ประโยคภาษาจีน- 另一个例子是即时交换消息的聊天系统其中有两个对等的应用程序相互收发数据中文句子 (638292) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 jí shí 即时 jiāo huàn 交换 xiāo xi 消息 de 的 liáo tiān 聊天 xì tǒng 系统， qí zhōng 其中 yǒu 有 liǎng gè 两个 duì děng 对等 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiāng hù 相互 shōu fā 收发 shù jù 数据。
Chat, an instant exchange of messages, is another instance of cooperating code, where the application both transmits and receives data from a peer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 shuǐ shān 水杉， zhè zhǒng 这种 shù 树 zài 在 1941 nián 年 shì 是 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 huà shí 化石 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 zhí de 值得 tóu zī 投资 de 的 gōng jù 工具 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 shū cài 蔬菜 shuā 刷， dàn 但 zài 在 měi cì 每次 shǐ yòng 使用 qián 前 hé 和 shuǐ cáo 水槽 yí yàng 一样 bì xū 必须 jìn xíng 进行 xiāo dú 消毒。
lìng 另 yí gè 一个 guān yú 关于 tōng gǔ sī 通古斯 kǎ 卡 shì jiàn 事件 de 的 jiě shì 解释 zé 则 rèn wéi 认为， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 shì 是 zhǎo zé dì 沼泽地 shì 释 fàng dào 放到 dà qì 大气 zhòng dì 中的 zhǎo qì 沼气（ jiǎ wán 甲烷） jù liè 剧烈 rán shāo 燃烧 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè zhǒng 这种 qí hǔ nán xià 骑虎难下 de 的 jú miàn 局面 zài 在 12 yuè 月 16 rì 日 fā shēng 发生 le 了 zuì hòu 最后 de 的 niǔ zhuǎn 扭转， qí shí 其时 lā 拉 yú 于 shì tú 试图 yǐ 以 16 yì 亿 yuán 元 xiàng 向 sà dì yáng 萨蒂扬 dōu shòu 兜售 qí 其 jiā zú 家族 qǐ yè 企业 méi tǎ sī 梅塔斯 fáng dì chǎn 房地产 hé 和 méi tǎ 梅塔 sī 斯 jī jiàn 基建。
zhè zhǒng 这种 gāo diǎn 高点 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系 yǔ 与 kù chē 库车 qián lù 前陆 chōng tián 充填 jí 及 tiān shān 天山 zào shān 造山 xiē 楔 de 的 jiē chù 接触 guān xi 关系 yǒu guān 有关。
jīn rì 今日 yàn zhòu fǎn 晏昼返 dào 到 bàn gōng shì 办公室， jīng guò 经过 jiè shū 借书 guì tái 柜台 guǒ 果 zhèn 阵， yǒu 有 gè 个 xué sheng 学生 huà 话 qián 前 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 xué sheng 学生 lì 嚟 wěn 揾 wǒ 我。
wǒ men 我们 yǒu 有 lì tǐ shēng 立体声、 shì pín 视频 jí 及 35 háo mǐ 毫米 huàn dēng piàn 幻灯片。
wáng 王 tài tai 太太： tā men 他们 liǎng 两 rén 人 xū yào 需要 yì xiē 一些 máo yī 毛衣。 tā men 他们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 yě 也 xū yào 需要 yī 一 jiàn 件 xīn 新 jiā kè 茄克。
lìng 另 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 shì 是 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 luó gǎn 螺杆 zhuàn sù 转速， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了 chǎn liàng 产量。
zhè zhǒng 这种 gāo diào 高调 de 的 zì háo 自豪 yóu xíng 游行 mù dì 目的 shì 是 fǎn duì 反对 jí duān zhǔ yì 极端主义 tuán tǐ 团体 suǒ wèi 所谓 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因： tā men 他们 zài 在 tóng xìng liàn 同性恋 hé 和 biàn xìng rén 变性人 shè qū 社区 zhōng 中 bù 不 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
wǒ men 我们 yǒu néng lì 有能力 gǎn ēn 感恩， jiù ràng 就让 wǒ men 我们 gǎn niàn 感念 zì jǐ 自己 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 zhè 这 yí qiè 一切。
wáng zǐ 王子 huá zhe 划着 chuán wáng 船王 zǐ lái 子来 dào 到 mèng jìng 梦境 zhòng dì 中的 sēn lín 森林 hé 和 hú pō 湖泊， zhè lǐ 这里 hǎo xiàng 好像 shì cóng 是从 wèi 未 yǒu rén 有人 lèi 类 tà zú 踏足 guò 过 de 的 shì wài táo yuán 世外桃源。
jīn rì 今日 néng 能 gēn 跟 nǐ 你 yì qǐ 一起 shuō huà 说话 zhēn shi 真是 wǒ 我 sān shēng yǒu xìng 三生有幸。
zhè zhǒng 这种（ tā 他 zhèng qián 挣钱， tā 她 chí jiā 持家） de 的 lǐ xiǎng 理想 jiā tíng 家庭 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 cún zài 存在。
wáng zǐ 王子 gěi 给 tā 她 xiě 写 qíng shū 情书， sòng 送 jiè zhi 戒指， biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 shēn hòu 深厚 de 的 ài yì 爱意 yǔ 与 wēn qíng 温情， yǐ 以 hǎi shì shān méng 海誓山盟 zhuī qiú 追求 tā 她 xǔ 许 de 的 ài 爱， ér 而 tā 她 yě 也 xiāng xìn 相信 wáng zǐ 王子 de 的 shì yán 誓言 hé 和 kěn qiú 恳求。
jīn rì 今日， Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 jìn rù 进入 hé nán 河南 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 4 tiān 天 de 的 chuán dì 传递， yī cì 依次 chuān yuè 穿越 zhèng zhōu 郑州、 kāi fēng 开封、 luò yáng 洛阳、 Ān yáng 安阳 sì dà 四大 gǔ dū 古都。
zhè 这 jiū 究 jìng shì 竟是 zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢？ jīn tiān 今天 wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 jiù shì 就是 yǔ 与 cǐ 此 yǒu guān 有关 de 的 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 zhí wù 植物， tā 它 jiù shì 就是 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 “ cháng chūn huā 长春花（ periwinkle ） ” ， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xiǎo 小 màn 蔓 cháng chūn huā 长春花（ Vincaminor ） ” 。
jīn rì 今日， wáng nán 王楠 hé 和 dì chǎn 地产 shāng guō bīn 商郭斌 zài 在 yān tái 烟台 zhì 至 wēi hǎi 威海 de 的 háo huá 豪华 lún dù 轮渡 shàng 上 làng màn 浪漫 wán hūn 完婚。
zhè 这 zhāng 章 zhǔ yào 主要 yùn yòng 运用 le 了 qū yù 区域 jīng jì xué 经济学 zhòng dì 中的 zī yuán 资源 bǐng fù 禀赋 lǐ lùn 理论 pōu xī 剖析 tóng xiāng xiàn 桐乡县 shì zhèn 市镇 sī 丝 yè 业 shēng chǎn 生产 de 的 xīng qǐ 兴起。
wáng jiā 王家 jǐ 几 dài 代 dōu 都 yǐ 以 zhòng 种 chá 茶 wéi shēng 为生， zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口。 1917 nián 年 1 yuè 月 8 rì 日， wáng 王 yǒng qìng 永庆 jiù 就 chū shēng 出生 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 pín kǔ 贫苦 de 的 chá nóng 茶农 jiā zhōng 家中。
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 jiāng 将 kuò 扩 dà yǎ 大雅 rǎn 苒 zuò wéi 作为 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 dàn 氮 jī 基 huà féi 化肥 shēng 生 chǎng shāng 厂商 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位。
jīn wǎn 今晚 dà jiā 大家 sì hū 似乎 hē jiǔ 喝酒 hē 喝 dé 得 tài duō 太多 le 了， dāng rán 当然 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 chú wài 除外。
lìng 另 yí gè 一个 chā yì 差异 shì 是 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 jiào 较 fāng biàn 方便 de 的， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 kòng zhì 控制 jiē kǒu 接口 de 的 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 de huà 的话 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 xū yào 需要 duì jiē kǒu 对接口 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 shí 时 quán bù 全部 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新。
wáng wū shān 王屋山 duàn 断 lóng dài 隆带 wèi yú 位于 hé nán shěng 河南省 jì yuán shì 济源市 xī běi bù 西北部， jì 系 zhōng tiáo shān 中条山 tóng 铜 chéng kuàng 成矿 dài 带 de 的 dōng 东 yán 延 bù fen 部分。
wáng píng 王平： zhōng guó 中国 de 的 liàn gōng 练功 jiào 叫 gōng fu 功夫， yì si 意思 jiù shì 就是 huā shí jiān 花时间 cái 才 yǒu 有 chéng jiù 成就。
zhè bǐ 这笔 qián 钱 jiāng 将 chéng wéi 成为 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 — měi guó 美国 jī jīn huì 基金会 guǎn lǐ 管理 de 的 yī 一 bǐ 笔 guó jiā 国家 xìn tuō 信托 zī jīn 资金 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 běn wèi zhǔ yì 本位主义 de 的 xiá ài 狭隘 xìng 性 hé 和 ào màn 傲慢 wén huà 文化 shì 是 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 jié hé 结合。
jīn wǎn 今晚 jiǔ fàn 酒饭 yóu 由 diàn fāng 店方 miǎn fèi 免费 zhāo dài 招待！
lìng 另 yí gè 一个 shì 是 diàn shì lián xù jù 电视连续剧《 kāng xī 康熙 wáng cháo 王朝》 lǐ 里 de 的 kāng xī 康熙。
wǒ men 我们 cūn 村 de 的 chǔ bèi liáng 储备粮 gòu 够 chī 吃 sān nián 三年。

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 shuǐ shān 水杉， zhè zhǒng 这种 shù 树 zài 在 1941 nián 年 shì 是 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 huà shí 化石 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 zhí de 值得 tóu zī 投资 de 的 gōng jù 工具 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 shū cài 蔬菜 shuā 刷， dàn 但 zài 在 měi cì 每次 shǐ yòng 使用 qián 前 hé 和 shuǐ cáo 水槽 yí yàng 一样 bì xū 必须 jìn xíng 进行 xiāo dú 消毒。
lìng 另 yí gè 一个 guān yú 关于 tōng gǔ sī 通古斯 kǎ 卡 shì jiàn 事件 de 的 jiě shì 解释 zé 则 rèn wéi 认为， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 shì 是 zhǎo zé dì 沼泽地 shì 释 fàng dào 放到 dà qì 大气 zhòng dì 中的 zhǎo qì 沼气（ jiǎ wán 甲烷） jù liè 剧烈 rán shāo 燃烧 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè zhǒng 这种 qí hǔ nán xià 骑虎难下 de 的 jú miàn 局面 zài 在 12 yuè 月 16 rì 日 fā shēng 发生 le 了 zuì hòu 最后 de 的 niǔ zhuǎn 扭转， qí shí 其时 lā 拉 yú 于 shì tú 试图 yǐ 以 16 yì 亿 yuán 元 xiàng 向 sà dì yáng 萨蒂扬 dōu shòu 兜售 qí 其 jiā zú 家族 qǐ yè 企业 méi tǎ sī 梅塔斯 fáng dì chǎn 房地产 hé 和 méi tǎ 梅塔 sī 斯 jī jiàn 基建。
zhè zhǒng 这种 gāo diǎn 高点 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系 yǔ 与 kù chē 库车 qián lù 前陆 chōng tián 充填 jí 及 tiān shān 天山 zào shān 造山 xiē 楔 de 的 jiē chù 接触 guān xi 关系 yǒu guān 有关。
jīn rì 今日 yàn zhòu fǎn 晏昼返 dào 到 bàn gōng shì 办公室， jīng guò 经过 jiè shū 借书 guì tái 柜台 guǒ 果 zhèn 阵， yǒu 有 gè 个 xué sheng 学生 huà 话 qián 前 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 xué sheng 学生 lì 嚟 wěn 揾 wǒ 我。
wǒ men 我们 yǒu 有 lì tǐ shēng 立体声、 shì pín 视频 jí 及 35 háo mǐ 毫米 huàn dēng piàn 幻灯片。
wáng 王 tài tai 太太： tā men 他们 liǎng 两 rén 人 xū yào 需要 yì xiē 一些 máo yī 毛衣。 tā men 他们 zhī zhōng 之中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 yě 也 xū yào 需要 yī 一 jiàn 件 xīn 新 jiā kè 茄克。
lìng 另 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 shì 是 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 luó gǎn 螺杆 zhuàn sù 转速， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了 chǎn liàng 产量。
zhè zhǒng 这种 gāo diào 高调 de 的 zì háo 自豪 yóu xíng 游行 mù dì 目的 shì 是 fǎn duì 反对 jí duān zhǔ yì 极端主义 tuán tǐ 团体 suǒ wèi 所谓 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因： tā men 他们 zài 在 tóng xìng liàn 同性恋 hé 和 biàn xìng rén 变性人 shè qū 社区 zhōng 中 bù 不 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
wǒ men 我们 yǒu néng lì 有能力 gǎn ēn 感恩， jiù ràng 就让 wǒ men 我们 gǎn niàn 感念 zì jǐ 自己 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 zhè 这 yí qiè 一切。
wáng zǐ 王子 huá zhe 划着 chuán wáng 船王 zǐ lái 子来 dào 到 mèng jìng 梦境 zhòng dì 中的 sēn lín 森林 hé 和 hú pō 湖泊， zhè lǐ 这里 hǎo xiàng 好像 shì cóng 是从 wèi 未 yǒu rén 有人 lèi 类 tà zú 踏足 guò 过 de 的 shì wài táo yuán 世外桃源。
jīn rì 今日 néng 能 gēn 跟 nǐ 你 yì qǐ 一起 shuō huà 说话 zhēn shi 真是 wǒ 我 sān shēng yǒu xìng 三生有幸。
zhè zhǒng 这种（ tā 他 zhèng qián 挣钱， tā 她 chí jiā 持家） de 的 lǐ xiǎng 理想 jiā tíng 家庭 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 cún zài 存在。
wáng zǐ 王子 gěi 给 tā 她 xiě 写 qíng shū 情书， sòng 送 jiè zhi 戒指， biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 shēn hòu 深厚 de 的 ài yì 爱意 yǔ 与 wēn qíng 温情， yǐ 以 hǎi shì shān méng 海誓山盟 zhuī qiú 追求 tā 她 xǔ 许 de 的 ài 爱， ér 而 tā 她 yě 也 xiāng xìn 相信 wáng zǐ 王子 de 的 shì yán 誓言 hé 和 kěn qiú 恳求。
jīn rì 今日， Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 jìn rù 进入 hé nán 河南 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 4 tiān 天 de 的 chuán dì 传递， yī cì 依次 chuān yuè 穿越 zhèng zhōu 郑州、 kāi fēng 开封、 luò yáng 洛阳、 Ān yáng 安阳 sì dà 四大 gǔ dū 古都。
zhè 这 jiū 究 jìng shì 竟是 zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢？ jīn tiān 今天 wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 jiù shì 就是 yǔ 与 cǐ 此 yǒu guān 有关 de 的 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 zhí wù 植物， tā 它 jiù shì 就是 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 “ cháng chūn huā 长春花（ periwinkle ） ” ， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xiǎo 小 màn 蔓 cháng chūn huā 长春花（ Vincaminor ） ” 。
jīn rì 今日， wáng nán 王楠 hé 和 dì chǎn 地产 shāng guō bīn 商郭斌 zài 在 yān tái 烟台 zhì 至 wēi hǎi 威海 de 的 háo huá 豪华 lún dù 轮渡 shàng 上 làng màn 浪漫 wán hūn 完婚。
zhè 这 zhāng 章 zhǔ yào 主要 yùn yòng 运用 le 了 qū yù 区域 jīng jì xué 经济学 zhòng dì 中的 zī yuán 资源 bǐng fù 禀赋 lǐ lùn 理论 pōu xī 剖析 tóng xiāng xiàn 桐乡县 shì zhèn 市镇 sī 丝 yè 业 shēng chǎn 生产 de 的 xīng qǐ 兴起。
wáng jiā 王家 jǐ 几 dài 代 dōu 都 yǐ 以 zhòng 种 chá 茶 wéi shēng 为生， zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口。 1917 nián 年 1 yuè 月 8 rì 日， wáng 王 yǒng qìng 永庆 jiù 就 chū shēng 出生 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 pín kǔ 贫苦 de 的 chá nóng 茶农 jiā zhōng 家中。
zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 jiāng 将 kuò 扩 dà yǎ 大雅 rǎn 苒 zuò wéi 作为 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 dàn 氮 jī 基 huà féi 化肥 shēng 生 chǎng shāng 厂商 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位。
jīn wǎn 今晚 dà jiā 大家 sì hū 似乎 hē jiǔ 喝酒 hē 喝 dé 得 tài duō 太多 le 了， dāng rán 当然 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 chú wài 除外。
lìng 另 yí gè 一个 chā yì 差异 shì 是 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 jiào 较 fāng biàn 方便 de 的， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 kòng zhì 控制 jiē kǒu 接口 de 的 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 de huà 的话 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 xū yào 需要 duì jiē kǒu 对接口 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 shí 时 quán bù 全部 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新。
wáng wū shān 王屋山 duàn 断 lóng dài 隆带 wèi yú 位于 hé nán shěng 河南省 jì yuán shì 济源市 xī běi bù 西北部， jì 系 zhōng tiáo shān 中条山 tóng 铜 chéng kuàng 成矿 dài 带 de 的 dōng 东 yán 延 bù fen 部分。
wáng píng 王平： zhōng guó 中国 de 的 liàn gōng 练功 jiào 叫 gōng fu 功夫， yì si 意思 jiù shì 就是 huā shí jiān 花时间 cái 才 yǒu 有 chéng jiù 成就。
zhè bǐ 这笔 qián 钱 jiāng 将 chéng wéi 成为 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 — měi guó 美国 jī jīn huì 基金会 guǎn lǐ 管理 de 的 yī 一 bǐ 笔 guó jiā 国家 xìn tuō 信托 zī jīn 资金 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 běn wèi zhǔ yì 本位主义 de 的 xiá ài 狭隘 xìng 性 hé 和 ào màn 傲慢 wén huà 文化 shì 是 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 jié hé 结合。
jīn wǎn 今晚 jiǔ fàn 酒饭 yóu 由 diàn fāng 店方 miǎn fèi 免费 zhāo dài 招待！
lìng 另 yí gè 一个 shì 是 diàn shì lián xù jù 电视连续剧《 kāng xī 康熙 wáng cháo 王朝》 lǐ 里 de 的 kāng xī 康熙。
wǒ men 我们 cūn 村 de 的 chǔ bèi liáng 储备粮 gòu 够 chī 吃 sān nián 三年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子