ประโยคภาษาจีน- 另一个有所改变之处是键盘的触感按键比上一代感觉要更硬更有弹性些不再软趴趴的中文句子 (639349) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 另 yí gè 一个 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变 zhī 之 chù 处， shì 是 jiàn pán 键盘 de 的 chù gǎn 触感 - - àn jiàn 按键 bǐ 比 shàng yī dài 上一代 gǎn jué 感觉 yào 要 gèng 更 yìng 硬、 gèng 更 yǒu tán xìng 有弹性 xiē 些， bú zài 不再 ruǎn 软 pā 趴 pā 趴 de 的。
Keys are more springy than before, more solid and responsive than the somewhat loose, flappy ones on the last generation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 bù fen 部分 shì 是 tā men 他们 yǎn yì 演绎 nà ge 那个 zài 在 mǎ tǎ 马塔 fēng 峰 shàng 上 jí chí 疾驰 xiàng 向 dí shì ní 迪士尼 de 的 páo xiào 咆哮 de 的 guài shòu 怪兽。
lìng 另 yí gè 一个 běn tǔ 本土 shāng diàn 商店 yùn dòng 运动， qù nián 去年 fā shēng 发生 de 的 “ xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 xīng qī liù 星期六 ” shì 是 wèi le 为了 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zài 在 hēi sè 黑色 xīng qī wǔ 星期五 zhī hòu 之后 qù 去 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 xiāo fèi 消费。
zhè 这 gè 箇 zhòng dì 中的 dá àn 答案 jiù 就 zài yú 在于 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学。
zhè 这 guǎn zi 管子 shì 是 sòng 送 shuǐ 水 yòng 用 de 的。
jīn chén 今晨， wǒ 我 zuò zài 坐在 shù xià 树下， yī 一 wō 窝 gāng 刚 fū 孵 chū 出 de 的 xiǎo 小 zhī zhū 蜘蛛 zhèng 正 wǎng wài 往外 pá 爬， tā men 它们 shēn shang 身上 sī xiàn 丝线 bān 般 de 的 róng máo 绒毛 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮。
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， jiāng 将 zhàn chǎng 战场 de 的 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ dì 土地 fèng xiàn 奉献 gěi 给 nà xiē 那些 wèi guó juān qū 为国捐躯 de 的 liè shì 烈士 zuò wéi 作为 tā men 他们 zuì hòu 最后 de 的 ān xī 安息 zhī de 之地。
lìng 另 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 shì shí 事实 shì 是： hěn duō 很多 rén 人 zài 在 hǎi tān 海滩 fù jìn 附近 yīn wèi 因为 jù làng 巨浪 ér 而 niào 溺 bì 毙， suǒ yǐ 所以 bú yào 不要 mào 冒 rán 然 xiàng 向 nín 您 rèn wéi 认为 shì 是 lù dì 陆地 de 的 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
wáng yì hái 王毅还 zhǐ chū 指出， gēn jù 根据 zhōng rì 中日 shuāng fāng 双方 qiān shǔ 签署 de 的 xié yì 协议， rì běn zhèng fǔ 日本政府 yǐ 已 zhèng shì 正式 chéng dān 承担 xiāo huǐ 销毁 yí qì 遗弃 zài huá 在华 huà xué wǔ qì 化学武器 de 的 zé rèn 责任。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 rú shí de 如实地 jì shù 记述 le 了 nà cì 那次 shì jiàn 事件。
jiè yú 介于 iPad2 gèng 更 qīng qiǎo 轻巧 de 的 zhòng liàng 重量 huò 和 gèng 更 líng huó 灵活 de 的 wài xíng 外形， lái 来 gè 个 jí zhuǎn wān 急转弯 jiù 就 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
wǒ men 我们 lái 来 huà 画 xiàng tú 相图 , zhēng qì 蒸汽 yā 压 xià jiàng 下降 , yì wèi zhe 意味着 níng gù diǎn 凝固点 jiàng dī 降低 , hè 和 fèi diǎn 沸点 jiàng dī 降低。
wáng 王 líng tái 灵台 jiào shòu 教授 chàng dǎo 倡导 bǔ shèn 补肾 fǎ 法 wéi zhǔ 为主 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 yǐ gān 乙肝， què lì 确立 le 了 bǔ shèn 补肾 wéi zhǔ 为主， qīng 清 gān 肝 wèi fǔ 为辅， tóng shí 同时 bù 不 wàng 忘 pí wèi 脾胃 de 的 zhì fǎ 治法；
jiè rù 介入 shuān sè 栓塞 jì shù 技术 wèi 为 wài shāng xìng 外伤性 jǐng nèi 颈内 dòng mài 动脉 hǎi mián 海绵 mò 寞 duàn 段 sǔn shāng 损伤 de 的 zhì liáo 治疗 zhōng 中 shǒu xuǎn 首选 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng 另 yí gè 一个 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 hǎo 好 de 的 yíng yǎng 营养 tóng yàng 同样 zài 在 nǎo bù 脑部 jiàn kāng 健康 dān dāng 担当 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
wáng 王 dēng fēng 登峰，崔红． xīn lǐ 心理 wèi shēng xué 卫生学． běi jīng 北京： gāo děng jiāo yù chū bǎn shè 高等教育出版社， 2003 。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 duì 对 RUP tuán duì 团队 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 duì 对 fāng fǎ 方法 kāi fā guò chéng 开发过程 xíng shì huà 形式化 de 的 yí gè 一个 chū bù 初步 cháng shì 尝试。
wǒ men 我们 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 yín háng 银行 hé shí 何时 huì 会 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 fàng kuǎn 放款。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 duō 多 wēi jī 微机 fēn bù shì 分布式 kòng zhì jì tǒng 控制系统 jié gòu 结构 de 的 cǎi kuò jī 彩扩机 shè jì 设计 fāng àn 方案。
wǒ men 我们 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 hè 和 yī 一 pái háng 排行 lǐ dāi 李呆 zài yì qǐ 在一起。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bìng 并 bú shi 不是 guān yú 关于 chán zú 缠足 de 的 ā 啊。 duō nián yǐ lái 多年以来 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 wén zhāng 文章 yǐ jīng 已经 xiě 写 guò 过 zhè ge 这个 huà tí 话题 le 了。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 hé qì dào 合气道 ài hào zhě 爱好者 qián lái 前来 guān mó 观摩 jí 及 liàn xí 练习， bìng 并 qī dài 期待 yǔ 与 gè 各 hé qì dào 合气道 tuán tǐ 团体 bǎo chí 保持 jǐn mì 紧密 de 的 jiāo liú 交流。
jiè shào 介绍 shàng hǎi 上海 yǐ 已 jiàn 建 gāo jià dào lù 高架道路 de 的 gōng chéng 工程 guī mó 规模； gāo jià dào lù 高架道路 zài 在 chéng shì 城市 kuài sù 快速 lù wǎng 路网 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用；
wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 dà shān 大山 de 的 xióng qí 雄奇 xiǎn jùn 险峻， yě 也 xīn shǎng 欣赏 xiǎo shān 小山 de 的 qīng líng 轻灵 xiān qiǎo 纤巧；
wáng yíng 王营 méi kuàng 煤矿 de 的 yán jiāng yán 岩浆岩 qīn rù 侵入 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重， chōng jī 冲击 kuàng 矿 yā 压 hé 和 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 duō 多 fā shēng 发生 zài 在 huǒ chéng yán 火成岩 qiáng 墙 fù jìn 附近。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiè zhù 借助 tiān qì 天气 shì jiàn 事件 hé 和 jù 巨 zāi 灾 bǎo xiǎn 保险 jī zhì 机制 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 — — cóng xiǎo 从小 nóng hù 农户 dào 到 zhèng fǔ 政府 — — guǎn lǐ 管理 fā zhǎn 发展 fēng xiǎn 风险。
wáng 王 shuō 说， zài 在 1986 nián 年， wèi 为 fáng zhǐ 防止 shōu rù 收入 bú duàn 不断 xià jiàng 下降， “ wǒ men 我们 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 jí tǐ huà 集体化 ” ， dāng shí 当时 “ wǒ men 我们 mén xīn zì wèn 扪心自问 nǎ 哪 zhòng 种 sī xiǎng 思想 néng gòu 能够 zhǐ dǎo 指导 wǒ men de 我们的 shí jiàn 实践， wǒ men 我们 duàn dìng 断定 nà 那 jiù shì 就是 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想， tā 它 shì 是 kē xué 科学 de 的 lǐ lùn 理论， tā 它 shì 是 ‘ wèi rén mín fú wù 为人民服务 ’ de 的 lǐ lùn 理论 ” 。
lìng 另 yí gè 一个 dǐng hǎo 顶好 de 的 tè xìng 特性 shì 是 hòu tuì 后退 àn niǔ 按钮 néng 能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， nǐ 你 hái 还 néng 能 duì 对 yǎn jiǎng 演讲 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 jìn xíng 进行 shēn dù 深度 liàn jiē 链接。
wáng jīn kǎi 王金凯， xīn jiāng 新疆 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会 lǐ shì 理事、 xīn jiāng huà yuàn 新疆画院 tè pìn 特聘 yuàn wài 院外 huà jiā 画家、 xīn jiāng 新疆 tǎ chéng dì qū 塔城地区 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会 zhǔ xí 主席。
zhè 这 piān 篇 jiǎng huà 讲话 nèi róng 内容 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， hái 还 xū yào 需要 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 yán dú 研读， yǐ hòu 以后 yǒu 有 jī huì 机会 wǒ men 我们 zài 再 zài yì qǐ 在一起 shēn rù 深入 jiāo liú 交流。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 tā men 他们 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 dǒng de 懂得 xiāng chǔ 相处 zhī 之 dào 道， yǒu shí 有时 yě 也 xún qiú 寻求 qīn qi 亲戚 hé 和 hūn liàn 婚恋 gù wèn 顾问 de 的 bāng zhù 帮助 — — huò zhě 或者 yòng 用 wēi xié 威胁 lí hūn 离婚 lái 来 gǎi shàn guān xi 改善关系。

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 bù fen 部分 shì 是 tā men 他们 yǎn yì 演绎 nà ge 那个 zài 在 mǎ tǎ 马塔 fēng 峰 shàng 上 jí chí 疾驰 xiàng 向 dí shì ní 迪士尼 de 的 páo xiào 咆哮 de 的 guài shòu 怪兽。
lìng 另 yí gè 一个 běn tǔ 本土 shāng diàn 商店 yùn dòng 运动， qù nián 去年 fā shēng 发生 de 的 “ xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 xīng qī liù 星期六 ” shì 是 wèi le 为了 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zài 在 hēi sè 黑色 xīng qī wǔ 星期五 zhī hòu 之后 qù 去 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 xiāo fèi 消费。
zhè 这 gè 箇 zhòng dì 中的 dá àn 答案 jiù 就 zài yú 在于 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学。
zhè 这 guǎn zi 管子 shì 是 sòng 送 shuǐ 水 yòng 用 de 的。
jīn chén 今晨， wǒ 我 zuò zài 坐在 shù xià 树下， yī 一 wō 窝 gāng 刚 fū 孵 chū 出 de 的 xiǎo 小 zhī zhū 蜘蛛 zhèng 正 wǎng wài 往外 pá 爬， tā men 它们 shēn shang 身上 sī xiàn 丝线 bān 般 de 的 róng máo 绒毛 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮。
wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， jiāng 将 zhàn chǎng 战场 de 的 yī xiǎo 一小 kuài 块 tǔ dì 土地 fèng xiàn 奉献 gěi 给 nà xiē 那些 wèi guó juān qū 为国捐躯 de 的 liè shì 烈士 zuò wéi 作为 tā men 他们 zuì hòu 最后 de 的 ān xī 安息 zhī de 之地。
lìng 另 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 shì shí 事实 shì 是： hěn duō 很多 rén 人 zài 在 hǎi tān 海滩 fù jìn 附近 yīn wèi 因为 jù làng 巨浪 ér 而 niào 溺 bì 毙， suǒ yǐ 所以 bú yào 不要 mào 冒 rán 然 xiàng 向 nín 您 rèn wéi 认为 shì 是 lù dì 陆地 de 的 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
wáng yì hái 王毅还 zhǐ chū 指出， gēn jù 根据 zhōng rì 中日 shuāng fāng 双方 qiān shǔ 签署 de 的 xié yì 协议， rì běn zhèng fǔ 日本政府 yǐ 已 zhèng shì 正式 chéng dān 承担 xiāo huǐ 销毁 yí qì 遗弃 zài huá 在华 huà xué wǔ qì 化学武器 de 的 zé rèn 责任。
zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 rú shí de 如实地 jì shù 记述 le 了 nà cì 那次 shì jiàn 事件。
jiè yú 介于 iPad2 gèng 更 qīng qiǎo 轻巧 de 的 zhòng liàng 重量 huò 和 gèng 更 líng huó 灵活 de 的 wài xíng 外形， lái 来 gè 个 jí zhuǎn wān 急转弯 jiù 就 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
wǒ men 我们 lái 来 huà 画 xiàng tú 相图 , zhēng qì 蒸汽 yā 压 xià jiàng 下降 , yì wèi zhe 意味着 níng gù diǎn 凝固点 jiàng dī 降低 , hè 和 fèi diǎn 沸点 jiàng dī 降低。
wáng 王 líng tái 灵台 jiào shòu 教授 chàng dǎo 倡导 bǔ shèn 补肾 fǎ 法 wéi zhǔ 为主 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 yǐ gān 乙肝， què lì 确立 le 了 bǔ shèn 补肾 wéi zhǔ 为主， qīng 清 gān 肝 wèi fǔ 为辅， tóng shí 同时 bù 不 wàng 忘 pí wèi 脾胃 de 的 zhì fǎ 治法；
jiè rù 介入 shuān sè 栓塞 jì shù 技术 wèi 为 wài shāng xìng 外伤性 jǐng nèi 颈内 dòng mài 动脉 hǎi mián 海绵 mò 寞 duàn 段 sǔn shāng 损伤 de 的 zhì liáo 治疗 zhōng 中 shǒu xuǎn 首选 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng 另 yí gè 一个 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 hǎo 好 de 的 yíng yǎng 营养 tóng yàng 同样 zài 在 nǎo bù 脑部 jiàn kāng 健康 dān dāng 担当 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
wáng 王 dēng fēng 登峰，崔红． xīn lǐ 心理 wèi shēng xué 卫生学． běi jīng 北京： gāo děng jiāo yù chū bǎn shè 高等教育出版社， 2003 。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 duì 对 RUP tuán duì 团队 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 duì 对 fāng fǎ 方法 kāi fā guò chéng 开发过程 xíng shì huà 形式化 de 的 yí gè 一个 chū bù 初步 cháng shì 尝试。
wǒ men 我们 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 yín háng 银行 hé shí 何时 huì 会 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 fàng kuǎn 放款。
jiè shào 介绍 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 duō 多 wēi jī 微机 fēn bù shì 分布式 kòng zhì jì tǒng 控制系统 jié gòu 结构 de 的 cǎi kuò jī 彩扩机 shè jì 设计 fāng àn 方案。
wǒ men 我们 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 hè 和 yī 一 pái háng 排行 lǐ dāi 李呆 zài yì qǐ 在一起。
zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bìng 并 bú shi 不是 guān yú 关于 chán zú 缠足 de 的 ā 啊。 duō nián yǐ lái 多年以来 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 wén zhāng 文章 yǐ jīng 已经 xiě 写 guò 过 zhè ge 这个 huà tí 话题 le 了。
wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 hé qì dào 合气道 ài hào zhě 爱好者 qián lái 前来 guān mó 观摩 jí 及 liàn xí 练习， bìng 并 qī dài 期待 yǔ 与 gè 各 hé qì dào 合气道 tuán tǐ 团体 bǎo chí 保持 jǐn mì 紧密 de 的 jiāo liú 交流。
jiè shào 介绍 shàng hǎi 上海 yǐ 已 jiàn 建 gāo jià dào lù 高架道路 de 的 gōng chéng 工程 guī mó 规模； gāo jià dào lù 高架道路 zài 在 chéng shì 城市 kuài sù 快速 lù wǎng 路网 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用；
wǒ men 我们 xīn shǎng 欣赏 dà shān 大山 de 的 xióng qí 雄奇 xiǎn jùn 险峻， yě 也 xīn shǎng 欣赏 xiǎo shān 小山 de 的 qīng líng 轻灵 xiān qiǎo 纤巧；
wáng yíng 王营 méi kuàng 煤矿 de 的 yán jiāng yán 岩浆岩 qīn rù 侵入 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重， chōng jī 冲击 kuàng 矿 yā 压 hé 和 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 duō 多 fā shēng 发生 zài 在 huǒ chéng yán 火成岩 qiáng 墙 fù jìn 附近。
wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiè zhù 借助 tiān qì 天气 shì jiàn 事件 hé 和 jù 巨 zāi 灾 bǎo xiǎn 保险 jī zhì 机制 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 — — cóng xiǎo 从小 nóng hù 农户 dào 到 zhèng fǔ 政府 — — guǎn lǐ 管理 fā zhǎn 发展 fēng xiǎn 风险。
wáng 王 shuō 说， zài 在 1986 nián 年， wèi 为 fáng zhǐ 防止 shōu rù 收入 bú duàn 不断 xià jiàng 下降， “ wǒ men 我们 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 jí tǐ huà 集体化 ” ， dāng shí 当时 “ wǒ men 我们 mén xīn zì wèn 扪心自问 nǎ 哪 zhòng 种 sī xiǎng 思想 néng gòu 能够 zhǐ dǎo 指导 wǒ men de 我们的 shí jiàn 实践， wǒ men 我们 duàn dìng 断定 nà 那 jiù shì 就是 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想， tā 它 shì 是 kē xué 科学 de 的 lǐ lùn 理论， tā 它 shì 是 ‘ wèi rén mín fú wù 为人民服务 ’ de 的 lǐ lùn 理论 ” 。
lìng 另 yí gè 一个 dǐng hǎo 顶好 de 的 tè xìng 特性 shì 是 hòu tuì 后退 àn niǔ 按钮 néng 能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， nǐ 你 hái 还 néng 能 duì 对 yǎn jiǎng 演讲 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 jìn xíng 进行 shēn dù 深度 liàn jiē 链接。
wáng jīn kǎi 王金凯， xīn jiāng 新疆 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会 lǐ shì 理事、 xīn jiāng huà yuàn 新疆画院 tè pìn 特聘 yuàn wài 院外 huà jiā 画家、 xīn jiāng 新疆 tǎ chéng dì qū 塔城地区 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会 zhǔ xí 主席。
zhè 这 piān 篇 jiǎng huà 讲话 nèi róng 内容 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， hái 还 xū yào 需要 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 yán dú 研读， yǐ hòu 以后 yǒu 有 jī huì 机会 wǒ men 我们 zài 再 zài yì qǐ 在一起 shēn rù 深入 jiāo liú 交流。
lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 tā men 他们 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 dǒng de 懂得 xiāng chǔ 相处 zhī 之 dào 道， yǒu shí 有时 yě 也 xún qiú 寻求 qīn qi 亲戚 hé 和 hūn liàn 婚恋 gù wèn 顾问 de 的 bāng zhù 帮助 — — huò zhě 或者 yòng 用 wēi xié 威胁 lí hūn 离婚 lái 来 gǎi shàn guān xi 改善关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子