ประโยคภาษาจีน- 这繁琐的流程和冗长的信息都是关于纪念他们的第一修正案中文句子 (641518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fán suǒ 繁琐 de 的 liú chéng 流程 huó 和 rǒng cháng 冗长 de 的 xìn xī 信息 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 jì niàn 纪念 tā men de 他们的 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案。
The cumbersome process and cacophany of messages is all about honoring the First Amendment to them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yuē 约 yào 要 gěi 给 tā 他 huò 和 tā 他 de 的 hòu yì 后裔 , zuò wéi 作为 yǒng yuǎn 永远 dāng 当 jì sī 祭司 rèn zhí 任职 de 的 yuē 约 , yīn 因 tā 他 wèi 为 shén 神 yǒu 有 jì 忌 xié 邪 de 的 xīn 心 , wèi 为 yǐ sè liè rén 以色列人 shú zuì 赎罪 .
mǎ lì 玛丽 hái 还 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 tiān guāng 天光 huì 会 cóng 从 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 tòu lù 透露 de shí hòu 的时候， yú dǔ 鱼肚 sè 色 de 的 zǎo chén 早晨 yǐ 已 shǐ 使 zhú huǒ 烛火 biàn de 变得 àn dàn 暗淡 le 了。
mǎ lì 玛丽 fēi cháng 非常 miǎn tiǎn 腼腆， shè fǎ 设法 gǔ lì 鼓励 tā 她 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 bèi 被 zhè xiē 这些 quàn dǎo 劝导 wǒ men 我们 xíng dòng 行动 de 的 huà yǔ 话语 bāo 包 wéi zhe 围着。
wǒ men 我们 měi nián 每年 gěi 给 sān gè 三个 yán jiū shēng 研究生 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金。
jiè shào 介绍 le 了 nán jīng shì 南京市 jiāng níng qū 江宁区 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 de 的 xiàn zhuàng 现状、 kāi fā 开发 gài kuàng 概况， chǎn shù 阐述 le 了 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 kāi fā 开发 duì 对 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng yì fāng miàn 另一方面 rú guǒ 如果 shēn qǐng 申请 lǐ gōng 理工 xué kē 学科 de 的 zhí wèi 职位， bì xū 必须 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 kè chéng 课程 de 的 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 zài 在 xué wèi 学位 kè chéng 课程 hé 和 xiàng mù 项目 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 shí yàn shì 实验室 jīng yàn 经验。
mǎ lì 玛丽： bù 不 rén 人 huì 会 zài 在 bào bìng 抱病 de 的 shí fēn 时分 xiàng 向 nǐ 你 nà yàng 那样 dà 大 hǒu 吼 dà 大 hū 呼！
wǒ men 我们 měi 每 jīng guò 经过 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄 shí 时， wǒ 我 dū huì 都会 bèi 被 tā men 它们 de 的 měi lì 美丽 suǒ 所 dǎ dòng 打动 — — měi yī 每一 piàn 片 cǎo dì 草地 dōu 都 qīng xīn 清新 yí rén 宜人， dào chù 到处 shèng kāi 盛开 zhe 着 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de 的 xiān huā 鲜花。
zhè 这 zǔ 组 zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出， shǔ yì 鼠疫 shì yìng 适应 néng lì 能力 jí qí 极其 qiáng dà 强大。
lìng yì fāng miàn 另一方面 xī xué 西学 de 的 chuán rù 传入 zhú jiàn 逐渐 dài dòng 带动 shí xué 实学 sī xiǎng 思想 de 的 xīng qǐ 兴起， yīn cǐ 因此 qīng cháo 清朝 lǐ xué 理学 jiā de 家的 tài jí 太极 guān 观 gèng 更 hào 颢 dé 得 duō yàng huà 多样化。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yī bēi 一杯 sù róng kā fēi 速溶咖啡 de 的 kā fēi yīn 咖啡因， dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 yī bēi 一杯 guò lǜ 过滤 kā fēi 咖啡 de 的 yí bàn 一半。
wǒ men 我们 mín jiān gù shi 民间故事 de 的 lái yuán 来源 shì 是《 shèng jīng 圣经》， tā 它 céng jīng 曾经 yí dù 一度 wú rén bù zhī 无人不知， dàn 但 rú jīn 如今 zhǐ 只 shèng 剩 yì xiǎo bù fèn 一小部分 rén 人 le 了。
mǎ lì 玛利 bǎ 把 xǔ duō 许多 chī 吃 de 的 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 le 了。
lìng yì fāng miàn 另一方面， wèi le 为了 dé dào 得到 xiāo shòu 销售 tí chéng 提成 ér 而 bǎ 把 rén men 人们 piàn 骗 chū jiā 出家 mén 门。。。
wǒ men 我们 qiú gòu 求购 shì yòng 适用 yú 于 yùn dòng chǎng 运动场 de 的 yáng huái 洋槐、 yòu mù 柚木、 yì jí 一级 yáng huái 洋槐 hé 和 sù huà 塑化 mù 木。
mǎ jí 玛吉 xīn pǔ sēn 辛普森 tóng 同 zuò yǐ 座椅 de 的 hé zhào 合照。 zuò yǐ 座椅 kào bèi 靠背 shì 是 huā huā gōng zǐ 花花公子 tù 兔 nǚ láng 女郎 de 的 biāo zhì 标志。
lìng yì fāng miàn 另一方面， cóng 从 jiā jù zhì zào 家具制造 shāng dào 商到 wǔ jīn diàn 五金店， rèn hé 任何 yǔ 与 fáng dì chǎn 房地产 xiāng guān 相关 de 的 háng yè 行业 dōu 都 bǎo chí 保持 dī mí 低迷。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 tǒng jì 统计 mó xíng 模型， lì yòng 利用 zhū rú 诸如 rén kǒu 人口 hé 和 fā zhǎn 发展 shuǐ píng 水平 děng 等 yīn sù 因素 yù cè 预测 yí gè 一个 gěi dìng 给定 de 的 guó jiā 国家 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 kě néng 可能 huì sǐ 会死 yú 于 zì rán zāi hài 自然灾害。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yǐ sè liè 以色列 zhōng jiān pài 中间派 yòu 又 jiāng 将 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiàn guó 建国 shì wéi 视为 duì 对 yǐ sè liè 以色列 de 的 wēi xié 威胁。
jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 chāo shēng bō 超声波 píng xíng 平行 zhóu 轴 héng 珩 chǐ 齿 de 的 chāo shēng bō 超声波 zhèn dòng 振动 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 yuán lǐ 原理， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 què dìng 确定 gè 各 zǔ chéng bù fèn 组成部分 cān shù 参数 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng yì fāng miàn 另一方面， É guó 俄国 gé 革 mìng 命 gōng rén 工人 rè qiè 热切 de 地 yuè dú 阅读 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品， tā 他 de 的 wén zhāng 文章 zài 在 É guó 俄国 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 chāo guò 超过 zài 在 qí tā 其它 rèn hé 任何 dì fāng 地方。
mǎ gé lí 玛格丽 tè chū 特出 shēng yú 生于 1955 nián 年， ér 而 xiàn zài 现在 shì 是 yǎn yuán 演员 jiān 兼 diàn yǐng 电影 zhì piàn rén 制片人 de 的 mǎ xiū 马修 chū shēng 出生 yú 于 1960 nián 年。
lìng yì fāng miàn 另一方面， shòu yāo 受邀 chū rèn 出任 zhèng wù guān 政务官 de 的 bīn tián 滨田 yǐ 已 xiàng 向 zì mín dǎng 自民党 gàn bù 干部 biǎo dá 表达 le 了 tuì dǎng 退党 yì yuàn 意愿。
mǎ lì 玛莉 hé 和 mǐ kè 米克 bèi 被 qiān shè 牵涉 rù 入 yī 一 zōng 宗 zhuō jiān 捉奸 àn 案 zhōng 中， liǎng 两 rén 人 xū 须 dǒu chàn 抖颤 zài qí zhōng 在其中 bìng 并 cháng shì 尝试 tiáo tíng 调停。
jiè shào 介绍 le 了 shòu yáng xiàn 寿阳县 nóng cūn 农村 yǐn shuǐ 饮水 ān quán 安全 gōng chéng jiàn shè 工程建设 gài kuàng 概况、 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验 jí 及 diǎn xíng 典型 shì lì 事例， bìng 并 jiù 就 rú hé 如何 jiě jué 解决 nóng cūn 农村 yǐn shuǐ 饮水 ān quán wèn tí 安全问题 tí chū 提出 le 了 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
wǒ men 我们 méi 没 fèi duō 费多 dà 大 de 的 lì qi 力气 jiù 就 shōu jí 收集 le 了 yì xiē 一些 fēi 非 cháng yǒu 常有 jià zhí 价值 de 的 fǎn kuì 反馈， tóng shí 同时 shǐ 使 yòng hù 用户 gǎn jué 感觉 tā men 他们 shì 是 shè jì 设计 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 她 yòu 又 fēi cháng 非常 zhù zhòng 注重 zī běn zhǔ yì 资本主义 mín zhǔ zhì 民主制 de 的 xíng shì 形式， bìng 并 pī píng 批评 le 了 sū gòng 苏共 xiàn zhì 限制 mín zhǔ 民主 de 的 zuò fǎ 做法。
zhè 这 mián yán 绵延 le 了 11 shěng shì 省市 zǒng jì 总计 chāo guò 超过 8800 gōng lǐ 公里 de 的 cháng chéng 长城， bìng fēi 并非 lián mián bù jué 连绵不绝， qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 shì 是 jiàn zào 建造 yú 于 gōng yuán qián 公元前 3 shì jì 世纪 zhì 至 míng cháo 明朝 ( 1368 - 1644 ) 。
jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 yà má 亚麻 zhī 之 xiāng 乡 yà má 亚麻 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 xiàn zhuàng 现状， lán xī xiàn 兰西县 yà má 亚麻 chǎn yè liàn 产业链 cháng 长、 guī mó dà 规模大， shì 是 xiàn yù 县域 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yuē 约 yào 要 gěi 给 tā 他 huò 和 tā 他 de 的 hòu yì 后裔 , zuò wéi 作为 yǒng yuǎn 永远 dāng 当 jì sī 祭司 rèn zhí 任职 de 的 yuē 约 , yīn 因 tā 他 wèi 为 shén 神 yǒu 有 jì 忌 xié 邪 de 的 xīn 心 , wèi 为 yǐ sè liè rén 以色列人 shú zuì 赎罪 .
mǎ lì 玛丽 hái 还 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 tiān guāng 天光 huì 会 cóng 从 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 tòu lù 透露 de shí hòu 的时候， yú dǔ 鱼肚 sè 色 de 的 zǎo chén 早晨 yǐ 已 shǐ 使 zhú huǒ 烛火 biàn de 变得 àn dàn 暗淡 le 了。
mǎ lì 玛丽 fēi cháng 非常 miǎn tiǎn 腼腆， shè fǎ 设法 gǔ lì 鼓励 tā 她 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话。
wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 bèi 被 zhè xiē 这些 quàn dǎo 劝导 wǒ men 我们 xíng dòng 行动 de 的 huà yǔ 话语 bāo 包 wéi zhe 围着。
wǒ men 我们 měi nián 每年 gěi 给 sān gè 三个 yán jiū shēng 研究生 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金。
jiè shào 介绍 le 了 nán jīng shì 南京市 jiāng níng qū 江宁区 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 de 的 xiàn zhuàng 现状、 kāi fā 开发 gài kuàng 概况， chǎn shù 阐述 le 了 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 kāi fā 开发 duì 对 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng yì fāng miàn 另一方面 rú guǒ 如果 shēn qǐng 申请 lǐ gōng 理工 xué kē 学科 de 的 zhí wèi 职位， bì xū 必须 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 kè chéng 课程 de 的 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 zài 在 xué wèi 学位 kè chéng 课程 hé 和 xiàng mù 项目 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 shí yàn shì 实验室 jīng yàn 经验。
mǎ lì 玛丽： bù 不 rén 人 huì 会 zài 在 bào bìng 抱病 de 的 shí fēn 时分 xiàng 向 nǐ 你 nà yàng 那样 dà 大 hǒu 吼 dà 大 hū 呼！
wǒ men 我们 měi 每 jīng guò 经过 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄 shí 时， wǒ 我 dū huì 都会 bèi 被 tā men 它们 de 的 měi lì 美丽 suǒ 所 dǎ dòng 打动 — — měi yī 每一 piàn 片 cǎo dì 草地 dōu 都 qīng xīn 清新 yí rén 宜人， dào chù 到处 shèng kāi 盛开 zhe 着 sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de 的 xiān huā 鲜花。
zhè 这 zǔ 组 zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出， shǔ yì 鼠疫 shì yìng 适应 néng lì 能力 jí qí 极其 qiáng dà 强大。
lìng yì fāng miàn 另一方面 xī xué 西学 de 的 chuán rù 传入 zhú jiàn 逐渐 dài dòng 带动 shí xué 实学 sī xiǎng 思想 de 的 xīng qǐ 兴起， yīn cǐ 因此 qīng cháo 清朝 lǐ xué 理学 jiā de 家的 tài jí 太极 guān 观 gèng 更 hào 颢 dé 得 duō yàng huà 多样化。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yī bēi 一杯 sù róng kā fēi 速溶咖啡 de 的 kā fēi yīn 咖啡因， dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 yī bēi 一杯 guò lǜ 过滤 kā fēi 咖啡 de 的 yí bàn 一半。
wǒ men 我们 mín jiān gù shi 民间故事 de 的 lái yuán 来源 shì 是《 shèng jīng 圣经》， tā 它 céng jīng 曾经 yí dù 一度 wú rén bù zhī 无人不知， dàn 但 rú jīn 如今 zhǐ 只 shèng 剩 yì xiǎo bù fèn 一小部分 rén 人 le 了。
mǎ lì 玛利 bǎ 把 xǔ duō 许多 chī 吃 de 的 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 le 了。
lìng yì fāng miàn 另一方面， wèi le 为了 dé dào 得到 xiāo shòu 销售 tí chéng 提成 ér 而 bǎ 把 rén men 人们 piàn 骗 chū jiā 出家 mén 门。。。
wǒ men 我们 qiú gòu 求购 shì yòng 适用 yú 于 yùn dòng chǎng 运动场 de 的 yáng huái 洋槐、 yòu mù 柚木、 yì jí 一级 yáng huái 洋槐 hé 和 sù huà 塑化 mù 木。
mǎ jí 玛吉 xīn pǔ sēn 辛普森 tóng 同 zuò yǐ 座椅 de 的 hé zhào 合照。 zuò yǐ 座椅 kào bèi 靠背 shì 是 huā huā gōng zǐ 花花公子 tù 兔 nǚ láng 女郎 de 的 biāo zhì 标志。
lìng yì fāng miàn 另一方面， cóng 从 jiā jù zhì zào 家具制造 shāng dào 商到 wǔ jīn diàn 五金店， rèn hé 任何 yǔ 与 fáng dì chǎn 房地产 xiāng guān 相关 de 的 háng yè 行业 dōu 都 bǎo chí 保持 dī mí 低迷。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 tǒng jì 统计 mó xíng 模型， lì yòng 利用 zhū rú 诸如 rén kǒu 人口 hé 和 fā zhǎn 发展 shuǐ píng 水平 děng 等 yīn sù 因素 yù cè 预测 yí gè 一个 gěi dìng 给定 de 的 guó jiā 国家 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 kě néng 可能 huì sǐ 会死 yú 于 zì rán zāi hài 自然灾害。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yǐ sè liè 以色列 zhōng jiān pài 中间派 yòu 又 jiāng 将 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiàn guó 建国 shì wéi 视为 duì 对 yǐ sè liè 以色列 de 的 wēi xié 威胁。
jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 chāo shēng bō 超声波 píng xíng 平行 zhóu 轴 héng 珩 chǐ 齿 de 的 chāo shēng bō 超声波 zhèn dòng 振动 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 yuán lǐ 原理， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 què dìng 确定 gè 各 zǔ chéng bù fèn 组成部分 cān shù 参数 de 的 fāng fǎ 方法。
lìng yì fāng miàn 另一方面， É guó 俄国 gé 革 mìng 命 gōng rén 工人 rè qiè 热切 de 地 yuè dú 阅读 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品， tā 他 de 的 wén zhāng 文章 zài 在 É guó 俄国 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 chāo guò 超过 zài 在 qí tā 其它 rèn hé 任何 dì fāng 地方。
mǎ gé lí 玛格丽 tè chū 特出 shēng yú 生于 1955 nián 年， ér 而 xiàn zài 现在 shì 是 yǎn yuán 演员 jiān 兼 diàn yǐng 电影 zhì piàn rén 制片人 de 的 mǎ xiū 马修 chū shēng 出生 yú 于 1960 nián 年。
lìng yì fāng miàn 另一方面， shòu yāo 受邀 chū rèn 出任 zhèng wù guān 政务官 de 的 bīn tián 滨田 yǐ 已 xiàng 向 zì mín dǎng 自民党 gàn bù 干部 biǎo dá 表达 le 了 tuì dǎng 退党 yì yuàn 意愿。
mǎ lì 玛莉 hé 和 mǐ kè 米克 bèi 被 qiān shè 牵涉 rù 入 yī 一 zōng 宗 zhuō jiān 捉奸 àn 案 zhōng 中， liǎng 两 rén 人 xū 须 dǒu chàn 抖颤 zài qí zhōng 在其中 bìng 并 cháng shì 尝试 tiáo tíng 调停。
jiè shào 介绍 le 了 shòu yáng xiàn 寿阳县 nóng cūn 农村 yǐn shuǐ 饮水 ān quán 安全 gōng chéng jiàn shè 工程建设 gài kuàng 概况、 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验 jí 及 diǎn xíng 典型 shì lì 事例， bìng 并 jiù 就 rú hé 如何 jiě jué 解决 nóng cūn 农村 yǐn shuǐ 饮水 ān quán wèn tí 安全问题 tí chū 提出 le 了 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
wǒ men 我们 méi 没 fèi duō 费多 dà 大 de 的 lì qi 力气 jiù 就 shōu jí 收集 le 了 yì xiē 一些 fēi 非 cháng yǒu 常有 jià zhí 价值 de 的 fǎn kuì 反馈， tóng shí 同时 shǐ 使 yòng hù 用户 gǎn jué 感觉 tā men 他们 shì 是 shè jì 设计 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 她 yòu 又 fēi cháng 非常 zhù zhòng 注重 zī běn zhǔ yì 资本主义 mín zhǔ zhì 民主制 de 的 xíng shì 形式， bìng 并 pī píng 批评 le 了 sū gòng 苏共 xiàn zhì 限制 mín zhǔ 民主 de 的 zuò fǎ 做法。
zhè 这 mián yán 绵延 le 了 11 shěng shì 省市 zǒng jì 总计 chāo guò 超过 8800 gōng lǐ 公里 de 的 cháng chéng 长城， bìng fēi 并非 lián mián bù jué 连绵不绝， qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 shì 是 jiàn zào 建造 yú 于 gōng yuán qián 公元前 3 shì jì 世纪 zhì 至 míng cháo 明朝 ( 1368 - 1644 ) 。
jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 yà má 亚麻 zhī 之 xiāng 乡 yà má 亚麻 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 xiàn zhuàng 现状， lán xī xiàn 兰西县 yà má 亚麻 chǎn yè liàn 产业链 cháng 长、 guī mó dà 规模大， shì 是 xiàn yù 县域 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子