ประโยคภาษาจีน- 这组科学家们表示他们的方法也能应用于识别其它传染病致病因素的耐药性例如乙肝病毒丙肝病毒和结核菌中文句子 (641820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 men 们 biǎo shì 表示， tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 yě 也 néng 能 yìng yòng 应用 yú 于 shí bié 识别 qí tā 其它 chuán rǎn bìng 传染病 zhì bìng 致病 yīn sù 因素 de 的 nài yào xìng 耐药性， lì rú 例如 yǐ gān 乙肝 bìng dú 病毒、 bǐng gān 丙肝 bìng dú 病毒 hé 和 jiē hé jūn 结核菌。
The scientists say their method could also be used to detect drug resistance in other infectious agents, such as hepatitis B, hepatitis C and tuberculosis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， tóng yī gè 同一个 pǐn zhǒng 品种 de 的 shuǐ dào 水稻 zài 在 yān shuǐ 淹水 zhòng zhí 种植 zhuàng tài 状态 xià 下， dào yāng 稻秧 hé 和 gǔ lì 谷粒 zhòng dì 中的 shēn 砷 hán liàng 含量 shì 是 hàn zuò 旱作 zhòng zhí 种植 de 的 10 - 15 bèi 倍。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 HalAlper shuō 说， yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 jī yīn 基因 cān yù 参与 dào 到 yǐ chún 乙醇 fā jiào 发酵 guò chéng 过程， tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 de 的 miáo zhǔn 瞄准 gè bié 个别 jī yīn 基因 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 huò dé 获得 yǐ chún 乙醇 gāo 高 nài shòu xìng 耐受性 jī hū bù kě néng 几乎不可能。
mǎ jí 玛吉 · lù bǐ lì 路比利： “ wǒ 我 yì bān 一般 hé 和 nǚ ér 女儿 jí 及 sūn nǚ 孙女 zài yì qǐ 在一起 guò jié 过节， wǒ men 我们 chū qù 出去 chī 吃 yī 一 dùn 顿 fàn 饭， jiāo huàn 交换 lǐ wù 礼物。
mǎ jī 玛姬 · mǎ huò ní 马霍尼， yān cǎo 烟草 kòng zhì fǎ 控制法 lǜ xié 律协 huì 会 — — yí gè 一个 cān yù 参与 fǎn 反 yān cǎo 烟草 sù sòng 诉讼 de 的 quán guó xìng 全国性 wǎng luò 网络 fǎ lǜ 法律 zhōng xīn 中心 de 的 lǜ shī 律师， chēng zàn 称赞 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 jiā zú 家族。
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 běi jīng shì 北京市（ dà xíng 大型）、 cháng chūn shì 长春市（ zhōng xíng 中型） hé 和 sì píng shì 四平市（ xiǎo xíng 小型） sān gè 三个 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 tè zhēng 特征 de 的 dài biǎo 代表 chéng shì 城市 suǒ 所 zuò 做 de 的 chē liàng 车辆 xíng shǐ 行驶 zhuàng kuàng 状况 de 的 shì yàn 试验 jí 及 jiāo tōng 交通 zhuàng kuàng 状况 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yě 也 yǒu lì yú 有利于 qǐ yè 企业 gè xiàng 各项 gǎi gé 改革 cuò shī 措施 xié tiáo 协调 pèi hé 配合， qí bù 齐步 qián jìn 前进， tuī dòng 推动 qǐ yè 企业 gè xiàng 各项 zhuān yè 专业 guǎn lǐ 管理 cháo zhe 朝着 kē jì huà 科技化 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā men 他们 yǒu xiē 有些 láo sāo 牢骚 yě 也 zài 在 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 piān lí 偏离 chū 出 yǔ yán 语言 de 的 guǐ dào 轨道， xiàn rù 陷入 yǒng héng 永恒 de 的 chén mò 沉默； wǒ men 我们 méi yǒu 没有 jǔ qǐ 举起 shǒu 手， xiàng 向 xī wàng 希望 zhī wài 之外 de 的 kōng xū 空虚 shē qiú 奢求。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 bǎ 把 shù liàng 数量 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 de 的 huáng 蝗 qún 群 fàng zài 放在 le 了 yí gè 一个 yuán xíng 圆形 de 的 chǎng dì 场地 lǐ 里， jì lù 记录 xià 下 tā men 它们 de 的 xíng wéi 行为， bìng yòng 并用 jì suàn jī 计算机 ruǎn jiàn 软件 zhuī zōng 追踪 tā men 它们 de 的 yùn dòng 运动。
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 cháng píng 长平 kuàng jǐng 矿井 shì yòng 试用 sù liào 塑料 fù hé shì 复合式 kě huí shōu 可回收 máo gǎn 锚杆 lái 来 dài tì 代替 gāo 高 qiáng dù 强度 máo gǎn 锚杆 de 的 xiào guǒ 效果。
lìng yì fāng miàn 另一方面， fó lán 佛兰 dé sī 德斯 de 的 gāo 高 shuǐ wèi 水位 de 的 hé 和 fǎ guó rén 法国人 duì yú 对于 zài 在 bǐ lì shí 比利时 méng yǒu 盟友 hòu mian 后面 jiàn shè 建设 bǎo lěi 堡垒 de 的 yàn wù 厌恶 shǐ de 使得 fǎ guó 法国 hé 和 bǐ lì shí 比利时 biān jìng 边境 zhǐ 只 jiàn yǒu 建有 liáo liáo 寥寥 jǐ ge 几个 gù dìng 固定 fáng yù 防御 diǎn 点 .
mǎ ná xī 玛拿西 yǐn yòu 引诱 yóu dà 犹大 hè 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jū mín 居民， yǐ zhì 以致 tā men 他们 xíng 行 è 恶 bǐ 比 yē hé huá 耶和华 zài 在 yǐ sè liè 以色列 rén miàn 人面 qián suǒ 前所 miè 灭 de 的 liè guó 列国 gèng 更 shèn 甚。
jiè shào 介绍 le 了 duō 多 diàn jī 电机 zhí liú 直流 diàn qì 电气 chuán dòng xì tǒng 传动系统 zài 在 gāng sī shéng 钢丝绳 juǎn yáng 卷扬 tí shēng 提升 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
lìng yì fāng miàn 另一方面， shǐ yòng 使用 CA bān fā 颁发 de 的 zhèng shū 证书 xū yào 需要 dān dú 单独 de 的 jī zhì 机制 lái 来 zhí xíng 执行 chè xiāo 撤销 zhèng shū 证书 hé 和 chè xiāo 撤销 quán xiàn 权限 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 tā men 他们 láo kǔ 劳苦、 shòu 受 è 饿 hé 和 liú xuè 流血 de 的 wáng ye 王爷， wǒ men de 我们的 shè huì 社会 shì 是 shì jiè shàng 世界上 xiàn cún 现存 de 的 zuì 最 wán měi 完美 de 的 shè huì 社会 … …
zhè 这 jīng cháng 经常 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 kǔ nǎo 苦恼， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiāng xìn 相信， yí gè 一个 shè jì 设计 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wán chéng 完成 de 的， nǐ 你 zǒng shì 总是 kě yǐ shǐ 可以使 qí 其 gèng 更 zhēn 臻 wán měi 完美。
lìng yì fāng miàn 另一方面， biàn huà 变化 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 biāo zhù 标注 yīng yòng jì tǒng 应用系统 de 的 bù tóng 不同 bù fen 部分 huò 或 jiē duàn 阶段。
mǎ láng 玛琅 jiù 就 zuò luò 坐落 zài 在 lā 拉 háo ěr 豪尔 gǔ dì 谷地， shì 是 yìn dù 印度 zuì 最 biān yuán 边缘 hé 和 zuì 最 bì sè 闭塞 de 的 jiǎo luò 角落 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 biǎn dī 贬低 zhàn lǐng 占领 huá ěr jiē 华尔街 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 de 的 zhòng yào xìng 重要性， wǒ men 我们 duì cǐ 对此 shì jiàn 事件 bǎo chí 保持 zhōng lì 中立。
jiè shào 介绍 le 了 shān dōng chén míng zhǐ yè jí tuán 山东晨鸣纸业集团 qí hé 齐河 bǎn zhǐ 板纸 chǎng 厂 de 的 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验。
wǒ men 我们 lún wéi 沦为 xī shēng pǐn 牺牲品 de 的 kě néng xìng 可能性 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同。
mǎ 玛 dí 迪 hǎn dào 喊道： “ mā ma 妈妈， wǒ 我 bì xū 必须 chū qù 出去 qiú jiù 求救。 ”
wǒ men 我们 yán zhe 沿着 sāi nà hé 塞纳河 xiàng xī 向西 xíng shǐ 行驶， jīng guò 经过 le 了 Ào sài 奥赛 bó wù guǎn 博物馆 de shí hòu 的时候 zhèng hǎo 正好 tài yang 太阳 cóng 从 yún lǐ tòu 云里透 le 了 chū lái 出来。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 cè shì 测试 rén yuán 人员 jǐn jǐn 仅仅 shǐ yòng 使用 mǒu xiē 某些 gù dìng 固定 yòng hù 用户 zài 在 zhèng shì 正式 de 的 cè shì 测试 zhōng xià 中下 dìng dān 订单， nà me 那么 xiāng yìng 相应 de 的 shù jù 数据 jiāng huì 将会 lěi jī 累积。
zhè 这 yáng pái 羊排 kǎo 烤 dé 得 tài 太 yìng 硬。
wán r 玩儿 guò jiā jiā 过家家 shí 时， tā men 他们 xué xí 学习 fù mǔ 父母 rú hé 如何 guān xīn 关心 hái zi 孩子。
zhè 这 qún 群 hái zi 孩子 xī luò 奚落 zhè ge 这个 hái zi 孩子， yīn wèi 因为 tā 他 jiē ba 结巴。
wǒ men 我们 pài 派 le 了 shí wǔ 十五 jià 架 zhí shēng fēi jī 直升飞机 zhǎo 找 nǐ men 你们 — — xī wàng 希望 rú cǐ 如此 — — yào shi 要是 nǐ men 你们 bèi hài 被害 de huà 的话 jiù shì 就是 zhǎo 找 xiōng shǒu 凶手 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 xuán liú 旋流 gù 固 jǐng 井 gōng yì jì shù 工艺技术 yǐ jí 以及 gāi 该 jì shù 技术 zài 在 sū běi 苏北 zhōu 洲 chéng 城 yóu tián 油田 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用 qíng kuàng 情况。
lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ men 我们 zài 在 měi guó 美国 què shì 却是 xiē 些 “ bù shí tái jǔ 不识抬举 ” de 的 mǎi jiā 买家。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， tóng yī gè 同一个 pǐn zhǒng 品种 de 的 shuǐ dào 水稻 zài 在 yān shuǐ 淹水 zhòng zhí 种植 zhuàng tài 状态 xià 下， dào yāng 稻秧 hé 和 gǔ lì 谷粒 zhòng dì 中的 shēn 砷 hán liàng 含量 shì 是 hàn zuò 旱作 zhòng zhí 种植 de 的 10 - 15 bèi 倍。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 HalAlper shuō 说， yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 jī yīn 基因 cān yù 参与 dào 到 yǐ chún 乙醇 fā jiào 发酵 guò chéng 过程， tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 de 的 miáo zhǔn 瞄准 gè bié 个别 jī yīn 基因 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 huò dé 获得 yǐ chún 乙醇 gāo 高 nài shòu xìng 耐受性 jī hū bù kě néng 几乎不可能。
mǎ jí 玛吉 · lù bǐ lì 路比利： “ wǒ 我 yì bān 一般 hé 和 nǚ ér 女儿 jí 及 sūn nǚ 孙女 zài yì qǐ 在一起 guò jié 过节， wǒ men 我们 chū qù 出去 chī 吃 yī 一 dùn 顿 fàn 饭， jiāo huàn 交换 lǐ wù 礼物。
mǎ jī 玛姬 · mǎ huò ní 马霍尼， yān cǎo 烟草 kòng zhì fǎ 控制法 lǜ xié 律协 huì 会 — — yí gè 一个 cān yù 参与 fǎn 反 yān cǎo 烟草 sù sòng 诉讼 de 的 quán guó xìng 全国性 wǎng luò 网络 fǎ lǜ 法律 zhōng xīn 中心 de 的 lǜ shī 律师， chēng zàn 称赞 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 jiā zú 家族。
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 běi jīng shì 北京市（ dà xíng 大型）、 cháng chūn shì 长春市（ zhōng xíng 中型） hé 和 sì píng shì 四平市（ xiǎo xíng 小型） sān gè 三个 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 tè zhēng 特征 de 的 dài biǎo 代表 chéng shì 城市 suǒ 所 zuò 做 de 的 chē liàng 车辆 xíng shǐ 行驶 zhuàng kuàng 状况 de 的 shì yàn 试验 jí 及 jiāo tōng 交通 zhuàng kuàng 状况 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yě 也 yǒu lì yú 有利于 qǐ yè 企业 gè xiàng 各项 gǎi gé 改革 cuò shī 措施 xié tiáo 协调 pèi hé 配合， qí bù 齐步 qián jìn 前进， tuī dòng 推动 qǐ yè 企业 gè xiàng 各项 zhuān yè 专业 guǎn lǐ 管理 cháo zhe 朝着 kē jì huà 科技化 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā men 他们 yǒu xiē 有些 láo sāo 牢骚 yě 也 zài 在 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 piān lí 偏离 chū 出 yǔ yán 语言 de 的 guǐ dào 轨道， xiàn rù 陷入 yǒng héng 永恒 de 的 chén mò 沉默； wǒ men 我们 méi yǒu 没有 jǔ qǐ 举起 shǒu 手， xiàng 向 xī wàng 希望 zhī wài 之外 de 的 kōng xū 空虚 shē qiú 奢求。
zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 bǎ 把 shù liàng 数量 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 de 的 huáng 蝗 qún 群 fàng zài 放在 le 了 yí gè 一个 yuán xíng 圆形 de 的 chǎng dì 场地 lǐ 里， jì lù 记录 xià 下 tā men 它们 de 的 xíng wéi 行为， bìng yòng 并用 jì suàn jī 计算机 ruǎn jiàn 软件 zhuī zōng 追踪 tā men 它们 de 的 yùn dòng 运动。
jiè shào 介绍 le 了 zài 在 cháng píng 长平 kuàng jǐng 矿井 shì yòng 试用 sù liào 塑料 fù hé shì 复合式 kě huí shōu 可回收 máo gǎn 锚杆 lái 来 dài tì 代替 gāo 高 qiáng dù 强度 máo gǎn 锚杆 de 的 xiào guǒ 效果。
lìng yì fāng miàn 另一方面， fó lán 佛兰 dé sī 德斯 de 的 gāo 高 shuǐ wèi 水位 de 的 hé 和 fǎ guó rén 法国人 duì yú 对于 zài 在 bǐ lì shí 比利时 méng yǒu 盟友 hòu mian 后面 jiàn shè 建设 bǎo lěi 堡垒 de 的 yàn wù 厌恶 shǐ de 使得 fǎ guó 法国 hé 和 bǐ lì shí 比利时 biān jìng 边境 zhǐ 只 jiàn yǒu 建有 liáo liáo 寥寥 jǐ ge 几个 gù dìng 固定 fáng yù 防御 diǎn 点 .
mǎ ná xī 玛拿西 yǐn yòu 引诱 yóu dà 犹大 hè 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jū mín 居民， yǐ zhì 以致 tā men 他们 xíng 行 è 恶 bǐ 比 yē hé huá 耶和华 zài 在 yǐ sè liè 以色列 rén miàn 人面 qián suǒ 前所 miè 灭 de 的 liè guó 列国 gèng 更 shèn 甚。
jiè shào 介绍 le 了 duō 多 diàn jī 电机 zhí liú 直流 diàn qì 电气 chuán dòng xì tǒng 传动系统 zài 在 gāng sī shéng 钢丝绳 juǎn yáng 卷扬 tí shēng 提升 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
lìng yì fāng miàn 另一方面， shǐ yòng 使用 CA bān fā 颁发 de 的 zhèng shū 证书 xū yào 需要 dān dú 单独 de 的 jī zhì 机制 lái 来 zhí xíng 执行 chè xiāo 撤销 zhèng shū 证书 hé 和 chè xiāo 撤销 quán xiàn 权限 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 tā men 他们 láo kǔ 劳苦、 shòu 受 è 饿 hé 和 liú xuè 流血 de 的 wáng ye 王爷， wǒ men de 我们的 shè huì 社会 shì 是 shì jiè shàng 世界上 xiàn cún 现存 de 的 zuì 最 wán měi 完美 de 的 shè huì 社会 … …
zhè 这 jīng cháng 经常 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 kǔ nǎo 苦恼， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiāng xìn 相信， yí gè 一个 shè jì 设计 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wán chéng 完成 de 的， nǐ 你 zǒng shì 总是 kě yǐ shǐ 可以使 qí 其 gèng 更 zhēn 臻 wán měi 完美。
lìng yì fāng miàn 另一方面， biàn huà 变化 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 biāo zhù 标注 yīng yòng jì tǒng 应用系统 de 的 bù tóng 不同 bù fen 部分 huò 或 jiē duàn 阶段。
mǎ láng 玛琅 jiù 就 zuò luò 坐落 zài 在 lā 拉 háo ěr 豪尔 gǔ dì 谷地， shì 是 yìn dù 印度 zuì 最 biān yuán 边缘 hé 和 zuì 最 bì sè 闭塞 de 的 jiǎo luò 角落 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 biǎn dī 贬低 zhàn lǐng 占领 huá ěr jiē 华尔街 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 de 的 zhòng yào xìng 重要性， wǒ men 我们 duì cǐ 对此 shì jiàn 事件 bǎo chí 保持 zhōng lì 中立。
jiè shào 介绍 le 了 shān dōng chén míng zhǐ yè jí tuán 山东晨鸣纸业集团 qí hé 齐河 bǎn zhǐ 板纸 chǎng 厂 de 的 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验。
wǒ men 我们 lún wéi 沦为 xī shēng pǐn 牺牲品 de 的 kě néng xìng 可能性 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同。
mǎ 玛 dí 迪 hǎn dào 喊道： “ mā ma 妈妈， wǒ 我 bì xū 必须 chū qù 出去 qiú jiù 求救。 ”
wǒ men 我们 yán zhe 沿着 sāi nà hé 塞纳河 xiàng xī 向西 xíng shǐ 行驶， jīng guò 经过 le 了 Ào sài 奥赛 bó wù guǎn 博物馆 de shí hòu 的时候 zhèng hǎo 正好 tài yang 太阳 cóng 从 yún lǐ tòu 云里透 le 了 chū lái 出来。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 cè shì 测试 rén yuán 人员 jǐn jǐn 仅仅 shǐ yòng 使用 mǒu xiē 某些 gù dìng 固定 yòng hù 用户 zài 在 zhèng shì 正式 de 的 cè shì 测试 zhōng xià 中下 dìng dān 订单， nà me 那么 xiāng yìng 相应 de 的 shù jù 数据 jiāng huì 将会 lěi jī 累积。
zhè 这 yáng pái 羊排 kǎo 烤 dé 得 tài 太 yìng 硬。
wán r 玩儿 guò jiā jiā 过家家 shí 时， tā men 他们 xué xí 学习 fù mǔ 父母 rú hé 如何 guān xīn 关心 hái zi 孩子。
zhè 这 qún 群 hái zi 孩子 xī luò 奚落 zhè ge 这个 hái zi 孩子， yīn wèi 因为 tā 他 jiē ba 结巴。
wǒ men 我们 pài 派 le 了 shí wǔ 十五 jià 架 zhí shēng fēi jī 直升飞机 zhǎo 找 nǐ men 你们 — — xī wàng 希望 rú cǐ 如此 — — yào shi 要是 nǐ men 你们 bèi hài 被害 de huà 的话 jiù shì 就是 zhǎo 找 xiōng shǒu 凶手 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 xuán liú 旋流 gù 固 jǐng 井 gōng yì jì shù 工艺技术 yǐ jí 以及 gāi 该 jì shù 技术 zài 在 sū běi 苏北 zhōu 洲 chéng 城 yóu tián 油田 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用 qíng kuàng 情况。
lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ men 我们 zài 在 měi guó 美国 què shì 却是 xiē 些 “ bù shí tái jǔ 不识抬举 ” de 的 mǎi jiā 买家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子