ประโยคภาษาจีน- 另一张桌上昏暗的烛光下有一群工人他们身上披着羊毛毡穿着破烂的巴基斯坦长裙边喝甜茶边打着寒颤中文句子 (641400) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yī 另一 zhāng 张 zhuō shàng 桌上， hūn àn 昏暗 de 的 zhú guāng 烛光 xià yǒu 下有 yì qún 一群 gōng rén 工人， tā men 他们 shēn shang 身上 pī 披 zhe 着 yáng 羊 máo zhān 毛毡， chuān zhuó 穿着 pò làn 破烂 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 cháng qún 长裙， biān hē tián 边喝甜 chá 茶 biān 边 dǎ zhe 打着 hán chàn 寒颤。
Groups of workmen bunched around the other tables in the candlelit gloom. Wrapped in woollen blankets and wearing baggy shalwar kameez trousers, they were drinking rounds of sweet tea and shivering.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 tóng yī gè 同一个 shí jiān 时间 yóu 由 wǒ men 我们 běn jiā 本家 de 的 bó fù 伯父 bāng máng 帮忙 pāi shè 拍摄 de 的。
lìng 另 yī bǎ 一把 chú tou 锄头 nǎi nai 奶奶 zhèng zài 正在 yòng 用 ne 呢！
zhè lèi 这类 tiào yuè 跳跃 de 的 téng kōng 腾空 gāo dù 高度 tōng cháng 通常 dōu 都 hěn 很 gāo 高， tóng shí 同时 shā yú 鲨鱼 zuǐ 嘴 jǐn bì 紧闭， yóu qí 尤其 zài 在 fā xiàn 发现 jǐn lín 紧邻 chù 处 yǒu shǔ 有数 tóu 头 shā yú 鲨鱼 chū mò 出没 shí 时 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见。
zhè lèi 这类 fù jiā 附加 de 的 fáng jiān 房间 cháng 常 cháng yǒu 常有 qīng xié 倾斜 de 的 wū dǐng 屋顶， ér 而 qià hǎo 恰好 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 yīng gé lán 英格兰， hái yǒu 还有 yí gè 一个 yì zhǐ 意指 “ xié miàn 斜面 ” de 的 fǎ yǔ 法语 dān cí 单词 pente 。
mǎ lí lián 玛丽莲 chóng fǎn 重返 hǎo lái wù 好莱坞， dàn 但 qíng kuàng 情况 xiàn zài 现在 dòng 迵 rán 然 bù tóng 不同。 péng you 朋友 men 们 shuō 说 tā 她 yǐn jiǔ 饮酒 guò dù 过度， fú yào 服药 guò duō 过多。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 de 的 shù jù chǔ lǐ 数据处理 huó dòng 活动 shēng chéng 生成 le 了 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 kàn dào 看到 jiē fang lín lǐ 街坊邻里 hé 和 gōng yǒu 工友 tóng shì 同事 tōng guò 通过 jiā tíng 家庭 jiù huò 旧货 chū shòu 出售 hé 和 wǎng shàng 网上 hū yù 呼吁 děng 等 huó dòng 活动 bāng zhù 帮助 lǐng yǎng 领养 jiā tíng 家庭 wèi 为 lǐng yǎng 领养 mù juān 募捐。
jiè shào 介绍 le 了 bāo gāng 包钢 liàn tiě chǎng 炼铁厂 jìn 近 10 nián lái 年来 de 的 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践 jí 及 qǔ dé 取得 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步。
lìng yì fāng miàn 另一方面 tā 他 yòu 又 shuō 说： “ zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shì 是 bù kě jiù yào 不可救药 de 的。
zhè 这 hóng dǐng 红顶 yì rén 艺人 de 的 bèi hòu 背后 shì 是 yī 一 wèi 位 26 suì 岁 jiǎng huà 讲话 wēn hé 温和 de 的 lái zì 来自 nán fāng 南方 chéng shì 城市 de 的 tái nán shì 台南市。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 yǔ 与 yì xiē 一些 rén 人 xián liáo 闲聊， suǒ yǐ 所以 hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 nǐ 你 zài 在 chē shàng 车上 de 的 shí jiān 时间。 bù 不 guò dàng 过当 nǐ 你 chuān guò 穿过 chuān liú 川流 de 的 chē liú 车流 zhōng 中， fèng quàn 奉劝 nǐ 你 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 zhè yàng 这样 zuò 做。
jiè shào 介绍 le 了 nán lǐng 南岭 suì dào 隧道 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件、 yuán 原 shè jì 设计 jí 及 shī gōng 施工 gài kuàng 概况， yǐ jí 以及 suì dào 隧道 bìng hài 病害 xiàn zhuàng 现状 jí 及 běn cì 本次 bìng hài 病害 zhěng zhì 整治 cuò shī 措施。
lìng yì fāng miàn 另一方面 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， xióng xìng 雄性 de 的 xiǎo qīng 小青 jiàn yú 剑鱼 kàn dào 看到 fù yǒu 富有 mèi lì 魅力 de 的 chéng nián 成年 xióng xìng 雄性 shí 时， xìng chéng shú 性成熟 què 却 lái de 来得 gèng wéi 更为 chí huǎn 迟缓。
wǒ men 我们 bǐ jiào 比较 le 了 mù tàn 木炭 hé 和 nián lún 年轮 duì 对 huǒ zāi 火灾 de 的 jì lù 记录。
jiè shào 介绍 le 了 gǔ dì cí 古地磁 cè shì 测试 jié hé 结合 chà 差 yìng biàn 应变 fēn xī 分析 què dìng 确定 de yīng lì 地应力 cān shù 参数 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 yǐ jí 以及 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
lìng yì fāng miàn 另一方面， shàng xià wén 上下文 jiē shòu zhě 接受者 xū yào 需要 tā 它 de 的 mì yuè 密钥 lái 来 jiě mì 解密 lái zì 来自 fā qǐ zhě 发起者 de 的 fú wù 服务 piào zhèng 票证， tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 rèn zhèng 认证 fā qǐ zhě 发起者。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 wàng jì 忘记 rì běn 日本 zài 在 1937 nián 年 duì 对 zhōng guó 中国 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yǔ 与 dū shì 都市 zì diǎn 字典 bù tóng 不同， huò xǔ 或许 zhēn de 真的 yǒu yì xiē 有一些 jīng wēi 精微 de 的， shàng 尚 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 liǎn bù 脸部 chā yì 差异 cún zài 存在 yú 于 gay huó 和 zhí nán 直男 zhī jiān 之间。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 fàn bù zháo 犯不着 yòng 用 pāi dǎ 拍打 duì yǒu 队友 pì gu 屁股 de 的 fāng shì 方式 lái 来 biǎo dá 表达 duì 对 tā 她 de 的 zhù hè 祝贺 zhī yì 之意。
mǎ jí 玛吉 niǔ màn 纽曼 shì jiàn 事件 miáo shù 描述 wèi 为 “ yí gè 一个 Mac de 的 shēn bèi 身背， zhì néng shǒu jī 智能手机， chī mí 痴迷， xīn 新 méi tǐ 媒体 de 的 shǐ mìng 使命 shì li xiǎo rén 势利小人 hǎi 海 zhī dào 知道 xià yí bù 下一步 shì 是 shén me 什么。 ”
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā men 他们 yǒu xiē 有些 láo sāo 牢骚 yě 也 zài 在 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， má zhěn 麻疹 bìng dú 病毒 zhǐ 只 xū yào 需要 yī 一 shǎo bù fēn 少部分 yì gǎn 易感 ér tóng 儿童 jiù 就 néng dǎo 能导 zhì 致 má zhěn 麻疹 bào fā 暴发， yīn cǐ 因此 ràng 让 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 ér tóng 儿童 duì 对 má zhěn 麻疹 yǒu 有 miǎn yì lì 免疫力 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 chū shēng 出声， bù xiǎng 不想 dǎ rǎo 打扰 dào 到 tā 它 kuài lè 快乐 de 的 gē chàng 歌唱， zhǐ shì 只是 tǎng 躺 zhe 着， xiǎng shòu 享受 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 níng jìng 宁静 “ lǜ zhōu 绿洲 ” 。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 shuō 说， tā 它 rú jīn 如今 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 yì zhǒng 一种 kě chí xù 可持续 hè 和 kě 可 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 de 的 jìng shuǐ 净水 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 tā men 他们 láo kǔ 劳苦、 shòu 受 è 饿 hé 和 liú xuè 流血 de 的 wáng ye 王爷， wǒ men de 我们的 shè huì 社会 shì 是 shì jiè shàng 世界上 xiàn cún 现存 de 的 zuì 最 wán měi 完美 de 的 shè huì 社会 … …
lìng yì fāng miàn 另一方面， dòng tài 动态 fāng fǎ 方法 tí gōng 提供 le 了 gèng dà 更大 de 的 líng huó xìng 灵活性， ràng 让 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 yùn xíng shí 运行时 zēng jiā 增加 hé 和 yí dòng 移动 biāo jì 标记 shēng míng 声明。
mǎ dòu 玛窦 yǔ 与 mǎ ěr gǔ 马尔谷 zhǐ chū 指出 dì fāng 地方 de 的 dì míng 地名 bú shi 不是 méi yǒu 没有 dào li 道理 de 的。
zhè 这 gěi 给 mǒu xiē 某些 jū xīn bù liáng 居心不良 de 的 kè hù 客户 jīng lǐ 经理 nuó yòng 挪用、 qīn zhàn 侵占 kè hù 客户 dài kuǎn 贷款 liú xià 留下 le 了 lòu dòng 漏洞。
wǒ men 我们 méi 没 fèi 费 chuī huī zhī lì 吹灰之力 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 yí gè 一个 wán quán 完全 méi yǒu 没有 tè quán 特权 de 的 yòng hù 用户 yùn xíng 运行 tóng yī gè 同一个 chéng xù 程序， tā 他 de 的 kě 可 jì chéng 继承 jí 集 shì 是 kòng 空 de 的， zhè ge 这个 jí 集 yǔ 与 fI qiú 求 jiāo jí 交集， huì 会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 kōng jí 空集。

ประโยคภาษาจีน
lìng yī 另一 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 tóng yī gè 同一个 shí jiān 时间 yóu 由 wǒ men 我们 běn jiā 本家 de 的 bó fù 伯父 bāng máng 帮忙 pāi shè 拍摄 de 的。
lìng 另 yī bǎ 一把 chú tou 锄头 nǎi nai 奶奶 zhèng zài 正在 yòng 用 ne 呢！
zhè lèi 这类 tiào yuè 跳跃 de 的 téng kōng 腾空 gāo dù 高度 tōng cháng 通常 dōu 都 hěn 很 gāo 高， tóng shí 同时 shā yú 鲨鱼 zuǐ 嘴 jǐn bì 紧闭， yóu qí 尤其 zài 在 fā xiàn 发现 jǐn lín 紧邻 chù 处 yǒu shǔ 有数 tóu 头 shā yú 鲨鱼 chū mò 出没 shí 时 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见。
zhè lèi 这类 fù jiā 附加 de 的 fáng jiān 房间 cháng 常 cháng yǒu 常有 qīng xié 倾斜 de 的 wū dǐng 屋顶， ér 而 qià hǎo 恰好 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 yīng gé lán 英格兰， hái yǒu 还有 yí gè 一个 yì zhǐ 意指 “ xié miàn 斜面 ” de 的 fǎ yǔ 法语 dān cí 单词 pente 。
mǎ lí lián 玛丽莲 chóng fǎn 重返 hǎo lái wù 好莱坞， dàn 但 qíng kuàng 情况 xiàn zài 现在 dòng 迵 rán 然 bù tóng 不同。 péng you 朋友 men 们 shuō 说 tā 她 yǐn jiǔ 饮酒 guò dù 过度， fú yào 服药 guò duō 过多。
wǒ men 我们 měi tiān 每天 de 的 shù jù chǔ lǐ 数据处理 huó dòng 活动 shēng chéng 生成 le 了 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 kàn dào 看到 jiē fang lín lǐ 街坊邻里 hé 和 gōng yǒu 工友 tóng shì 同事 tōng guò 通过 jiā tíng 家庭 jiù huò 旧货 chū shòu 出售 hé 和 wǎng shàng 网上 hū yù 呼吁 děng 等 huó dòng 活动 bāng zhù 帮助 lǐng yǎng 领养 jiā tíng 家庭 wèi 为 lǐng yǎng 领养 mù juān 募捐。
jiè shào 介绍 le 了 bāo gāng 包钢 liàn tiě chǎng 炼铁厂 jìn 近 10 nián lái 年来 de 的 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践 jí 及 qǔ dé 取得 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步。
lìng yì fāng miàn 另一方面 tā 他 yòu 又 shuō 说： “ zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shì 是 bù kě jiù yào 不可救药 de 的。
zhè 这 hóng dǐng 红顶 yì rén 艺人 de 的 bèi hòu 背后 shì 是 yī 一 wèi 位 26 suì 岁 jiǎng huà 讲话 wēn hé 温和 de 的 lái zì 来自 nán fāng 南方 chéng shì 城市 de 的 tái nán shì 台南市。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 yǔ 与 yì xiē 一些 rén 人 xián liáo 闲聊， suǒ yǐ 所以 hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 nǐ 你 zài 在 chē shàng 车上 de 的 shí jiān 时间。 bù 不 guò dàng 过当 nǐ 你 chuān guò 穿过 chuān liú 川流 de 的 chē liú 车流 zhōng 中， fèng quàn 奉劝 nǐ 你 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 zhè yàng 这样 zuò 做。
jiè shào 介绍 le 了 nán lǐng 南岭 suì dào 隧道 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件、 yuán 原 shè jì 设计 jí 及 shī gōng 施工 gài kuàng 概况， yǐ jí 以及 suì dào 隧道 bìng hài 病害 xiàn zhuàng 现状 jí 及 běn cì 本次 bìng hài 病害 zhěng zhì 整治 cuò shī 措施。
lìng yì fāng miàn 另一方面 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， xióng xìng 雄性 de 的 xiǎo qīng 小青 jiàn yú 剑鱼 kàn dào 看到 fù yǒu 富有 mèi lì 魅力 de 的 chéng nián 成年 xióng xìng 雄性 shí 时， xìng chéng shú 性成熟 què 却 lái de 来得 gèng wéi 更为 chí huǎn 迟缓。
wǒ men 我们 bǐ jiào 比较 le 了 mù tàn 木炭 hé 和 nián lún 年轮 duì 对 huǒ zāi 火灾 de 的 jì lù 记录。
jiè shào 介绍 le 了 gǔ dì cí 古地磁 cè shì 测试 jié hé 结合 chà 差 yìng biàn 应变 fēn xī 分析 què dìng 确定 de yīng lì 地应力 cān shù 参数 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 yǐ jí 以及 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
lìng yì fāng miàn 另一方面， shàng xià wén 上下文 jiē shòu zhě 接受者 xū yào 需要 tā 它 de 的 mì yuè 密钥 lái 来 jiě mì 解密 lái zì 来自 fā qǐ zhě 发起者 de 的 fú wù 服务 piào zhèng 票证， tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 rèn zhèng 认证 fā qǐ zhě 发起者。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 wàng jì 忘记 rì běn 日本 zài 在 1937 nián 年 duì 对 zhōng guó 中国 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yǔ 与 dū shì 都市 zì diǎn 字典 bù tóng 不同， huò xǔ 或许 zhēn de 真的 yǒu yì xiē 有一些 jīng wēi 精微 de 的， shàng 尚 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 liǎn bù 脸部 chā yì 差异 cún zài 存在 yú 于 gay huó 和 zhí nán 直男 zhī jiān 之间。
wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 fàn bù zháo 犯不着 yòng 用 pāi dǎ 拍打 duì yǒu 队友 pì gu 屁股 de 的 fāng shì 方式 lái 来 biǎo dá 表达 duì 对 tā 她 de 的 zhù hè 祝贺 zhī yì 之意。
mǎ jí 玛吉 niǔ màn 纽曼 shì jiàn 事件 miáo shù 描述 wèi 为 “ yí gè 一个 Mac de 的 shēn bèi 身背， zhì néng shǒu jī 智能手机， chī mí 痴迷， xīn 新 méi tǐ 媒体 de 的 shǐ mìng 使命 shì li xiǎo rén 势利小人 hǎi 海 zhī dào 知道 xià yí bù 下一步 shì 是 shén me 什么。 ”
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā men 他们 yǒu xiē 有些 láo sāo 牢骚 yě 也 zài 在 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， má zhěn 麻疹 bìng dú 病毒 zhǐ 只 xū yào 需要 yī 一 shǎo bù fēn 少部分 yì gǎn 易感 ér tóng 儿童 jiù 就 néng dǎo 能导 zhì 致 má zhěn 麻疹 bào fā 暴发， yīn cǐ 因此 ràng 让 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 ér tóng 儿童 duì 对 má zhěn 麻疹 yǒu 有 miǎn yì lì 免疫力 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 chū shēng 出声， bù xiǎng 不想 dǎ rǎo 打扰 dào 到 tā 它 kuài lè 快乐 de 的 gē chàng 歌唱， zhǐ shì 只是 tǎng 躺 zhe 着， xiǎng shòu 享受 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 níng jìng 宁静 “ lǜ zhōu 绿洲 ” 。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 shuō 说， tā 它 rú jīn 如今 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 yì zhǒng 一种 kě chí xù 可持续 hè 和 kě 可 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 de 的 jìng shuǐ 净水 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 tā men 他们 láo kǔ 劳苦、 shòu 受 è 饿 hé 和 liú xuè 流血 de 的 wáng ye 王爷， wǒ men de 我们的 shè huì 社会 shì 是 shì jiè shàng 世界上 xiàn cún 现存 de 的 zuì 最 wán měi 完美 de 的 shè huì 社会 … …
lìng yì fāng miàn 另一方面， dòng tài 动态 fāng fǎ 方法 tí gōng 提供 le 了 gèng dà 更大 de 的 líng huó xìng 灵活性， ràng 让 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 yùn xíng shí 运行时 zēng jiā 增加 hé 和 yí dòng 移动 biāo jì 标记 shēng míng 声明。
mǎ dòu 玛窦 yǔ 与 mǎ ěr gǔ 马尔谷 zhǐ chū 指出 dì fāng 地方 de 的 dì míng 地名 bú shi 不是 méi yǒu 没有 dào li 道理 de 的。
zhè 这 gěi 给 mǒu xiē 某些 jū xīn bù liáng 居心不良 de 的 kè hù 客户 jīng lǐ 经理 nuó yòng 挪用、 qīn zhàn 侵占 kè hù 客户 dài kuǎn 贷款 liú xià 留下 le 了 lòu dòng 漏洞。
wǒ men 我们 méi 没 fèi 费 chuī huī zhī lì 吹灰之力 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 yí gè 一个 wán quán 完全 méi yǒu 没有 tè quán 特权 de 的 yòng hù 用户 yùn xíng 运行 tóng yī gè 同一个 chéng xù 程序， tā 他 de 的 kě 可 jì chéng 继承 jí 集 shì 是 kòng 空 de 的， zhè ge 这个 jí 集 yǔ 与 fI qiú 求 jiāo jí 交集， huì 会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 kōng jí 空集。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子