ประโยคภาษาจีน- 玛丽拿着自己的小说傲慢与偏见上了楼中文句子 (641152) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǎ lì 玛丽 ná 拿 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo shuō 小说《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 shàng 上 le 了 lóu 楼。
Anne-Marie ran upstairs, bringing her novel, Pride and Prejudice with her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǎ lì 玛丽 xīn 新 dào 到 gōng sī 公司 hěn kuài 很快 jiù 就 chù 处 de hěn 得很 hǎo 好， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xǐ ài 喜爱 tā 她。
mǎ lì 玛丽 shì 是 yí gè 一个 lǎo shi 老是 zài 在 rén 人 qián 前 mài nong 卖弄 měi lì 美丽 de 的 dà 大 gōng jī 公鸡。
lìng 另 yī míng 一名 nán zǐ 男子 lǐ zé jí 李泽吉（ yīn 音） shuō 说， tā 他 huó 和 qī zǐ 妻子 bǎ 把 tā men de 他们的 dì 第 sān gè 三个 hái zi 孩子 sòng gěi 送给 le 了 yí gè 一个 biǎo mèi 表妹， rán hòu 然后 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇 qù 去 gōng zuò 工作， yǐ miǎn 以免 dāng dì 当地 guān yuán 官员 fā xiàn 发现 tā men 他们 chāo shēng 超生。
lìng 另 yī míng 一名 yù nàn zhě 遇难者 bù tè 布特 yě 也 lái zì 来自 huáng jiā 皇家 xiàn bīng duì 宪兵队。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 kǒng jù 恐惧， xiāng tóng 相同 de 的 kě wàng 渴望。
wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 zhī fù 支付 de 的 fáng zū 房租 bǐ 比 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 yào 要 fù 付 de 的 shǎo 少， ér qiě 而且 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 bǎ 把 xī rì 昔日 ān zhuāng 安装 zhōng yāng kòng diào 中央空调 yào 要 huā diào 花掉 de 的 qián 钱 cún rù 存入 yín háng 银行。
zhè lèi 这类 nài shuǐ 耐水 zhì liào 质料 shì shì 适适 yòng 用 zài 在 pù bù 瀑布 xiāng jìn 相近 de 的 tiān xiàn 天线。
jiè shào 介绍 le 了 lěng 冷 chōng mó 冲模 de 的 cí chǎng 磁场 cuì huǒ 淬火 hé 和 gāo sù gāng 高速钢 de 的 cí chǎng 磁场 huí huǒ 回火 děng 等 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， zhǎn wàng 展望 le 了 cí chǎng 磁场 rè chǔ lǐ 热处理 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
mǎ lì 玛丽 yòng 用 zuǒ shǒu 左手 xiě zì 写字 yǐ 以 wěi zhuāng 伪装 zì jǐ 自己 de 的 bǐ jì 笔迹。
wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 bǎ 把 zhī piào bù 支票簿 yǔ 与 yín háng 银行 jié zhàng 结账 dān 单 hé duì 核对 yí cì 一次。
jiè shào 介绍 le 了 fēn xuǎn 分选 lín kuàng shí 磷矿石 de 的 yì zhǒng 一种 xīn gōng yì 新工艺 — biǎo miàn 表面 cí 磁 zhòng fǎ 种法。
lìng yī 另一 fēng tóu 封头 tiān 天 wǎn shang 晚上 jiù 就 dào liǎo 到了 tā 他 de 的 xìn xiāng 信箱 — — shì 是 shí yàn shì 实验室 de 的 jiē guǒ 结果 bào gào 报告。
mǎ lì 玛丽 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力 hěn 很 qiáng 强， tā 她 hěn kuài 很快 huì 会 bìng yù 病愈 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 dì céng 地层 cè shì qì 测试器 jìn xíng 进行 shí shí 实时 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 fēn xī 分析 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 yìng yòng 应用， tōng guò 通过 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 fēn xī 分析 kě 可 shí shí 实时 cè dìng 测定 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 zhòng dì 中的 CO2 hé 和 tīng lèi 烃类 hán liàng 含量。
lìng yī 另一 gǎn rǎn xìng 感染性 yīn sù 因素， gèng 更 cháng 常 fā shēng 发生 yú 于 miǎn yì 免疫 quē xiàn 缺陷 bìng rén 病人， tè bié shì 特别是 yǒu 有 huò dé xìng miǎn yì 获得性免疫 quē xiàn 缺陷 zōng hé zhèng 综合症 de 的 bìng rén 病人。
mǎ lì 玛丽 shì tú 试图 shǐ 使 hái zi men 孩子们 fǎn duì 反对 tā men de 他们的 fù qīn 父亲。
jiè shào 介绍 le 了 dòng lì 动力 bō 波 nì xiàng 逆向 pēn shè 喷射 xǐ dí qì 洗涤器 de 的 gòu zào 构造 jí 及 jī běn yuán lǐ 基本原理， bìng jiāng 并将 zhè 这 yī 一 xīn xíng 新型 xǐ dí 洗涤 jì shù yīng yòng 技术应用 yú 于 yān qì 烟气 tuō liú 脱硫。
zhè 这 xì liè 系列 de 的 tú piàn 图片 miáo shù 描述 de 的 shì 是 sū lián 苏联 shí qī 时期 gǔ lā gé 古拉格 qiú fàn 囚犯 men 们 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 měi nián 每年 zài 在 gāo dì 高地 mù chǎng 牧场 gěi 给 wǒ men de 我们的 yáng qún 羊群 zuò 作 xià jì 夏季 fàng mù 放牧。
lìng yì fāng miàn 另一方面 cǐ 此 shí yàn 实验 jì 系 yóu 由 léi shè 雷射、 fǎn shè jìng 反射镜、 léng 稜 jìng 镜 yǔ 与 jīn shǔ 金属 bó mó 薄膜 yàng běn 样本 suǒ 所 gòu chéng 构成， zài 在 jīn shǔ 金属 bó mó 薄膜 hòu dù 厚度 yǔ 与 xì tǒng 系统 cān shù 参数 zuì jiā huà 最佳化 zhī xià 之下， dé dào 得到 wěn dìng 稳定 de 的 SPR qū xiàn 曲线；
zhè 这 zǔ 组 rén yuán 人员 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 fǎn shè 反射 hé 和 gān shè 干涉 xì tǒng 系统， jiāng 将 jī guāng 激光 fēn chéng 分成 liǎng 两 shù 束， fēn bié 分别 duì zhǔn 对准 pāo guāng 抛光 guī jīng piàn 硅晶片 de 的 liǎng miàn 两面， jiāng 将 liǎng 两 shù 束 guāng 光 xiàn zhì 限制 zài 在 guī 硅 dāng zhōng 当中。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yí gè 一个 yuè duì 乐队 yòu 又 yǐ 以 dú zòu 独奏 shǒu 手 wèi 为 tè sè 特色， tā 他 shì 是 jí 极 jù 具 gè xìng 个性 de 的， shì 是 xiàng 像 chá lǐ sī 查理斯 - pà kè 帕克 nà yàng de 那样的 tiān cái 天才， tā 他 kāi chuàng 开创 le 了 qián rén 前人 cóng wèi 从未 shè zú 涉足 de 的 yīn yuè 音乐 lǐng yù 领域。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 huàn huí 唤回 shī qù 失去 de 的 shēng mìng 生命， huò shì 或是 nà xiē 那些 zài cǐ hòu 在此后 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 juān qū 捐躯 de 的 yīng liè 英烈。
jiè shào 介绍 le 了 guó chǎn huà 国产化 fēng jī 风机 gōng lǜ 功率 qū xiàn 曲线 de 的 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 huí bì 回避 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 jiē chù 接触 fēi 非 biàn yì 变异 de 的 cì 刺 tū 突 jǐng bù 颈部 de 的 fāng fǎ 方法， bìng qiě 并且 xuǎn chū 选出 le 了 kě yǐ 可以 fù zhuó 附着 yú qí shàng 于其上 de 的 kàng tǐ 抗体。
lìng yì fāng miàn 另一方面， cóng 从 diào chá 调查 kāi shǐ 开始 yě xǔ 也许 huì 会 shì 是 yí gè 一个 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择， rú guǒ 如果 nǐ 你 dǎ suàn 打算 qù 去 jiě jué 解决 yí gè 一个 nǐ 你 bìng 并 bú shi 不是 wán quán 完全 dǒng 懂 de 的 wèn tí 问题。
jiè shào 介绍 le 了 zài xiàn 在线 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 de 的 gòu chéng 构成 hé 和 zài xiàn 在线 jiǎn cè jì shù 检测技术 zài 在 qīng 清 huā 花、 shū mián 梳棉、 bìng tiáo 并条 děng 等 gōng xù 工序 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
mǎ 玛 nuó yà 挪亚 jiù 就 qí qiú 祈求 yē hé huá 耶和华 shuō 说 : " zhǔ 主 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zài 再 chāi qiǎn 差遣 nà 那 shén rén 神人 dào 到 wǒ men 我们 zhè 这 lǐ lái 里来， hǎo 好 zhǐ jiào 指教 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 dài 待 zhè 这 jiāng yào 将要 shēng 生 de 的 hái zi 孩子。 "
lìng yì fāng miàn 另一方面， xiàng 像 liǔ zhī 柳枝 jì 稷 hé 和 máng cǎo 芒草 zhè xiē 这些 duō nián shēng 多年生 de 的 yǒu 有 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 gēn xì 根系， ér qiě 而且 shì 是 bì yào 必要 de 的， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 bù fen 部分 shí jiān 时间 yào 要 xiū mián 休眠， ér 而 suí hòu 随后 de 的 shēng zhǎng 生长 zé 则 yǐ lái 以来 qí 其 gēn xì 根系 tí gōng 提供。
zhè 这 jié guǒ 结果 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 zài 在 fā zhǎn 发展 8 háo mǐ 毫米 yǐ xià 以下 jí 及 10 lí mǐ 厘米 yǐ shàng 以上 de 的 bō dǎo 波导 xíng 型 zào shēng 噪声 guǎn 管 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
mǎ lì 玛丽 xīn 新 dào 到 gōng sī 公司 hěn kuài 很快 jiù 就 chù 处 de hěn 得很 hǎo 好， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xǐ ài 喜爱 tā 她。
mǎ lì 玛丽 shì 是 yí gè 一个 lǎo shi 老是 zài 在 rén 人 qián 前 mài nong 卖弄 měi lì 美丽 de 的 dà 大 gōng jī 公鸡。
lìng 另 yī míng 一名 nán zǐ 男子 lǐ zé jí 李泽吉（ yīn 音） shuō 说， tā 他 huó 和 qī zǐ 妻子 bǎ 把 tā men de 他们的 dì 第 sān gè 三个 hái zi 孩子 sòng gěi 送给 le 了 yí gè 一个 biǎo mèi 表妹， rán hòu 然后 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇 qù 去 gōng zuò 工作， yǐ miǎn 以免 dāng dì 当地 guān yuán 官员 fā xiàn 发现 tā men 他们 chāo shēng 超生。
lìng 另 yī míng 一名 yù nàn zhě 遇难者 bù tè 布特 yě 也 lái zì 来自 huáng jiā 皇家 xiàn bīng duì 宪兵队。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 kǒng jù 恐惧， xiāng tóng 相同 de 的 kě wàng 渴望。
wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 zhī fù 支付 de 的 fáng zū 房租 bǐ 比 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 yào 要 fù 付 de 的 shǎo 少， ér qiě 而且 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 bǎ 把 xī rì 昔日 ān zhuāng 安装 zhōng yāng kòng diào 中央空调 yào 要 huā diào 花掉 de 的 qián 钱 cún rù 存入 yín háng 银行。
zhè lèi 这类 nài shuǐ 耐水 zhì liào 质料 shì shì 适适 yòng 用 zài 在 pù bù 瀑布 xiāng jìn 相近 de 的 tiān xiàn 天线。
jiè shào 介绍 le 了 lěng 冷 chōng mó 冲模 de 的 cí chǎng 磁场 cuì huǒ 淬火 hé 和 gāo sù gāng 高速钢 de 的 cí chǎng 磁场 huí huǒ 回火 děng 等 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， zhǎn wàng 展望 le 了 cí chǎng 磁场 rè chǔ lǐ 热处理 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
mǎ lì 玛丽 yòng 用 zuǒ shǒu 左手 xiě zì 写字 yǐ 以 wěi zhuāng 伪装 zì jǐ 自己 de 的 bǐ jì 笔迹。
wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 bǎ 把 zhī piào bù 支票簿 yǔ 与 yín háng 银行 jié zhàng 结账 dān 单 hé duì 核对 yí cì 一次。
jiè shào 介绍 le 了 fēn xuǎn 分选 lín kuàng shí 磷矿石 de 的 yì zhǒng 一种 xīn gōng yì 新工艺 — biǎo miàn 表面 cí 磁 zhòng fǎ 种法。
lìng yī 另一 fēng tóu 封头 tiān 天 wǎn shang 晚上 jiù 就 dào liǎo 到了 tā 他 de 的 xìn xiāng 信箱 — — shì 是 shí yàn shì 实验室 de 的 jiē guǒ 结果 bào gào 报告。
mǎ lì 玛丽 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力 hěn 很 qiáng 强， tā 她 hěn kuài 很快 huì 会 bìng yù 病愈 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 dì céng 地层 cè shì qì 测试器 jìn xíng 进行 shí shí 实时 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 fēn xī 分析 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 yìng yòng 应用， tōng guò 通过 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 fēn xī 分析 kě 可 shí shí 实时 cè dìng 测定 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 zhòng dì 中的 CO2 hé 和 tīng lèi 烃类 hán liàng 含量。
lìng yī 另一 gǎn rǎn xìng 感染性 yīn sù 因素， gèng 更 cháng 常 fā shēng 发生 yú 于 miǎn yì 免疫 quē xiàn 缺陷 bìng rén 病人， tè bié shì 特别是 yǒu 有 huò dé xìng miǎn yì 获得性免疫 quē xiàn 缺陷 zōng hé zhèng 综合症 de 的 bìng rén 病人。
mǎ lì 玛丽 shì tú 试图 shǐ 使 hái zi men 孩子们 fǎn duì 反对 tā men de 他们的 fù qīn 父亲。
jiè shào 介绍 le 了 dòng lì 动力 bō 波 nì xiàng 逆向 pēn shè 喷射 xǐ dí qì 洗涤器 de 的 gòu zào 构造 jí 及 jī běn yuán lǐ 基本原理， bìng jiāng 并将 zhè 这 yī 一 xīn xíng 新型 xǐ dí 洗涤 jì shù yīng yòng 技术应用 yú 于 yān qì 烟气 tuō liú 脱硫。
zhè 这 xì liè 系列 de 的 tú piàn 图片 miáo shù 描述 de 的 shì 是 sū lián 苏联 shí qī 时期 gǔ lā gé 古拉格 qiú fàn 囚犯 men 们 de 的 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 měi nián 每年 zài 在 gāo dì 高地 mù chǎng 牧场 gěi 给 wǒ men de 我们的 yáng qún 羊群 zuò 作 xià jì 夏季 fàng mù 放牧。
lìng yì fāng miàn 另一方面 cǐ 此 shí yàn 实验 jì 系 yóu 由 léi shè 雷射、 fǎn shè jìng 反射镜、 léng 稜 jìng 镜 yǔ 与 jīn shǔ 金属 bó mó 薄膜 yàng běn 样本 suǒ 所 gòu chéng 构成， zài 在 jīn shǔ 金属 bó mó 薄膜 hòu dù 厚度 yǔ 与 xì tǒng 系统 cān shù 参数 zuì jiā huà 最佳化 zhī xià 之下， dé dào 得到 wěn dìng 稳定 de 的 SPR qū xiàn 曲线；
zhè 这 zǔ 组 rén yuán 人员 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 fǎn shè 反射 hé 和 gān shè 干涉 xì tǒng 系统， jiāng 将 jī guāng 激光 fēn chéng 分成 liǎng 两 shù 束， fēn bié 分别 duì zhǔn 对准 pāo guāng 抛光 guī jīng piàn 硅晶片 de 的 liǎng miàn 两面， jiāng 将 liǎng 两 shù 束 guāng 光 xiàn zhì 限制 zài 在 guī 硅 dāng zhōng 当中。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yí gè 一个 yuè duì 乐队 yòu 又 yǐ 以 dú zòu 独奏 shǒu 手 wèi 为 tè sè 特色， tā 他 shì 是 jí 极 jù 具 gè xìng 个性 de 的， shì 是 xiàng 像 chá lǐ sī 查理斯 - pà kè 帕克 nà yàng de 那样的 tiān cái 天才， tā 他 kāi chuàng 开创 le 了 qián rén 前人 cóng wèi 从未 shè zú 涉足 de 的 yīn yuè 音乐 lǐng yù 领域。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 huàn huí 唤回 shī qù 失去 de 的 shēng mìng 生命， huò shì 或是 nà xiē 那些 zài cǐ hòu 在此后 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 juān qū 捐躯 de 的 yīng liè 英烈。
jiè shào 介绍 le 了 guó chǎn huà 国产化 fēng jī 风机 gōng lǜ 功率 qū xiàn 曲线 de 的 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 huí bì 回避 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 jiē chù 接触 fēi 非 biàn yì 变异 de 的 cì 刺 tū 突 jǐng bù 颈部 de 的 fāng fǎ 方法， bìng qiě 并且 xuǎn chū 选出 le 了 kě yǐ 可以 fù zhuó 附着 yú qí shàng 于其上 de 的 kàng tǐ 抗体。
lìng yì fāng miàn 另一方面， cóng 从 diào chá 调查 kāi shǐ 开始 yě xǔ 也许 huì 会 shì 是 yí gè 一个 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择， rú guǒ 如果 nǐ 你 dǎ suàn 打算 qù 去 jiě jué 解决 yí gè 一个 nǐ 你 bìng 并 bú shi 不是 wán quán 完全 dǒng 懂 de 的 wèn tí 问题。
jiè shào 介绍 le 了 zài xiàn 在线 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 de 的 gòu chéng 构成 hé 和 zài xiàn 在线 jiǎn cè jì shù 检测技术 zài 在 qīng 清 huā 花、 shū mián 梳棉、 bìng tiáo 并条 děng 等 gōng xù 工序 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
mǎ 玛 nuó yà 挪亚 jiù 就 qí qiú 祈求 yē hé huá 耶和华 shuō 说 : " zhǔ 主 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zài 再 chāi qiǎn 差遣 nà 那 shén rén 神人 dào 到 wǒ men 我们 zhè 这 lǐ lái 里来， hǎo 好 zhǐ jiào 指教 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 dài 待 zhè 这 jiāng yào 将要 shēng 生 de 的 hái zi 孩子。 "
lìng yì fāng miàn 另一方面， xiàng 像 liǔ zhī 柳枝 jì 稷 hé 和 máng cǎo 芒草 zhè xiē 这些 duō nián shēng 多年生 de 的 yǒu 有 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 gēn xì 根系， ér qiě 而且 shì 是 bì yào 必要 de 的， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 bù fen 部分 shí jiān 时间 yào 要 xiū mián 休眠， ér 而 suí hòu 随后 de 的 shēng zhǎng 生长 zé 则 yǐ lái 以来 qí 其 gēn xì 根系 tí gōng 提供。
zhè 这 jié guǒ 结果 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 zài 在 fā zhǎn 发展 8 háo mǐ 毫米 yǐ xià 以下 jí 及 10 lí mǐ 厘米 yǐ shàng 以上 de 的 bō dǎo 波导 xíng 型 zào shēng 噪声 guǎn 管 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子