ประโยคภาษาจีน- 王旸帘卷西风林琴南别传北京华夏出版社年中文句子 (639236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wáng yáng 王旸：《 lián 帘 juǎn 卷 xī fēng 西风： lín qín nán 林琴南 bié zhuàn 别传》。 běi jīng 北京： huá xià chū bǎn shè 华夏出版社， 1999 nián 年。
Wang Yang. Curtains Blown Up by the West Wind: A Supplementary Biography of Lin Qingnan. Beijing: Hua Xia Press, 1999.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wáng xiǎo chū 王晓初 chóng shēn 重申， gōng sī 公司 yù qī 预期 hé xīn 核心 lì rùn 利润 zài 在 2009 nián 年 chù 触 dǐ 底， jīn nián 今年 jiāng 将 huī fù 恢复 zēng zhǎng 增长。 hé xīn 核心 lì rùn 利润 bù 不 bāo kuò 包括 zī chǎn jiǎn zhí 资产减值 yǐ jí 以及 jiē rù 接入 kāi zhī 开支 tān xiāo 摊销。
wáng xiǎo míng 王晓明 shuō 说： “ zhì shǎo 至少 cháng máo 长毛 xī 犀 de 的 lì zi 例子 jiù 就 biǎo míng 表明 zài 在 bīng hé shí qī 冰河时期 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， cháng máo 长毛 xī 犀 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 hán lěng 寒冷 de 的 huán jìng 环境。 ”
wǒ men 我们 cūn 村 méi 没 yì jiā 一家 méi 没 yú liáng 余粮。
wǒ men 我们 lái dào 来到 dōng hú 东湖， wā 哇！
zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 yì zhǒng 一种 kù xíng 酷刑 — — zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yí gè 一个 rén hè 人和 màn wú biān jì 漫无边际 de 的 lǚ tú 旅途。
lìng 另 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， tiān 天 kuài 快 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 le 了， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 dǎo 岛 jiān 尖， shàng yóu 上游 piāo 漂 lái 来 yī zuò 一座 mù tou 木头 fáng zi 房子， shì zài 是在 xī biān 西边 de 的 yì tóu 一头。
jīn wǎn 今晚， wǒ 我 xiǎng niàn 想念 tā men 他们， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 duì 对 tā men 他们 kuī qiàn 亏欠 de 地 tài duō 太多 tài duō 太多。
wáng zhì shēng 王智生 réng 仍 ān rán 安然 de 地 zuò 坐 zhe 着， dàn 但 bǎ 把 tā 他 de 的 tóu 头 lüè lüè 略略 cè guò 侧过 xiē 些， còu jìn 凑近 nà 那 shān 扇 xiǎo chuāng 小窗。
wǒ men 我们 lái dào 来到 gē běn hā gēn 哥本哈根， shì 是 yīn wèi 因为 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 gè guó 各国 rén mín 人民 gòu chéng 构成 de 的 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
lìng 另 yí gè 一个 wèi jiě jué 未解决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 zài zhòng liàng 载重量 zuì dī 最低 biāo zhǔn 标准 zhī wài 之外 tuī xíng 推行 gōng sī 公司 píng jūn 平均 jié néng 节能 biāo zhǔn 标准， qì chē 汽车 yè nèi rén shì 业内人士 shuō 说。
zhè 这 piān 篇 8 gè 个 jiào duì 校对 de 的 qiào mén 窍门 hé 和 jì shù 技术 de 的 wén zhāng 文章 shì 是 guān yú 关于 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jì qiǎo 技巧。
wǒ men 我们 lái 来 tīng 听 yí xià 一下， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 是 shì 是 suǒ dìng 锁定 zhǔ yīn 主音。
wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 yòng 用 tā 她 de 的 fā zān 发簪 huá chū 划出 le 了 yí dào 一道 yín hé 银河， jiāng 将 zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 gē 搁 zài 在 liǎng àn 两岸。
jīn qiū 今秋 kě wàng 可望 fēng shōu 丰收。
lìng 另 yí gè 一个 nán rén 男人 zǒu jìn 走进 gào jiě 告解 shì 室 shuō 说： “ wǒ 我 fàn zuì 犯罪 le 了 ” 。
zhè 这 piān 篇 bào dǎo 报导 cǎi fǎng 采访 le 了 10 gè 个 bù tóng 不同 chéng shì 城市 de 的 896 míng 名 xiào chuǎn 哮喘 huàn ér 患儿 de 的 fù mǔ 父母， qí zhōng 其中 hái shi 还是 yǒu 有 hǎo xiāo xī 好消息 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 yì jiā 一家 yì dà lì 意大利 cān guǎn 餐馆 gàn huó 干活， lìng 另 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 zài 在 nián 年 dà xué 大学， ér 而 nà 那 nǚ hái 女孩 jì 既 méi 没 niàn shū 念书 yě 也 méi 没 gōng zuò 工作。
wáng ruì 王瑞 chāng zé 昌则 tàn tǎo 探讨 le 了 zhèng fǔ 政府 zuò wéi 作为 kǒu hào 口号 de 的 rú jiā 儒家 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 — — “ yǐ rén wéi běn 以人为本 ” 。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yě 也 tí dào 提到 sǐ hǎi 死海 de 的 shuǐ 水 fǔ shí xìng 腐蚀性 qiáng 强， qián shuǐ 潜水 kùn nan 困难。 duì yú 对于 wǒ 我 zhè ge 这个 qián shuǐ 潜水 xīn shǒu 新手 lái shuō 来说， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè 这 yóu qí 尤其 yǒu qù 有趣 / kǒng bù 恐怖。
wáng lěi 王磊 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 zhù zài 住在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 zhí jiǎo chǐ 直角尺 jiǎn chá yí 检查仪。
wáng tǒng zhào 王统照 shì 是 yī 一 wèi 位 “ chéng dǔ 诚笃， yán jǐn 严谨 ” ① 、 “ pǔ shí 朴实， chéng zhì 诚挚 ” ② de 的 zuò jiā 作家 huó 和 xué zhě 学者， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 “ yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 地 dān 担 qǐ 起 quán bù 全部 zé rèn 责任 ” ③ de 的 biān jí 编辑。
lìng 另 yí gè 一个 shè zhì 设置 shì 是， dāng 当 kuài mén 快门 bèi 被 àn xià 按下 yí bàn 一半 shí 时， qián miàn 前面 de 的 yè jīng píng 液晶屏 shàng 上 xiǎn shì 显示 yì zhāng 一张 dà dà 大大 de 的 huáng sè 黄色 xiào liǎn 笑脸。
wáng zhě 王者 yī liáo 医疗 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， yuán gōng 员工 zài 在 yí yuè fèn 一月份 wú duān 无端 qǐng jià 请假 de 的 cì shù 次数 chāo guò 超过 le 了 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 rèn hé qí tā 任何其他 shí hou 时候。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 gǎn tàn 感叹 shuō 说， yǐ qián 以前 zài 在 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 chū xiàn 出现 bù 不 què 确 dìng shí 定时， shì chǎng 市场 zhī dào 知道 měi yī 每一 wèi 位 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 lì chǎng 立场。
wáng fāng 王芳（ yīn yì 音译） hé 和 zhàng fu 丈夫 chén shuāng fú 陈双福（ yīn yì 音译）， 10 nián qián 年前， dōu lǐ 兜里 jǐn 仅 dài 带 zhe 着 10 kuài 块 qián 钱 lái dào 来到 shěng huì 省会 guì yáng 贵阳。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yǔ 与 xǔ duō 许多 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 hé 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yì qǐ 一起 jiā qiáng 加强 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 xì tǒng 系统， shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 yìng duì 应对 liú xíng bìng 流行病。
wáng 王 shuō 说， fán 凡 nán wei 难为 nǐ de 你的， nǐ 你 jiù 就 dài 带 tā 他 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来， tā 他 bì 必 bú zài 不再 jiǎo rǎo 搅扰 nǐ 你。
lìng 另 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险 shì 是， wò ěr wò 沃尔沃 kě néng 可能 huì 会 zài 在 zhōng guó 中国 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 shǒu zhōng 手中 shī qù 失去 qí 其 pǐn zhì 品质 yì liú 一流、 ān quán 安全 dì yī 第一 de 的 guāng huán 光环。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 10 háo shēng 毫升 dà xiǎo 大小， dài yǒu 带有 jǐ yā 挤压 shì 式 qiàn rù 嵌入 dī guǎn 滴管 de 的 bō li 玻璃 dī píng 滴瓶。

ประโยคภาษาจีน
wáng xiǎo chū 王晓初 chóng shēn 重申， gōng sī 公司 yù qī 预期 hé xīn 核心 lì rùn 利润 zài 在 2009 nián 年 chù 触 dǐ 底， jīn nián 今年 jiāng 将 huī fù 恢复 zēng zhǎng 增长。 hé xīn 核心 lì rùn 利润 bù 不 bāo kuò 包括 zī chǎn jiǎn zhí 资产减值 yǐ jí 以及 jiē rù 接入 kāi zhī 开支 tān xiāo 摊销。
wáng xiǎo míng 王晓明 shuō 说： “ zhì shǎo 至少 cháng máo 长毛 xī 犀 de 的 lì zi 例子 jiù 就 biǎo míng 表明 zài 在 bīng hé shí qī 冰河时期 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， cháng máo 长毛 xī 犀 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 hán lěng 寒冷 de 的 huán jìng 环境。 ”
wǒ men 我们 cūn 村 méi 没 yì jiā 一家 méi 没 yú liáng 余粮。
wǒ men 我们 lái dào 来到 dōng hú 东湖， wā 哇！
zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 yì zhǒng 一种 kù xíng 酷刑 — — zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yí gè 一个 rén hè 人和 màn wú biān jì 漫无边际 de 的 lǚ tú 旅途。
lìng 另 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， tiān 天 kuài 快 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 le 了， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 dǎo 岛 jiān 尖， shàng yóu 上游 piāo 漂 lái 来 yī zuò 一座 mù tou 木头 fáng zi 房子， shì zài 是在 xī biān 西边 de 的 yì tóu 一头。
jīn wǎn 今晚， wǒ 我 xiǎng niàn 想念 tā men 他们， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 duì 对 tā men 他们 kuī qiàn 亏欠 de 地 tài duō 太多 tài duō 太多。
wáng zhì shēng 王智生 réng 仍 ān rán 安然 de 地 zuò 坐 zhe 着， dàn 但 bǎ 把 tā 他 de 的 tóu 头 lüè lüè 略略 cè guò 侧过 xiē 些， còu jìn 凑近 nà 那 shān 扇 xiǎo chuāng 小窗。
wǒ men 我们 lái dào 来到 gē běn hā gēn 哥本哈根， shì 是 yīn wèi 因为 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 gè guó 各国 rén mín 人民 gòu chéng 构成 de 的 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
lìng 另 yí gè 一个 wèi jiě jué 未解决 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 zài zhòng liàng 载重量 zuì dī 最低 biāo zhǔn 标准 zhī wài 之外 tuī xíng 推行 gōng sī 公司 píng jūn 平均 jié néng 节能 biāo zhǔn 标准， qì chē 汽车 yè nèi rén shì 业内人士 shuō 说。
zhè 这 piān 篇 8 gè 个 jiào duì 校对 de 的 qiào mén 窍门 hé 和 jì shù 技术 de 的 wén zhāng 文章 shì 是 guān yú 关于 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jì qiǎo 技巧。
wǒ men 我们 lái 来 tīng 听 yí xià 一下， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 是 shì 是 suǒ dìng 锁定 zhǔ yīn 主音。
wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 yòng 用 tā 她 de 的 fā zān 发簪 huá chū 划出 le 了 yí dào 一道 yín hé 银河， jiāng 将 zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 gē 搁 zài 在 liǎng àn 两岸。
jīn qiū 今秋 kě wàng 可望 fēng shōu 丰收。
lìng 另 yí gè 一个 nán rén 男人 zǒu jìn 走进 gào jiě 告解 shì 室 shuō 说： “ wǒ 我 fàn zuì 犯罪 le 了 ” 。
zhè 这 piān 篇 bào dǎo 报导 cǎi fǎng 采访 le 了 10 gè 个 bù tóng 不同 chéng shì 城市 de 的 896 míng 名 xiào chuǎn 哮喘 huàn ér 患儿 de 的 fù mǔ 父母， qí zhōng 其中 hái shi 还是 yǒu 有 hǎo xiāo xī 好消息 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 yì jiā 一家 yì dà lì 意大利 cān guǎn 餐馆 gàn huó 干活， lìng 另 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 zài 在 nián 年 dà xué 大学， ér 而 nà 那 nǚ hái 女孩 jì 既 méi 没 niàn shū 念书 yě 也 méi 没 gōng zuò 工作。
wáng ruì 王瑞 chāng zé 昌则 tàn tǎo 探讨 le 了 zhèng fǔ 政府 zuò wéi 作为 kǒu hào 口号 de 的 rú jiā 儒家 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 — — “ yǐ rén wéi běn 以人为本 ” 。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yě 也 tí dào 提到 sǐ hǎi 死海 de 的 shuǐ 水 fǔ shí xìng 腐蚀性 qiáng 强， qián shuǐ 潜水 kùn nan 困难。 duì yú 对于 wǒ 我 zhè ge 这个 qián shuǐ 潜水 xīn shǒu 新手 lái shuō 来说， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè 这 yóu qí 尤其 yǒu qù 有趣 / kǒng bù 恐怖。
wáng lěi 王磊 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 zhù zài 住在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 zhí jiǎo chǐ 直角尺 jiǎn chá yí 检查仪。
wáng tǒng zhào 王统照 shì 是 yī 一 wèi 位 “ chéng dǔ 诚笃， yán jǐn 严谨 ” ① 、 “ pǔ shí 朴实， chéng zhì 诚挚 ” ② de 的 zuò jiā 作家 huó 和 xué zhě 学者， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 “ yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 地 dān 担 qǐ 起 quán bù 全部 zé rèn 责任 ” ③ de 的 biān jí 编辑。
lìng 另 yí gè 一个 shè zhì 设置 shì 是， dāng 当 kuài mén 快门 bèi 被 àn xià 按下 yí bàn 一半 shí 时， qián miàn 前面 de 的 yè jīng píng 液晶屏 shàng 上 xiǎn shì 显示 yì zhāng 一张 dà dà 大大 de 的 huáng sè 黄色 xiào liǎn 笑脸。
wáng zhě 王者 yī liáo 医疗 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， yuán gōng 员工 zài 在 yí yuè fèn 一月份 wú duān 无端 qǐng jià 请假 de 的 cì shù 次数 chāo guò 超过 le 了 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 rèn hé qí tā 任何其他 shí hou 时候。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 gǎn tàn 感叹 shuō 说， yǐ qián 以前 zài 在 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 chū xiàn 出现 bù 不 què 确 dìng shí 定时， shì chǎng 市场 zhī dào 知道 měi yī 每一 wèi 位 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 lì chǎng 立场。
wáng fāng 王芳（ yīn yì 音译） hé 和 zhàng fu 丈夫 chén shuāng fú 陈双福（ yīn yì 音译）， 10 nián qián 年前， dōu lǐ 兜里 jǐn 仅 dài 带 zhe 着 10 kuài 块 qián 钱 lái dào 来到 shěng huì 省会 guì yáng 贵阳。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yǔ 与 xǔ duō 许多 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 hé 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yì qǐ 一起 jiā qiáng 加强 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 xì tǒng 系统， shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 yìng duì 应对 liú xíng bìng 流行病。
wáng 王 shuō 说， fán 凡 nán wei 难为 nǐ de 你的， nǐ 你 jiù 就 dài 带 tā 他 dào 到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来， tā 他 bì 必 bú zài 不再 jiǎo rǎo 搅扰 nǐ 你。
lìng 另 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险 shì 是， wò ěr wò 沃尔沃 kě néng 可能 huì 会 zài 在 zhōng guó 中国 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 shǒu zhōng 手中 shī qù 失去 qí 其 pǐn zhì 品质 yì liú 一流、 ān quán 安全 dì yī 第一 de 的 guāng huán 光环。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 10 háo shēng 毫升 dà xiǎo 大小， dài yǒu 带有 jǐ yā 挤压 shì 式 qiàn rù 嵌入 dī guǎn 滴管 de 的 bō li 玻璃 dī píng 滴瓶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子