ประโยคภาษาจีน- 这给我很大打击但是更糟糕的情况是数年后我对于是否本能破镜重圆依然念念不忘中文句子 (642239) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 gěi 给 wǒ 我 hěn dà 很大 dǎ jī 打击， dàn shì 但是 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是， shù nián 数年 hòu 后， wǒ 我 duì yú 对于 shì fǒu 是否 běn néng 本能 pò jìng chóng yuán 破镜重圆 yī rán 依然 niàn niàn bú wàng 念念不忘。
I was devastated, but worse, years later, I was still obsessing over whether I could have mended the rift .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 gěi 给 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 shēng huó 生活 dài lái 带来 le 了 shēn kè 深刻 de 的 biàn gé 变革 , bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì yú 对于 zài 在 gāo lóu dà shà 高楼大厦 de 的 qǐ yè 企业 rén yuán 人员 , tā 它 gěi 给 dà zhòng 大众 yǐ jí 以及 rén men 人们 kàn dài 看待 shì chǎng 市场 hé 和 xìn xī 信息 de 的 fāng shì 方式 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 gǎi biàn 改变。
jiè shào 介绍 le 了 xiǎo xíng 小型 shí shí 实时 guāng pǔ 光谱 fú shè yí 辐射仪， shì 是 kě 可 duì 对 guāng pǔ 光谱 fú shè 辐射 jìn xíng 进行 dān cì huò 单次或 lián xù 连续 shí shí 实时 kuài sù 快速 cè liáng 测量， yí qì 仪器 cǎi yòng 采用 guāng xiān 光纤 shū rù 输入， kě 可 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 yú 于 gè zhǒng 各种 chǎng hé 场合。
jiè shào 介绍 le 了 xiǎo mài 小麦 fū pí 麸皮 zuò wéi 作为 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 zài 在 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， bìng 并 duì 对 qí 其 zhì chéng pǐn 制成品 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào jiè shào 简要介绍。
jiè shào 介绍 le 了 shān dōng 山东（ lín qīng 临清） yín hé 银河 zhǐ yè 纸业 jí tuán 集团 jiǎn 碱 huí shōu 回收 gōng chéng shè jì 工程设计、 ān zhuāng 安装、 shè bèi 设备 fāng miàn 方面 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 cǎi qǔ 采取 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
mǎ 玛 dì ěr dá 蒂尔达 . kē mò 科莫 shuō 说： “ yǒu 有 yì tiān 一天 zǎo shang 早上 tā 他 ( mǎ lǐ ào 马里奥 . kē mò 科莫 ) duì 对 wǒ 我 shuō 说， zhè zhǒng 这种 chuò xué lǜ 辍学率 shǐ 使 wǒ 我 wú fǎ rěn shòu 无法忍受， tā 它 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 róng rěn 容忍。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dà wèi 大卫 nǔ lì 努力 zhì zuò 制作 le 了 yí tào 一套 qí tè 奇特 de 的、 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 pí gé 皮革 kù 裤 tào zhuāng 套装。
wǒ men 我们 méi 没 wén jiàn 闻见 nà 那 shén shèng 神圣 de 的 fǔ làn 腐烂 chòu wèi 臭味 ma 么？
jiè shào 介绍 le 了 cháng yòng 常用 de 的 bù tóng 不同 jié gòu 结构 jí 及 lā lì 拉力 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 de 的 biàn yā qì 变压器 rào zǔ 绕组 dǎo xiàn 导线 zhāng jǐn 张紧 zhuāng zhì 装置 de 的 jiē gòu shè jì 结构设计 jí 及 yìng yòng 应用。
zhè 这 jué duì 绝对 bú shì 不是 píng kōng 凭空 ér 而 shuō 说 de 的。
lìng yì fāng miàn 另一方面， hǎo xiàng 好像 méi 没 rén jiāo 人教 tā 他 zěn yàng 怎样 qù 去 yán tán 言谈， jiù 就 xiàng 像 méi yǒu 没有 rén jiāo 人教 tā 他 zěn yàng 怎样 qù 去 huá xuě 滑雪 yí yàng 一样： yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 àn 按 tā 他 jiǎng huà 讲话 de 的 fāng shì 方式 qù 去 jiǎng huà 讲话， tā 他 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 zhǐ shì 只是 suǒ shuō 所说 de 的 wèn tí 问题 de 的 shí zhì 实质。
jiè shào 介绍 le 了 kāi yuǎn shì 开远市 è chòu 恶臭 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 le 了 fáng zhì 防治 duì cè 对策。
wǒ men 我们 yán zhe 沿着 pán qū 盘曲 de 的 shān lù 山路 zǒu 走 le 了 hǎo jiǔ 好久， cái 才 zhōng yú 终于 zǒu 走 dào liǎo 到了 shān dǐng 山顶。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 nín de 您的 wǎng luò 网络 sù dù 速度 fēi cháng 非常 huǎn màn 缓慢， nà me 那么 nín 您 kě néng 可能 huì 会 wèi le 为了 tōng guò 通过 fā sòng 发送 jiào 较 duǎn 短 de 的 bāo lái 包来 jiǎn shǎo 减少 bāo 包 suì piàn 碎片 de 的 shù liàng 数量， ér 而 kǎo lǜ 考虑 jiǎn shǎo 减少 zhè ge 这个 mò rèn 默认 zhí 值。
jiè shào 介绍 le 了 wēi jī 微机 kòng zhì 控制 yuǎn jù lí 远距离 bào shù 报数 xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件 de 的 shè jì 设计 yuán lǐ 原理。
wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 bǎ 把 jì huà 计划 fēn pài 分派 gěi 给 gèng duō 更多 de 的 rén 人 lái 来 fù shěn 复审， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shōu dào 收到 hěn shǎo 很少 de 的 yì jiàn 意见。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 它 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 kuān shù 宽恕 de 的 quán bù 全部 yào diǎn 要点。
jiè shào 介绍 le 了 pái shuǐ 排水 jiǎn yā 减压 cuò shī 措施 zài 在 mǒu 某 yóu 铀 wěi kuàng kù 尾矿库 huáng tǔ 黄土 zhuàng 状 fěn tǔ 粉土 dì jī 地基 kàng 抗 yè huà 液化 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí 及 chǔ lǐ 处理 xiào guǒ 效果。
lìng yì fāng miàn 另一方面， bā lā kè 巴拉克 yě 也 míng xiǎn 明显 “ chóng shēng 重生 ” le 了， tōng guò 通过 biǎo míng 表明 zì jǐ 自己 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhǔ zǎi zhě 主宰者， yī míng 一名 zhèng kè 政客， Ào bā mǎ 奥巴马 zuì zhōng 最终 yíng dé 赢得 le 了 chāo 超 lǐ xìng 理性 fēn xī 分析 de 的 měi guó 美国 xuǎn mín 选民 de 的 huān xīn 欢心。
jiè shào 介绍 le 了 gǎi xìng 改性 guàn jiāng 灌浆 shuǐ ní 水泥 de 的 jì shù 技术 xìng néng 性能， yǐ jí 以及 zài 在 gǔ tián 古田 xī 溪 sān jí 三级 diàn zhàn 电站 dà bà 大坝 jī chǔ 基础 jiā gù 加固 shī gōng 施工 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 de 的 jì shù 技术 cuò shī 措施。
lìng yì fāng miàn 另一方面， qiáng dà 强大 zhèng quán 政权 lì liang 力量 de 的 zhuǎn biàn 转变 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wū huán 乌桓 mín zú 民族 guān xi 关系 de 的 tiáo zhěng 调整。
jiè shào 介绍 le 了 wú 无 liáng 梁 bǎn qiáo 板桥 de 的 tè diǎn 特点 yǐ 以 jí qí 及其 jié gòu 结构 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法 yǔ 与 yōu huà 优化 fāng fǎ 方法。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dé guò qiě guò 得过且过 shì 是 áng guì 昂贵、 wēi xiǎn 危险 ér 而 yòu 又 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的。
wán jiā 玩家 de 的 fù jiā 附加 néng lì 能力 hé 和 wǔ qì 武器 yǐ jí 以及 zhāo shì 招式 yí yàng 一样 miàn lín 面临 zhe 着 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tuō mǎ sī 托马斯 shuō 说， èr jí 二级 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 bái yín 白银 gōng yìng 供应 kě wèi 可谓 “ huǒ bào 火爆 ” 。
wǒ men 我们 kě wàng 渴望 jǐn kě néng 尽可能 de 的 biàn 变 dà 大、 biàn 变 zhuàng 壮、 biàn 变 kuài 快、 biàn 变 jiàn kāng 健康。
jiè shào 介绍 le 了 léng biān 棱边 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取 biān jiè 边界 shù 树 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 le 了 jǔ zhèn 矩阵 qiú 求 zhì 秩 fǎ 法 jì suàn 计算 biān jiè 边界 shù 树， bìng 并 jié hé 结合 shí lì 实例 shuō míng 说明 qí 其 yǒu xiào xìng 有效性．。
wǒ men 我们 jī dòng 激动 de 的 xīn qíng 心情 nán yǐ 难以 yòng bǐ 用笔 mò lái 墨来 xíng róng 形容。
méi guī 玫瑰 hǎo kàn 好看 què 却 yǒu 有 cì 刺。
zhè 这 cuì cuì 脆脆 de 的 shǔ piàn 薯片 lì mǎ 立马 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 dāng dì 当地 yī 一 bāo 炮 zǒu hóng 走红， rén men 人们 jiù 就 yǐ 以 tā 它 de 的 fā míng de 发明地 mìng míng 命名， jiào zuò 叫作 “ sà lā tuō 萨拉托 jiā 加 shǔ piàn 薯片 ” 。
wǒ men 我们 zhǔ 煮 hǎi xiān 海鲜 shuǐ jiǎo 水饺 gěi 给 nǐ 你 chī 吃。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 gěi 给 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 shēng huó 生活 dài lái 带来 le 了 shēn kè 深刻 de 的 biàn gé 变革 , bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì yú 对于 zài 在 gāo lóu dà shà 高楼大厦 de 的 qǐ yè 企业 rén yuán 人员 , tā 它 gěi 给 dà zhòng 大众 yǐ jí 以及 rén men 人们 kàn dài 看待 shì chǎng 市场 hé 和 xìn xī 信息 de 的 fāng shì 方式 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 gǎi biàn 改变。
jiè shào 介绍 le 了 xiǎo xíng 小型 shí shí 实时 guāng pǔ 光谱 fú shè yí 辐射仪， shì 是 kě 可 duì 对 guāng pǔ 光谱 fú shè 辐射 jìn xíng 进行 dān cì huò 单次或 lián xù 连续 shí shí 实时 kuài sù 快速 cè liáng 测量， yí qì 仪器 cǎi yòng 采用 guāng xiān 光纤 shū rù 输入， kě 可 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 yú 于 gè zhǒng 各种 chǎng hé 场合。
jiè shào 介绍 le 了 xiǎo mài 小麦 fū pí 麸皮 zuò wéi 作为 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 zài 在 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， bìng 并 duì 对 qí 其 zhì chéng pǐn 制成品 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 jiǎn yào jiè shào 简要介绍。
jiè shào 介绍 le 了 shān dōng 山东（ lín qīng 临清） yín hé 银河 zhǐ yè 纸业 jí tuán 集团 jiǎn 碱 huí shōu 回收 gōng chéng shè jì 工程设计、 ān zhuāng 安装、 shè bèi 设备 fāng miàn 方面 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 cǎi qǔ 采取 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
mǎ 玛 dì ěr dá 蒂尔达 . kē mò 科莫 shuō 说： “ yǒu 有 yì tiān 一天 zǎo shang 早上 tā 他 ( mǎ lǐ ào 马里奥 . kē mò 科莫 ) duì 对 wǒ 我 shuō 说， zhè zhǒng 这种 chuò xué lǜ 辍学率 shǐ 使 wǒ 我 wú fǎ rěn shòu 无法忍受， tā 它 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 róng rěn 容忍。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dà wèi 大卫 nǔ lì 努力 zhì zuò 制作 le 了 yí tào 一套 qí tè 奇特 de 的、 bié chū xīn cái 别出心裁 de 的 pí gé 皮革 kù 裤 tào zhuāng 套装。
wǒ men 我们 méi 没 wén jiàn 闻见 nà 那 shén shèng 神圣 de 的 fǔ làn 腐烂 chòu wèi 臭味 ma 么？
jiè shào 介绍 le 了 cháng yòng 常用 de 的 bù tóng 不同 jié gòu 结构 jí 及 lā lì 拉力 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 de 的 biàn yā qì 变压器 rào zǔ 绕组 dǎo xiàn 导线 zhāng jǐn 张紧 zhuāng zhì 装置 de 的 jiē gòu shè jì 结构设计 jí 及 yìng yòng 应用。
zhè 这 jué duì 绝对 bú shì 不是 píng kōng 凭空 ér 而 shuō 说 de 的。
lìng yì fāng miàn 另一方面， hǎo xiàng 好像 méi 没 rén jiāo 人教 tā 他 zěn yàng 怎样 qù 去 yán tán 言谈， jiù 就 xiàng 像 méi yǒu 没有 rén jiāo 人教 tā 他 zěn yàng 怎样 qù 去 huá xuě 滑雪 yí yàng 一样： yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 àn 按 tā 他 jiǎng huà 讲话 de 的 fāng shì 方式 qù 去 jiǎng huà 讲话， tā 他 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 zhǐ shì 只是 suǒ shuō 所说 de 的 wèn tí 问题 de 的 shí zhì 实质。
jiè shào 介绍 le 了 kāi yuǎn shì 开远市 è chòu 恶臭 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 le 了 fáng zhì 防治 duì cè 对策。
wǒ men 我们 yán zhe 沿着 pán qū 盘曲 de 的 shān lù 山路 zǒu 走 le 了 hǎo jiǔ 好久， cái 才 zhōng yú 终于 zǒu 走 dào liǎo 到了 shān dǐng 山顶。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 nín de 您的 wǎng luò 网络 sù dù 速度 fēi cháng 非常 huǎn màn 缓慢， nà me 那么 nín 您 kě néng 可能 huì 会 wèi le 为了 tōng guò 通过 fā sòng 发送 jiào 较 duǎn 短 de 的 bāo lái 包来 jiǎn shǎo 减少 bāo 包 suì piàn 碎片 de 的 shù liàng 数量， ér 而 kǎo lǜ 考虑 jiǎn shǎo 减少 zhè ge 这个 mò rèn 默认 zhí 值。
jiè shào 介绍 le 了 wēi jī 微机 kòng zhì 控制 yuǎn jù lí 远距离 bào shù 报数 xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件 de 的 shè jì 设计 yuán lǐ 原理。
wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 bǎ 把 jì huà 计划 fēn pài 分派 gěi 给 gèng duō 更多 de 的 rén 人 lái 来 fù shěn 复审， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shōu dào 收到 hěn shǎo 很少 de 的 yì jiàn 意见。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 它 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 kuān shù 宽恕 de 的 quán bù 全部 yào diǎn 要点。
jiè shào 介绍 le 了 pái shuǐ 排水 jiǎn yā 减压 cuò shī 措施 zài 在 mǒu 某 yóu 铀 wěi kuàng kù 尾矿库 huáng tǔ 黄土 zhuàng 状 fěn tǔ 粉土 dì jī 地基 kàng 抗 yè huà 液化 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí 及 chǔ lǐ 处理 xiào guǒ 效果。
lìng yì fāng miàn 另一方面， bā lā kè 巴拉克 yě 也 míng xiǎn 明显 “ chóng shēng 重生 ” le 了， tōng guò 通过 biǎo míng 表明 zì jǐ 自己 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhǔ zǎi zhě 主宰者， yī míng 一名 zhèng kè 政客， Ào bā mǎ 奥巴马 zuì zhōng 最终 yíng dé 赢得 le 了 chāo 超 lǐ xìng 理性 fēn xī 分析 de 的 měi guó 美国 xuǎn mín 选民 de 的 huān xīn 欢心。
jiè shào 介绍 le 了 gǎi xìng 改性 guàn jiāng 灌浆 shuǐ ní 水泥 de 的 jì shù 技术 xìng néng 性能， yǐ jí 以及 zài 在 gǔ tián 古田 xī 溪 sān jí 三级 diàn zhàn 电站 dà bà 大坝 jī chǔ 基础 jiā gù 加固 shī gōng 施工 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 de 的 jì shù 技术 cuò shī 措施。
lìng yì fāng miàn 另一方面， qiáng dà 强大 zhèng quán 政权 lì liang 力量 de 的 zhuǎn biàn 转变 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 wū huán 乌桓 mín zú 民族 guān xi 关系 de 的 tiáo zhěng 调整。
jiè shào 介绍 le 了 wú 无 liáng 梁 bǎn qiáo 板桥 de 的 tè diǎn 特点 yǐ 以 jí qí 及其 jié gòu 结构 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法 yǔ 与 yōu huà 优化 fāng fǎ 方法。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dé guò qiě guò 得过且过 shì 是 áng guì 昂贵、 wēi xiǎn 危险 ér 而 yòu 又 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的。
wán jiā 玩家 de 的 fù jiā 附加 néng lì 能力 hé 和 wǔ qì 武器 yǐ jí 以及 zhāo shì 招式 yí yàng 一样 miàn lín 面临 zhe 着 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tuō mǎ sī 托马斯 shuō 说， èr jí 二级 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 bái yín 白银 gōng yìng 供应 kě wèi 可谓 “ huǒ bào 火爆 ” 。
wǒ men 我们 kě wàng 渴望 jǐn kě néng 尽可能 de 的 biàn 变 dà 大、 biàn 变 zhuàng 壮、 biàn 变 kuài 快、 biàn 变 jiàn kāng 健康。
jiè shào 介绍 le 了 léng biān 棱边 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取 biān jiè 边界 shù 树 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 le 了 jǔ zhèn 矩阵 qiú 求 zhì 秩 fǎ 法 jì suàn 计算 biān jiè 边界 shù 树， bìng 并 jié hé 结合 shí lì 实例 shuō míng 说明 qí 其 yǒu xiào xìng 有效性．。
wǒ men 我们 jī dòng 激动 de 的 xīn qíng 心情 nán yǐ 难以 yòng bǐ 用笔 mò lái 墨来 xíng róng 形容。
méi guī 玫瑰 hǎo kàn 好看 què 却 yǒu 有 cì 刺。
zhè 这 cuì cuì 脆脆 de 的 shǔ piàn 薯片 lì mǎ 立马 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 dāng dì 当地 yī 一 bāo 炮 zǒu hóng 走红， rén men 人们 jiù 就 yǐ 以 tā 它 de 的 fā míng de 发明地 mìng míng 命名， jiào zuò 叫作 “ sà lā tuō 萨拉托 jiā 加 shǔ piàn 薯片 ” 。
wǒ men 我们 zhǔ 煮 hǎi xiān 海鲜 shuǐ jiǎo 水饺 gěi 给 nǐ 你 chī 吃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子