ประโยคภาษาจีน- 另一名罗密欧利用情人的关系当上了西德总理赫尔穆特施密特的办公室秘书中文句子 (641172) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 另 yī míng 一名 luó mì ōu 罗密欧 lì yòng 利用 qíng rén 情人 de 的 guān xi 关系 dāng shang 当上 le 了 xī dé 西德 zǒng lǐ 总理 hè ěr mù tè 赫尔穆特 · shī mì tè 施密特 de 的 bàn gōng shì 办公室 mì shū 秘书。
Another used her connections to become a secretary in the office of the West German chancellor, Helmut Schmidt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yī míng 一名 zhèng rén 证人 shuō 说： “ tā 他 kàn lai 看来 xià 下 le 了 hěn xīn 狠心， dǎ chū 打出 le 了 yī 一 pái zǐ 排子 tán 弹。 ”
lìng yī 另一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zài 在 jiā yì xiàn 嘉义县 dōng shí 东石 gǎng 港 jǔ xíng 举行， yǒu 有 27 duì 队 cān sài 参赛。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 kǒng jù 恐惧， xiāng tóng 相同 de 的 kě wàng 渴望。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 cì yǔ 赐予 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 gōng jù 工具 — — wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑。
zhè lèi 这类 jìng sài 竞赛 de 的 yòu huò lì 诱惑力 xiǎn ér yì jiàn 显而易见： bù fěi 不菲 de 的 jiǎng jīn 奖金、 mó liàn 磨练 gōng kāi 公开 yǎn jiǎng 演讲 jì qiǎo 技巧 de 的 jī huì 机会 yǐ jí 以及 yǔ 与 rén mài 人脉 guǎng fàn 广泛 de 的 píng wěi 评委 gòng tóng 共同 tàn tǎo 探讨 chuàng yè 创业 gòu sī 构思 de 的 jī yù 机遇。
zhè lèi 这类 yào wù 药物 zhōng 中 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 tasocitinib de 的 fù fāng 复方， yóu 由 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的 zhì yào 制药 jù tóu 巨头 huī ruì 辉瑞 zhì yào 制药 shēng chǎn 生产。
jiè shào 介绍 le 了 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhī wù 织物 yìn huā 印花 gōng yì 工艺， rú 如 zhí róng 植绒 yìn huā 印花 gōng yì 工艺、 fǎng 仿 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花 gōng yì 工艺、 shēng huá 升华 zhuàn yí yìn huā 转移印花 gōng yì 工艺 děng 等。
lìng 另 yí kuài 一块 dà 大 dì duàn 地段 shì 是 wèi yú 位于 niǔ yuē gǎng 纽约港 de 的 zǒng dū 总督 dǎo 岛， zǒng miàn jī 总面积 172 yīng mǔ 英亩， měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 zuì jìn 最近 gāng 刚 bǎ 把 chǎn quán 产权 huán gěi 还给 niǔ yuē shì 纽约市。
wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dū huì 都会 zài 在 dà tú 大图 piàn zhōng 片中 tàn fǎng 探访 Ā fù hàn 阿富汗， yǐ cǐ 以此 lái 来 gào su 告诉 rén men 人们 wǒ guó 我国 bù duì 部队 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 tā men 他们 yǔ 与 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 de 的 jiāo wǎng 交往 zhuàng kuàng 状况。
jiè shào 介绍 le 了 chū zū chē 出租车 jì jià qì 计价器 xì tǒng 系统 zài 在 shí jì 实际 shēng chǎn 生产 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性。
lìng 另 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 zhǐ zé 指责 tā 他 kǒu shì xīn fēi 口是心非。
zhè lèi 这类 tǎo lùn 讨论 jī hū 几乎 zǒng huì 总会 dé chū 得出 lèi sì 类似 shàng shù 上述 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 qī diǎn 七点 sān shí 三十 lí 离 shǒu xiān 首先 bàn shì 办事， dào 到 shí yī 十一 diǎn 点 sān 三 tè bié 特别 hěn 很 shì 是 jié shù 结束 bàn shì 办事。（ wǔ qián 午前）
lìng yī 另一 zhāng 张 tú piàn 图片， dà jiā 大家 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 cāng 仓 yàng 怏 huó fó 活佛， tā 他 zhǔ yào 主要 fù zé 负责 zhè ge 这个 tè 特 bié de 别的 yí shì 仪式 huò 和 jiào shòu 教授。
zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 wǎng wǎng 往往 yóu yú 由于 zǒng 总 tóu zī 投资 gài suàn 概算 zhōng 中 yòng yú 用于 zhēng dì 征地 bǔ cháng 补偿 de 的 bǐ lì 比例 “ xiān tiān bù zú 先天不足 ” ， nán yǐ 难以 dá dào 达到 fǎ dìng 法定 bǔ cháng 补偿 biāo zhǔn 标准。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 bú duàn 不断 de 地 zuò 作 xuǎn zé 选择： yǒu xiē 有些 jiē guǒ 结果 ràng 让 wǒ men 我们 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪、 yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 huǐ bù dāng chū 悔不当初、 yě 也 yǒu xiē 有些 dào xiàn zài 到现在 hái 还 nán yǐ 难以 lùn duàn 论断 yōu liè 优劣。
lìng yì fāng miàn 另一方面。 zài 在 nà xiē 那些 kě néng 可能 tōng 通 bú guò 不过 chéng běn 成本 shōu yì 收益 hé suàn 核算 ér 而 zǔ ài 阻碍 yī liáo 医疗 de 的 fēi 非 gāo xiào 高效 yī bǎo 医保 tǐ zhì 体制 zhōng 中， yào wù 药物 réng 仍 shì 是 jù yǒu 具有 hěn 很 zhòng yào 重要 jià zhí 价值 de 的。
mǎ lì 玛丽 fēi cháng 非常 shēng 生 tā 他 nán péng you 男朋友 de 的 qì 气， tā 她 měng de 猛地 jiāng 将 shǒu 手 cóng 从 tā 他 nà li 那里 chōu 抽 kāi 开 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 nán yáng shì 南阳市 chéng shì shēng huó 城市生活 lā jī 垃圾 zōng hé 综合 chǔ lǐ 处理 gōng chéng jiàn shè 工程建设 zhōng 中 qǔ dé 取得 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiàn yì 建议。
wǒ men 我们 měi cì 每次 chōu 抽 duō yī diǎn 多一点 dōu 都 ké sou 咳嗽 yī fān 一番。
jiè shào 介绍 le 了 gǔ dì cí 古地磁 cè shì 测试 jié hé 结合 chà 差 yìng biàn 应变 fēn xī 分析 què dìng 确定 de yīng lì 地应力 cān shù 参数 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 yǐ jí 以及 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 le 了 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 yán shòu 延寿 de zhèn tái 地震台 shù zhí 竖直 bǎi 摆 qīng xié yí 倾斜仪 de 的 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态， liè jǔ 列举 le 了 gāi 该 yí qì 仪器 jì lù 记录 dào 到 de 的 duō cì 多次 tóng 同 zhèn 震 yìng biàn 应变 jiē 阶。
zhè 这 zǔ 组 dòng zuò 动作 kě tóng 可同 shí 时 shōu jǐn 收紧 shuāng tuǐ 双腿、 tún bù 臀部、 fù bù 腹部 jí 及 jiān bó 肩膊， lìng 令 zhěng gè 整个 shēn duàn 身段 gèng 更 miáo tiao 苗条。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 jì de 记得 nà 那 zhuàng lì 壮丽 de 的 qí guān 奇观。
mǎ jī 玛姬（ zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 zhēn míng 真名。） shì 是 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 nǚ rén 女人。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 piān lí 偏离 chū 出 yǔ yán 语言 de 的 guǐ dào 轨道， xiàn rù 陷入 yǒng héng 永恒 de 的 chén mò 沉默； wǒ men 我们 méi yǒu 没有 jǔ qǐ 举起 shǒu 手， xiàng 向 xī wàng 希望 zhī wài 之外 de 的 kōng xū 空虚 shē qiú 奢求。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 他 duì 对 yuán méi 袁枚 yǒu 有 jī liè 激烈 de 的 pī píng 批评， yóu cǐ kě jiàn 由此可见 zhāng xué chéng 章学诚 gǔ wén 古文 shí jiàn 实践 de 的 jú xiàn 局限。
mǎ gé lì tè 玛格丽特 · fēi ěr sī 菲尔斯 shì 是 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 wàn bǎo lù 万宝路 xué yuàn 学院 dà sān 大三 xué sheng 学生。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 jīng tiān 惊天 qì guǐ shén 泣鬼神， què 却 yǒu 有 wú wēi bú zhì 无微不至 de 的 guān xīn 关心 wèn hòu 问候。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dān yī 单一 yī lài 依赖 yín bǎo 银保 qú dào 渠道 hé 和 tóu zī xíng 投资型 chǎn pǐn 产品 de 的 wài zī 外资 shòu xiǎn 寿险 gōng sī 公司 shòu dào 受到 de 的 yè wù 业务 jiē gòu diào zhěng 结构调整 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yī míng 一名 zhèng rén 证人 shuō 说： “ tā 他 kàn lai 看来 xià 下 le 了 hěn xīn 狠心， dǎ chū 打出 le 了 yī 一 pái zǐ 排子 tán 弹。 ”
lìng yī 另一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zài 在 jiā yì xiàn 嘉义县 dōng shí 东石 gǎng 港 jǔ xíng 举行， yǒu 有 27 duì 队 cān sài 参赛。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 kǒng jù 恐惧， xiāng tóng 相同 de 的 kě wàng 渴望。
wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 cì yǔ 赐予 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 gōng jù 工具 — — wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑。
zhè lèi 这类 jìng sài 竞赛 de 的 yòu huò lì 诱惑力 xiǎn ér yì jiàn 显而易见： bù fěi 不菲 de 的 jiǎng jīn 奖金、 mó liàn 磨练 gōng kāi 公开 yǎn jiǎng 演讲 jì qiǎo 技巧 de 的 jī huì 机会 yǐ jí 以及 yǔ 与 rén mài 人脉 guǎng fàn 广泛 de 的 píng wěi 评委 gòng tóng 共同 tàn tǎo 探讨 chuàng yè 创业 gòu sī 构思 de 的 jī yù 机遇。
zhè lèi 这类 yào wù 药物 zhōng 中 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 míng wéi 名为 tasocitinib de 的 fù fāng 复方， yóu 由 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的 zhì yào 制药 jù tóu 巨头 huī ruì 辉瑞 zhì yào 制药 shēng chǎn 生产。
jiè shào 介绍 le 了 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhī wù 织物 yìn huā 印花 gōng yì 工艺， rú 如 zhí róng 植绒 yìn huā 印花 gōng yì 工艺、 fǎng 仿 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花 gōng yì 工艺、 shēng huá 升华 zhuàn yí yìn huā 转移印花 gōng yì 工艺 děng 等。
lìng 另 yí kuài 一块 dà 大 dì duàn 地段 shì 是 wèi yú 位于 niǔ yuē gǎng 纽约港 de 的 zǒng dū 总督 dǎo 岛， zǒng miàn jī 总面积 172 yīng mǔ 英亩， měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 zuì jìn 最近 gāng 刚 bǎ 把 chǎn quán 产权 huán gěi 还给 niǔ yuē shì 纽约市。
wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dū huì 都会 zài 在 dà tú 大图 piàn zhōng 片中 tàn fǎng 探访 Ā fù hàn 阿富汗， yǐ cǐ 以此 lái 来 gào su 告诉 rén men 人们 wǒ guó 我国 bù duì 部队 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 tā men 他们 yǔ 与 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 de 的 jiāo wǎng 交往 zhuàng kuàng 状况。
jiè shào 介绍 le 了 chū zū chē 出租车 jì jià qì 计价器 xì tǒng 系统 zài 在 shí jì 实际 shēng chǎn 生产 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性。
lìng 另 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 zhǐ zé 指责 tā 他 kǒu shì xīn fēi 口是心非。
zhè lèi 这类 tǎo lùn 讨论 jī hū 几乎 zǒng huì 总会 dé chū 得出 lèi sì 类似 shàng shù 上述 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 qī diǎn 七点 sān shí 三十 lí 离 shǒu xiān 首先 bàn shì 办事， dào 到 shí yī 十一 diǎn 点 sān 三 tè bié 特别 hěn 很 shì 是 jié shù 结束 bàn shì 办事。（ wǔ qián 午前）
lìng yī 另一 zhāng 张 tú piàn 图片， dà jiā 大家 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 cāng 仓 yàng 怏 huó fó 活佛， tā 他 zhǔ yào 主要 fù zé 负责 zhè ge 这个 tè 特 bié de 别的 yí shì 仪式 huò 和 jiào shòu 教授。
zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 wǎng wǎng 往往 yóu yú 由于 zǒng 总 tóu zī 投资 gài suàn 概算 zhōng 中 yòng yú 用于 zhēng dì 征地 bǔ cháng 补偿 de 的 bǐ lì 比例 “ xiān tiān bù zú 先天不足 ” ， nán yǐ 难以 dá dào 达到 fǎ dìng 法定 bǔ cháng 补偿 biāo zhǔn 标准。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 bú duàn 不断 de 地 zuò 作 xuǎn zé 选择： yǒu xiē 有些 jiē guǒ 结果 ràng 让 wǒ men 我们 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪、 yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 huǐ bù dāng chū 悔不当初、 yě 也 yǒu xiē 有些 dào xiàn zài 到现在 hái 还 nán yǐ 难以 lùn duàn 论断 yōu liè 优劣。
lìng yì fāng miàn 另一方面。 zài 在 nà xiē 那些 kě néng 可能 tōng 通 bú guò 不过 chéng běn 成本 shōu yì 收益 hé suàn 核算 ér 而 zǔ ài 阻碍 yī liáo 医疗 de 的 fēi 非 gāo xiào 高效 yī bǎo 医保 tǐ zhì 体制 zhōng 中， yào wù 药物 réng 仍 shì 是 jù yǒu 具有 hěn 很 zhòng yào 重要 jià zhí 价值 de 的。
mǎ lì 玛丽 fēi cháng 非常 shēng 生 tā 他 nán péng you 男朋友 de 的 qì 气， tā 她 měng de 猛地 jiāng 将 shǒu 手 cóng 从 tā 他 nà li 那里 chōu 抽 kāi 开 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 nán yáng shì 南阳市 chéng shì shēng huó 城市生活 lā jī 垃圾 zōng hé 综合 chǔ lǐ 处理 gōng chéng jiàn shè 工程建设 zhōng 中 qǔ dé 取得 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiàn yì 建议。
wǒ men 我们 měi cì 每次 chōu 抽 duō yī diǎn 多一点 dōu 都 ké sou 咳嗽 yī fān 一番。
jiè shào 介绍 le 了 gǔ dì cí 古地磁 cè shì 测试 jié hé 结合 chà 差 yìng biàn 应变 fēn xī 分析 què dìng 确定 de yīng lì 地应力 cān shù 参数 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 yǐ jí 以及 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 le 了 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 yán shòu 延寿 de zhèn tái 地震台 shù zhí 竖直 bǎi 摆 qīng xié yí 倾斜仪 de 的 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态， liè jǔ 列举 le 了 gāi 该 yí qì 仪器 jì lù 记录 dào 到 de 的 duō cì 多次 tóng 同 zhèn 震 yìng biàn 应变 jiē 阶。
zhè 这 zǔ 组 dòng zuò 动作 kě tóng 可同 shí 时 shōu jǐn 收紧 shuāng tuǐ 双腿、 tún bù 臀部、 fù bù 腹部 jí 及 jiān bó 肩膊， lìng 令 zhěng gè 整个 shēn duàn 身段 gèng 更 miáo tiao 苗条。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 jì de 记得 nà 那 zhuàng lì 壮丽 de 的 qí guān 奇观。
mǎ jī 玛姬（ zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 zhēn míng 真名。） shì 是 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 nǚ rén 女人。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 piān lí 偏离 chū 出 yǔ yán 语言 de 的 guǐ dào 轨道， xiàn rù 陷入 yǒng héng 永恒 de 的 chén mò 沉默； wǒ men 我们 méi yǒu 没有 jǔ qǐ 举起 shǒu 手， xiàng 向 xī wàng 希望 zhī wài 之外 de 的 kōng xū 空虚 shē qiú 奢求。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 他 duì 对 yuán méi 袁枚 yǒu 有 jī liè 激烈 de 的 pī píng 批评， yóu cǐ kě jiàn 由此可见 zhāng xué chéng 章学诚 gǔ wén 古文 shí jiàn 实践 de 的 jú xiàn 局限。
mǎ gé lì tè 玛格丽特 · fēi ěr sī 菲尔斯 shì 是 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 wàn bǎo lù 万宝路 xué yuàn 学院 dà sān 大三 xué sheng 学生。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 jīng tiān 惊天 qì guǐ shén 泣鬼神， què 却 yǒu 有 wú wēi bú zhì 无微不至 de 的 guān xīn 关心 wèn hòu 问候。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dān yī 单一 yī lài 依赖 yín bǎo 银保 qú dào 渠道 hé 和 tóu zī xíng 投资型 chǎn pǐn 产品 de 的 wài zī 外资 shòu xiǎn 寿险 gōng sī 公司 shòu dào 受到 de 的 yè wù 业务 jiē gòu diào zhěng 结构调整 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子