ประโยคภาษาจีน- 另一个挑战在于我们必须使西班牙语有足够的群众性中文句子 (639032) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 另 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 wǒ men 我们 bì xū 必须 shǐ 使 xī bān yá yǔ 西班牙语 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qún zhòng xìng 群众性。
It was also a challenge because we had to make Spanish sufficiently popular.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 tí gōng 提供 yín háng kǎ 银行卡 wǎng luò fú wù 网络服务 de 的 wàn shì dá kǎ 万事达卡 zài 在 bō lán 波兰 hé 和 bì lǔ 秘鲁 hěn 很 liú xíng 流行。
jīn wǎn 今晚 yǒu 有 57 wèi 位 jǐng guān 警官 réng 仍 zài 在 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 de 的 dà jiē 大街 shàng 上 zhí xíng 执行 gōng wù 公务， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 zǔ zhǐ 阻止 le 了 dāng dì 当地 jǐng jú 警局 duì 对 tā men de 他们的 jiě gù 解雇。
jīn wǎn 今晚 zōng lǘ 棕榈 yè zi 叶子 shā shā 沙沙 zuò xiǎng 作响， mǎn yuè 满月 de 的 róu 柔 sè 色 sǎ 洒 zài 在 hǎi miàn 海面 bō làng 波浪 shàng 上， xiàng 像 shì jiè 世界 de 的 xīn 心 mò 脉 zài 在 jì 悸 tiào 跳。
wáng píng 王平： shǒu xiān 首先， tā 他 jīng cháng 经常 kǒu chū 口出 “ kuáng yán 狂言 ” 。
wáng jiàn mín 王建民 zài 在 zhǔ 主 tóu 投 de 的 sān 三 jú 局 zhōng 中 bèi 被 jī chū 击出 wǔ 五 zhī 支 ān dǎ 安打、 shī 失 liǎng 两 fēn 分。
wǒ men 我们 běn xiǎng 本想 chū qí bú yì 出其不意 de 地 sòng gěi 送给 mǎ lì 玛丽 yī 一 jiàn 件 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物， kě shì 可是 Àì lún wèn 艾伦问 mǎ lì 玛丽 xǐ huan 喜欢 shén me 什么， yī yǔ 一语 xiè lù 泄露 le 了 tiān jī 天机。
zhè bǐ 这笔 qián ràng 钱让 tā 他 néng gòu 能够 zǔ zhī 组织 qǐ 起 yí gè 一个 zhī chí 支持 tuán duì 团队， qí zhōng bāo kuò 其中包括 sì 四 wèi 位 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 mǎ fū 马夫， yī 一 wèi 位 lǐ liáo 理疗 yī shī 医师， yī 一 wèi 位 tǐ néng 体能 jiào liàn yuán 教练员 hé 和 yī 一 wèi 位 shòu yī 兽医。
lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 kāi fā 开发 xīn xíng 新型 rán liào 燃料， jí 即 nà zhǒng 那种 bú huì 不会 zēng jiā 增加 huán jìng 环境 fù dān 负担 de 的 rán liào 燃料。
jīn wǎn 今晚 zhè lǐ 这里 huì 会 yǒu 有 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 má 么？
wáng 王 jiào shòu 教授 měi 每 xīng qī yī 星期一 xià wǔ 下午 jiāo 教 wǒ men 我们 yīng yǔ 英语。
lìng 另 yí gè 一个 zǎo qī 早期 fáng zhì 防治 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 yuán yīn 原因， jiù shì 就是 kàng yào xìng 抗药性。
zhè 这 dì èr 第二 gè 个 dòng kū 洞窟 de 的 dì shì 地势 jiào 较 dì 第 yí gè 一个 dòng kū 洞窟 de 的 dī 低， guāng xiàn 光线 yě 也 jiào 较 yīn àn 阴暗， kōng qì 空气 yīn wèi 因为 zhǐ néng 只能 cóng 从 xīn kāi 新开 de 的 dòng kǒu 洞口 jìn lái 进来， suǒ yǐ 所以 dài yǒu 带有 yī 一 gǔ 股 fǔ chòu 腐臭 qì wèi 气味， zhè 这 zhèng shì 正是 zài 在 dì yī 第一 dòng kū 洞窟 zhōng 中 suǒ 所 méi yǒu 没有 ér 而 shǐ 使 táng tài sī 唐太斯 gǎn dào 感到 chà yì 诧异 de 的。
jīn wǎn 今晚， wǒ men 我们 jù 聚 yú cǐ 于此 zhèng yàn 证验 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 wěi dà 伟大， bú zài 不在 yú duō gāo 于多高 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼， bù 不 zài yú 在于 wǒ men de 我们的 jūn shì lì liang 军事力量， gèng 更 bù 不 zài yú 在于 wǒ men 我们 jīng jì 经济 de 的 qiáng shèng 强盛。
wǒ men 我们 lái 来 yí gè 一个 tiào gāo 跳高 bǐ sài 比赛。
lìng 另 yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 yìng yòng 应用 yú 于 zhì liáo 治疗 dòng 动 zhèng 症 ér tóng 儿童 de 的 zuì 最 jī chǔ 基础 de 的 fāng àn 方案 shì 是 “ fǎ yīn gē ěr dé 法因戈尔德 yǐn shí 饮食（ Feingolddiet ） ” ， jí 即 jìn zhǐ 禁止 gè zhǒng 各种 rén gōng 人工 wèi sù 味素、 sè sù 色素、 fáng fǔ jì 防腐剂。
wáng cháo 王朝 fù bì 复辟 yǐ hòu 以后， tā 他 bèi 被 biān 编 zài 在 bàn 半 xīn 薪 rén yuán 人员 lǐ 里， jì 继 yòu 又 bèi 被 sòng dào 送到 wéi ěr nóng 韦尔农 qù 去 xiū yǎng 休养， jiù shì shuō 就是说， qù 去 shòu 受 jiān shì 监视。
lìng 另 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 shì 是 bèi yòng 备用 chéng yuán 成员， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 wéi yī 唯一 fù zài 负载 shì 是 jí qún 集群 fù zhì 复制。
jīn 今 qī 期 de 的 nèi róng 内容 bāo luó 包罗 gèng duō 更多 kě dú xìng 可读性 gāo 高 de 的 wén zhāng 文章， yǒu 有 zhuān àn 专案 guǎn lǐ xué 管理学， dié 绖 jì 济， shè huì 社会 shí shì 时事 jí 及 tǔ dì 土地 zhù cè 注册 fǎ 法 děng 等 tí cái 题材。
wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 yòng 用 tā 她 de 的 fā zān 发簪 huá chū 划出 le 了 yí dào 一道 yín hé 银河， jiāng 将 zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 gē 搁 zài 在 liǎng àn 两岸。
jiè yú 介于 dì qiàn 地堑 zhī jiān 之间 de 的 shì 是 jiào 较 gāo wèi 高位 de 的 duàn 断 kuài 块， chēng wéi 称为 de lěi 地垒。
wáng zhào 王濯， dà lì 大历 jiǔ nián 九年 jìn shì 进士 dì 第。 shī 诗 yī shǒu 一首。
lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前， yán jiū 研究 zhàn dòu 战斗 hōng zhà jī 轰炸机。
jiè shào 介绍 PCC rán shāo 燃烧 rè néng 热能 jí tuán gōng sī 集团公司 shì 是 chuán rè 传热 hé 和 rán shāo 燃烧 gōng chéng 工程 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家。
lìng 另 yí gè 一个 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 tì dài 替代 xì tǒng 系统 de 的 jiàn lì 建立， zài 在 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhōng 中 rén men 人们 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 zūn zhòng 尊重， huò dé 获得 zì zūn 自尊， xiàng shì 像是 nà xiē 那些 bāng pài 帮派 fèn zi 份子。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 zài 在 guò chéng 过程 kòng zhì 控制 zhōng 中 shí jì 实际 kě xíng 可行 de 的 tōng yòng 通用 qián kuì 前馈 - fǎn 反 huì 缋 kòng zhì 控制 suàn fǎ 算法 - xíng shì 形式 gù dìng 固定 ér 而 cān shù 参数 dài dìng 待定 de 的 biāo zhǔn 标准 suàn shì 算式。
wáng 王 dì sān cì 第三次 chāi qiǎn 差遣 yí gè 一个 wǔ 五 shí fū 十夫 cháng 长， dài lǐng 带领 wǔ shí 五十 rén 人 qù 去。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 shuǐ shēng 水声 cái liào 材料 dī pín 低频 shēng 声 xìng néng 性能 cè liáng 测量 de 的 zhù bō 驻波 guǎn 管 cè shì jì tǒng 测试系统。
jiè shào 介绍 wàn zhōu 万州 cháng jiāng dà qiáo 长江大桥 gāng 钢 háng 桁 gǒng 拱 liáng 梁 jià shè 架设 zhōng 中 dūn 墩 dǐng 顶 bù zhì 布置 de 的 cān shù 参数、 shè jì 设计 tè diǎn 特点 jí 及 cāo zuò 操作 yào diǎn 要点。
wǒ men 我们 zhèng 正 yǔ 与 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 méng yǒu 盟友 gòng tóng nǔ lì 共同努力， jiè zhù 借助 zēng jiā 增加 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 néng lì 能力 de 的 fāng shì 方式， gǎi shàn 改善 dāng dì 当地 de 的 ān quán 安全 zhuàng kuàng 状况， suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 bù 不 zhǔn bèi 准备 jiàng 将 shí jiān 时间 làng fèi 浪费 zài 在 diào chá 调查 xiè mì 泄密 shì jiàn 事件 shàng 上。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 • Ā nuò 阿诺 jiù 就 wèi shén me 为什么 xué xí 学习 lìng yì zhǒng 另一种 wài yǔ 外语 yīng pái 应排 zài 在 rèn wu 任务 qīng dān 清单 shǒu wèi 首位 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 ér 而 zuò 作 de 的 kè zuò 客座 wén zhāng 文章。

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 tí gōng 提供 yín háng kǎ 银行卡 wǎng luò fú wù 网络服务 de 的 wàn shì dá kǎ 万事达卡 zài 在 bō lán 波兰 hé 和 bì lǔ 秘鲁 hěn 很 liú xíng 流行。
jīn wǎn 今晚 yǒu 有 57 wèi 位 jǐng guān 警官 réng 仍 zài 在 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 de 的 dà jiē 大街 shàng 上 zhí xíng 执行 gōng wù 公务， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 zǔ zhǐ 阻止 le 了 dāng dì 当地 jǐng jú 警局 duì 对 tā men de 他们的 jiě gù 解雇。
jīn wǎn 今晚 zōng lǘ 棕榈 yè zi 叶子 shā shā 沙沙 zuò xiǎng 作响， mǎn yuè 满月 de 的 róu 柔 sè 色 sǎ 洒 zài 在 hǎi miàn 海面 bō làng 波浪 shàng 上， xiàng 像 shì jiè 世界 de 的 xīn 心 mò 脉 zài 在 jì 悸 tiào 跳。
wáng píng 王平： shǒu xiān 首先， tā 他 jīng cháng 经常 kǒu chū 口出 “ kuáng yán 狂言 ” 。
wáng jiàn mín 王建民 zài 在 zhǔ 主 tóu 投 de 的 sān 三 jú 局 zhōng 中 bèi 被 jī chū 击出 wǔ 五 zhī 支 ān dǎ 安打、 shī 失 liǎng 两 fēn 分。
wǒ men 我们 běn xiǎng 本想 chū qí bú yì 出其不意 de 地 sòng gěi 送给 mǎ lì 玛丽 yī 一 jiàn 件 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物， kě shì 可是 Àì lún wèn 艾伦问 mǎ lì 玛丽 xǐ huan 喜欢 shén me 什么， yī yǔ 一语 xiè lù 泄露 le 了 tiān jī 天机。
zhè bǐ 这笔 qián ràng 钱让 tā 他 néng gòu 能够 zǔ zhī 组织 qǐ 起 yí gè 一个 zhī chí 支持 tuán duì 团队， qí zhōng bāo kuò 其中包括 sì 四 wèi 位 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 mǎ fū 马夫， yī 一 wèi 位 lǐ liáo 理疗 yī shī 医师， yī 一 wèi 位 tǐ néng 体能 jiào liàn yuán 教练员 hé 和 yī 一 wèi 位 shòu yī 兽医。
lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 kāi fā 开发 xīn xíng 新型 rán liào 燃料， jí 即 nà zhǒng 那种 bú huì 不会 zēng jiā 增加 huán jìng 环境 fù dān 负担 de 的 rán liào 燃料。
jīn wǎn 今晚 zhè lǐ 这里 huì 会 yǒu 有 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 má 么？
wáng 王 jiào shòu 教授 měi 每 xīng qī yī 星期一 xià wǔ 下午 jiāo 教 wǒ men 我们 yīng yǔ 英语。
lìng 另 yí gè 一个 zǎo qī 早期 fáng zhì 防治 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 yuán yīn 原因， jiù shì 就是 kàng yào xìng 抗药性。
zhè 这 dì èr 第二 gè 个 dòng kū 洞窟 de 的 dì shì 地势 jiào 较 dì 第 yí gè 一个 dòng kū 洞窟 de 的 dī 低， guāng xiàn 光线 yě 也 jiào 较 yīn àn 阴暗， kōng qì 空气 yīn wèi 因为 zhǐ néng 只能 cóng 从 xīn kāi 新开 de 的 dòng kǒu 洞口 jìn lái 进来， suǒ yǐ 所以 dài yǒu 带有 yī 一 gǔ 股 fǔ chòu 腐臭 qì wèi 气味， zhè 这 zhèng shì 正是 zài 在 dì yī 第一 dòng kū 洞窟 zhōng 中 suǒ 所 méi yǒu 没有 ér 而 shǐ 使 táng tài sī 唐太斯 gǎn dào 感到 chà yì 诧异 de 的。
jīn wǎn 今晚， wǒ men 我们 jù 聚 yú cǐ 于此 zhèng yàn 证验 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 wěi dà 伟大， bú zài 不在 yú duō gāo 于多高 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼， bù 不 zài yú 在于 wǒ men de 我们的 jūn shì lì liang 军事力量， gèng 更 bù 不 zài yú 在于 wǒ men 我们 jīng jì 经济 de 的 qiáng shèng 强盛。
wǒ men 我们 lái 来 yí gè 一个 tiào gāo 跳高 bǐ sài 比赛。
lìng 另 yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 yìng yòng 应用 yú 于 zhì liáo 治疗 dòng 动 zhèng 症 ér tóng 儿童 de 的 zuì 最 jī chǔ 基础 de 的 fāng àn 方案 shì 是 “ fǎ yīn gē ěr dé 法因戈尔德 yǐn shí 饮食（ Feingolddiet ） ” ， jí 即 jìn zhǐ 禁止 gè zhǒng 各种 rén gōng 人工 wèi sù 味素、 sè sù 色素、 fáng fǔ jì 防腐剂。
wáng cháo 王朝 fù bì 复辟 yǐ hòu 以后， tā 他 bèi 被 biān 编 zài 在 bàn 半 xīn 薪 rén yuán 人员 lǐ 里， jì 继 yòu 又 bèi 被 sòng dào 送到 wéi ěr nóng 韦尔农 qù 去 xiū yǎng 休养， jiù shì shuō 就是说， qù 去 shòu 受 jiān shì 监视。
lìng 另 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 shì 是 bèi yòng 备用 chéng yuán 成员， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 wéi yī 唯一 fù zài 负载 shì 是 jí qún 集群 fù zhì 复制。
jīn 今 qī 期 de 的 nèi róng 内容 bāo luó 包罗 gèng duō 更多 kě dú xìng 可读性 gāo 高 de 的 wén zhāng 文章， yǒu 有 zhuān àn 专案 guǎn lǐ xué 管理学， dié 绖 jì 济， shè huì 社会 shí shì 时事 jí 及 tǔ dì 土地 zhù cè 注册 fǎ 法 děng 等 tí cái 题材。
wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 yòng 用 tā 她 de 的 fā zān 发簪 huá chū 划出 le 了 yí dào 一道 yín hé 银河， jiāng 将 zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 gē 搁 zài 在 liǎng àn 两岸。
jiè yú 介于 dì qiàn 地堑 zhī jiān 之间 de 的 shì 是 jiào 较 gāo wèi 高位 de 的 duàn 断 kuài 块， chēng wéi 称为 de lěi 地垒。
wáng zhào 王濯， dà lì 大历 jiǔ nián 九年 jìn shì 进士 dì 第。 shī 诗 yī shǒu 一首。
lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前， yán jiū 研究 zhàn dòu 战斗 hōng zhà jī 轰炸机。
jiè shào 介绍 PCC rán shāo 燃烧 rè néng 热能 jí tuán gōng sī 集团公司 shì 是 chuán rè 传热 hé 和 rán shāo 燃烧 gōng chéng 工程 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家。
lìng 另 yí gè 一个 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 tì dài 替代 xì tǒng 系统 de 的 jiàn lì 建立， zài 在 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhōng 中 rén men 人们 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得 zūn zhòng 尊重， huò dé 获得 zì zūn 自尊， xiàng shì 像是 nà xiē 那些 bāng pài 帮派 fèn zi 份子。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 zài 在 guò chéng 过程 kòng zhì 控制 zhōng 中 shí jì 实际 kě xíng 可行 de 的 tōng yòng 通用 qián kuì 前馈 - fǎn 反 huì 缋 kòng zhì 控制 suàn fǎ 算法 - xíng shì 形式 gù dìng 固定 ér 而 cān shù 参数 dài dìng 待定 de 的 biāo zhǔn 标准 suàn shì 算式。
wáng 王 dì sān cì 第三次 chāi qiǎn 差遣 yí gè 一个 wǔ 五 shí fū 十夫 cháng 长， dài lǐng 带领 wǔ shí 五十 rén 人 qù 去。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 shuǐ shēng 水声 cái liào 材料 dī pín 低频 shēng 声 xìng néng 性能 cè liáng 测量 de 的 zhù bō 驻波 guǎn 管 cè shì jì tǒng 测试系统。
jiè shào 介绍 wàn zhōu 万州 cháng jiāng dà qiáo 长江大桥 gāng 钢 háng 桁 gǒng 拱 liáng 梁 jià shè 架设 zhōng 中 dūn 墩 dǐng 顶 bù zhì 布置 de 的 cān shù 参数、 shè jì 设计 tè diǎn 特点 jí 及 cāo zuò 操作 yào diǎn 要点。
wǒ men 我们 zhèng 正 yǔ 与 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 méng yǒu 盟友 gòng tóng nǔ lì 共同努力， jiè zhù 借助 zēng jiā 增加 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 néng lì 能力 de 的 fāng shì 方式， gǎi shàn 改善 dāng dì 当地 de 的 ān quán 安全 zhuàng kuàng 状况， suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 bù 不 zhǔn bèi 准备 jiàng 将 shí jiān 时间 làng fèi 浪费 zài 在 diào chá 调查 xiè mì 泄密 shì jiàn 事件 shàng 上。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 shì 是 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 • Ā nuò 阿诺 jiù 就 wèi shén me 为什么 xué xí 学习 lìng yì zhǒng 另一种 wài yǔ 外语 yīng pái 应排 zài 在 rèn wu 任务 qīng dān 清单 shǒu wèi 首位 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 ér 而 zuò 作 de 的 kè zuò 客座 wén zhāng 文章。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子