ประโยคภาษาจีน- 介绍了亚琛纺织技术研究所开发的对纺纱生产工艺质量监控的数据库模块中文句子 (640888) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiè shào 介绍 le 了 yà chēn 亚琛 fǎng zhī 纺织 jì shù 技术 yán jiū suǒ 研究所 kāi fā 开发 de 的 duì 对 fǎng shā 纺纱 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zhì liáng jiān kòng 质量监控 de 的 shù jù kù 数据库 mó kuài 模块。
The production process modules for quality tracing in spinning, developed by Institute for Textile Technology (ITA), Aachen, are described.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 le 了 cóng 从 cán shā 蚕沙 zhōng 中 tí qǔ 提取 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素（ zhǔ yào 主要 wèi 为 yè huáng sù 叶黄素） de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 jí 及 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
zhè lèi 这类 chāi qiān 拆迁， lián 连 fǎ yuàn 法院 dōu 都 bì 必 xū yào 须要 tīng 听 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的， zhè 这 hé 和 yǐ qián 以前 xiāng bǐ 相比 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及。
zhè lèi 这类 gōng jī 攻击 de 的 mù dì 目的 wǎng wǎng 往往 shì 是 é zhà 讹诈 wǎng zhàn 网站： yǒu shí hou 有时候 wǎng zhàn 网站 zhǔ 主 huì 会 bèi gào 被告 zhī 知， chú fēi 除非 tā men 他们 fù qián 付钱， fǒu zé 否则 gōng jī 攻击 huì 会 jì xù 继续。
wǒ men 我们 zhèng 正 zǒu xiàng 走向 chē zi 车子 shí 时， tā 他 xuān bù 宣布 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定。
wǒ men 我们 bù xíng 步行 chuān yuè 穿越 de 的 zhè 这 piàn 片 huáng lǜ sè 黄绿色 nián tǔ 粘土 dài 带 zài 在 440 wàn zhì 万至 430 wàn nián qián 万年前 hái shi 还是 yī 一 piàn 片 lèi sì 类似 yú yà dí 于亚迪 hú 湖 de 的 hú pō 湖泊， zhān 粘 tǔ céng 土层 zhōng 中 chú le 除了 yú lèi 鱼类 huà shí 化石 wài 外 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 huà shí 化石 bèi 被 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
lìng yī 另一 wèi 位 gāo céng 高层 yú 舆 shí dōng 石东 ( AzumaKoshiishi ) yǐ qián 以前 shì 是 gōng huì 工会 lǐng xiù 领袖。
mǎ lí Ān 玛丽安 . sī dì fēn sēn 斯蒂芬森 de 的 zhàng fu 丈夫 dài 带 zhe 着 tā 她 qù 去 le 了 jiā 家 fù jìn 附近 de 的 nóng tián 农田 lǐ miàn 里面 qù 去 yuē huì 约会， jiù shì 就是 zài 在 nà li 那里 tā 他 bǎ 把 yì tóu 一头 míng jiào 名叫 mǎ jī 玛姬 liǎng 两 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 xiǎo 小 lǘ 驴 ér 儿。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 xī tīng 烯烃、 lǔ dài tīng 卤代烃、 wán tīng 烷烃 jí 及 fāng tīng 芳烃 wèi 为 dǐ 底 wù 物， zài 在 guāng 光 cù jìn 促进 hé 和 wēn hé 温和 tiáo jiàn 条件 xià 下， yòng 用 guò dù jīn shǔ 过渡金属 cuī huà 催化 jìn xíng 进行 tāng jī 羰基 hé chéng 合成 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zhè 这 lèi dú sù 类毒素 zhǔ yào 主要 yóu 由 huáng qū méi 黄曲霉、 jì shēng 寄生 qǔ méi 曲霉 chǎn shēng 产生， yǐ 以 wū rǎn 污染 yù mǐ 玉米、 huā shēng 花生、 jiān guǒ 坚果 děng 等 nóng zuò wù 农作物 jí qí 及其 zhì pǐn 制品 wéi zhǔ 为主。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zài 在 yì shēng 一生 zhōng 中 jīng lì 经历 zhe 着 yì xiē 一些 cuò zhé 挫折， tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 guān yú 关于 rén qíng shì gù 人情世故 de 的 bǎo guì 宝贵 de 的 jiào xun 教训。
lìng yī 另一 zhǐ 只 jiào zuò 叫做 shàn 善 — — tā 它 dài biǎo 代表 zhe 着 xǐ yuè 喜悦， hé píng 和平， ài mù 爱慕， xī wàng 希望， níng jìng 宁静， qiān xùn 谦逊， yǒu hǎo 友好， rén cí 仁慈， yí qíng 移情， kuān róng 宽容， zhēn lǐ 真理， tóng qíng 同情 hé 和 xìn yǎng 信仰。
mǎ lì 玛丽 duì 对 nán rén 男人 hè 和 nǚ rén 女人 chōng mǎn 充满 le 了 mí rén 迷人 de 的 xiǎng fǎ 想法。
lìng 另 yī míng 一名 zhēn tàn 侦探 léi méng dé 雷蒙德 · jiǎ kē 贾科 méi lì 梅利， zài 在 2003 nián 年 yǔ 与 dú fàn 毒犯 de 的 qiāng zhàn 枪战 zhōng 中 zhèn wáng 阵亡。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 mǒu shí 某时 mǒu chù 某处 xiàn 陷 zài 在 liǎng 两 kuài 块 hèng pàn 横板 zhī jiān 之间， bèi 被 sǐ sǐ 死死 dìng 钉 zài 在 jiāng jú 僵局 zhī zhōng 之中。
jiè shào 介绍 le 了 liù jiǎo 六角 wǎng gé 网格 yòng yú 用于 xiǎn shì 显示 tú xíng 图形 de 的 yōu diǎn 优点。
lìng 另 yī míng 一名 yù nàn zhě 遇难者 bù tè 布特 yě 也 lái zì 来自 huáng jiā 皇家 xiàn bīng duì 宪兵队。
zhè lèi 这类 zǔ zhī 组织 shuō 说， zhèng shì 正是 gǎi huàn 改换 gù zhǔ 雇主 de 的 quán lì 权利 huà qīng 划清 le 了 gù yōng 雇佣 hè 和 nú yì 奴役 de 的 jiè xiàn 界限。
mǎ lì 玛丽 méi yǒu 没有 qù 去 gòu wù 购物， yīn wèi 因为 wǒ 我 quàn 劝 tā 她 bú yào 不要 qù 去。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 shàng wǔ 上午 xiàng 向 dāng dì jū mín 当地居民 bō sòng 播送 xīn wén 新闻。
zhè lèi 这类 yào wù 药物 de 的 lì zi 例子 bāo kuò 包括 yóu qí shì 尤其是 qǔ 曲 mǎ duǒ 马朵 hé 和 huá fǎ lín 华法林。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 shēng qǐ 升起 guó qí 国旗。
zhè lèi 这类 shū rù 输入 cái wù 财务 shù jù 数据 de 的 tì dài 替代 fāng fǎ 方法 shì fǒu 是否 zhí de 值得 yī 一 shì 试 qǔ jué yú 取决于 lái zì 来自 OCR de 的 shū chū 输出 de 的 qīng xī 清晰 chéng dù 程度、 shěng lì 省力 chéng dù 程度 yǐ jí 以及 zhǔn què dù 准确度 tí gāo 提高 de 的 chéng dù 程度。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 kàn dào 看到 jiē fang lín lǐ 街坊邻里 hé 和 gōng yǒu 工友 tóng shì 同事 tōng guò 通过 jiā tíng 家庭 jiù huò 旧货 chū shòu 出售 hé 和 wǎng shàng 网上 hū yù 呼吁 děng 等 huó dòng 活动 bāng zhù 帮助 lǐng yǎng 领养 jiā tíng 家庭 wèi 为 lǐng yǎng 领养 mù juān 募捐。
zhè 这 xì liè 系列 de 的 tú piàn 图片 miáo shù 描述 de 的 shì 是 sū lián 苏联 shí qī 时期 gǔ lā gé 古拉格 qiú fàn 囚犯 men 们 de 的 shēng huó 生活。
jiè shào 介绍 le 了 huá líng 华菱 jí tuán 集团 lián yuán 涟源 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 xíng cái chǎng 型材厂 xù 蓄 rè shì 热式 jiā rè lú 加热炉 de 的 shì gù 事故 xiàn xiàng 现象， fēn xī 分析 liǎo shì 了事 gù 故 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn shì 原因是 qì huà 汽化 lěng què 冷却 xún huán 循环 bú zhèng cháng 不正常。
wǒ men 我们 měi 每 dēng shàng 登上 le 了 zhè 这 shān dǐng 山顶， biàn 便 rú 如 dào liǎo 到了 zì yóu 自由 guó tǔ 国土 yì bān 一般， jiàng 将 zhèn rì 镇日 yōu bì 幽闭 zài 在 xiōng 胸 jiān 间 de 的 de 的 yóu xì 游戏 xìng zhì 性质， jìn qíng 尽情 fā xiè 发泄 chu lai 出来。
lìng yì fāng miàn 另一方面， SPL shì 是 yí gè 一个 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 duō 多 fāng fǎ lùn 方法论 zhī chí 支持 de 的 jì dìng 既定 lǐng yù 领域。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 gào 告 bié le 别了 pò jiù 破旧 de 的 máo wū 茅屋， què 却 wàng bù liǎo 忘不了 yán ān 延安 yáo dòng 窑洞 wēn rè 温热 de 的 tǔ kàng 土炕。
jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 běn gān 苯酐 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 hé 和 jià gé 价格 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
mǎ 玛 tíng 婷 dá 达： wǒ 我 yǐ jīng 已经 chéng shú 成熟 le 了， lǐ Áng 李昂。 xiàn zài 现在 wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 biàn 变 lǎo 老。

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 le 了 cóng 从 cán shā 蚕沙 zhōng 中 tí qǔ 提取 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素（ zhǔ yào 主要 wèi 为 yè huáng sù 叶黄素） de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 jí 及 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
zhè lèi 这类 chāi qiān 拆迁， lián 连 fǎ yuàn 法院 dōu 都 bì 必 xū yào 须要 tīng 听 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的， zhè 这 hé 和 yǐ qián 以前 xiāng bǐ 相比 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及。
zhè lèi 这类 gōng jī 攻击 de 的 mù dì 目的 wǎng wǎng 往往 shì 是 é zhà 讹诈 wǎng zhàn 网站： yǒu shí hou 有时候 wǎng zhàn 网站 zhǔ 主 huì 会 bèi gào 被告 zhī 知， chú fēi 除非 tā men 他们 fù qián 付钱， fǒu zé 否则 gōng jī 攻击 huì 会 jì xù 继续。
wǒ men 我们 zhèng 正 zǒu xiàng 走向 chē zi 车子 shí 时， tā 他 xuān bù 宣布 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jué dìng 决定。
wǒ men 我们 bù xíng 步行 chuān yuè 穿越 de 的 zhè 这 piàn 片 huáng lǜ sè 黄绿色 nián tǔ 粘土 dài 带 zài 在 440 wàn zhì 万至 430 wàn nián qián 万年前 hái shi 还是 yī 一 piàn 片 lèi sì 类似 yú yà dí 于亚迪 hú 湖 de 的 hú pō 湖泊， zhān 粘 tǔ céng 土层 zhōng 中 chú le 除了 yú lèi 鱼类 huà shí 化石 wài 外 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 huà shí 化石 bèi 被 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
lìng yī 另一 wèi 位 gāo céng 高层 yú 舆 shí dōng 石东 ( AzumaKoshiishi ) yǐ qián 以前 shì 是 gōng huì 工会 lǐng xiù 领袖。
mǎ lí Ān 玛丽安 . sī dì fēn sēn 斯蒂芬森 de 的 zhàng fu 丈夫 dài 带 zhe 着 tā 她 qù 去 le 了 jiā 家 fù jìn 附近 de 的 nóng tián 农田 lǐ miàn 里面 qù 去 yuē huì 约会， jiù shì 就是 zài 在 nà li 那里 tā 他 bǎ 把 yì tóu 一头 míng jiào 名叫 mǎ jī 玛姬 liǎng 两 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 xiǎo 小 lǘ 驴 ér 儿。
jiè shào 介绍 le 了 yǐ 以 xī tīng 烯烃、 lǔ dài tīng 卤代烃、 wán tīng 烷烃 jí 及 fāng tīng 芳烃 wèi 为 dǐ 底 wù 物， zài 在 guāng 光 cù jìn 促进 hé 和 wēn hé 温和 tiáo jiàn 条件 xià 下， yòng 用 guò dù jīn shǔ 过渡金属 cuī huà 催化 jìn xíng 进行 tāng jī 羰基 hé chéng 合成 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zhè 这 lèi dú sù 类毒素 zhǔ yào 主要 yóu 由 huáng qū méi 黄曲霉、 jì shēng 寄生 qǔ méi 曲霉 chǎn shēng 产生， yǐ 以 wū rǎn 污染 yù mǐ 玉米、 huā shēng 花生、 jiān guǒ 坚果 děng 等 nóng zuò wù 农作物 jí qí 及其 zhì pǐn 制品 wéi zhǔ 为主。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zài 在 yì shēng 一生 zhōng 中 jīng lì 经历 zhe 着 yì xiē 一些 cuò zhé 挫折， tā men 他们 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 guān yú 关于 rén qíng shì gù 人情世故 de 的 bǎo guì 宝贵 de 的 jiào xun 教训。
lìng yī 另一 zhǐ 只 jiào zuò 叫做 shàn 善 — — tā 它 dài biǎo 代表 zhe 着 xǐ yuè 喜悦， hé píng 和平， ài mù 爱慕， xī wàng 希望， níng jìng 宁静， qiān xùn 谦逊， yǒu hǎo 友好， rén cí 仁慈， yí qíng 移情， kuān róng 宽容， zhēn lǐ 真理， tóng qíng 同情 hé 和 xìn yǎng 信仰。
mǎ lì 玛丽 duì 对 nán rén 男人 hè 和 nǚ rén 女人 chōng mǎn 充满 le 了 mí rén 迷人 de 的 xiǎng fǎ 想法。
lìng 另 yī míng 一名 zhēn tàn 侦探 léi méng dé 雷蒙德 · jiǎ kē 贾科 méi lì 梅利， zài 在 2003 nián 年 yǔ 与 dú fàn 毒犯 de 的 qiāng zhàn 枪战 zhōng 中 zhèn wáng 阵亡。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 mǒu shí 某时 mǒu chù 某处 xiàn 陷 zài 在 liǎng 两 kuài 块 hèng pàn 横板 zhī jiān 之间， bèi 被 sǐ sǐ 死死 dìng 钉 zài 在 jiāng jú 僵局 zhī zhōng 之中。
jiè shào 介绍 le 了 liù jiǎo 六角 wǎng gé 网格 yòng yú 用于 xiǎn shì 显示 tú xíng 图形 de 的 yōu diǎn 优点。
lìng 另 yī míng 一名 yù nàn zhě 遇难者 bù tè 布特 yě 也 lái zì 来自 huáng jiā 皇家 xiàn bīng duì 宪兵队。
zhè lèi 这类 zǔ zhī 组织 shuō 说， zhèng shì 正是 gǎi huàn 改换 gù zhǔ 雇主 de 的 quán lì 权利 huà qīng 划清 le 了 gù yōng 雇佣 hè 和 nú yì 奴役 de 的 jiè xiàn 界限。
mǎ lì 玛丽 méi yǒu 没有 qù 去 gòu wù 购物， yīn wèi 因为 wǒ 我 quàn 劝 tā 她 bú yào 不要 qù 去。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 shàng wǔ 上午 xiàng 向 dāng dì jū mín 当地居民 bō sòng 播送 xīn wén 新闻。
zhè lèi 这类 yào wù 药物 de 的 lì zi 例子 bāo kuò 包括 yóu qí shì 尤其是 qǔ 曲 mǎ duǒ 马朵 hé 和 huá fǎ lín 华法林。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 shēng qǐ 升起 guó qí 国旗。
zhè lèi 这类 shū rù 输入 cái wù 财务 shù jù 数据 de 的 tì dài 替代 fāng fǎ 方法 shì fǒu 是否 zhí de 值得 yī 一 shì 试 qǔ jué yú 取决于 lái zì 来自 OCR de 的 shū chū 输出 de 的 qīng xī 清晰 chéng dù 程度、 shěng lì 省力 chéng dù 程度 yǐ jí 以及 zhǔn què dù 准确度 tí gāo 提高 de 的 chéng dù 程度。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 kàn dào 看到 jiē fang lín lǐ 街坊邻里 hé 和 gōng yǒu 工友 tóng shì 同事 tōng guò 通过 jiā tíng 家庭 jiù huò 旧货 chū shòu 出售 hé 和 wǎng shàng 网上 hū yù 呼吁 děng 等 huó dòng 活动 bāng zhù 帮助 lǐng yǎng 领养 jiā tíng 家庭 wèi 为 lǐng yǎng 领养 mù juān 募捐。
zhè 这 xì liè 系列 de 的 tú piàn 图片 miáo shù 描述 de 的 shì 是 sū lián 苏联 shí qī 时期 gǔ lā gé 古拉格 qiú fàn 囚犯 men 们 de 的 shēng huó 生活。
jiè shào 介绍 le 了 huá líng 华菱 jí tuán 集团 lián yuán 涟源 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 xíng cái chǎng 型材厂 xù 蓄 rè shì 热式 jiā rè lú 加热炉 de 的 shì gù 事故 xiàn xiàng 现象， fēn xī 分析 liǎo shì 了事 gù 故 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn shì 原因是 qì huà 汽化 lěng què 冷却 xún huán 循环 bú zhèng cháng 不正常。
wǒ men 我们 měi 每 dēng shàng 登上 le 了 zhè 这 shān dǐng 山顶， biàn 便 rú 如 dào liǎo 到了 zì yóu 自由 guó tǔ 国土 yì bān 一般， jiàng 将 zhèn rì 镇日 yōu bì 幽闭 zài 在 xiōng 胸 jiān 间 de 的 de 的 yóu xì 游戏 xìng zhì 性质， jìn qíng 尽情 fā xiè 发泄 chu lai 出来。
lìng yì fāng miàn 另一方面， SPL shì 是 yí gè 一个 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 duō 多 fāng fǎ lùn 方法论 zhī chí 支持 de 的 jì dìng 既定 lǐng yù 领域。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 gào 告 bié le 别了 pò jiù 破旧 de 的 máo wū 茅屋， què 却 wàng bù liǎo 忘不了 yán ān 延安 yáo dòng 窑洞 wēn rè 温热 de 的 tǔ kàng 土炕。
jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 běn gān 苯酐 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 hé 和 jià gé 价格 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
mǎ 玛 tíng 婷 dá 达： wǒ 我 yǐ jīng 已经 chéng shú 成熟 le 了， lǐ Áng 李昂。 xiàn zài 现在 wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 biàn 变 lǎo 老。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子