ประโยคภาษาจีน- 王建宙说中移动不打算把业务扩展到更广泛的电子商务领域从而成为另一家阿里巴巴该公司仍将把业务重点放在其核心的电信服务上中文句子 (639065) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wáng jiàn zhòu 王建宙 shuō 说， zhōng 中 yí dòng 移动 bù 不 dǎ suàn 打算 bǎ 把 yè wù 业务 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 lǐng yù 领域、 cóng ér 从而 chéng wéi 成为 lìng 另 yì jiā 一家 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴， gāi 该 gōng sī 公司 réng 仍 jiāng 将 bǎ 把 yè wù 业务 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 qí 其 hé xīn 核心 de 的 diàn xìn fú wù 电信服务 shàng 上。
Mr Wang said China Mobile did not intend to diversify into broader e-commerce and become another Alibaba.com, and would remain focused on its core telecoms service.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wáng jiàn mín 王建民 píng jūn 平均 měi chǎng 每场 chū sài 出赛 kě yǐ 可以 tóu 投 chāo guò 超过 6 yòu 又 2 / 3 jú 局， zhè shì 这是 měi lián 美联 tóu shǒu 投手 zhōng 中 dǐng jiān 顶尖 de 的 shù jù 数据。
wǒ men 我们 běn 本 yǐ wéi 以为 cì 刺 bèi 背 è xī 鳄蜥 yīng gāi 应该 jìn huà 进化 de hěn 得很 màn 慢， jiù 就 xiàng 像 tā men 它们 zuò 做 shén me shì 什么事 dōu 都 hěn 很 màn 慢 yí yàng 一样 — — zhǎng de 长得 màn 慢， fán zhí 繁殖 màn 慢， xīn chén dài xiè 新陈代谢 yě 也 màn 慢。
wǒ men 我们 běn xiǎng 本想 chū qí bú yì 出其不意 de 地 sòng gěi 送给 mǎ lì 玛丽 yī 一 jiàn 件 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物， kě shì 可是 Àì lún wèn 艾伦问 mǎ lì 玛丽 xǐ huan 喜欢 shén me 什么， yī yǔ 一语 xiè lù 泄露 le 了 tiān jī 天机。
zhè bǐ 这笔 qián 钱 jiāng 将 yòng yǐ 用以 cháng huán 偿还 zhài wù 债务。
zhè 这 fú hé 符合 guǎng dà 广大 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 lì yì 利益， yě 也 yǒu lì yú 有利于 tuī jìn 推进 qì hòu 气候 biàn huà 变化 guó jì hé zuò 国际合作。
lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 gù shi 故事 huà 画 zài 在 tú biǎo 图表 shàng 上 bìng 并 jiǎn dān de 简单地 biāo míng 标明 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
jīn wǎn 今晚 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 hé 和 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 huān yíng 欢迎 wú 吴 wěi yuán zhǎng 委员长 fǎng wèn 访问 huá shèng dùn 华盛顿， lìng 令 wǒ 我 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。
wáng huì qín 王慧琴 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 qián nán sī lā fū de qū 前南斯拉夫地区 de 的 sī luò wén ní yà gòng hé guó 斯洛文尼亚共和国 de 的 zhōng guó 中国 yì shù jiā 艺术家， tā 她 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 yā suō xìng 压缩性 chéng xiàn 呈现。
wǒ men 我们 běn zhe 本着 rén rén 人人 píng děng 平等、 rén rén 人人 jù yǒu 具有 dú tè 独特 jià zhí 价值 de 的 lǐ niàn 理念， yuàn 愿 yǔ 与 tā rén 他人 tóng gān kǔ 同甘苦 gòng huàn nán 共患难。
lìng 另 yí gè 一个 shì 是 yā lì 压力 gǎn yìng qì 感应器， cè liáng 测量 gōng suō 宫缩 qiáng dù 强度 hé 和 chí xù shí jiān 持续时间。
zhè 这 děng 等 rén 人 dìng zuì 定罪， shì 是 gāi dāng 该当 de 的
wáng jì sǐ 王既死 le 了， zhòng rén 众人 jiāng 将 tā 他 sòng dào 送到 sā 撒 mǎ lì yà 马利亚， jiù 就 zàng 葬 zài 在 nà li 那里。
wǒ men 我们 lái dào 来到 dōng hú 东湖， wā 哇！
lìng 另 yí gè 一个 zhì kù 智库 - - sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 xíng wéi 行为 kē xué 科学 gāo jí 高级 yán jiū zhōng xīn 研究中心 ràng 让 qí 其 yán jiū yuán 研究员 men 们 yì nián dào tóu 一年到头、 yì tiān 一天 qī 七 xiǎo shí 小时 guān 关 zài 在 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里。
wáng cháo 王朝 fù bì 复辟 yǐ hòu 以后， tā 他 bèi 被 biān 编 zài 在 bàn 半 xīn 薪 rén yuán 人员 lǐ 里， jì 继 yòu 又 bèi 被 sòng dào 送到 wéi ěr nóng 韦尔农 qù 去 xiū yǎng 休养， jiù shì shuō 就是说， qù 去 shòu 受 jiān shì 监视。
lìng 另 yí gè 一个 yǒu 有 zhòng dà 重大 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是， shì fǒu 是否 xū yào 需要 yǐ jí 以及 rú hé 如何 yǐn rù 引入 qì chē 汽车 yōng dǔ 拥堵 shōu fèi 收费 fāng àn 方案， rú guǒ 如果 shī xíng 施行， xià 下 màn hā dùn qū 曼哈顿区 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shǒu dāng qí chōng 首当其冲。
jīn zhāo 今朝 jǔ guó shàng xià 举国上下 zuì 最 jǐn jí 紧急 zhòng yào 重要（ shǐ 使 rén 人 shāng gǎn 伤感， bù mǎn 布满 bēi tòng 悲恸） de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 fā shēng 发生 zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 yù shù xiàn 玉树县 de 的 dì zhèn 地震。
wáng nán 王楠 shēn chuān 身穿 mò xiōng 抹胸 shì 式 bái sè 白色 hūn shā 婚纱， tián mì 甜蜜 làng màn 浪漫 ràng 让 zài chǎng 在场 jiā bīn 嘉宾 xiàn mù 羡慕 bù yǐ 不已。
jīn 今 zūn yì 遵义 hóng huā gǎng qū 红花岗区 zhì 至 tóng zǐ 桐梓 zhī jiān 之间 shì 是 duō 多 tóng 同 de 的 yè láng guó 夜郎国 shǒu fǔ 首府 zhī 之 suǒ zài 所在。
wǒ men 我们 lái zì 来自 nuó wēi 挪威。
jiè yì 介意 xià bān 下班 hòu 后 yì qǐ 一起 hē 喝 kā fēi 咖啡 ma 吗？ wǒ 我 qǐng kè 请客。
wáng 王 xiàn zài 现在 shì zài 是在 Ān dà lüè 安大略 shèng kǎi sè lín 圣凯瑟琳 Brock dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生， tā 她 zū 租 le 了 yí gè 一个 zhù 住 de 的 dì fāng 地方， dàn 但 zhǐ shì 只是 yǔ 与 nà gè rén 那个人 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里， méi yǒu shén me 没有什么 guān xi 关系。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yǐ jí 以及 hòu xù 后续 de 的 wén zhāng 文章 dōu 都 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 jiàn lì 建立 hé shì 合适 de 的 dù liàng 度量 lái 来 què dìng 确定 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行， bìng 并 dá dào 达到 zhè xiē 这些 mù biāo 目标。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xiě 写 de hěn 得很 lā zá 拉杂。
wǒ men 我们 shū lǐ 梳理 le 了 dà liàng 大量 wén zhāng 文章 lái 来 zhǎo chū 找出 zhēn duì 针对 nín 您 sī mì xìng 私密性 wèn tí 问题 de 的 zuì 最 huǒ là 火辣 tiē shì 贴士、 zuì 最 liáo rén 撩人 de 的 fáng shì 房事 dòng zuò 动作 yǐ jí 以及 zuì 最 jīng rén 惊人 de 的 jiàn yì 建议。
lìng 另 yí gè 一个 shì pín 视频 bǎ 把 hán guó 韩国 wài zhǎng 外长 chēng wéi 称为 “ qīn 亲 měi pài 美派 zǒu gǒu 走狗 ” ， tā 他 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 wèi 为 “ wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 sǎo dì 扫地 ” móu shēng 谋生。
wǒ men 我们 xīn rán jiē shòu 欣然接受 tā 他 de 的 hào zhào 号召。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项 shì 是 bù lǐ 不理 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求， zài 在 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 yě 也 shì 是 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 de 的 gòng tōng 共通 wèn tí 问题 shí 时 zài 再 jiā yǐ 加以 chǔ lǐ 处理， dàn 但 yào 要 fù chū 付出 yǐn qǐ 引起 kè hù 客户 bù mǎn 不满 de 的 dài jià 代价。
wáng fāng 王芳（ yīn yì 音译） hé 和 zhàng fu 丈夫 chén shuāng fú 陈双福（ yīn yì 音译）， 10 nián qián 年前， dōu lǐ 兜里 jǐn 仅 dài 带 zhe 着 10 kuài 块 qián 钱 lái dào 来到 shěng huì 省会 guì yáng 贵阳。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 kě néng 可能 shì 是， dài shang 戴上 zhè zhǒng 这种 shǒu tào 手套 huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 hěn 很 biè niu 别扭。 mài kè dù gé ěr 麦克杜格尔 rèn wéi 认为， kě yǐ 可以 duì 对 shǒu tào 手套 de 的 tú àn 图案 zuò 做 xiē 些 tiáo zhěng 调整， ràng 让 tā men 它们 bù 不 nà me 那么 zhā yǎn 扎眼。

ประโยคภาษาจีน
wáng jiàn mín 王建民 píng jūn 平均 měi chǎng 每场 chū sài 出赛 kě yǐ 可以 tóu 投 chāo guò 超过 6 yòu 又 2 / 3 jú 局， zhè shì 这是 měi lián 美联 tóu shǒu 投手 zhōng 中 dǐng jiān 顶尖 de 的 shù jù 数据。
wǒ men 我们 běn 本 yǐ wéi 以为 cì 刺 bèi 背 è xī 鳄蜥 yīng gāi 应该 jìn huà 进化 de hěn 得很 màn 慢， jiù 就 xiàng 像 tā men 它们 zuò 做 shén me shì 什么事 dōu 都 hěn 很 màn 慢 yí yàng 一样 — — zhǎng de 长得 màn 慢， fán zhí 繁殖 màn 慢， xīn chén dài xiè 新陈代谢 yě 也 màn 慢。
wǒ men 我们 běn xiǎng 本想 chū qí bú yì 出其不意 de 地 sòng gěi 送给 mǎ lì 玛丽 yī 一 jiàn 件 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物， kě shì 可是 Àì lún wèn 艾伦问 mǎ lì 玛丽 xǐ huan 喜欢 shén me 什么， yī yǔ 一语 xiè lù 泄露 le 了 tiān jī 天机。
zhè bǐ 这笔 qián 钱 jiāng 将 yòng yǐ 用以 cháng huán 偿还 zhài wù 债务。
zhè 这 fú hé 符合 guǎng dà 广大 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 lì yì 利益， yě 也 yǒu lì yú 有利于 tuī jìn 推进 qì hòu 气候 biàn huà 变化 guó jì hé zuò 国际合作。
lìng 另 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 bǎ 把 gù shi 故事 huà 画 zài 在 tú biǎo 图表 shàng 上 bìng 并 jiǎn dān de 简单地 biāo míng 标明 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
jīn wǎn 今晚 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 hé 和 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 huān yíng 欢迎 wú 吴 wěi yuán zhǎng 委员长 fǎng wèn 访问 huá shèng dùn 华盛顿， lìng 令 wǒ 我 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。
wáng huì qín 王慧琴 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 qián nán sī lā fū de qū 前南斯拉夫地区 de 的 sī luò wén ní yà gòng hé guó 斯洛文尼亚共和国 de 的 zhōng guó 中国 yì shù jiā 艺术家， tā 她 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 yā suō xìng 压缩性 chéng xiàn 呈现。
wǒ men 我们 běn zhe 本着 rén rén 人人 píng děng 平等、 rén rén 人人 jù yǒu 具有 dú tè 独特 jià zhí 价值 de 的 lǐ niàn 理念， yuàn 愿 yǔ 与 tā rén 他人 tóng gān kǔ 同甘苦 gòng huàn nán 共患难。
lìng 另 yí gè 一个 shì 是 yā lì 压力 gǎn yìng qì 感应器， cè liáng 测量 gōng suō 宫缩 qiáng dù 强度 hé 和 chí xù shí jiān 持续时间。
zhè 这 děng 等 rén 人 dìng zuì 定罪， shì 是 gāi dāng 该当 de 的
wáng jì sǐ 王既死 le 了， zhòng rén 众人 jiāng 将 tā 他 sòng dào 送到 sā 撒 mǎ lì yà 马利亚， jiù 就 zàng 葬 zài 在 nà li 那里。
wǒ men 我们 lái dào 来到 dōng hú 东湖， wā 哇！
lìng 另 yí gè 一个 zhì kù 智库 - - sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 xíng wéi 行为 kē xué 科学 gāo jí 高级 yán jiū zhōng xīn 研究中心 ràng 让 qí 其 yán jiū yuán 研究员 men 们 yì nián dào tóu 一年到头、 yì tiān 一天 qī 七 xiǎo shí 小时 guān 关 zài 在 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里。
wáng cháo 王朝 fù bì 复辟 yǐ hòu 以后， tā 他 bèi 被 biān 编 zài 在 bàn 半 xīn 薪 rén yuán 人员 lǐ 里， jì 继 yòu 又 bèi 被 sòng dào 送到 wéi ěr nóng 韦尔农 qù 去 xiū yǎng 休养， jiù shì shuō 就是说， qù 去 shòu 受 jiān shì 监视。
lìng 另 yí gè 一个 yǒu 有 zhòng dà 重大 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是， shì fǒu 是否 xū yào 需要 yǐ jí 以及 rú hé 如何 yǐn rù 引入 qì chē 汽车 yōng dǔ 拥堵 shōu fèi 收费 fāng àn 方案， rú guǒ 如果 shī xíng 施行， xià 下 màn hā dùn qū 曼哈顿区 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shǒu dāng qí chōng 首当其冲。
jīn zhāo 今朝 jǔ guó shàng xià 举国上下 zuì 最 jǐn jí 紧急 zhòng yào 重要（ shǐ 使 rén 人 shāng gǎn 伤感， bù mǎn 布满 bēi tòng 悲恸） de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 fā shēng 发生 zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 yù shù xiàn 玉树县 de 的 dì zhèn 地震。
wáng nán 王楠 shēn chuān 身穿 mò xiōng 抹胸 shì 式 bái sè 白色 hūn shā 婚纱， tián mì 甜蜜 làng màn 浪漫 ràng 让 zài chǎng 在场 jiā bīn 嘉宾 xiàn mù 羡慕 bù yǐ 不已。
jīn 今 zūn yì 遵义 hóng huā gǎng qū 红花岗区 zhì 至 tóng zǐ 桐梓 zhī jiān 之间 shì 是 duō 多 tóng 同 de 的 yè láng guó 夜郎国 shǒu fǔ 首府 zhī 之 suǒ zài 所在。
wǒ men 我们 lái zì 来自 nuó wēi 挪威。
jiè yì 介意 xià bān 下班 hòu 后 yì qǐ 一起 hē 喝 kā fēi 咖啡 ma 吗？ wǒ 我 qǐng kè 请客。
wáng 王 xiàn zài 现在 shì zài 是在 Ān dà lüè 安大略 shèng kǎi sè lín 圣凯瑟琳 Brock dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生， tā 她 zū 租 le 了 yí gè 一个 zhù 住 de 的 dì fāng 地方， dàn 但 zhǐ shì 只是 yǔ 与 nà gè rén 那个人 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里， méi yǒu shén me 没有什么 guān xi 关系。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yǐ jí 以及 hòu xù 后续 de 的 wén zhāng 文章 dōu 都 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 jiàn lì 建立 hé shì 合适 de 的 dù liàng 度量 lái 来 què dìng 确定 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行， bìng 并 dá dào 达到 zhè xiē 这些 mù biāo 目标。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xiě 写 de hěn 得很 lā zá 拉杂。
wǒ men 我们 shū lǐ 梳理 le 了 dà liàng 大量 wén zhāng 文章 lái 来 zhǎo chū 找出 zhēn duì 针对 nín 您 sī mì xìng 私密性 wèn tí 问题 de 的 zuì 最 huǒ là 火辣 tiē shì 贴士、 zuì 最 liáo rén 撩人 de 的 fáng shì 房事 dòng zuò 动作 yǐ jí 以及 zuì 最 jīng rén 惊人 de 的 jiàn yì 建议。
lìng 另 yí gè 一个 shì pín 视频 bǎ 把 hán guó 韩国 wài zhǎng 外长 chēng wéi 称为 “ qīn 亲 měi pài 美派 zǒu gǒu 走狗 ” ， tā 他 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 wèi 为 “ wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 sǎo dì 扫地 ” móu shēng 谋生。
wǒ men 我们 xīn rán jiē shòu 欣然接受 tā 他 de 的 hào zhào 号召。
lìng 另 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项 shì 是 bù lǐ 不理 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求， zài 在 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè 这 yě 也 shì 是 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 de 的 gòng tōng 共通 wèn tí 问题 shí 时 zài 再 jiā yǐ 加以 chǔ lǐ 处理， dàn 但 yào 要 fù chū 付出 yǐn qǐ 引起 kè hù 客户 bù mǎn 不满 de 的 dài jià 代价。
wáng fāng 王芳（ yīn yì 音译） hé 和 zhàng fu 丈夫 chén shuāng fú 陈双福（ yīn yì 音译）， 10 nián qián 年前， dōu lǐ 兜里 jǐn 仅 dài 带 zhe 着 10 kuài 块 qián 钱 lái dào 来到 shěng huì 省会 guì yáng 贵阳。
lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 kě néng 可能 shì 是， dài shang 戴上 zhè zhǒng 这种 shǒu tào 手套 huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 hěn 很 biè niu 别扭。 mài kè dù gé ěr 麦克杜格尔 rèn wéi 认为， kě yǐ 可以 duì 对 shǒu tào 手套 de 的 tú àn 图案 zuò 做 xiē 些 tiáo zhěng 调整， ràng 让 tā men 它们 bù 不 nà me 那么 zhā yǎn 扎眼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子