ประโยคภาษาจีน- 这类药物包括传统的非甾体抗炎药以及新一代抗炎药通称抑制剂中文句子 (641328) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè lèi 这类 yào wù 药物 bāo kuò 包括 chuán tǒng 传统 de 的 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药（ NSAIDs ）， yǐ jí 以及 xīn yí dài 新一代 kàng 抗 yán 炎 yào 药， tōng chēng 通称 COX - 2 yì zhì jì 抑制剂。
The drugs include traditional non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDS) as well as new generation anti-inflammatory drugs, known as COX-2 inhibitors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè lèi 这类 shū cài 蔬菜 zhòng 重 sāng 桑 zài 在 shí zì huā kē 十字花科 jiā zú 家族 zhī shàng 之上， qí zhōng bāo kuò 其中包括 tián cài 甜菜、 bō cài 菠菜 hé 和 tián 甜 cài gēn 菜根（ yīn wèi 因为 yè zi 叶子 yǒu 有 yíng yǎng 营养， qí 其 hóng sè 红色 de 的 gēn 根 yě 也 shì 是 jiàn kāng shí pǐn 健康食品）。
zhè lèi 这类 cái jué 裁决 zài 在 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng 中 yǐ 已 chéng wéi 成为 “ tōng lì 通例 ” ， xué jiè 学界 yě 也 wú 无 yì yì 异议。
zhè lèi 这类 shī gē 诗歌 de 的 dài biǎo zuò 代表作 dāng 当 shǔ 属《 wèi 未 xuǎn zé 选择 de 的 lù 路》 hé 和《 xuě yè 雪夜 lín biān 林边 zhù zú 驻足》。
mǎ lì 玛丽 shèng rèn 胜任 jiào shī 教师 de 的 gōng zuò 工作 ma 吗？
wǒ men 我们 měi tiān 每天 yīng gāi 应该 gěi 给 hé shang 和尚 men 们 chī 吃 de 的， àn shí 按时 qù 去 miào lǐ 庙里（ jìn xiāng 进香）。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 dì céng 地层 cè shì qì 测试器 jìn xíng 进行 shí shí 实时 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 fēn xī 分析 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 yìng yòng 应用， tōng guò 通过 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 fēn xī 分析 kě 可 shí shí 实时 cè dìng 测定 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 zhòng dì 中的 CO2 hé 和 tīng lèi 烃类 hán liàng 含量。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 chāo shēng bō 超声波 jiǎn cè 检测 dà 大 de 的 gāng zhì 钢质 róng qì 容器 nèi 内 de 的 yè miàn 液面 gāo dù 高度 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 de 的 bǐ jiào 比较。
lìng 另 yī bǎ 一把 chú tou 锄头 nǎi nai 奶奶 zhèng zài 正在 yòng 用 ne 呢！
zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 wǎng wǎng 往往 yóu yú 由于 zǒng 总 tóu zī 投资 gài suàn 概算 zhōng 中 yòng yú 用于 zhēng dì 征地 bǔ cháng 补偿 de 的 bǐ lì 比例 “ xiān tiān bù zú 先天不足 ” ， nán yǐ 难以 dá dào 达到 fǎ dìng 法定 bǔ cháng 补偿 biāo zhǔn 标准。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 de 的 shù jù chǔ lǐ 数据处理 huó dòng 活动 shēng chéng 生成 le 了 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据。
jiè shào 介绍 le 了 zhì bèi 制备 wú 无 lào sù 酪素 yán liào 颜料 gāo 膏 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
lìng yì fāng miàn 另一方面 jiāo chā 交叉 jǔ zhèn 矩阵 shǐ 使 shì zhí 适值 gāo 高 de 的 gè tǐ 个体 yǐ 以 dī 低 gài lǜ 概率 jiāo chā 交叉， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 gǎi shàn 改善 le 了 suàn fǎ 算法 de 的 shōu liǎn xìng 收敛性。
zhè 这 chún tiān rán 纯天然 zī yǎng 滋养 xíng 型 rǔ yè 乳液， nèi yùn 内蕴 hán 含 fēng fù 丰富 de 的 jiāo zhuàng 胶状 yàn mài 燕麦 jīng huá 精华 rùn fū 润肤 jì 剂， jīng 经 lín chuáng 临床 yàn zhèng 验证 kě 可 yǒu xiào 有效 bǎo shī 保湿 quán tiān hòu 全天候 24 xiǎo shí 小时。
wǒ men 我们 měi nián 每年 rán shāo 燃烧 de 的 dōu 都 shì 是 dà zì rán 大自然 zhù cáng 贮藏 le 了 yī 一 bǎi wàn nián 百万年 de 的 dōng xi 东西。
lìng yì fāng miàn 另一方面 jiù shì 就是： zhōng děng 中等 jiē céng 阶层 hé 和 shàng céng 上层 de 的 nán rén 男人 men 们 dōu 都 yīng gāi 应该 xìng gé 性格 kè zhì 克制， tā men 他们 néng 能 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情， néng 能 zhǎng kòng 掌控 jiā lǐ 家里 de 的 pú rén 仆人 men 们 hé 和 nǚ 女 rén men 人们 — — nǚ rén 女人 yīng gāi 应该 shì 是 róu shùn 柔顺 de 的。
wǒ men 我们 měi 每 dēng shàng 登上 le 了 zhè 这 shān dǐng 山顶， biàn 便 rú 如 dào liǎo 到了 zì yóu 自由 guó tǔ 国土 yì bān 一般， jiàng 将 zhèn rì 镇日 yōu bì 幽闭 zài 在 xiōng 胸 jiān 间 de 的 de 的 yóu xì 游戏 xìng zhì 性质， jìn qíng 尽情 fā xiè 发泄 chu lai 出来。
jiè shào 介绍 le 了 biàn 变 jié miàn 截面 liáng 梁 xié jiāo 斜交 qiáo 桥 jié gòu 结构 miàn 面 qū xiàn 曲线 biāo gāo 标高 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jí 及 jì suàn 计算 shí lì 实例。
lìng yì fāng miàn 另一方面， shàng xià wén 上下文 jiē shòu zhě 接受者 xū yào 需要 tā 它 de 的 mì yuè 密钥 lái 来 jiě mì 解密 lái zì 来自 fā qǐ zhě 发起者 de 的 fú wù 服务 piào zhèng 票证， tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 rèn zhèng 认证 fā qǐ zhě 发起者。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 huàn huí 唤回 shī qù 失去 de 的 shēng mìng 生命， huò shì 或是 nà xiē 那些 zài cǐ hòu 在此后 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 juān qū 捐躯 de 的 yīng liè 英烈。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zhōng guó 中国 xū yào 需要 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 huò dé 获得 gèng duō 更多 lái zì 来自 xī fāng 西方 de 的 zūn zhòng 尊重， dàn 但 zài 在 gè rén 个人 céng miàn 层面 shàng 上 què 却 shì 视 xī fāng rén 西方人 yōu rén 优人 yì děng 一等。
wǒ men 我们 wò 沃 dé 徳 de 的 chǎn pǐn 产品 hái 还 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 jiē shòu 接受 bù tóng 不同 jī gòu 机构 de 的 jiǎn cè 检测， bìng 并 zài 在 80 duō ge 多个 guó jiā 国家 huò dé 获得 18 zhòng 种 rèn zhèng shū 认证书 shēn shòu 深受 quán qiú 全球 yòng hù 用户 de 的 xìn lài 信赖 huò 和 zàn shǎng 赞赏。
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 kě kòng guī 可控硅 zhōng pín 中频 gǎn yìng 感应 diàn lú 电炉 zhōng 中 zhěng liú 整流 diàn lù 电路 hé 和 nì biàn 逆变 diàn lù 电路 de 的 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 jí qí 及其 pái chú 排除 fāng fǎ 方法。
mǎ ní 玛尼 rén 人 shì 是 jū zhù 居住 zài 在 yún nán shěng 云南省 jīn píng xiàn 金平县 zhě 者 mǐ xiāng hā 米乡哈 bèi 备 cūn 村 yí gè 一个 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 zú qún 族群， zhí dào 直到 jīn tiān 今天， tā men 他们 hái 还 wán zhěng 完整 de 的 bǎo liú 保留 zhe 着 yuán shǐ 原始 de 的 zì rán 自然 chóng bài 崇拜 jí qí 及其 xìn yǎng 信仰 yí shì 仪式。
jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 jī qì 机器 shì jué 视觉 de 的 pī bù 坯布 cī diǎn 疵点 shí shí 实时 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 ruǎn jiàn 软件 bù fen 部分 gè 各 zhǔ yào 主要 huán jié 环节 de 的 jù tǐ 具体 shí xiàn 实现。
jiè shào 介绍 le 了 sù gāng mén chuāng 塑钢门窗 de 的 tú liào 涂料 gǎi sè 改色 fāng fǎ 方法 yǔ 与 chéng běn 成本 fēn xī 分析， gǎi sè 改色 hòu 后 de 的 sù gāng mén chuāng 塑钢门窗 gèng jiā 更加 měi guān 美观， chí jiǔ 持久 nài yòng 耐用。
lìng yì fāng miàn 另一方面， jī hū méi yǒu 几乎没有 cháo 潮 rén 人 xuàn yào 炫耀 kǎ mǐ lā 卡米拉 pà kè 帕克 bào lēi sī 鲍勒斯 jià 嫁 gěi 给 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 shí 时 dài 带 guò 过 de 的 yǔ máo 羽毛 tóu shì 头饰。
zhè 这 jié shù 结束 le 了 14 nián lái 年来 lì nián 历年 xià jiàng 下降 de 的 qū shì 趋势 - - - zài cǐ 在此 qī jiān 期间， qīng shào nián 青少年 shēng yù lǜ 生育率 cóng 从 1991 nián 年 de 的 měi qiān 每千 rén 人 shēng yù 生育 liáng 量 61.8 xià jiàng 下降 le 了 34% 。
jiè shào 介绍 le 了 fù chūn jiāng 富春江 shuǐ lì 水力 fā diàn chǎng 发电厂 xiè hóng 泄洪 zhá mén 闸门 jì suàn jī 计算机 jiān kòng jì tǒng 监控系统 de 的 shè jì 设计、 tiáo shì 调试 hé 和 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况， zhǐ chū 指出 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 fā huī 发挥 de 的 gōng néng 功能 hé 和 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dà duō shù 大多数 LHC de 的 hé zuò 合作 shí yàn 实验 hé 和 yuàn xiào 院校 dōu 都 yǒu 有 guó jiā jí 国家级 huò 或 de qū jí 地区级 jì suàn 计算 shè shī 设施 de 的 shǐ yòng quán 使用权。

ประโยคภาษาจีน
zhè lèi 这类 shū cài 蔬菜 zhòng 重 sāng 桑 zài 在 shí zì huā kē 十字花科 jiā zú 家族 zhī shàng 之上， qí zhōng bāo kuò 其中包括 tián cài 甜菜、 bō cài 菠菜 hé 和 tián 甜 cài gēn 菜根（ yīn wèi 因为 yè zi 叶子 yǒu 有 yíng yǎng 营养， qí 其 hóng sè 红色 de 的 gēn 根 yě 也 shì 是 jiàn kāng shí pǐn 健康食品）。
zhè lèi 这类 cái jué 裁决 zài 在 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng 中 yǐ 已 chéng wéi 成为 “ tōng lì 通例 ” ， xué jiè 学界 yě 也 wú 无 yì yì 异议。
zhè lèi 这类 shī gē 诗歌 de 的 dài biǎo zuò 代表作 dāng 当 shǔ 属《 wèi 未 xuǎn zé 选择 de 的 lù 路》 hé 和《 xuě yè 雪夜 lín biān 林边 zhù zú 驻足》。
mǎ lì 玛丽 shèng rèn 胜任 jiào shī 教师 de 的 gōng zuò 工作 ma 吗？
wǒ men 我们 měi tiān 每天 yīng gāi 应该 gěi 给 hé shang 和尚 men 们 chī 吃 de 的， àn shí 按时 qù 去 miào lǐ 庙里（ jìn xiāng 进香）。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 dì céng 地层 cè shì qì 测试器 jìn xíng 进行 shí shí 实时 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 fēn xī 分析 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 yìng yòng 应用， tōng guò 通过 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 fēn xī 分析 kě 可 shí shí 实时 cè dìng 测定 jǐng xià 井下 liú tǐ 流体 zhòng dì 中的 CO2 hé 和 tīng lèi 烃类 hán liàng 含量。
jiè shào 介绍 le 了 lì yòng 利用 chāo shēng bō 超声波 jiǎn cè 检测 dà 大 de 的 gāng zhì 钢质 róng qì 容器 nèi 内 de 的 yè miàn 液面 gāo dù 高度 de 的 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 de 的 bǐ jiào 比较。
lìng 另 yī bǎ 一把 chú tou 锄头 nǎi nai 奶奶 zhèng zài 正在 yòng 用 ne 呢！
zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 wǎng wǎng 往往 yóu yú 由于 zǒng 总 tóu zī 投资 gài suàn 概算 zhōng 中 yòng yú 用于 zhēng dì 征地 bǔ cháng 补偿 de 的 bǐ lì 比例 “ xiān tiān bù zú 先天不足 ” ， nán yǐ 难以 dá dào 达到 fǎ dìng 法定 bǔ cháng 补偿 biāo zhǔn 标准。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 de 的 shù jù chǔ lǐ 数据处理 huó dòng 活动 shēng chéng 生成 le 了 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据。
jiè shào 介绍 le 了 zhì bèi 制备 wú 无 lào sù 酪素 yán liào 颜料 gāo 膏 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
lìng yì fāng miàn 另一方面 jiāo chā 交叉 jǔ zhèn 矩阵 shǐ 使 shì zhí 适值 gāo 高 de 的 gè tǐ 个体 yǐ 以 dī 低 gài lǜ 概率 jiāo chā 交叉， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 gǎi shàn 改善 le 了 suàn fǎ 算法 de 的 shōu liǎn xìng 收敛性。
zhè 这 chún tiān rán 纯天然 zī yǎng 滋养 xíng 型 rǔ yè 乳液， nèi yùn 内蕴 hán 含 fēng fù 丰富 de 的 jiāo zhuàng 胶状 yàn mài 燕麦 jīng huá 精华 rùn fū 润肤 jì 剂， jīng 经 lín chuáng 临床 yàn zhèng 验证 kě 可 yǒu xiào 有效 bǎo shī 保湿 quán tiān hòu 全天候 24 xiǎo shí 小时。
wǒ men 我们 měi nián 每年 rán shāo 燃烧 de 的 dōu 都 shì 是 dà zì rán 大自然 zhù cáng 贮藏 le 了 yī 一 bǎi wàn nián 百万年 de 的 dōng xi 东西。
lìng yì fāng miàn 另一方面 jiù shì 就是： zhōng děng 中等 jiē céng 阶层 hé 和 shàng céng 上层 de 的 nán rén 男人 men 们 dōu 都 yīng gāi 应该 xìng gé 性格 kè zhì 克制， tā men 他们 néng 能 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情， néng 能 zhǎng kòng 掌控 jiā lǐ 家里 de 的 pú rén 仆人 men 们 hé 和 nǚ 女 rén men 人们 — — nǚ rén 女人 yīng gāi 应该 shì 是 róu shùn 柔顺 de 的。
wǒ men 我们 měi 每 dēng shàng 登上 le 了 zhè 这 shān dǐng 山顶， biàn 便 rú 如 dào liǎo 到了 zì yóu 自由 guó tǔ 国土 yì bān 一般， jiàng 将 zhèn rì 镇日 yōu bì 幽闭 zài 在 xiōng 胸 jiān 间 de 的 de 的 yóu xì 游戏 xìng zhì 性质， jìn qíng 尽情 fā xiè 发泄 chu lai 出来。
jiè shào 介绍 le 了 biàn 变 jié miàn 截面 liáng 梁 xié jiāo 斜交 qiáo 桥 jié gòu 结构 miàn 面 qū xiàn 曲线 biāo gāo 标高 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jí 及 jì suàn 计算 shí lì 实例。
lìng yì fāng miàn 另一方面， shàng xià wén 上下文 jiē shòu zhě 接受者 xū yào 需要 tā 它 de 的 mì yuè 密钥 lái 来 jiě mì 解密 lái zì 来自 fā qǐ zhě 发起者 de 的 fú wù 服务 piào zhèng 票证， tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 rèn zhèng 认证 fā qǐ zhě 发起者。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 huàn huí 唤回 shī qù 失去 de 的 shēng mìng 生命， huò shì 或是 nà xiē 那些 zài cǐ hòu 在此后 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 juān qū 捐躯 de 的 yīng liè 英烈。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zhōng guó 中国 xū yào 需要 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 huò dé 获得 gèng duō 更多 lái zì 来自 xī fāng 西方 de 的 zūn zhòng 尊重， dàn 但 zài 在 gè rén 个人 céng miàn 层面 shàng 上 què 却 shì 视 xī fāng rén 西方人 yōu rén 优人 yì děng 一等。
wǒ men 我们 wò 沃 dé 徳 de 的 chǎn pǐn 产品 hái 还 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 jiē shòu 接受 bù tóng 不同 jī gòu 机构 de 的 jiǎn cè 检测， bìng 并 zài 在 80 duō ge 多个 guó jiā 国家 huò dé 获得 18 zhòng 种 rèn zhèng shū 认证书 shēn shòu 深受 quán qiú 全球 yòng hù 用户 de 的 xìn lài 信赖 huò 和 zàn shǎng 赞赏。
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 kě kòng guī 可控硅 zhōng pín 中频 gǎn yìng 感应 diàn lú 电炉 zhōng 中 zhěng liú 整流 diàn lù 电路 hé 和 nì biàn 逆变 diàn lù 电路 de 的 cháng jiàn 常见 gù zhàng 故障 jí qí 及其 pái chú 排除 fāng fǎ 方法。
mǎ ní 玛尼 rén 人 shì 是 jū zhù 居住 zài 在 yún nán shěng 云南省 jīn píng xiàn 金平县 zhě 者 mǐ xiāng hā 米乡哈 bèi 备 cūn 村 yí gè 一个 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 zú qún 族群， zhí dào 直到 jīn tiān 今天， tā men 他们 hái 还 wán zhěng 完整 de 的 bǎo liú 保留 zhe 着 yuán shǐ 原始 de 的 zì rán 自然 chóng bài 崇拜 jí qí 及其 xìn yǎng 信仰 yí shì 仪式。
jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 jī qì 机器 shì jué 视觉 de 的 pī bù 坯布 cī diǎn 疵点 shí shí 实时 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 ruǎn jiàn 软件 bù fen 部分 gè 各 zhǔ yào 主要 huán jié 环节 de 的 jù tǐ 具体 shí xiàn 实现。
jiè shào 介绍 le 了 sù gāng mén chuāng 塑钢门窗 de 的 tú liào 涂料 gǎi sè 改色 fāng fǎ 方法 yǔ 与 chéng běn 成本 fēn xī 分析， gǎi sè 改色 hòu 后 de 的 sù gāng mén chuāng 塑钢门窗 gèng jiā 更加 měi guān 美观， chí jiǔ 持久 nài yòng 耐用。
lìng yì fāng miàn 另一方面， jī hū méi yǒu 几乎没有 cháo 潮 rén 人 xuàn yào 炫耀 kǎ mǐ lā 卡米拉 pà kè 帕克 bào lēi sī 鲍勒斯 jià 嫁 gěi 给 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 shí 时 dài 带 guò 过 de 的 yǔ máo 羽毛 tóu shì 头饰。
zhè 这 jié shù 结束 le 了 14 nián lái 年来 lì nián 历年 xià jiàng 下降 de 的 qū shì 趋势 - - - zài cǐ 在此 qī jiān 期间， qīng shào nián 青少年 shēng yù lǜ 生育率 cóng 从 1991 nián 年 de 的 měi qiān 每千 rén 人 shēng yù 生育 liáng 量 61.8 xià jiàng 下降 le 了 34% 。
jiè shào 介绍 le 了 fù chūn jiāng 富春江 shuǐ lì 水力 fā diàn chǎng 发电厂 xiè hóng 泄洪 zhá mén 闸门 jì suàn jī 计算机 jiān kòng jì tǒng 监控系统 de 的 shè jì 设计、 tiáo shì 调试 hé 和 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况， zhǐ chū 指出 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 fā huī 发挥 de 的 gōng néng 功能 hé 和 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dà duō shù 大多数 LHC de 的 hé zuò 合作 shí yàn 实验 hé 和 yuàn xiào 院校 dōu 都 yǒu 有 guó jiā jí 国家级 huò 或 de qū jí 地区级 jì suàn 计算 shè shī 设施 de 的 shǐ yòng quán 使用权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子