì 音乐会。
lìng 另 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 quán shì 诠释 xià 下 de 的 “ xìng xué 性学 ” suǒ 所 cún zài 存在 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题 biàn shì 便是 bù 不 jīng 经 qǔ zhèng 取证 de 的 shù jù 数据 bào dào 报道。
wǒ men 我们 qī dài 期待 xià yí cì 下一次 lèi sì 类似 de 的 diào yán 调研。
wáng jiù 王就 dǎ fa 打发 chē mǎ 车马 huó 和 dà jūn 大军 wǎng 往 nà li 那里 qù 去， yè jiān 夜间 dào liǎo 到了， wéi kùn 围困 nà 那 chéng 城。
wáng píng 王平： qián lǎo 钱老 xiān sheng 先生 shuō 说， dà 大 pàng zi 胖子 dōu 都 shì 是 xiǎo xīn yǎn r 小心眼儿。
lìng 另 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 dié dài 迭代 jiē guǒ 结果 shěn chá 审查 huó 和 yǎn shì 演示 de 的 jì shí 计时。

ประโยคภาษาจีน
jīn wén 今文《 shàng shū 尚书》 zhèng 正 chǔ yú 处于 dān yīn cí 单音词 xiàng 向 fù yīn cí 复音词 yǎn biàn 演变 de 的 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段。
jīn rì 今日 yì piān 一篇 bào dào 报道 chēng 称： màn xìng zi 慢性子 sī jī 司机 shì 是 dào lù 道路 shàng 上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一， yě 也 bì xū 必须 xiàng 像 chǔ lǐ 处理 chāo sù 超速 zhě 者 yí yàng 一样 duì dài 对待。
wáng qín 王勤 shuō 说。 xiǎo nǚ ér 小女儿 réng jiù 仍旧 zài 在 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chū shēng 出生 le 了， fù mǔ 父母 gěi 给 tā 她 qǐ míng 起名 “ bó lè 博乐 ” ， xī wàng 希望 nǚ ér 女儿 néng dài 能带 lái 来 xǔ duō 许多 kuài lè 快乐。
wáng 王 chú shī zhǎng 厨师长 shuō 说， cài yáo 菜肴 zhōng 中 hái 还 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 yán 盐 hé 和 táng 糖 de 的 yòng liàng 用量。
wǒ men 我们 yǒu shí 有时 wàng diào 忘掉 le 了 wǎng rì 往日 jiù mèng 旧梦， dàn shì 但是 mèng xiǎng 梦想 bú huì 不会 wàng diào 忘掉 wǒ men 我们。
zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 shǐ yú 始于《 jīn sè 金色 shū 书》 de 的 zuò zhě 作者 Ān dōng ní 安东尼 . Ā 阿 kuā 夸 wéi wǎ 维瓦。 gēn jù 根据 yǒu guān 有关 lùn shù 论述，《 jīn sè 金色 shū 书》 shì 是 suǒ wèi 所谓 pián 骈 qí 琦 tǐ 体 de 的 bìng tài 病态 yīng yǔ 英语 xíng shì 形式 bìng 病 de 的 dì 第 yí kuài 一块 tǔ rǎng 土壤。
zhè zhǒng 这种 shí pǐn 食品 yīng 应 dī wēn 低温 bǎo cún 保存。
lìng 另 yí gè 一个 lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zì lái shuǐ 自来水 zhōng 中 fàng shè xìng 放射性 diǎn 碘 hé 和 sè 铯 shuǐ píng 水平 de 的 bú duàn 不断 shàng shēng 上升。 lì mù xiàn 枥木县 hé 和 cí chéng xiàn 茨城县 de 的 zì lái shuǐ 自来水 bèi 被 fā xiàn 发现 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 nóng dù 浓度 zuì gāo 最高。
jīn rì 今日 yī lǎng 伊朗 jiē tóu 街头 shàng 上， jiù shì 就是 yī 一 gǔ 股 pèi 沛 zhī 之 nán 难 yù 御 de 的 qiáng dà 强大 mín yì 民意。
wǒ men 我们 yǒu 有 mǔ qīn 母亲， fù qīn 父亲， sān gū liù pó 三姑六婆 hé 和 hái zi 孩子 jiù 就 xiàng 像 nǐ men 你们 yí yàng 一样。
zhè zhǒng 这种 jiǎo zi 饺子 jiā shàng 加上 suān nǎi 酸奶 yóu 油 hé 和 jiāo táng 焦糖 yáng cōng 洋葱 chī 吃 qǐ lai 起来 wèi dao 味道 tè bié 特别 hǎo 好。
jīn rì 今日 chū 出 jiē 街 yù dào 遇到 shǐ lì jiā 史力加， qú 佢 bǐ 俾 zuǒ qú 左佢 duì 对 qīng sè 青色 ěr 耳 zǐ 仔 wǒ 我， hǎo 好 kāi xīn 开心 ya 呀！
wǒ men 我们 yǒu de 有的 yí qiè 一切 dōu 都 shǔ yú 属于 wǒ men 我们 yuán hé shēng wù 原核生物 de 的 zǔ xiān 祖先， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jì xù 继续 zài 在 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 zhōng 中 fā xiàn 发现 yuán hé 原核 shēng wù jì 生物系 tǒng 统 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜； shí jì shàng 实际上， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi 没 fā xiàn 发现 nà 那 cái 才 qí guài 奇怪 ne 呢。
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是， yí dàn 一旦 shā yú 鲨鱼 zhè ge 这个 zhǔ yào 主要 bǔ 捕 shí zhě 食者 cóng 从 shēng tài píng héng 生态平衡 zhōng 中 xiāo shī 消失， shān hú jiāo 珊瑚礁 shàng 上 de 的 shēng mìng 生命 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 bēng kuì 崩溃。
jīn rì 今日 guǎng bō 广播 zhòng dì 中的 chā qǔ 插曲， OZ bó shì 博士 jué dìng 决定 duì 对 wǔ dà 五大 zhǔ liú 主流 pǐn pái 品牌 de 的 píng guǒ zhī 苹果汁 zhōng 中 shēn 砷 de 的 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
wáng 王 zài 在 cháng tú qì chē zhàn 长途汽车站 děng 等 cháng tú chē 长途车， tā 他 xū yào 需要 bāng zhù 帮助， tā 他 lái dào 来到 zuò zài 坐在 tā 他 páng biān 旁边 fù nǚ 妇女 qián 前。
jīn rì 今日 tè 特 yì zài 意在 zhè lǐ 这里 yè shēn 夜深 rén 人 qián 前 de shí hòu 的时候 shè 设 le 了 xiāng àn 香案 huán yuàn 还愿。
wǒ men 我们 yǒu néng lì 有能力 xué xí 学习， nà 那 wǒ men 我们 jiù yào 就要 zài xué 在学 hǎi 海 cháng yáng 徜徉；
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 zé 则 zài yú 在于 shù mù 树木 néng gòu 能够 hé chéng 合成 fēn mì 分泌 dǐ yù 抵御 zhì mìng 致命 xì jūn 细菌 hé 和 jì shēng wù 寄生物 de 的 huà hé wù 化合物。
zhè zhǒng 这种 chǐ lún 齿轮 chǐ tiáo 齿条 jī gòu 机构 yǐ 已 bèi 被 jù tǐ 具体 yìng yòng 应用 yú 于 fǎng shēng 仿生 yú wěi 鱼尾 tuī jìn 推进 chuán mó 船模 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 zhì zào 制造， tōng guò 通过 chuán mó 船模 shì 试 shuǐ 水 yàn zhèng 验证 qí 其 gōng néng 功能 shì 是 yǒu xiào 有效 kě kào 可靠 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 cháng 长 xíng fàn 刑犯 dōu 都 xū yào 需要 chān fú 搀扶。
wǒ men 我们 yǒu 有 ruǎn wò 软卧 hé 和 yìng wò 硬卧。
lìng 另 yí gè 一个 yīn sù 因素 shì 是 měi guó 美国 yǔ diào 语调 de 的 biàn huà 变化。
zhè 这 xiào róng 笑容 hé 和 yǎn xì 演戏 shí 时 suǒ 所 lù chū 露出 de 的 xiào róng 笑容 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。 néng gòu 能够 zhěng tiān 整天 kàn zhe 看着 zhì 志 xiè 燮 wēi xiào 微笑， duì wǒ lái shuō 对我来说， shì 是 zuì 最 bàng 棒 de 的。
jīn wǎn 今晚 tā 他 dǎ duàn 打断 dào 道 shǒu dū jù chǎng 首都剧场 kàn 看 yī 一 cháng 场 jīng jù 京剧， míng tiān 明天 dào 到 yīn yuè tīng 音乐厅 tīng 听 yí gè 一个 yīn yuè huì 音乐会。
lìng 另 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 quán shì 诠释 xià 下 de 的 “ xìng xué 性学 ” suǒ 所 cún zài 存在 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题 biàn shì 便是 bù 不 jīng 经 qǔ zhèng 取证 de 的 shù jù 数据 bào dào 报道。
wǒ men 我们 qī dài 期待 xià yí cì 下一次 lèi sì 类似 de 的 diào yán 调研。
wáng jiù 王就 dǎ fa 打发 chē mǎ 车马 huó 和 dà jūn 大军 wǎng 往 nà li 那里 qù 去， yè jiān 夜间 dào liǎo 到了， wéi kùn 围困 nà 那 chéng 城。
wáng píng 王平： qián lǎo 钱老 xiān sheng 先生 shuō 说， dà 大 pàng zi 胖子 dōu 都 shì 是 xiǎo xīn yǎn r 小心眼儿。
lìng 另 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 dié dài 迭代 jiē guǒ 结果 shěn chá 审查 huó 和 yǎn shì 演示 de 的 jì shí 计时。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子