ประโยคภาษาจีน- 华盛顿邮报称这对不速之客可能会面临擅闯白宫的指控除非白宫内部人员私自放他们进去中文句子 (64231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 chēng 称， zhè 这 duì 对 bú sù zhī kè 不速之客 kě néng 可能 huì 会 miàn lín 面临 shàn chuǎng 擅闯 bái gōng 白宫 de 的 zhǐ kòng 指控， chú fēi 除非 bái gōng 白宫 nèi bù 内部 rén yuán 人员 sī zì 私自 fàng 放 tā men 他们 jìn qù 进去。
The Washington Post said uninvited guests who got in could face a potential trespassing charge unless someone from inside the White House staff slipped them in.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 qí xiàn 祁县 dì rè 地热 qū 区 wéi lì 为例， shuō míng 说明 cè 测 dōng 氡 fǎ 法 yǔ 与 cí 磁 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合 shì 是 xún zhǎo 寻找 dì rè zī yuán 地热资源 de 的 yì zhǒng 一种 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 shǒu duàn 手段。
yǐ 以 fú zhōu 福州、 yún xiāo 云霄、 shòu níng 寿宁、 lóng yán 龙岩 sì 四 xiàn shì 县市 wéi lì 为例， yán jiū 研究 le 了 fú jiàn shěng 福建省 zhǔ yào 主要 liáng shi zuò wù 粮食作物 shuǐ dào 水稻 de 的 shēng chǎn 生产 qián lì 潜力。
yǐ 以 lí sàn shù xué 离散数学 hé 和 zǔ hé shù xué 组合数学 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 kě 可 gòu zào 构造 xìng 性 shù xué 数学 shì 是 jì suàn jī kē xué 计算机科学 yǔ 与 jì shù 技术 xué kē 学科 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shǔ xué jī chǔ 数学基础。
yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似，《 shèng lù yì 圣路易 yóu zhèng 邮政 kuài xìn 快信》 fā biǎo 发表 de 的 wén zhāng 文章 yě 也 shuō 说 kàng 抗 cǎo gān lìn 草甘膦 chú cǎo jì 除草剂 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 xì tǒng 系统 “ měi guó 美国 nóng yè 农业 de 的 zhè ge 这个 yín tán 银弹 kāi shǐ 开始 tuō bǎ 脱靶。 ”
ér qiě 而且 zhōng fēng 中锋 wèi zhi 位置 shàng 上 yào 要 yǔ 与 huò huá dé 霍华德 duì wèi 对位， yǔ 与 mó shù duì 魔术队 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 duì 对 mù qián 目前 qiú duì 球队 dǎ fǎ 打法 de 的 yí cì 一次 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验。
ér qiě 而且 shū 书 zhòng dì 中的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 bú shì 不是 gè 个 tián xīn 甜心 nǚ yǒu 女友， ér shì 而是 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲。 xiǎo shuō 小说 cóng 从 mǔ qīn 母亲 de 的 hūn yīn 婚姻 kāi shǐ 开始， zài 在 tā 她 qī cǎn 凄惨 de 的 sǐ wáng 死亡 zhōng dá 中达 dào 到 gāo cháo 高潮。
tàn tǎo 探讨 le 了 hòu 后 chǔ lǐ 处理 jiǎn 碱 zhǔ 煮 gōng yì 工艺 zhǐ biāo 指标 duì 对 yǒu jī yán liào 有机颜料 tài jīng lán 酞菁兰 B de 的 zhuó sè 着色 lì 力 hé 和 fēn sǎn xìng 分散性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 nán huá zǎo bào 南华早报》 shuō 说， hú nán 湖南 kōng tiáo 空调 shēng chǎn shāng 生产商 yuǎn dà 远大 jí tuán 集团 ( BroadGroup ) céng 曾 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 chuī xū 吹嘘 zhōng nán hǎi 中南海 zhè 这 pī 批 kōng qì jìng huà qì 空气净化器。
yǐ 以 shāo wēi 稍微 qīng xié 倾斜 de 的 jiǎo dù 角度 ná 拿 zhe 着 yǎn xiàn bǐ 眼线笔， cóng 从 jié máo 睫毛 de 的 gēn bù 根部 shàng sè 上色。
tàn tǎo 探讨 le 了 xiǎo jiā shǔ 小家鼠 wěi 尾 cháng 长 lǜ 率 biàn huà 变化 de 的 jī lǐ 机理 hé 和 wǒ guó 我国 xiǎo jiā shǔ 小家鼠 zhòng 种 xià 下 fēn lèi 分类 shí fēn 十分 fù zá 复杂 de 的 yuán yīn 原因。
yǔ 与 yǒng níng 永宁 gōng yuán 公园 de 的 shè jì 设计 xiàng 相 jié hé 结合， běn lái 本来 qú huà 渠化 de 的 yǒng níng 永宁 jiāng 江 huī fù 恢复 le 了 zì rán 自然 xíng tài 形态， zēng jiā 增加 le 了 hé liú 河流 de 的 xíng hóng 行洪 tān de 滩地。
《 nán xún 南浔 sī 丝 yè 业 huì guǎn 会馆》 wèi yú 位于 nán xún zhèn 南浔镇 guǎng huì 广惠 qiáo dōng 桥东 cè 侧， wèi 为 nán xún 南浔 shāng yè 商业 zǔ zhī 组织 zhōng 中 zuì zǎo 最早、 shí lì 实力 zuì qiáng 最强 de 的 tóng yè gōng huì 同业公会。
yǐ 以 jiǎn jié 简洁 de 的 fāng shì 方式 shuō huà 说话， nǐ 你 yīng gāi 应该 qī wàng 期望 zhōng shēng 终生 zhì 制 jūn rén 军人、 fēi xíng yuán 飞行员 gèng jiā 更加 xiàng 像 shǐ zǔ 始祖 ér 而 bú shi 不是 yīn móu 阴谋 lùn zhě 论者。
tàn tǎo 探讨 le 了 shā jūn jì 杀菌剂、 bǎo xiān 保鲜 yè 液、 bāo zhuāng 包装 tiáo jiàn 条件、 zhù cáng 贮藏 wēn dù 温度 duì 对 xiān qiē 鲜切 jiāo bái 茭白 zhù cáng 贮藏 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 wèi bào 卫报》 yǐ jīng 已经 liǎng cì 两次 pī lù 披露 le 了 gāi guó 该国 cān guǎn 餐馆 fēi fǎ 非法 chū shòu 出售 chuān shān jiǎ 穿山甲 de 的 xíng wéi 行为。
yǔ 与 yǎn suàn 演算 de 的 yǔ fǎ 语法 yán jiū 研究 de 的 tóng shí 同时， hái yǒu 还有 shù lǐ luó jí 数理逻辑 de 的 xíng shì 形式 yǔ yán 语言 de 的 yǔ yì 语义 yán jiū 研究。
《 kǒu 口 ài 爱 jiào zhǔ 教主》 yáng chéng lín 杨丞琳 zuì jìn 最近 tuī chū 推出 le 了 chóu bèi 筹备 yǒu 有 yì nián bàn 一年半 de 的 xīn 新 zhuān jí 专辑《 rèn yì 任意 dǒu 斗》。
ér qiě 而且 tā men 他们 cǎi yòng 采用 de 的 xí jī 袭击 píng mín 平民 de 的 nuò fū 懦夫 fāng shì 方式， zài cì 再次 xiǎn shì 显示 tā men 他们 chún cuì 纯粹 shì 是 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， ér qiě 而且 tā men 他们 méi yǒu 没有 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 shǐ mìng 使命。
《 gǔ 古 sú zì 俗字 lüè 略》 shì 是 yī 一 bù 部 zhuān 专 shōu 收 yì tǐ zì 异体字 bìng 并 shuō míng 说明 yì tǐ zì 异体字 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 zì shū 字书， yě 也 shì 是 xiàn cún 现存 zuì zǎo 最早 yī 一 bù 部 xì tǒng 系统 zhěng lǐ 整理 yì tǐ zì 异体字 de 的 zì shū 字书。
yǔ 与 gǒu 狗 tóng 同 mián 眠 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 bì rán 必然 yǒu 有 tiào zao 跳蚤。（近朱者赤，近墨者黑）
yǐ 以 jié gòu huà 结构化 xì tǒng 系统 fēn xī 分析 wèi 为 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 lù xiàn 路线， jiè shào 介绍 le 了 GIS zài 在 wèi hé 渭河 liú yù 流域 shuǐ wū rǎn 水污染 kòng zhì 控制 jué cè 决策 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tàn tǎo 探讨 le 了 qīng zhì 轻质 yìn shuā zhǐ 印刷纸 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺、 shè bèi 设备 xuǎn xíng 选型、 zhì liàng 质量 xìng néng 性能 yǐ jí 以及 cǎi yìn 彩印 qīng zhì 轻质 yìn shuā zhǐ 印刷纸 de 的 yìng yòng 应用。
yǐ 以 měi yuán 美元 jì jià 计价 de 的 rì jīng 日经 qī huò 期货 huí luò 回落 4.9% , nián nèi 年内 qì jīn 迄今 lěi jī 累积 xià diē 下跌 yú 逾 10% .
tàn tǎo 探讨 jūn duì 军队 zhōng lǎo nián 中老年 gàn bù 干部 tǐ zhòng 体重 zhǐ shù 指数、 yāo 腰 tún wéi 臀围 bǐ zhí 比值 jí 及 pí zhī 皮脂 hòu dù 厚度 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
ér qiě 而且 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 dòu fu 豆腐 liào lǐ 料理 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 jiāng 将 yíng yǎng 营养 hé 和 měi wèi 美味 wú xiá 无暇 zhěng hé 整合 zài yì qǐ 在一起。
《 zhōu yì 周易》 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 chuán tǒng 传统 rú dào 儒道 wén huà 文化 de 的 zhé xué 哲学 jī chǔ 基础， yǐ 以 zì rán 自然 wèi 为 zhǔn zé 准则， tǒng shè 统摄 wàn xiàng 万象。
yǔ 与 sī rén 私人 lóu yǔ 楼宇 bǐ jiào 比较， jì huà 计划 suǒ 所 xīng jiàn 兴建 de 的 lóu yǔ 楼宇 dān wèi 单位 zài 在 zhì sù 质素 shàng 上 háo bú xùn sè 毫不逊色。
yǐ 以 fù qiāng 腹腔 máo xì xuè guǎn 毛细血管 tōng tòu 通透 xìng 性 biàn huà 变化 hé 和 èr jiǎ běn 二甲苯 suǒ zhì 所致 ěr kuò 耳廓 zhǒng zhàng 肿胀 dù 度 hé 和 yì zhì 抑制 lǜ 率 wèi 为 zhǐ biāo 指标， fēn xī 分析 mǔ dan pí 牡丹皮 de 的 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
tàn tǎo 探讨 qīng 清 yí mín 遗民 zài 在 mǎn zhōu guó 满洲国 bàn yǎn 扮演 hé zhòng 何种 jué sè 角色， hái 还 kě 可 rèn qīng 认清 dāng shí 当时 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 wén huà 文化。
yǔ 与 xiàn 线 lèi sì 类似， xíng zhuàng 形状 kě néng 可能 kàn shang qu 看上去 tài 太 jī chǔ 基础 le 了， shèn ér 甚而 bù zhí yī tí 不值一提。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 qí xiàn 祁县 dì rè 地热 qū 区 wéi lì 为例， shuō míng 说明 cè 测 dōng 氡 fǎ 法 yǔ 与 cí 磁 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合 shì 是 xún zhǎo 寻找 dì rè zī yuán 地热资源 de 的 yì zhǒng 一种 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 shǒu duàn 手段。
yǐ 以 fú zhōu 福州、 yún xiāo 云霄、 shòu níng 寿宁、 lóng yán 龙岩 sì 四 xiàn shì 县市 wéi lì 为例， yán jiū 研究 le 了 fú jiàn shěng 福建省 zhǔ yào 主要 liáng shi zuò wù 粮食作物 shuǐ dào 水稻 de 的 shēng chǎn 生产 qián lì 潜力。
yǐ 以 lí sàn shù xué 离散数学 hé 和 zǔ hé shù xué 组合数学 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 kě 可 gòu zào 构造 xìng 性 shù xué 数学 shì 是 jì suàn jī kē xué 计算机科学 yǔ 与 jì shù 技术 xué kē 学科 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shǔ xué jī chǔ 数学基础。
yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似，《 shèng lù yì 圣路易 yóu zhèng 邮政 kuài xìn 快信》 fā biǎo 发表 de 的 wén zhāng 文章 yě 也 shuō 说 kàng 抗 cǎo gān lìn 草甘膦 chú cǎo jì 除草剂 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 xì tǒng 系统 “ měi guó 美国 nóng yè 农业 de 的 zhè ge 这个 yín tán 银弹 kāi shǐ 开始 tuō bǎ 脱靶。 ”
ér qiě 而且 zhōng fēng 中锋 wèi zhi 位置 shàng 上 yào 要 yǔ 与 huò huá dé 霍华德 duì wèi 对位， yǔ 与 mó shù duì 魔术队 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 duì 对 mù qián 目前 qiú duì 球队 dǎ fǎ 打法 de 的 yí cì 一次 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验。
ér qiě 而且 shū 书 zhòng dì 中的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 bú shì 不是 gè 个 tián xīn 甜心 nǚ yǒu 女友， ér shì 而是 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲。 xiǎo shuō 小说 cóng 从 mǔ qīn 母亲 de 的 hūn yīn 婚姻 kāi shǐ 开始， zài 在 tā 她 qī cǎn 凄惨 de 的 sǐ wáng 死亡 zhōng dá 中达 dào 到 gāo cháo 高潮。
tàn tǎo 探讨 le 了 hòu 后 chǔ lǐ 处理 jiǎn 碱 zhǔ 煮 gōng yì 工艺 zhǐ biāo 指标 duì 对 yǒu jī yán liào 有机颜料 tài jīng lán 酞菁兰 B de 的 zhuó sè 着色 lì 力 hé 和 fēn sǎn xìng 分散性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 nán huá zǎo bào 南华早报》 shuō 说， hú nán 湖南 kōng tiáo 空调 shēng chǎn shāng 生产商 yuǎn dà 远大 jí tuán 集团 ( BroadGroup ) céng 曾 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 chuī xū 吹嘘 zhōng nán hǎi 中南海 zhè 这 pī 批 kōng qì jìng huà qì 空气净化器。
yǐ 以 shāo wēi 稍微 qīng xié 倾斜 de 的 jiǎo dù 角度 ná 拿 zhe 着 yǎn xiàn bǐ 眼线笔， cóng 从 jié máo 睫毛 de 的 gēn bù 根部 shàng sè 上色。
tàn tǎo 探讨 le 了 xiǎo jiā shǔ 小家鼠 wěi 尾 cháng 长 lǜ 率 biàn huà 变化 de 的 jī lǐ 机理 hé 和 wǒ guó 我国 xiǎo jiā shǔ 小家鼠 zhòng 种 xià 下 fēn lèi 分类 shí fēn 十分 fù zá 复杂 de 的 yuán yīn 原因。
yǔ 与 yǒng níng 永宁 gōng yuán 公园 de 的 shè jì 设计 xiàng 相 jié hé 结合， běn lái 本来 qú huà 渠化 de 的 yǒng níng 永宁 jiāng 江 huī fù 恢复 le 了 zì rán 自然 xíng tài 形态， zēng jiā 增加 le 了 hé liú 河流 de 的 xíng hóng 行洪 tān de 滩地。
《 nán xún 南浔 sī 丝 yè 业 huì guǎn 会馆》 wèi yú 位于 nán xún zhèn 南浔镇 guǎng huì 广惠 qiáo dōng 桥东 cè 侧， wèi 为 nán xún 南浔 shāng yè 商业 zǔ zhī 组织 zhōng 中 zuì zǎo 最早、 shí lì 实力 zuì qiáng 最强 de 的 tóng yè gōng huì 同业公会。
yǐ 以 jiǎn jié 简洁 de 的 fāng shì 方式 shuō huà 说话， nǐ 你 yīng gāi 应该 qī wàng 期望 zhōng shēng 终生 zhì 制 jūn rén 军人、 fēi xíng yuán 飞行员 gèng jiā 更加 xiàng 像 shǐ zǔ 始祖 ér 而 bú shi 不是 yīn móu 阴谋 lùn zhě 论者。
tàn tǎo 探讨 le 了 shā jūn jì 杀菌剂、 bǎo xiān 保鲜 yè 液、 bāo zhuāng 包装 tiáo jiàn 条件、 zhù cáng 贮藏 wēn dù 温度 duì 对 xiān qiē 鲜切 jiāo bái 茭白 zhù cáng 贮藏 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
《 wèi bào 卫报》 yǐ jīng 已经 liǎng cì 两次 pī lù 披露 le 了 gāi guó 该国 cān guǎn 餐馆 fēi fǎ 非法 chū shòu 出售 chuān shān jiǎ 穿山甲 de 的 xíng wéi 行为。
yǔ 与 yǎn suàn 演算 de 的 yǔ fǎ 语法 yán jiū 研究 de 的 tóng shí 同时， hái yǒu 还有 shù lǐ luó jí 数理逻辑 de 的 xíng shì 形式 yǔ yán 语言 de 的 yǔ yì 语义 yán jiū 研究。
《 kǒu 口 ài 爱 jiào zhǔ 教主》 yáng chéng lín 杨丞琳 zuì jìn 最近 tuī chū 推出 le 了 chóu bèi 筹备 yǒu 有 yì nián bàn 一年半 de 的 xīn 新 zhuān jí 专辑《 rèn yì 任意 dǒu 斗》。
ér qiě 而且 tā men 他们 cǎi yòng 采用 de 的 xí jī 袭击 píng mín 平民 de 的 nuò fū 懦夫 fāng shì 方式， zài cì 再次 xiǎn shì 显示 tā men 他们 chún cuì 纯粹 shì 是 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， ér qiě 而且 tā men 他们 méi yǒu 没有 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 shǐ mìng 使命。
《 gǔ 古 sú zì 俗字 lüè 略》 shì 是 yī 一 bù 部 zhuān 专 shōu 收 yì tǐ zì 异体字 bìng 并 shuō míng 说明 yì tǐ zì 异体字 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 zì shū 字书， yě 也 shì 是 xiàn cún 现存 zuì zǎo 最早 yī 一 bù 部 xì tǒng 系统 zhěng lǐ 整理 yì tǐ zì 异体字 de 的 zì shū 字书。
yǔ 与 gǒu 狗 tóng 同 mián 眠 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 bì rán 必然 yǒu 有 tiào zao 跳蚤。（近朱者赤，近墨者黑）
yǐ 以 jié gòu huà 结构化 xì tǒng 系统 fēn xī 分析 wèi 为 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 lù xiàn 路线， jiè shào 介绍 le 了 GIS zài 在 wèi hé 渭河 liú yù 流域 shuǐ wū rǎn 水污染 kòng zhì 控制 jué cè 决策 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tàn tǎo 探讨 le 了 qīng zhì 轻质 yìn shuā zhǐ 印刷纸 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺、 shè bèi 设备 xuǎn xíng 选型、 zhì liàng 质量 xìng néng 性能 yǐ jí 以及 cǎi yìn 彩印 qīng zhì 轻质 yìn shuā zhǐ 印刷纸 de 的 yìng yòng 应用。
yǐ 以 měi yuán 美元 jì jià 计价 de 的 rì jīng 日经 qī huò 期货 huí luò 回落 4.9% , nián nèi 年内 qì jīn 迄今 lěi jī 累积 xià diē 下跌 yú 逾 10% .
tàn tǎo 探讨 jūn duì 军队 zhōng lǎo nián 中老年 gàn bù 干部 tǐ zhòng 体重 zhǐ shù 指数、 yāo 腰 tún wéi 臀围 bǐ zhí 比值 jí 及 pí zhī 皮脂 hòu dù 厚度 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
ér qiě 而且 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 dòu fu 豆腐 liào lǐ 料理 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 jiāng 将 yíng yǎng 营养 hé 和 měi wèi 美味 wú xiá 无暇 zhěng hé 整合 zài yì qǐ 在一起。
《 zhōu yì 周易》 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 chuán tǒng 传统 rú dào 儒道 wén huà 文化 de 的 zhé xué 哲学 jī chǔ 基础， yǐ 以 zì rán 自然 wèi 为 zhǔn zé 准则， tǒng shè 统摄 wàn xiàng 万象。
yǔ 与 sī rén 私人 lóu yǔ 楼宇 bǐ jiào 比较， jì huà 计划 suǒ 所 xīng jiàn 兴建 de 的 lóu yǔ 楼宇 dān wèi 单位 zài 在 zhì sù 质素 shàng 上 háo bú xùn sè 毫不逊色。
yǐ 以 fù qiāng 腹腔 máo xì xuè guǎn 毛细血管 tōng tòu 通透 xìng 性 biàn huà 变化 hé 和 èr jiǎ běn 二甲苯 suǒ zhì 所致 ěr kuò 耳廓 zhǒng zhàng 肿胀 dù 度 hé 和 yì zhì 抑制 lǜ 率 wèi 为 zhǐ biāo 指标， fēn xī 分析 mǔ dan pí 牡丹皮 de 的 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
tàn tǎo 探讨 qīng 清 yí mín 遗民 zài 在 mǎn zhōu guó 满洲国 bàn yǎn 扮演 hé zhòng 何种 jué sè 角色， hái 还 kě 可 rèn qīng 认清 dāng shí 当时 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 wén huà 文化。
yǔ 与 xiàn 线 lèi sì 类似， xíng zhuàng 形状 kě néng 可能 kàn shang qu 看上去 tài 太 jī chǔ 基础 le 了， shèn ér 甚而 bù zhí yī tí 不值一提。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子