ประโยคภาษาจีน- 另一家开业的酒店是香港太古集团旗下的奕居酒店其位于香港岛闹市中心拥有间客房中文句子 (641315) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng 另 yì jiā 一家 kāi yè 开业 de 的 jiǔ diàn 酒店 shì 是 xiāng gǎng 香港 tài gǔ 太古 jí tuán 集团 qí xià 旗下 de 的 yì 奕 jū 居 jiǔ diàn 酒店（ UpperHouse ）， qí 其 wèi yú 位于 xiāng gǎng dǎo 香港岛 nào shì 闹市 zhōng xīn 中心， yōng yǒu 拥有 117 jiān kè fáng 间客房。
The other is the 117-room Upper House, owned by the Hong Kong conglomerate Swire and within walking distance of the central business district on Hong Kong Island.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yì jiā 一家 lái zì 来自 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 de 的 qǐ yè 企业 Fisker yě 也 zhèng zài 正在 gǎn zhì 赶制 yī 一 kuǎn 款 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 Karma de 的 hùn hé 混合 dòng lì 动力 háo huá xíng 豪华型 qì chē 汽车。
lìng yī 另一 fú 幅 bù kě sī yì 不可思议 de 的 tú piàn 图片 shì 是 xià mian 下面 zhè 这 zhāng 张 jiā tíng 家庭 wēi chén 微尘 de 的 zhào piàn 照片。
zhè lèi 这类 zàng lǐ 葬礼 xí guàn xìng 习惯性 de 地 bàn 伴 yǐ 以 bēi dào 悲悼 zhī 之 gǎn 感 de 的 liú lù 流露；
zhè lèi 这类 jì huà 计划， dāng rán 当然 dé 得 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 yā suō 压缩 jī gòu 机构 de 的 zhèng cè 政策 bèi jǐng 背景 xià 下 yǎng rén bí xī 仰人鼻息。
mǎ lì 玛丽 gěi 给 bǐ tè 彼特 shè 设 le 了 gè 个 quān tào 圈套， ér 而 tā 他 zhēn 真 zhòng jì 中计 le 了。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 yīng gāi 应该 gěi 给 hé shang 和尚 men 们 chī 吃 de 的， àn shí 按时 qù 去 miào lǐ 庙里（ jìn xiāng 进香）。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 de 的 VBA yǔ yán 语言 hé 和 shù jù kù 数据库 jì shù 技术， kāi fā 开发 tǔ dì 土地 kān jiè 勘界 bào gào 报告 zì dòng shēng chéng 自动生成 ruǎn jiàn 软件。
lìng 另 yī zuò 一座 suǒ 索 wēi 威 tuō 托 lěng què tǎ 冷却塔， zhè huí 这回 shì 是 dān dú 单独 yī zuò 一座， tā 它 bèi 被 huà 画 shàng 上 le 了 kě kǒu kě lè 可口可乐 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 gōng sī 公司 shāng biāo 商标。
zhè lèi 这类 sài shì 赛事 jīng cháng 经常 jǔ xíng 举行 yú 于 shān nóng 山农 qū 区， zài 在 nà li 那里 yáng 羊 zhī 只 guǎng wèi 广为 sàn bù 散布 yú 于 dà miàn jī 大面积 de 的 méi yǒu 没有 wéi lán 围栏 de 的 cǎo dì 草地。
mǎ lí lián 玛丽莲 chóng fǎn 重返 hǎo lái wù 好莱坞， dàn 但 qíng kuàng 情况 xiàn zài 现在 dòng 迵 rán 然 bù tóng 不同。 péng you 朋友 men 们 shuō 说 tā 她 yǐn jiǔ 饮酒 guò dù 过度， fú yào 服药 guò duō 过多。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 pǎo bù 跑步， zhè 这 shǐ de 使得 wǒ men 我们 hěn 很 hěn 很 lèi 累。
jiè shào 介绍 le 了 běi jīng kē jì dà xué 北京科技大学 jī qì rén 机器人 yán jiū suǒ 研究所 yán zhì 研制 de 的 jī qì rén 机器人 duō zhǐ 多指 shǒu 手 zhuǎ 爪 jí qí 及其 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
zhè 这 jīng shen 精神 huǒ jù 火炬 cóng wèi 从未 zài 在 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 tǒng zhì 统治 huò zhě 或者 zhì guó 治国 fāng lüè 方略 zhōng 中 liú xià 留下 yìn jì 印迹。
mǎ lì 玛丽， pí āi ěr 皮埃尔 · jū lǐ 居里 yǔ 与 Áng lì 昂利 · bèi kè 贝克 léi ěr 雷尔 tóng shí 同时 bèi 被 tí míng 提名 wèi 为 1902 nián 年 de 的 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 dé zhǔ 得主， kě shì 可是 jū lǐ 居里 fū fù 夫妇 bìng 并 méi yǒu 没有 huò jiǎng 获奖。
jiè shào 介绍 le 了 nán gāng 南钢 shāo jiē chǎng 烧结厂 shēng shí huī 生石灰 pèi 配 xiāo 消 xì tǒng 系统 gǎi zào 改造 de 的 mù dì 目的， gǎi zào 改造 fāng àn 方案 de 的 xuǎn zé 选择 jí 及 xiào guǒ 效果， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 de 的 cuò shī 措施。
mǎ lì 玛丽： tīng 听 le 了 nǐ men 你们 de 的 jiè shào 介绍， wǒ 我 gèng 更 yào 要 hǎo hāo r 好好儿 kàn kan 看看 zhè ge 这个 xué xiào 学校。
zhè 这 zǔ 组 zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出， shǔ yì 鼠疫 shì yìng 适应 néng lì 能力 jí qí 极其 qiáng dà 强大。
lìng yì fāng miàn 另一方面， “ qí tā 其他 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhèng 正 shēn chǔ 身处 qí 其 fén mù 坟墓 de 的 biān yuán 边缘， děng dài 等待 zhe 着 chuí lǎo 垂老 zhī 之 rì 日 de 的 dào lái 到来 — — yě xǔ 也许 jiù 就 zài 在 míng nián 明年， dāng 当 ARM + GNU / Linux zhàn lǐng 占领 tái shì jī 台式机 hé 和 shàng wǎng běn 上网本 shì chǎng 市场 zhī 之 shí 时。 ” Pogson bǔ chōng 补充 dào 道。
wǒ men 我们 yǒng 永 bú huì 不会 shuō 说 zài jiàn 再见。
zhè 这 zǔ 组 cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片， yùn yòng 运用 huàn yǐng 幻影 hé 和 lǒng tǒng 笼统 de 地 shǒu fǎ 手法， bǎ 把 niǔ yuē 纽约 zhè 这 zuò 座 guó jì 国际 chéng shì 城市 biǎo shì 表示 dé 得 yán sè 颜色 bīn fēn 缤纷、 bān bó lù lí 斑驳陆离。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù néng 不能 tíng zhǐ 停止 tàn suǒ 探索， rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 tàn suǒ 探索 huì 会 yǒu 有 zhōng diǎn 终点， nà 那 yě 也 huì 会 shì 是 wǒ men 我们 xià yí cì 下一次 tàn suǒ 探索 de 的 kāi duān 开端， qù 去 shǒu cì 首次 rèn shi 认识 wǒ men 我们 wèi zhī 未知 de 的 suǒ zài 所在。
mǎ 玛 jī 基 dié 叠 zú cháng 族长， yǐ 以 lán 兰 zú cháng 族长。 zhè shì 这是 yǐ dōng 以东 rén 人 zài 在 suǒ dé 所得 wèi 为 yè 业 de 的 dì shang 地上， àn zhe 按着 tā men de 他们的 zhù chù 住处， suǒ yǒu 所有 de 的 zú cháng 族长 dōu 都 shì yǐ 是以 dōng rén 东人 de 的 shǐ zǔ 始祖 yǐ 以 sǎo 扫 de 的 hòu dài 后代。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yī rén 一人 bù róng 不容 nǐ 你 zài 在 tā 他 de 的 fén dì 坟地 lǐ 里 mái zàng 埋葬 nǐ de 你的 sǐ rén 死人。
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 zhá gāng 轧钢 shēng chǎn 生产 de 的 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 gōng zuò 工作 zhōng 中 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 huó 和 yìng yòng 应用 tǒng jì 统计 jì shù 技术。
mǎ ná xī 玛拿西 de 的 xuán sūn 玄孙， mǎ jí 玛吉 de 的 zēng sūn 曾孙， jī 基 liè 列 de 的 sūn zǐ 孙子， xī fú 希弗 de 的 ér zi 儿子 xī luó 西罗 fēi 非 hā 哈 méi yǒu 没有 ér zi 儿子， zhǐ yǒu 只有 nǚ ér 女儿。 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 míng jiào 名叫 mǎ 玛 lā 拉， nuó 挪 Ā 阿， hé 曷 lā 拉， mì 密 jiā 迦， dé 得 sā 撒。
lìng yì fāng miàn 另一方面， nǐ de 你的 hái zi 孩子 jiù 就 huì 会 liǎo jiě 了解 zhè 这 yī 一 guàn lì 惯例， tā men 他们 huì 会 děng dài 等待 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 wán 玩 de 的 shí jiān 时间， ér 而 bú shi 不是 měi gé 每隔 15 fēn zhōng 分钟 jiù 就 lái 来 fán 烦 nǐ 你。
mǎ gé lì tè 玛格丽特 luó bó tè 罗伯特 cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 chēng wéi 称为 “ mǎ jī 玛姬 ” guò 过， zài 在 gé lán hā mǔ 格兰哈姆 rén 人 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里 shì 是 yī 一 wèi 位 qín fèn 勤奋 yǒu 有 shàng jìn xīn 上进心 de 的 nǚ hái 女孩。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 lí qì 离弃 rèn hé 任何 yǔ yán 语言 xiàn rù 陷入 nà 那 héng jiǔ 恒久 de 的 chén mò 沉默 zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xiàng 向 chàng wǎng 怅惘 zhōng 中 shēn chū 伸出 shuāng shǒu 双手 qù 去 xún qiú 寻求 xī wàng 希望 yǐ wài 以外 de 的 shì wù 事物。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zì lái shuǐ 自来水。
mǎ 玛 dì ěr dá 蒂尔达 . kē mò 科莫 shuō 说： “ qǐng 请 xiāng xìn 相信 wǒ 我， zhè 这 sān xiàng 三项 zhī zhù 支柱 zhōng 中 rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 bù néng 不能 fā shēng 发生 zuò yòng 作用， hái zi men 孩子们 jiù 就 huì 会 chī kuī 吃亏 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน
lìng 另 yì jiā 一家 lái zì 来自 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 de 的 qǐ yè 企业 Fisker yě 也 zhèng zài 正在 gǎn zhì 赶制 yī 一 kuǎn 款 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 Karma de 的 hùn hé 混合 dòng lì 动力 háo huá xíng 豪华型 qì chē 汽车。
lìng yī 另一 fú 幅 bù kě sī yì 不可思议 de 的 tú piàn 图片 shì 是 xià mian 下面 zhè 这 zhāng 张 jiā tíng 家庭 wēi chén 微尘 de 的 zhào piàn 照片。
zhè lèi 这类 zàng lǐ 葬礼 xí guàn xìng 习惯性 de 地 bàn 伴 yǐ 以 bēi dào 悲悼 zhī 之 gǎn 感 de 的 liú lù 流露；
zhè lèi 这类 jì huà 计划， dāng rán 当然 dé 得 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 yā suō 压缩 jī gòu 机构 de 的 zhèng cè 政策 bèi jǐng 背景 xià 下 yǎng rén bí xī 仰人鼻息。
mǎ lì 玛丽 gěi 给 bǐ tè 彼特 shè 设 le 了 gè 个 quān tào 圈套， ér 而 tā 他 zhēn 真 zhòng jì 中计 le 了。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 yīng gāi 应该 gěi 给 hé shang 和尚 men 们 chī 吃 de 的， àn shí 按时 qù 去 miào lǐ 庙里（ jìn xiāng 进香）。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 de 的 VBA yǔ yán 语言 hé 和 shù jù kù 数据库 jì shù 技术， kāi fā 开发 tǔ dì 土地 kān jiè 勘界 bào gào 报告 zì dòng shēng chéng 自动生成 ruǎn jiàn 软件。
lìng 另 yī zuò 一座 suǒ 索 wēi 威 tuō 托 lěng què tǎ 冷却塔， zhè huí 这回 shì 是 dān dú 单独 yī zuò 一座， tā 它 bèi 被 huà 画 shàng 上 le 了 kě kǒu kě lè 可口可乐 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 gōng sī 公司 shāng biāo 商标。
zhè lèi 这类 sài shì 赛事 jīng cháng 经常 jǔ xíng 举行 yú 于 shān nóng 山农 qū 区， zài 在 nà li 那里 yáng 羊 zhī 只 guǎng wèi 广为 sàn bù 散布 yú 于 dà miàn jī 大面积 de 的 méi yǒu 没有 wéi lán 围栏 de 的 cǎo dì 草地。
mǎ lí lián 玛丽莲 chóng fǎn 重返 hǎo lái wù 好莱坞， dàn 但 qíng kuàng 情况 xiàn zài 现在 dòng 迵 rán 然 bù tóng 不同。 péng you 朋友 men 们 shuō 说 tā 她 yǐn jiǔ 饮酒 guò dù 过度， fú yào 服药 guò duō 过多。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 pǎo bù 跑步， zhè 这 shǐ de 使得 wǒ men 我们 hěn 很 hěn 很 lèi 累。
jiè shào 介绍 le 了 běi jīng kē jì dà xué 北京科技大学 jī qì rén 机器人 yán jiū suǒ 研究所 yán zhì 研制 de 的 jī qì rén 机器人 duō zhǐ 多指 shǒu 手 zhuǎ 爪 jí qí 及其 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
zhè 这 jīng shen 精神 huǒ jù 火炬 cóng wèi 从未 zài 在 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 tǒng zhì 统治 huò zhě 或者 zhì guó 治国 fāng lüè 方略 zhōng 中 liú xià 留下 yìn jì 印迹。
mǎ lì 玛丽， pí āi ěr 皮埃尔 · jū lǐ 居里 yǔ 与 Áng lì 昂利 · bèi kè 贝克 léi ěr 雷尔 tóng shí 同时 bèi 被 tí míng 提名 wèi 为 1902 nián 年 de 的 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 dé zhǔ 得主， kě shì 可是 jū lǐ 居里 fū fù 夫妇 bìng 并 méi yǒu 没有 huò jiǎng 获奖。
jiè shào 介绍 le 了 nán gāng 南钢 shāo jiē chǎng 烧结厂 shēng shí huī 生石灰 pèi 配 xiāo 消 xì tǒng 系统 gǎi zào 改造 de 的 mù dì 目的， gǎi zào 改造 fāng àn 方案 de 的 xuǎn zé 选择 jí 及 xiào guǒ 效果， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 de 的 cuò shī 措施。
mǎ lì 玛丽： tīng 听 le 了 nǐ men 你们 de 的 jiè shào 介绍， wǒ 我 gèng 更 yào 要 hǎo hāo r 好好儿 kàn kan 看看 zhè ge 这个 xué xiào 学校。
zhè 这 zǔ 组 zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出， shǔ yì 鼠疫 shì yìng 适应 néng lì 能力 jí qí 极其 qiáng dà 强大。
lìng yì fāng miàn 另一方面， “ qí tā 其他 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhèng 正 shēn chǔ 身处 qí 其 fén mù 坟墓 de 的 biān yuán 边缘， děng dài 等待 zhe 着 chuí lǎo 垂老 zhī 之 rì 日 de 的 dào lái 到来 — — yě xǔ 也许 jiù 就 zài 在 míng nián 明年， dāng 当 ARM + GNU / Linux zhàn lǐng 占领 tái shì jī 台式机 hé 和 shàng wǎng běn 上网本 shì chǎng 市场 zhī 之 shí 时。 ” Pogson bǔ chōng 补充 dào 道。
wǒ men 我们 yǒng 永 bú huì 不会 shuō 说 zài jiàn 再见。
zhè 这 zǔ 组 cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片， yùn yòng 运用 huàn yǐng 幻影 hé 和 lǒng tǒng 笼统 de 地 shǒu fǎ 手法， bǎ 把 niǔ yuē 纽约 zhè 这 zuò 座 guó jì 国际 chéng shì 城市 biǎo shì 表示 dé 得 yán sè 颜色 bīn fēn 缤纷、 bān bó lù lí 斑驳陆离。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù néng 不能 tíng zhǐ 停止 tàn suǒ 探索， rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 tàn suǒ 探索 huì 会 yǒu 有 zhōng diǎn 终点， nà 那 yě 也 huì 会 shì 是 wǒ men 我们 xià yí cì 下一次 tàn suǒ 探索 de 的 kāi duān 开端， qù 去 shǒu cì 首次 rèn shi 认识 wǒ men 我们 wèi zhī 未知 de 的 suǒ zài 所在。
mǎ 玛 jī 基 dié 叠 zú cháng 族长， yǐ 以 lán 兰 zú cháng 族长。 zhè shì 这是 yǐ dōng 以东 rén 人 zài 在 suǒ dé 所得 wèi 为 yè 业 de 的 dì shang 地上， àn zhe 按着 tā men de 他们的 zhù chù 住处， suǒ yǒu 所有 de 的 zú cháng 族长 dōu 都 shì yǐ 是以 dōng rén 东人 de 的 shǐ zǔ 始祖 yǐ 以 sǎo 扫 de 的 hòu dài 后代。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yī rén 一人 bù róng 不容 nǐ 你 zài 在 tā 他 de 的 fén dì 坟地 lǐ 里 mái zàng 埋葬 nǐ de 你的 sǐ rén 死人。
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 zhá gāng 轧钢 shēng chǎn 生产 de 的 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 gōng zuò 工作 zhōng 中 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 huó 和 yìng yòng 应用 tǒng jì 统计 jì shù 技术。
mǎ ná xī 玛拿西 de 的 xuán sūn 玄孙， mǎ jí 玛吉 de 的 zēng sūn 曾孙， jī 基 liè 列 de 的 sūn zǐ 孙子， xī fú 希弗 de 的 ér zi 儿子 xī luó 西罗 fēi 非 hā 哈 méi yǒu 没有 ér zi 儿子， zhǐ yǒu 只有 nǚ ér 女儿。 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 míng jiào 名叫 mǎ 玛 lā 拉， nuó 挪 Ā 阿， hé 曷 lā 拉， mì 密 jiā 迦， dé 得 sā 撒。
lìng yì fāng miàn 另一方面， nǐ de 你的 hái zi 孩子 jiù 就 huì 会 liǎo jiě 了解 zhè 这 yī 一 guàn lì 惯例， tā men 他们 huì 会 děng dài 等待 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 wán 玩 de 的 shí jiān 时间， ér 而 bú shi 不是 měi gé 每隔 15 fēn zhōng 分钟 jiù 就 lái 来 fán 烦 nǐ 你。
mǎ gé lì tè 玛格丽特 luó bó tè 罗伯特 cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 chēng wéi 称为 “ mǎ jī 玛姬 ” guò 过， zài 在 gé lán hā mǔ 格兰哈姆 rén 人 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里 shì 是 yī 一 wèi 位 qín fèn 勤奋 yǒu 有 shàng jìn xīn 上进心 de 的 nǚ hái 女孩。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 lí qì 离弃 rèn hé 任何 yǔ yán 语言 xiàn rù 陷入 nà 那 héng jiǔ 恒久 de 的 chén mò 沉默 zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xiàng 向 chàng wǎng 怅惘 zhōng 中 shēn chū 伸出 shuāng shǒu 双手 qù 去 xún qiú 寻求 xī wàng 希望 yǐ wài 以外 de 的 shì wù 事物。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zì lái shuǐ 自来水。
mǎ 玛 dì ěr dá 蒂尔达 . kē mò 科莫 shuō 说： “ qǐng 请 xiāng xìn 相信 wǒ 我， zhè 这 sān xiàng 三项 zhī zhù 支柱 zhōng 中 rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 bù néng 不能 fā shēng 发生 zuò yòng 作用， hái zi men 孩子们 jiù 就 huì 会 chī kuī 吃亏 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子