ประโยคภาษาจีน- 另一方面却由此创建了独特的冰心体小说文体模式形成冰心小说清浅单纯的风格并以此表明了白话文在与传统的文言文相抗衡中取得的胜利中文句子 (642136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yì fāng miàn 另一方面， què 却 yóu cǐ 由此 chuàng jiàn 创建 le 了 dú tè 独特 de 的 “ bīng xīn 冰心 tǐ 体 ” xiǎo shuō 小说 wén tǐ 文体 mó shì 模式， xíng chéng 形成 bīng xīn 冰心 xiǎo shuō 小说 qīng 清 qiǎn 浅、 dān chún 单纯 de 的 fēng gé 风格， bìng 并 yǐ cǐ 以此 biǎo míng 表明 le 了 bái huà wén 白话文 zài 在 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 wén yán wén 文言文 xiàng 相 kàng héng 抗衡 zhōng 中 qǔ dé 取得 de 的 shèng lì 胜利。
On the other hand, a kind of unique "Bingxin Style"-pure and simple-was formed, thus the modern Chinese Language won the upper hand in the conflict with the traditional ancient Chinese Language.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， yòu 又 yǒu rén 有人 wū miè 污蔑 tā men 他们 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 “ huò gēn 祸根 ” 。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 bǎ 把 xǐ lè 喜乐 yā 压 chéng 成 wēi chén 微尘 lái 来 zhà qǔ 榨取 tòng kǔ 痛苦 zhī 之 jiǔ 酒。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yóu 油 le 了！ ” ， bìng qiě 并且 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn zhe 看着 wén míng 文明 bēng tā 崩塌， jìn rù 进入 diān kuáng 癫狂 de 的 hùn luàn 混乱。
jiè shào 介绍 le 了 bǎo xīng 宝兴 shuǐ diàn zhàn 水电站 dì xià 地下 chǎng fáng 厂房 yán 岩 máo 锚 liáng yán tái 梁岩台 kāi wā 开挖、 cháng 长 máo gān 锚杆 shī gōng 施工 jí 及 liáng tǐ 梁体 hùn níng tǔ 混凝土 shī gōng jì shù 施工技术 hé 和 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 le 了 duì 对 nóng tián 农田 shāng qíng 墒情 shù jù 数据 de 的 yuǎn chéng 远程 jiān cè 监测 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 zhěng tǐ 整体 xì tǒng 系统 de 的 dā jiàn 搭建， bāo kuò 包括 nóng tián 农田 xiàn chǎng 现场 dān piàn jī 单片机 xì tǒng 系统、 GSM mó kuài 模块、 yuǎn chéng 远程 fú wù qì 服务器 shù jù kù 数据库 yǐ jí 以及 shí shí 实时 shù jù 数据 xiǎn shì 显示。
mǎ 玛 yuē lā 约拉 · wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 shì yǐ 是以 qiè ér bù shě 锲而不舍 de 的 lì liang 力量 shèng guò 胜过 sì hū 似乎 bù kě 不可 zhàn shèng 战胜 duì shǒu 对手 de 的 bǎng yàng 榜样。
lìng yì fāng miàn 另一方面， xiàng 向 shè qū 社区 gōng bù 公布 pái míng bǎng 排名榜 huì 会 zēng qiáng 增强 shè qū 社区 de 的 jí tǐ 集体 sī wéi 思维。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 jué de 觉得 gān gà 尴尬， méi yǒu 没有 xiǎng yào 想要 jìn yí bù 进一步 kuài sù fā zhǎn 快速发展， zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 duàn 段 měi hǎo 美好 de 的 xiǎo chā qǔ 小插曲，（ jī hū 几乎） hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 yí wàng 遗忘 le 了。
zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 tóng yàng 同样 de 的 qǐ shì 启示， jí 即： shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 huí shēng 回声， wǒ men 我们 fù chū 付出 shén me 什么 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 shén me 什么。
jiè shào 介绍 le 了 chǐ huò 尺蠖 qū dòng qì 驱动器 qián 箝 wèi 位 jī gòu 机构 cóng 从 zhǔ dòng 主动 qián 箝 wèi 位 dào 到 xiē 楔 qián 箝 wèi 位 zài 再 dào 到 xiē 楔 gǔn zǐ 辊子 qián 箝 wèi 位 yǐ jí 以及 luó xuán 螺旋 xiē 楔 qián 箝 wèi 位 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程；
lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 zhè fèn 这份 bǎng 榜 dān 单 shàng chōng 上涌 xiàn chū 现出 226 míng 名 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀。
wǒ men 我们 zhì liáo 治疗 zhè xiàng 这项 bìng 并 zhēng dé 征得 fāng fǎ 方法 shì 是 shǐ yòng 使用 jī xiè 机械 pò huài 破坏 shēng dào 声道 píng héng 平衡， yòng 用 jīn 筋 mó 膜（ jī ròu 肌肉 de 的 biǎo céng 表层） hé 和 bìng huàn 病患 shēn shang 身上 qǔ chū 取出 de 的 xiǎo 小 suì 碎 gǔ 骨 dǔ sè 堵塞 shēng dào 声道。
zhè 这 gěi 给 tōng yòng diàn qì 通用电气 děng 等 jì shù 技术 huó 和 jī chǔ shè shī 基础设施 tí gōng shāng 提供商 dài lái 带来 le 了 yì xiē 一些 xī wàng 希望。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 yí gè 一个 wán quán 完全 méi yǒu 没有 tè quán 特权 de 的 yòng hù 用户 yùn xíng 运行 tóng yī gè 同一个 chéng xù 程序， tā 他 de 的 kě 可 jì chéng 继承 jí 集 shì 是 kòng 空 de 的， zhè ge 这个 jí 集 yǔ 与 fI qiú 求 jiāo jí 交集， huì 会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 kōng jí 空集。
jiè shào 介绍 le 了 xíng chéng 形成 yáng ròu 羊肉 shān wèi 膻味 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分， yáng ròu 羊肉 shān wèi 膻味 yǔ 与 yáng 羊 ròu tǐ 肉体 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的 zǔ chéng 组成 de 的 guān xi 关系， zuì hòu 最后 zōng shù 综述 le 了 mù qián 目前 cháng yòng 常用 de 的 yáng ròu 羊肉 tuō 脱 shān 膻 jì shù 技术。
zhè 这 quē xiàn 缺陷 gèng 更 zhí jiē 直接 de 地 biǎo dá 表达 yú 于 wǒ men 我们 , duì 对 jià zhí 价值 èr yuán lùn 二元论 de 的 qū shì 趋势 zhōng 中 ; , wǒ men 我们 duì 对 xiāng fǎn 相反 jià zhí 价值 de 的 xìn niàn 信念。
mǎ 玛： wǒ 我 jiāo 教 le 了 tā men 他们 yì xiē 一些 gē 歌， chàng 唱 gěi 给 nán jué 男爵 fū ren 夫人 tīng 听 de 的。
zhè 这 yáng ròu 羊肉 wèi 味 tài 太 shān 膻。
wán 玩 ‘ shéng zi 绳子 bǎ shì 把式 ’ 。 zhè ge 这个 zhēn zhèng 真正 de 的 xià 吓 zhe 着 wǒ 我 le 了， tā 他 de 的 nèi zài 内在 dào dǐ 到底 shì 是 gè 个 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人。 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 tā 他 de 的 hēi àn miàn 黑暗面。
wǒ men 我们 zhù zhòng 注重 kàn 看 shōu suō yā 收缩压 hé 和 shū zhāng yā 舒张压 yǐ jí 以及 xuǎn zé 选择 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 yào wù 药物 de 的 chā yì 差异 shì 是 shén me 什么？
zhè 这 qún 群 qí qiū 鲯鳅 zhēn 真 dà 大 ā 啊， tā 他 xiǎng 想。
wǒ men 我们 pài chū 派出 de 的 shì bīng 士兵 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗 biān jìng 边境 qù 去 zǔ zhǐ 阻止 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 fā shēng 发生， yǒu xiē 有些 shì bīng 士兵 hái 还 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 le 了 shēng mìng 生命。
jiè shào 介绍 le 了 xīn jiù 新旧 lí zǐ 离子 mó fǎ 膜法 shāo jiǎn 烧碱 zhuāng zhì 装置 jí 及 guān jiàn 关键 gōng xù 工序 gōng yì 工艺 fāng àn 方案、 xīn zhuāng 新装 zhì 置 de 的 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况 jí 及 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 shēn xìn 深信， xiāng chéng 襄城 gāo zhōng 高中 zhè 这 kē 颗 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 zhōng yuán 中原 dà dì 大地 shàng 上 de 的 míng zhū 明珠， dìng 定 huì 会 fàng shè 放射 chū 出 gèng jiā 更加 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目 de 的 guāng máng 光芒。
wán jiā 玩家 zhǐ chū 指出， yíng dé 赢得 yóu xì 游戏 sì hū 似乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 zuì hòu 最后 yī guān 一关 zhōng 中 chōng 涌 xiàng 向 fáng wū 房屋 de 的 bào tú 暴徒 shí zài 实在 tài duō 太多 le 了 — — tā men 他们 jué de 觉得 zhè 这 yī 一 qíng jié 情节 dài yǒu 带有 xiàn shí 现实 de 的 yìn jì 印记。
lìng yì fāng miàn 另一方面， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 sòng dào 送到 hòu fāng 后方 jiā yǐ 加以 zhěng lǐ 整理 hòu 后， bā lù jūn 八路军 jiù 就 kě 可 jù cǐ 据此 zhì dìng 制定 chū 出 yǒu xiào 有效 de 的 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 fāng miàn 方面 de 的 fāng zhēn zhèng cè 方针政策。
wǒ men 我们 yóu biàn 游遍 quán guó gè dì 全国各地。
jiè shào 介绍 le 了 wǔ shān 武山 tóng kuàng 铜矿 yòng 用 ān quán 安全 jiǎn chá 检查 biǎo 表 de 的 mó shì 模式 jìn xíng 进行 ān quán 安全 wèi shēng 卫生 píng jià 评价 de 的 jì shù 技术 hè 和 fāng fǎ 方法。
zhè 这 néng 能 yǐ 以 gāo jià 高价 chū mài 出卖。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yóu suān 油酸 jiǎ 甲 lǐ 醴 xī fù 吸附 zài 在 jiè miàn 界面 shàng 上 dǐng tì 顶替 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 fèn zǐ 分子 yǐng xiǎng 影响 jiè miàn 界面 zhāng lì 张力。

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， yòu 又 yǒu rén 有人 wū miè 污蔑 tā men 他们 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 “ huò gēn 祸根 ” 。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 bǎ 把 xǐ lè 喜乐 yā 压 chéng 成 wēi chén 微尘 lái 来 zhà qǔ 榨取 tòng kǔ 痛苦 zhī 之 jiǔ 酒。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yóu 油 le 了！ ” ， bìng qiě 并且 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn zhe 看着 wén míng 文明 bēng tā 崩塌， jìn rù 进入 diān kuáng 癫狂 de 的 hùn luàn 混乱。
jiè shào 介绍 le 了 bǎo xīng 宝兴 shuǐ diàn zhàn 水电站 dì xià 地下 chǎng fáng 厂房 yán 岩 máo 锚 liáng yán tái 梁岩台 kāi wā 开挖、 cháng 长 máo gān 锚杆 shī gōng 施工 jí 及 liáng tǐ 梁体 hùn níng tǔ 混凝土 shī gōng jì shù 施工技术 hé 和 shī gōng 施工 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 le 了 duì 对 nóng tián 农田 shāng qíng 墒情 shù jù 数据 de 的 yuǎn chéng 远程 jiān cè 监测 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 zhěng tǐ 整体 xì tǒng 系统 de 的 dā jiàn 搭建， bāo kuò 包括 nóng tián 农田 xiàn chǎng 现场 dān piàn jī 单片机 xì tǒng 系统、 GSM mó kuài 模块、 yuǎn chéng 远程 fú wù qì 服务器 shù jù kù 数据库 yǐ jí 以及 shí shí 实时 shù jù 数据 xiǎn shì 显示。
mǎ 玛 yuē lā 约拉 · wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 shì yǐ 是以 qiè ér bù shě 锲而不舍 de 的 lì liang 力量 shèng guò 胜过 sì hū 似乎 bù kě 不可 zhàn shèng 战胜 duì shǒu 对手 de 的 bǎng yàng 榜样。
lìng yì fāng miàn 另一方面， xiàng 向 shè qū 社区 gōng bù 公布 pái míng bǎng 排名榜 huì 会 zēng qiáng 增强 shè qū 社区 de 的 jí tǐ 集体 sī wéi 思维。
wǒ men 我们 méi yǒu 没有 jué de 觉得 gān gà 尴尬， méi yǒu 没有 xiǎng yào 想要 jìn yí bù 进一步 kuài sù fā zhǎn 快速发展， zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 duàn 段 měi hǎo 美好 de 的 xiǎo chā qǔ 小插曲，（ jī hū 几乎） hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 yí wàng 遗忘 le 了。
zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 tóng yàng 同样 de 的 qǐ shì 启示， jí 即： shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 huí shēng 回声， wǒ men 我们 fù chū 付出 shén me 什么 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 shén me 什么。
jiè shào 介绍 le 了 chǐ huò 尺蠖 qū dòng qì 驱动器 qián 箝 wèi 位 jī gòu 机构 cóng 从 zhǔ dòng 主动 qián 箝 wèi 位 dào 到 xiē 楔 qián 箝 wèi 位 zài 再 dào 到 xiē 楔 gǔn zǐ 辊子 qián 箝 wèi 位 yǐ jí 以及 luó xuán 螺旋 xiē 楔 qián 箝 wèi 位 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程；
lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 zhè fèn 这份 bǎng 榜 dān 单 shàng chōng 上涌 xiàn chū 现出 226 míng 名 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀。
wǒ men 我们 zhì liáo 治疗 zhè xiàng 这项 bìng 并 zhēng dé 征得 fāng fǎ 方法 shì 是 shǐ yòng 使用 jī xiè 机械 pò huài 破坏 shēng dào 声道 píng héng 平衡， yòng 用 jīn 筋 mó 膜（ jī ròu 肌肉 de 的 biǎo céng 表层） hé 和 bìng huàn 病患 shēn shang 身上 qǔ chū 取出 de 的 xiǎo 小 suì 碎 gǔ 骨 dǔ sè 堵塞 shēng dào 声道。
zhè 这 gěi 给 tōng yòng diàn qì 通用电气 děng 等 jì shù 技术 huó 和 jī chǔ shè shī 基础设施 tí gōng shāng 提供商 dài lái 带来 le 了 yì xiē 一些 xī wàng 希望。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 yí gè 一个 wán quán 完全 méi yǒu 没有 tè quán 特权 de 的 yòng hù 用户 yùn xíng 运行 tóng yī gè 同一个 chéng xù 程序， tā 他 de 的 kě 可 jì chéng 继承 jí 集 shì 是 kòng 空 de 的， zhè ge 这个 jí 集 yǔ 与 fI qiú 求 jiāo jí 交集， huì 会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 kōng jí 空集。
jiè shào 介绍 le 了 xíng chéng 形成 yáng ròu 羊肉 shān wèi 膻味 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分， yáng ròu 羊肉 shān wèi 膻味 yǔ 与 yáng 羊 ròu tǐ 肉体 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的 zǔ chéng 组成 de 的 guān xi 关系， zuì hòu 最后 zōng shù 综述 le 了 mù qián 目前 cháng yòng 常用 de 的 yáng ròu 羊肉 tuō 脱 shān 膻 jì shù 技术。
zhè 这 quē xiàn 缺陷 gèng 更 zhí jiē 直接 de 地 biǎo dá 表达 yú 于 wǒ men 我们 , duì 对 jià zhí 价值 èr yuán lùn 二元论 de 的 qū shì 趋势 zhōng 中 ; , wǒ men 我们 duì 对 xiāng fǎn 相反 jià zhí 价值 de 的 xìn niàn 信念。
mǎ 玛： wǒ 我 jiāo 教 le 了 tā men 他们 yì xiē 一些 gē 歌， chàng 唱 gěi 给 nán jué 男爵 fū ren 夫人 tīng 听 de 的。
zhè 这 yáng ròu 羊肉 wèi 味 tài 太 shān 膻。
wán 玩 ‘ shéng zi 绳子 bǎ shì 把式 ’ 。 zhè ge 这个 zhēn zhèng 真正 de 的 xià 吓 zhe 着 wǒ 我 le 了， tā 他 de 的 nèi zài 内在 dào dǐ 到底 shì 是 gè 个 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人。 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 kàn jiàn 看见 le 了 tā 他 de 的 hēi àn miàn 黑暗面。
wǒ men 我们 zhù zhòng 注重 kàn 看 shōu suō yā 收缩压 hé 和 shū zhāng yā 舒张压 yǐ jí 以及 xuǎn zé 选择 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 yào wù 药物 de 的 chā yì 差异 shì 是 shén me 什么？
zhè 这 qún 群 qí qiū 鲯鳅 zhēn 真 dà 大 ā 啊， tā 他 xiǎng 想。
wǒ men 我们 pài chū 派出 de 的 shì bīng 士兵 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗 biān jìng 边境 qù 去 zǔ zhǐ 阻止 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 fā shēng 发生， yǒu xiē 有些 shì bīng 士兵 hái 还 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 le 了 shēng mìng 生命。
jiè shào 介绍 le 了 xīn jiù 新旧 lí zǐ 离子 mó fǎ 膜法 shāo jiǎn 烧碱 zhuāng zhì 装置 jí 及 guān jiàn 关键 gōng xù 工序 gōng yì 工艺 fāng àn 方案、 xīn zhuāng 新装 zhì 置 de 的 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况 jí 及 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 shēn xìn 深信， xiāng chéng 襄城 gāo zhōng 高中 zhè 这 kē 颗 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 zhōng yuán 中原 dà dì 大地 shàng 上 de 的 míng zhū 明珠， dìng 定 huì 会 fàng shè 放射 chū 出 gèng jiā 更加 cuǐ càn duó mù 璀璨夺目 de 的 guāng máng 光芒。
wán jiā 玩家 zhǐ chū 指出， yíng dé 赢得 yóu xì 游戏 sì hū 似乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 zuì hòu 最后 yī guān 一关 zhōng 中 chōng 涌 xiàng 向 fáng wū 房屋 de 的 bào tú 暴徒 shí zài 实在 tài duō 太多 le 了 — — tā men 他们 jué de 觉得 zhè 这 yī 一 qíng jié 情节 dài yǒu 带有 xiàn shí 现实 de 的 yìn jì 印记。
lìng yì fāng miàn 另一方面， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 sòng dào 送到 hòu fāng 后方 jiā yǐ 加以 zhěng lǐ 整理 hòu 后， bā lù jūn 八路军 jiù 就 kě 可 jù cǐ 据此 zhì dìng 制定 chū 出 yǒu xiào 有效 de 的 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 fāng miàn 方面 de 的 fāng zhēn zhèng cè 方针政策。
wǒ men 我们 yóu biàn 游遍 quán guó gè dì 全国各地。
jiè shào 介绍 le 了 wǔ shān 武山 tóng kuàng 铜矿 yòng 用 ān quán 安全 jiǎn chá 检查 biǎo 表 de 的 mó shì 模式 jìn xíng 进行 ān quán 安全 wèi shēng 卫生 píng jià 评价 de 的 jì shù 技术 hè 和 fāng fǎ 方法。
zhè 这 néng 能 yǐ 以 gāo jià 高价 chū mài 出卖。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yóu suān 油酸 jiǎ 甲 lǐ 醴 xī fù 吸附 zài 在 jiè miàn 界面 shàng 上 dǐng tì 顶替 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 fèn zǐ 分子 yǐng xiǎng 影响 jiè miàn 界面 zhāng lì 张力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子