ประโยคภาษาจีน- 这类系统通常由管理助手操作并被用作在瘦客户机上运行的自助或哑终端中文句子 (641209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè lèi 这类 xì tǒng 系统 tōng cháng 通常 yóu 由 guǎn lǐ 管理 zhù shǒu 助手 cāo zuò 操作， bìng 并 bèi 被 yòng zuò 用作 zài 在 shòu 瘦 kè hù jī 客户机 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 zì zhù 自助 huò 或 yǎ zhōng duān 哑终端。
Such systems are usually operated by an administrative assistant and used as kiosks or dumb terminals running on thin clients.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè lèi 这类 zǔ 组 qún 群 tōng cháng 通常 shì 是 cí xióng tóng tǐ 雌雄同体 de 的， jǐn guǎn 尽管 xióng xìng 雄性 xī shǎo 稀少； cí xìng 雌性 de 的 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 xiàn xiàng 现象 zài 在 dàn shuǐ 淡水 wù zhǒng 物种 lǐ pǔ 里普 tōng 通。
zhè lèi 这类 zì rán zāi hài 自然灾害 shǐ 使 wǒ men de 我们的 tóng qíng xīn 同情心 bèi 被 diào dòng 调动 qǐ lai 起来 bìng 并 chuán dì 传递 bì yào 必要 zī yuán 资源 qù 去 huǎn jiě 缓解 shòu zāi 受灾 rén men 人们 de 的 tòng kǔ 痛苦 chéng wéi 成为 quán rén lèi 全人类 de 的 gòng tóng 共同 yì wù 义务。
jiè shào 介绍 le 了 nèi 内 máng kǒng 盲孔 shè kǒng 射孔 qì 器 yǔ 与 guǎn shì 管式 bèng 泵 lián 联 zuò 作 jì shù 技术 de 的 xuǎn 选 bèng 泵 biāo zhǔn 标准、 qǐ bào 起爆 fāng shì 方式、 yuán lǐ 原理 hé 和 liú chéng 流程 yǐ jí 以及 nèi 内 máng kǒng 盲孔 shè kǒng 射孔 qì 器 de 的 yán zhì 研制。
jiè shào 介绍 le 了 lěng 冷 wèi liào 喂料 xiàng jiāo 橡胶 luó gǎn 螺杆 jǐ chū jī 挤出机 huó 和 wò shì 卧式 cái duàn jī 裁断机 de 的 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围、 jì shù 技术 cān shù 参数、 shè bèi 设备 wán hǎo 完好 biāo zhǔn 标准 děng 等。
mǎ lì 玛丽 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 huó 和 yí gè 一个 xiǎo xī 小西 lán huā 兰花。
lìng 另 yī dà 一大 mù biāo 目标： tuī dòng 推动 hǎi wài 海外 tè bié shì 特别是 yà zhōu 亚洲 hé néng yuán 核能源 de 的 zhōng cháng qī 中长期 fā zhǎn 发展， jì xù 继续 tuī dòng 推动 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国 xiān jìn 先进 de 的 fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆 xiàng mù 项目。
wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 bǎ 把 zhī piào bù 支票簿 yǔ 与 yín háng 银行 jié zhàng 结账 dān 单 hé duì 核对 yí cì 一次。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 yǐ 以 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 sù dù 速度 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 yuán xíng 圆形 pǎo dào 跑道 shàng 上 màn pǎo 慢跑。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 yā suō 压缩 qì 气 de 的 gāo sù 高速 qì liú 气流， shǐ 使 fěn liào 粉料 chǔ yú 处于 xuán fú 悬浮 zhuàng tài 状态， zuì zhōng 最终 shū sòng 输送 dào 到 fěn 粉 liào cāng 料仓 de 的 guò chéng 过程； lián suǒ 联锁 kòng zhì chéng xù 控制程序 biān zhì 编制 yuán zé 原则 jí 及 fěn liào 粉料 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 xuǎn zé 选择。
zhè lèi 这类 yào wù 药物， rú 如 cù 促 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素 shì fàng 释放 jī sù 激素（ GnRH ） jī dòng jì 激动剂， huì 会 yì zhì 抑制 gāo wán jī sù 睾丸激素 de 的 fēn mì 分泌 — — gāo wán jī sù 睾丸激素 huì 会 cì jī 刺激 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 fā zhǎn 发展。
mǎ lì 玛丽 shèng rèn 胜任 jiào shī 教师 de 的 gōng zuò 工作 ma 吗？
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 gōng yè 工业 běn jiǎ suān 苯甲酸 de 的 shēng chǎn 生产 zhuāng zhì 装置 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产 běn jiǎ suān 苯甲酸 tóng jì wù 同系物 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng yī 另一 zhāng 张 xíng jūn 行军 chuáng shàng 床上 shuì zháo 睡着 lìng 另 yī míng 一名 zhàn shì 战士， chuáng dān 床单 huá luò 滑落， lù chū 露出 tā 他 de 的 jǐ bèi 脊背。
玛丽莲·梦露 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 gè 个 gē shǒu 歌手， tā 她 fā xíng 发行 le 了 xǔ duō 许多 dān qǔ 单曲。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 kàn dào 看到 xiāng guān 相关 de 的 zhèng jù 证据。
lìng yì fāng miàn 另一方面 cóng 从 “ dòng 动 ” de 的 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手， fēn xī 分析 huì shěn 会审 gōng 公 xiè 廨 shěn pàn 审判 àn jiàn 案件 shí 时 de 的 jù tǐ 具体 yùn zuò 运作 chéng xù 程序、 shěn pàn 审判 zhì dù 制度 de 的 yǎn biàn 演变， zhuó zhòng 着重 “ fǎ 法 ” fāng miàn 方面 de 的 kǎo chá 考察。
mǎ lì 玛丽 fēi cháng 非常 shēng 生 tā 他 nán péng you 男朋友 de 的 qì 气， tā 她 měng de 猛地 jiāng 将 shǒu 手 cóng 从 tā 他 nà li 那里 chōu 抽 kāi 开 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 nán tōng shì 南通市 tǐ yù 体育 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 tǐ yù chǎng 体育场 huán 环 liáng 梁 dà 大 tǐ jī 体积 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 shī gōng jì shù 施工技术 hé 和 jīng yàn 经验。
mǎ lì 玛丽： wǎn shàng hǎo 晚上好。
jiè shào 介绍 le 了 fā shēng 发生 chuǎn zhèn 喘振 de 的 yuán yīn 原因， chuǎn zhèn 喘振 duì 对 jī zǔ 机组 hé 和 gōng yì 工艺 shēng chǎn 生产 de 的 wēi hài 危害。
lìng yì fāng miàn 另一方面， bú dàng 不当 huò 或 guò dù 过度 de 地 shǐ yòng 使用 tóng bù 同步 huì 会 dǎo zhì 导致 qí tā 其它 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 xìng néng 性能 hěn 很 chà 差 hé 和 sǐ suǒ 死锁。
mǎ lì yà 玛利亚 tīng shuō 听说 tā 他 dào 到 guò 过 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 dà chī 大吃 le 了 yī 一 jīng 惊： tā 她 shì zài 是在 nà r 那儿 cháng 长 dào 到 shí yī 十一 suì 岁 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 hǎi dǎo 海岛 xiān wéi 纤维 de 的 yán jiū kāi fā 研究开发、 shēng chǎn 生产 zhuàng kuàng 状况、 chǎn pǐn yīng yòng 产品应用 yǐ jí 以及 duì 对 zǒu 走 guó chǎn huà 国产化 dào lù 道路 tí chū jiàn yì 提出建议。
mǎ kǎ 玛卡 lěi 蕾 qiàn 倩 shuō 说： “ huā yàng huá bīng 花样滑冰 bú shi 不是 nǎo wài kē 脑外科， ér shì 而是 yí xiàng 一项 tǐ yù yùn dòng 体育运动。 ”
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā men 他们 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 xiāng duì 相对 wú liáo 无聊 de 的 zhèng cháng 正常 shēng huó 生活， ér qiě 而且 zhǐ néng 只能 shēn qíng 深情 de 地 miǎn huái 缅怀 yǐ wǎng 以往 de 的 “ bǎo píng 宝瓶 shí dài 时代 ” 。
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 pú tián 莆田 dà 大 bǐ lì chǐ 比例尺 shù zì 数字 cè 测 tú zhōng 图中， jiāng 将 GPSRTK jì shù 技术 zhí jiē 直接 yòng yú 用于 suì 碎 bù 部 cè 测 tú zhōng 图中 kòng zhì 控制 cè liáng 测量 de 的 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 le 了 shì yàn 试验 de 的 jīng dù 精度， dé chū 得出 le 了 yì xiē 一些 jì shù 技术 jié lùn 结论 hé 和 jiàn yì 建议。
mǎ 玛 nuó yà 挪亚 jiù 就 qí qiú 祈求 yē hé huá 耶和华 shuō 说 : " zhǔ 主 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zài 再 chāi qiǎn 差遣 nà 那 shén rén 神人 dào 到 wǒ men 我们 zhè 这 lǐ lái 里来， hǎo 好 zhǐ jiào 指教 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 dài 待 zhè 这 jiāng yào 将要 shēng 生 de 的 hái zi 孩子。 "
lìng yì fāng miàn 另一方面， jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 hái zi 孩子 rèn wéi 认为 nǐ 你 jué de 觉得 tā 他 bú huì 不会 yǒu 有 dà 大 de 的 chū xī 出息 shí 时， tā 他 yě 也 kāi shǐ 开始 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 kàn fǎ 看法， bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 qī wàng 期望 yǐ 以 shì yìng 适应 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法。
zhè 这 jīng cháng 经常 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 kǔ nǎo 苦恼， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiāng xìn 相信， yí gè 一个 shè jì 设计 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wán chéng 完成 de 的， nǐ 你 zǒng shì 总是 kě yǐ shǐ 可以使 qí 其 gèng 更 zhēn 臻 wán měi 完美。
jiè shào 介绍 le 了 chá ěr hán yán hú 察尔汗盐湖 lǜ huà měi 氯化镁 zī yuán 资源 de 的 kāi fā 开发 jí 及 gōng chéng huà 工程化 shì yàn 试验， bìng 并 tí chū 提出 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน
zhè lèi 这类 zǔ 组 qún 群 tōng cháng 通常 shì 是 cí xióng tóng tǐ 雌雄同体 de 的， jǐn guǎn 尽管 xióng xìng 雄性 xī shǎo 稀少； cí xìng 雌性 de 的 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 xiàn xiàng 现象 zài 在 dàn shuǐ 淡水 wù zhǒng 物种 lǐ pǔ 里普 tōng 通。
zhè lèi 这类 zì rán zāi hài 自然灾害 shǐ 使 wǒ men de 我们的 tóng qíng xīn 同情心 bèi 被 diào dòng 调动 qǐ lai 起来 bìng 并 chuán dì 传递 bì yào 必要 zī yuán 资源 qù 去 huǎn jiě 缓解 shòu zāi 受灾 rén men 人们 de 的 tòng kǔ 痛苦 chéng wéi 成为 quán rén lèi 全人类 de 的 gòng tóng 共同 yì wù 义务。
jiè shào 介绍 le 了 nèi 内 máng kǒng 盲孔 shè kǒng 射孔 qì 器 yǔ 与 guǎn shì 管式 bèng 泵 lián 联 zuò 作 jì shù 技术 de 的 xuǎn 选 bèng 泵 biāo zhǔn 标准、 qǐ bào 起爆 fāng shì 方式、 yuán lǐ 原理 hé 和 liú chéng 流程 yǐ jí 以及 nèi 内 máng kǒng 盲孔 shè kǒng 射孔 qì 器 de 的 yán zhì 研制。
jiè shào 介绍 le 了 lěng 冷 wèi liào 喂料 xiàng jiāo 橡胶 luó gǎn 螺杆 jǐ chū jī 挤出机 huó 和 wò shì 卧式 cái duàn jī 裁断机 de 的 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围、 jì shù 技术 cān shù 参数、 shè bèi 设备 wán hǎo 完好 biāo zhǔn 标准 děng 等。
mǎ lì 玛丽 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 huó 和 yí gè 一个 xiǎo xī 小西 lán huā 兰花。
lìng 另 yī dà 一大 mù biāo 目标： tuī dòng 推动 hǎi wài 海外 tè bié shì 特别是 yà zhōu 亚洲 hé néng yuán 核能源 de 的 zhōng cháng qī 中长期 fā zhǎn 发展， jì xù 继续 tuī dòng 推动 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 měi guó 美国 xiān jìn 先进 de 的 fèi shuǐ 沸水 fǎn yìng duī 反应堆 xiàng mù 项目。
wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 bǎ 把 zhī piào bù 支票簿 yǔ 与 yín háng 银行 jié zhàng 结账 dān 单 hé duì 核对 yí cì 一次。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 yǐ 以 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 sù dù 速度 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 yuán xíng 圆形 pǎo dào 跑道 shàng 上 màn pǎo 慢跑。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 yā suō 压缩 qì 气 de 的 gāo sù 高速 qì liú 气流， shǐ 使 fěn liào 粉料 chǔ yú 处于 xuán fú 悬浮 zhuàng tài 状态， zuì zhōng 最终 shū sòng 输送 dào 到 fěn 粉 liào cāng 料仓 de 的 guò chéng 过程； lián suǒ 联锁 kòng zhì chéng xù 控制程序 biān zhì 编制 yuán zé 原则 jí 及 fěn liào 粉料 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 xuǎn zé 选择。
zhè lèi 这类 yào wù 药物， rú 如 cù 促 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素 shì fàng 释放 jī sù 激素（ GnRH ） jī dòng jì 激动剂， huì 会 yì zhì 抑制 gāo wán jī sù 睾丸激素 de 的 fēn mì 分泌 — — gāo wán jī sù 睾丸激素 huì 会 cì jī 刺激 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 fā zhǎn 发展。
mǎ lì 玛丽 shèng rèn 胜任 jiào shī 教师 de 的 gōng zuò 工作 ma 吗？
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 gōng yè 工业 běn jiǎ suān 苯甲酸 de 的 shēng chǎn 生产 zhuāng zhì 装置 kāi fā 开发、 shēng chǎn 生产 běn jiǎ suān 苯甲酸 tóng jì wù 同系物 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng yī 另一 zhāng 张 xíng jūn 行军 chuáng shàng 床上 shuì zháo 睡着 lìng 另 yī míng 一名 zhàn shì 战士， chuáng dān 床单 huá luò 滑落， lù chū 露出 tā 他 de 的 jǐ bèi 脊背。
玛丽莲·梦露 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 gè 个 gē shǒu 歌手， tā 她 fā xíng 发行 le 了 xǔ duō 许多 dān qǔ 单曲。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 kàn dào 看到 xiāng guān 相关 de 的 zhèng jù 证据。
lìng yì fāng miàn 另一方面 cóng 从 “ dòng 动 ” de 的 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手， fēn xī 分析 huì shěn 会审 gōng 公 xiè 廨 shěn pàn 审判 àn jiàn 案件 shí 时 de 的 jù tǐ 具体 yùn zuò 运作 chéng xù 程序、 shěn pàn 审判 zhì dù 制度 de 的 yǎn biàn 演变， zhuó zhòng 着重 “ fǎ 法 ” fāng miàn 方面 de 的 kǎo chá 考察。
mǎ lì 玛丽 fēi cháng 非常 shēng 生 tā 他 nán péng you 男朋友 de 的 qì 气， tā 她 měng de 猛地 jiāng 将 shǒu 手 cóng 从 tā 他 nà li 那里 chōu 抽 kāi 开 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 nán tōng shì 南通市 tǐ yù 体育 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 tǐ yù chǎng 体育场 huán 环 liáng 梁 dà 大 tǐ jī 体积 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 shī gōng jì shù 施工技术 hé 和 jīng yàn 经验。
mǎ lì 玛丽： wǎn shàng hǎo 晚上好。
jiè shào 介绍 le 了 fā shēng 发生 chuǎn zhèn 喘振 de 的 yuán yīn 原因， chuǎn zhèn 喘振 duì 对 jī zǔ 机组 hé 和 gōng yì 工艺 shēng chǎn 生产 de 的 wēi hài 危害。
lìng yì fāng miàn 另一方面， bú dàng 不当 huò 或 guò dù 过度 de 地 shǐ yòng 使用 tóng bù 同步 huì 会 dǎo zhì 导致 qí tā 其它 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 xìng néng 性能 hěn 很 chà 差 hé 和 sǐ suǒ 死锁。
mǎ lì yà 玛利亚 tīng shuō 听说 tā 他 dào 到 guò 过 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 dà chī 大吃 le 了 yī 一 jīng 惊： tā 她 shì zài 是在 nà r 那儿 cháng 长 dào 到 shí yī 十一 suì 岁 de 的。
jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 hǎi dǎo 海岛 xiān wéi 纤维 de 的 yán jiū kāi fā 研究开发、 shēng chǎn 生产 zhuàng kuàng 状况、 chǎn pǐn yīng yòng 产品应用 yǐ jí 以及 duì 对 zǒu 走 guó chǎn huà 国产化 dào lù 道路 tí chū jiàn yì 提出建议。
mǎ kǎ 玛卡 lěi 蕾 qiàn 倩 shuō 说： “ huā yàng huá bīng 花样滑冰 bú shi 不是 nǎo wài kē 脑外科， ér shì 而是 yí xiàng 一项 tǐ yù yùn dòng 体育运动。 ”
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā men 他们 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 xiāng duì 相对 wú liáo 无聊 de 的 zhèng cháng 正常 shēng huó 生活， ér qiě 而且 zhǐ néng 只能 shēn qíng 深情 de 地 miǎn huái 缅怀 yǐ wǎng 以往 de 的 “ bǎo píng 宝瓶 shí dài 时代 ” 。
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 pú tián 莆田 dà 大 bǐ lì chǐ 比例尺 shù zì 数字 cè 测 tú zhōng 图中， jiāng 将 GPSRTK jì shù 技术 zhí jiē 直接 yòng yú 用于 suì 碎 bù 部 cè 测 tú zhōng 图中 kòng zhì 控制 cè liáng 测量 de 的 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 le 了 shì yàn 试验 de 的 jīng dù 精度， dé chū 得出 le 了 yì xiē 一些 jì shù 技术 jié lùn 结论 hé 和 jiàn yì 建议。
mǎ 玛 nuó yà 挪亚 jiù 就 qí qiú 祈求 yē hé huá 耶和华 shuō 说 : " zhǔ 主 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 zài 再 chāi qiǎn 差遣 nà 那 shén rén 神人 dào 到 wǒ men 我们 zhè 这 lǐ lái 里来， hǎo 好 zhǐ jiào 指教 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 dài 待 zhè 这 jiāng yào 将要 shēng 生 de 的 hái zi 孩子。 "
lìng yì fāng miàn 另一方面， jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 hái zi 孩子 rèn wéi 认为 nǐ 你 jué de 觉得 tā 他 bú huì 不会 yǒu 有 dà 大 de 的 chū xī 出息 shí 时， tā 他 yě 也 kāi shǐ 开始 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 kàn fǎ 看法， bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 qī wàng 期望 yǐ 以 shì yìng 适应 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法。
zhè 这 jīng cháng 经常 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 kǔ nǎo 苦恼， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiāng xìn 相信， yí gè 一个 shè jì 设计 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wán chéng 完成 de 的， nǐ 你 zǒng shì 总是 kě yǐ shǐ 可以使 qí 其 gèng 更 zhēn 臻 wán měi 完美。
jiè shào 介绍 le 了 chá ěr hán yán hú 察尔汗盐湖 lǜ huà měi 氯化镁 zī yuán 资源 de 的 kāi fā 开发 jí 及 gōng chéng huà 工程化 shì yàn 试验， bìng 并 tí chū 提出 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子