DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《
huá ěr jiē rì bào
华尔街日报
》
:
dé jiǎng
得奖
duì
对
zhè bù
这部
diàn yǐng
电影
yì wèi zhe
意味着
shén me
什么
?
WSJ: What does this award mean for the movie?
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
《
huá shèng dùn yóu bào
华盛顿邮报
》
(
WashingtonPost
)
zhèng zhì
政治
zhuān lán
专栏
zuò jiā
作家
dài wéi
戴维
·
bù luó dé
布罗德
duì
对
《
měi guó
美国
cān kǎo
参考
》
shuō
说
,
希拉里·克林顿
hé
和
zhū lì yà ní
朱利亚尼
"
mào zhe
冒着
bèi
被
guān zhòng
观众
qǐ hòng
起哄
de
的
fēng xiǎn
风险
chū xiàn
出现
zài
在
bàng qiú
棒球
cháng shàng
场上
"
。
yǐ
以
qí xiàn
祁县
dì rè
地热
qū
区
wéi lì
为例
,
shuō míng
说明
cè
测
dōng
氡
fǎ
法
yǔ
与
cí
磁
fǎ xiàng
法相
jié hé
结合
shì
是
xún zhǎo
寻找
dì rè zī yuán
地热资源
de
的
yì zhǒng
一种
xíng zhī yǒu xiào
行之有效
de
的
shǒu duàn
手段
。
yǐ
以
fú zhōu shì
福州市
chéng shì jiàn shè
城市建设
fā zhǎn
发展
guò chéng
过程
zhōng
中
shuǐ táng
水塘
xiāo shī
消失
děng
等
shí lì
实例
,
fǎn sī
反思
le
了
yǐ wǎng
以往
chéng shì jiàn shè
城市建设
zhòng dì
中的
yì xiē
一些
bú dàng
不当
zuò fǎ
做法
。
yǔ
与
cǐ
此
xiāng shēng
相生
xiàng suí
相随
de
的
shì
是
,
guó jiā
国家
yuè lái yuè
越来越
fán róng
繁荣
,
dà xué
大学
yě
也
yuè lái yuè
越来越
xīng wàng
兴旺
—
—
bāo kuò
包括
nà xiē
那些
dì èr
第二
tī duì
梯队
dà xué
大学
。
yǔ
与
cǐ
此
lèi sì
类似
,
mín zhǔ dǎng
民主党
nián qīng
年轻
de
的
jī jìn fèn zǐ
激进分子
yě
也
méi
没
duì
对
tā men
他们
hào dòu
好斗
de
的
lǐng dǎo rén
领导人
xiǎo zé
小泽
yī
一
lǎng jì yú
朗寄于
duō shǎo
多少
hòu wàng
厚望
。
ér qiě
而且
yě
也
zhèng
正
yīn wèi
因为
tā men
他们
bāo hán
包含
le
了
zhèng què
正确
de
的
rén
人
,
dāng
当
bèi
被
jǐ yǔ
给予
shì dàng
适当
zhí quán
职权
de shí hòu
的时候
,
tā men
他们
jiù
就
néng bǐ
能比
nà xiē
那些
sǐ bǎn
死板
de
的
tǒng zhì
统治
jí tuán
集团
néng
能
gèng kuài
更快
gèng
更
líng huó
灵活
de
地
zuò chū
做出
jué dìng
决定
,
。
tàn tǎo
探讨
le
了
lì yòng
利用
xiāng gān
相干
dù
渡
yuè
越
fú shè
辐射
(
CTR
)
lái
来
cè liáng
测量
zì yóu diàn zǐ
自由电子
jī guāng
激光
(
FEL
)
qún jù
群聚
diàn zǐ shù
电子束
de
的
cè liáng
测量
fāng fǎ
方法
。
《
nán jīng tiáo yuē
南京条约
》
qiān dìng
签订
hòu
后
,
yīng
英
、
fǎ
法
、
měi
美
xiāng jì
相继
zài
在
shàng hǎi
上海
huà dìng
划定
shāng mín
商民
jū zhù qū
居住区
,
shǐ
始
chéng
成
zū jiè
租界
。
yǐ
以
kē yán
科研
tóu rù
投入
wéi lì
为例
,
lǐ gōng kē
理工科
yuàn xiào
院校
hé
和
yī kē yuàn xiào
医科院校
de
的
yán jiū
研究
huā fèi
花费
jù dà
巨大
,
ér qiě
而且
xiǎng yǒu
享有
gāo é
高额
de
的
zhèng fǔ
政府
bǔ tiē
补贴
,
qí tā
其他
lèi bié
类别
de
的
gāo xiào
高校
yǔ
与
zhī
之
xiāng bǐ
相比
qǐ lai
起来
chà zhī shèn yuǎn
差之甚远
。
tàn tǎo
探讨
le
了
dì jī
地基
biàn xíng
变形
duì
对
qiáo
桥
tǎ
塔
chén jǐng
沉井
jī chǔ
基础
wèi yú
位于
tǔ céng
土层
zhī zhōng
之中
de
的
xié lā qiáo
斜拉桥
shī gōng
施工
shuāng
双
xuán bì
悬臂
jié gòu
结构
fēng zhì
风致
dǒu
抖
zhèn
振
fǎn yìng
反应
de
的
yǐng xiǎng
影响
。
yǔ
与
lǜ
氯
běn àn
苯胺
yǒu guān
有关
de
的
zuì zhòng yào
最重要
de
的
fǎn yìng
反应
zhī yī
之一
shì
是
tǔ rǎng
土壤
chéng fèn
成分
de
的
jié hé
结合
。
《
nán fāng zhōu mò
南方周末
》
bào dào
报道
,
2009
nián
年
,
yún nán
云南
jiàn zhù
建筑
gōng sī
公司
de
的
gōng chéng shī
工程师
chén qí
陈奇
(
yīn
音
)
zài
在
lǎo wō
老挝
de
的
cóng lín
丛林
lǐ
里
ǒu rán
偶然
fā xiàn
发现
le
了
yí gè
一个
mái zàng
埋葬
zhe
着
81
míng
名
zhōng guó
中国
shì bīng
士兵
de
的
mù dì
墓地
。
yǐ
以
dì yī chǎn yè
第一产业
hé
和
dì èr chǎn yè
第二产业
yǔ
与
rén kǒu
人口
xià jiàng
下降
。
tàn tǎo
探讨
le
了
gǎi jìn
改进
GB
/
T
15038
-
1994
biāo zhǔn
标准
zhōng
中
zhí jiē
直接
dī
滴
dìng fǎ
定法
cè dìng
测定
yáng méi
杨梅
guǒ jiǔ
果酒
shēng chǎn zhōng
生产中
zǒng
总
táng
糖
de
的
fāng fǎ
方法
。
ér qiě
而且
tā men
他们
jù jué
拒绝
tóu xiáng
投降
。
yǔ
与
qīng míng jié
清明节
sǎo mù
扫墓
de
的
bēi āi
悲哀
xiāng fǎn
相反
,
rén men
人们
zài
在
zhè ge
这个
chūn guāng míng mèi
春光明媚
de
的
rì zi
日子
lǐ
里
,
yě
也
yí yàng
一样
shì
是
kě yǐ
可以
xiǎng shòu
享受
shēng huó
生活
de
的
。
《
biàn xíng jīn gāng
变形金刚
》
xì liè
系列
diàn yǐng
电影
yòu shì
又是
yī
一
cháng
场
jīng xīn dòng pò
惊心动魄
de
的
zhěng jiù
拯救
shì jiè
世界
de
的
yīng xióng
英雄
gù shì
故事
,
ér
而
zhè cì
这次
,
yīng xióng
英雄
bù jǐn jǐn
不仅仅
zhǐ
只
xiàn yú
限于
rén lèi
人类
,
hái yǒu
还有
gāng tiě
钢铁
zhī
之
qū
躯
de
的
zhàn shì
战士
,
tā men dōu
他们都
dòng zuò
动作
mǐn jié
敏捷
,
néng
能
líng huó
灵活
de
地
yǔ
与
dí rén
敌人
jiāo zhàn
交战
,
píng xī
平息
yí gè gè
一个个
yīn móu
阴谋
,
tā men dōu
他们都
shì
是
rén lèi
人类
de
的
péng you
朋友
,
zhè xiē
这些
dōu
都
shì
是
wǒ men
我们
rè ài
热爱
biàn xíng jīn gāng
变形金刚
de
的
yì xiē
一些
lǐ yóu
理由
,
shì
是
ba
吧
?
ér qiě
而且
tā men
他们
hái
还
dào
到
bā hā mǎ
巴哈马
qù
去
zhuī chá
追查
shā xùn
沙逊
jiā zú
家族
de
的
hòu rén
后人
,
bìng qiě
并且
zài
在
yī
一
duī duī
堆堆
jiù
旧
de
的
dǎng
党
de
的
gōng gào
公告
zhōng
中
chá xún
查询
suǒ xū
所需
zī liào
资料
。
yǐ
以
zòng lùn
纵论
tiān xià
天下
de
的
kāi kuò
开阔
shì yě
视野
,
bǎ wò
把握
shí dài
时代
mài bó
脉搏
,
gòng móu
共谋
fā zhǎn
发展
dà jì
大计
。
tàn tǎo
探讨
le
了
chāo xì guī suān lǚ
超细硅酸铝
zài
在
zào zhǐ
造纸
tián liào
填料
yìng yòng
应用
zhōng
中
tì dài
替代
tài bái fěn
钛白粉
duì
对
zhǐ zhāng
纸张
gè xiàng
各项
xìng néng
性能
de
的
yǐng xiǎng
影响
。
yǐ jīng jì
以经济
xiāng duì
相对
fā dá
发达
de
的
tài hú
太湖
dì qū
地区
yí xīng shì
宜兴市
dà pǔ zhèn
大浦镇
wèi dú cūn
渭渎村
wèi
为
dài biǎo
代表
,
xiáng xì
详细
fēn xī
分析
le
了
shēng huó lā jī
生活垃圾
chǎn shēng liáng
产生量
、
zǔ chéng
组成
chéng fèn
成份
jí qí
及其
dòng tài
动态
biàn huà
变化
,
bìng
并
duì
对
cūn mín
村民
huán bǎo yì shí
环保意识
jìn xíng
进行
rù hù
入户
diào chá
调查
。
yǔ
与
diàn dòng
电动
zì xíng
自行
chē yòng
车用
qiáng shàng
墙上
biāo zhǔn
标准
diàn yuán chā zuò
电源插座
chōng diàn
充电
xiāng bǐ
相比
,
diàn dòng qì chē
电动汽车
xū yào
需要
gèng
更
qiáng dà
强大
de
的
chōng diàn zhàn
充电站
。
yǐ
以
biān duì
编队
céng
层
duō
多
zhì néng
智能
tǐ
体
hè
和
zhǎng jī
长机
nèi bù
内部
de
的
jué cè
决策
gōng néng
功能
zhì néng
智能
tǐ
体
wéi lì
为例
,
jiè shào
介绍
le
了
duō
多
zhì néng
智能
tǐ
体
shù xué mó xíng
数学模型
de
的
shè jì
设计
xì jié
细节
。
tàn tǎo
探讨
xiān tiān xìng
先天性
yá
牙
cáo
槽
tū
突
liè
裂
qià gǔ
髂骨
zhí
植
gǔ
骨
shù
术
bìng rén
病人
de
的
hù lǐ
护理
cuò shī
措施
。
yǐ
以
jù yǐ xī chún
聚乙烯醇
suō
缩
dīng quán
丁醛
wèi
为
mó
膜
cái liào
材料
,
cǎi yòng
采用
shī
湿
fǎ xiàng
法相
zhuàn huà fǎ
转化法
zhì bèi
制备
le
了
jù yǐ xī chún
聚乙烯醇
suō
缩
dīng quán
丁醛
duō kǒng
多孔
fēn lí
分离
mó
膜
,
kǎo chá
考察
le
了
jù yǐ xī chún
聚乙烯醇
suō
缩
dīng quán
丁醛
de
的
chéng mó
成膜
guī lǜ
规律
hé
和
mó
膜
xìng néng
性能
。
《
zhōu shū
周书
》
:
“
yì shì
议事
yǐ
以
zhì
制
,
zhèng
政
nǎi
乃
bù
不
mí
迷
”
。
yǔ
与
tā
祂
xiāng yìng
相应
de
的
shì
是
tǔ
土
xiàng
象
xīng zuò
星座
,
bāo kuò
包括
jīn niú
金牛
、
chǔ nǚ
处女
jí
及
mó
魔
jié
羯
。
yǐ
以
nǎo diàn tú
脑电图
wèi
为
guān chá
观察
zhǐ biāo
指标
,
cóng
从
lín chuáng
临床
yǔ
与
shí yàn
实验
liǎng gè
两个
jiǎo dù
角度
yán jiū
研究
kàng
抗
xián
痫
jiāo náng
胶囊
duì
对
diān xián
癫痫
yì cháng
异常
fàng diàn
放电
de
的
yǐng xiǎng
影响
。
《
shāng yè yín háng
商业银行
fēng xiǎn
风险
jiān guǎn
监管
hé xīn
核心
zhǐ biāo
指标
》
shì
是
mù qián
目前
héng liáng
衡量
guó nèi
国内
shāng yè yín háng
商业银行
fēng xiǎn
风险
zhuàng kuàng
状况
jí qí
及其
dǐ bǔ
抵补
néng lì
能力
de
的
quán wēi
权威
guī dìng
规定
。
yǔ
与
chún
纯
xiāo shí huī
消石灰
de
的
chǎn wù
产物
céng
层
xiāng bǐ
相比
,
gǎi xìng
改性
shí huī
石灰
de
的
chǎn wù
产物
céng
层
gèng
更
shū sōng
疏松
duō kǒng
多孔
huà
化
。