ประโยคภาษาจีน- 另一方面如果新规则确实有影响投行充当做市商积极性的效果这似乎正是新规制定者的意图那我们就损失了一个冲击缓冲器中文句子 (642441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 xīn 新 guī zé 规则 què 确 shí yǒu 实有 yǐng xiǎng 影响 tóu 投 xíng 行 chōng dāng 充当 zuò shì shāng 做市商 jī jí xìng 积极性 de 的 xiào guǒ 效果 — — zhè 这 sì hū 似乎 zhèng shì 正是 xīn 新 guī 规 zhì dìng zhě 制定者 de 的 yì tú 意图， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 sǔn shī 损失 le 了 yí gè 一个 chōng jī 冲击 huǎn chōng qì 缓冲器。
On the other hand, if the rules do have what appears to be the desired effect of discouraging investment banks from being market makers, then we lose a shock absorber.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 cè shì 测试 rén yuán 人员 jǐn jǐn 仅仅 shǐ yòng 使用 mǒu xiē 某些 gù dìng 固定 yòng hù 用户 zài 在 zhèng shì 正式 de 的 cè shì 测试 zhōng xià 中下 dìng dān 订单， nà me 那么 xiāng yìng 相应 de 的 shù jù 数据 jiāng huì 将会 lěi jī 累积。
mǎ yǎ 玛雅 tiān wén xué jiā 天文学家 jiàn 建 lì qǐ 立起 tiān wén tái 天文台 lái 来 guān cè 观测 tiān xiàng 天象， tōng guò 通过 duì 对 yè wǎn 夜晚 tiān kōng 天空 de 的 guān cè 观测， jiā shàng 加上 shù xué 数学 jì suàn 计算， tā men 他们 jiù 就 néng 能 zhǔn què 准确 jì suàn 计算 chū 出 rì shí 日食 hé 和 qí tā 其他 tiān wén 天文 xiàn xiàng 现象 chū xiàn 出现 de 的 shí jiān 时间。
mǎ 玛： zhǐ shì 只是 bào fēng yǔ 暴风雨 ràng 让 hái zi men 孩子们 dān jīng shòu pà 担惊受怕， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 rú guǒ 如果 wǒ 我 … … xiān sheng 先生， nǐ 你 què shí 确实 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 guò 过。
jiè shào 介绍 le 了 wēi bō 微波 wú yuán 无源 zhōng jì zhàn 中继站 zài 在 tiáo shì 调试 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法， bìng 并 jǔ lì 举例 chǎn shù 阐述 le 了 cè shì 测试 bù zhòu 步骤、 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jí 及 zhù yì shì xiàng 注意事项。
jiè shào 介绍 le 了 chéng xiàng 成像 cè jǐng 测井 jiě shì 解释 zài 在 chuān xī 川西 suì xiè yán 碎屑岩 chén jī 沉积 wēi 微 xiàng 相 fēn xī 分析、 dì céng 地层 yìng lì 应力 fēn xī 分析、 liè fèng 裂缝 shí bié 识别 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
wǒ men 我们 zhù shè 注射 cóng 从 mǎ 马 shēn shang 身上 zhì zào 制造 chū lái 出来 de 的 bái hóu 白喉 kàng dú sù 抗毒素， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 kàng dú sù 抗毒素 kě néng 可能 bù zú yǐ 不足以 dǐ yù 抵御 bái hóu 白喉。
zhè 这 qún 群 shòu xíng rén 受刑人 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 néng gòu 能够 zài cì 再次 jiàn miàn 见面， ér 而 dāng 当 wǒ 我 biǎo yǎn 表演 shí 时， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 xǔ duō 许多 shòu 受 xíng rén 刑人 bì shang 闭上 le 了 yǎn 眼， xié kào 斜靠 zhù 著 tóu 头。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 shí yù 食欲 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， ér shì 而是 yóu yú 由于 xīn chén dài xiè 新陈代谢 chí huǎn 迟缓， nà me 那么 jiù 就 yǒu 有 xuǎn zé 选择 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jiǎn féi yào 减肥药， hán yǒu 含有 cù jìn 促进 xīn chén dài xiè 新陈代谢 de 的 tiān jiā wù 添加物。
wán lè 玩乐 yōu huà 优化 le 了 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维 guò chéng 过程， fǔ wèi 抚慰 le 了 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂。 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 jǔ sàng 沮丧 zhōng 中 jiě tuō 解脱， xuē ruò 削弱 shēn shang 身上 de 的 jǐn zhāng 紧张 gǎn 感。
jiè shào 介绍 le 了 zhèn dòng 振动 mó jī 磨机 nèi bù 内部 dòng lì xué 动力学 yán jiū 研究 de 的 zuì xīn 最新 chéng guǒ 成果。
wǒ men 我们 huó zhe 活着 yào 要 chī fǎ 吃法， dàn 但 bú shi 不是 wèi le 为了 chī fàn 吃饭（ ér 而 huó 活）。
zhè 这 qún 群 ài hào zhě 爱好者 men 们 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 zài 在 “ gāng tiě 钢铁 jù lóng 巨龙 ” shàng 上 zhē teng 折腾 bā 八 dào 到 shí gè 十个 lái huí 来回。
wán jù 玩具 xiāo shòu é 销售额 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 qián xī 前夕 dá dào 达到 zuì gāo fēng 最高峰 , xiàn yǐ 现已 zhú jiàn 逐渐 xià jiàng 下降。
wǒ men 我们 pài chū 派出 zì jǐ 自己 de 的 dài biǎo tuán 代表团 dào 到 biān jiè 边界， dàn shì 但是 yī lā kè rén 伊拉克人 bìng 并 méi yǒu 没有 lái 来。
zhè 这 lǎo rén 老人 shì 是 gè 个 pí qi 脾气 huài 坏 de 的 zhǎng zhě 长者。
jiè shào 介绍 le 了 rì běn 日本 zhì dìng 制定 guāng chù méi 光触媒 biāo zhǔn 标准 de 的 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 shí xiàn 实现 guāng chù méi 光触媒 de 的 gāo xìng néng 高性能 huà 化 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 shēn kè 深刻 rèn shi 认识 dào 到 fēi diǎn xíng fèi yán 非典型肺炎 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 de 的 jiān jù xìng 艰巨性、 fù zá xìng 复杂性 hé 和 fǎn fù xìng 反复性， yǐ 已 zuò hǎo 做好 gè fāng 各方 miàn 面 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备。
jiè shào 介绍 le 了 jī wù duàn 机务段 jī chē 机车 jiǎn cè 检测 xìn xī 信息 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路 hé 和 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì cǐ 对此 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
wǒ men 我们 shēn shēn 深深 míng jì 铭记 de 的 shì 是 tuì sè 褪色 de 的 měi 美， xiāo shì 消逝 de 的 ài 爱。
jiè shào 介绍 le 了 mǒu 某 niè 镍 yě liàn chǎng 冶炼厂 gǔ fēng lú 鼓风炉 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
zhè 这 gǔ 股 yuán yú 源于 měi guó 美国 de 的 féi pàng 肥胖 fēng 风 zhèng zài 正在 màn yán 蔓延 kāi lái 开来， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chuán biàn 传遍 le 了 Ōu zhōu 欧洲， Ào dà lì yà 澳大利亚， měi zhōu 美洲 zhōng bù 中部 hé 和 zhōng dōng 中东。
jiè shào 介绍 le 了 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 lǐ lùn 理论 yǔ 与 zhì néng 智能 fēn xī 分析 jì shù 技术 zài 在 fù yáng 阜阳 chē liàng duàn 车辆段 yán zhì 研制 de 的 liè chē 列车 zhì dòng 制动 chōng 充 fēng 风 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐ jí 以及 zài 在 zhì dòng jī 制动机 gù zhàng 故障 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng yì fāng miàn 另一方面， bó lín 柏林 zhèng míng 证明 le 了 shǒu dū 首都 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带 réng rán 仍然 néng gòu 能够 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 hé 和 sì tōng bā dá 四通八达。
jiè shào 介绍 le 了 shuǐ kǒu shān 水口山 kuàng wù jú 矿务局 kāng jiā 康家 wān 湾 kuàng 矿 fù 副 jǐng 井 guàn lóng 罐笼 nèi 内 xīn xíng 新型 zǔ chē qì 阻车器 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 jí qí 及其 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 hǎi nèi wài 海内外 jiā sī 家私 jiè 界 de 的 rén rén zhì shì 仁人志士 lì lín zhǐ dǎo 莅临指导， gòng xiǎng 共享 chéng guǒ 成果， xié shǒu 携手 fā zhǎn 发展。
méi guī 玫瑰 de 的 huā lěi 花蕾 zhèng zài 正在 kāi fàng 开放。
jiè shào 介绍 le 了 cè dìng 测定 guī shí 硅石 kàng bào 抗爆 xìng 性 hé 和 huán yuán 还原 xìng néng 性能 de 的 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 cè dìng 测定 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论。
lìng yì fāng miàn 另一方面， luó hàn 罗汉 zé 则 xiàng zhēng 象征 zhe 着 gòng chǎn dǎng 共产党， tā 他 biǎo xiàn 表现 de 的 fēi cháng 非常 yǒng gǎn 勇敢， diàn yǐng 电影 de 的 páng bái 旁白 shuō 说 tā 他 zài 在 lín xíng 临刑 shí 时 bù tíng 不停 zhòu mà 咒骂 rì běn guǐ zi 日本鬼子 zhí zhì 直至 qì jué 气绝。
zhè 这 sōu 艘 fān chuán 帆船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shì 是 yòng 用 hòu 厚 mù bǎn 木板 zhì zuò 制作 de 的。
wǒ men 我们 xī shēng 牺牲 shū shì 舒适 ér 而 xuǎn zé 选择 xiào néng 效能， bìng qiě 并且 jiǎn qīng 减轻 ruǎn tǐ 软体 kāi fā 开发 de 的 yā lì 压力， suǒ yǐ 所以 zhè 这 jǐ 几 dài 代 de 的 yuán xíng 原型 dōu 都 shǐ yòng 使用 wài 外 jià shi 架式 bēi bāo 背包。

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 cè shì 测试 rén yuán 人员 jǐn jǐn 仅仅 shǐ yòng 使用 mǒu xiē 某些 gù dìng 固定 yòng hù 用户 zài 在 zhèng shì 正式 de 的 cè shì 测试 zhōng xià 中下 dìng dān 订单， nà me 那么 xiāng yìng 相应 de 的 shù jù 数据 jiāng huì 将会 lěi jī 累积。
mǎ yǎ 玛雅 tiān wén xué jiā 天文学家 jiàn 建 lì qǐ 立起 tiān wén tái 天文台 lái 来 guān cè 观测 tiān xiàng 天象， tōng guò 通过 duì 对 yè wǎn 夜晚 tiān kōng 天空 de 的 guān cè 观测， jiā shàng 加上 shù xué 数学 jì suàn 计算， tā men 他们 jiù 就 néng 能 zhǔn què 准确 jì suàn 计算 chū 出 rì shí 日食 hé 和 qí tā 其他 tiān wén 天文 xiàn xiàng 现象 chū xiàn 出现 de 的 shí jiān 时间。
mǎ 玛： zhǐ shì 只是 bào fēng yǔ 暴风雨 ràng 让 hái zi men 孩子们 dān jīng shòu pà 担惊受怕， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 rú guǒ 如果 wǒ 我 … … xiān sheng 先生， nǐ 你 què shí 确实 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 guò 过。
jiè shào 介绍 le 了 wēi bō 微波 wú yuán 无源 zhōng jì zhàn 中继站 zài 在 tiáo shì 调试 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 cè shì 测试 fāng fǎ 方法， bìng 并 jǔ lì 举例 chǎn shù 阐述 le 了 cè shì 测试 bù zhòu 步骤、 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jí 及 zhù yì shì xiàng 注意事项。
jiè shào 介绍 le 了 chéng xiàng 成像 cè jǐng 测井 jiě shì 解释 zài 在 chuān xī 川西 suì xiè yán 碎屑岩 chén jī 沉积 wēi 微 xiàng 相 fēn xī 分析、 dì céng 地层 yìng lì 应力 fēn xī 分析、 liè fèng 裂缝 shí bié 识别 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
wǒ men 我们 zhù shè 注射 cóng 从 mǎ 马 shēn shang 身上 zhì zào 制造 chū lái 出来 de 的 bái hóu 白喉 kàng dú sù 抗毒素， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 kàng dú sù 抗毒素 kě néng 可能 bù zú yǐ 不足以 dǐ yù 抵御 bái hóu 白喉。
zhè 这 qún 群 shòu xíng rén 受刑人 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 néng gòu 能够 zài cì 再次 jiàn miàn 见面， ér 而 dāng 当 wǒ 我 biǎo yǎn 表演 shí 时， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 xǔ duō 许多 shòu 受 xíng rén 刑人 bì shang 闭上 le 了 yǎn 眼， xié kào 斜靠 zhù 著 tóu 头。
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 shí yù 食欲 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， ér shì 而是 yóu yú 由于 xīn chén dài xiè 新陈代谢 chí huǎn 迟缓， nà me 那么 jiù 就 yǒu 有 xuǎn zé 选择 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jiǎn féi yào 减肥药， hán yǒu 含有 cù jìn 促进 xīn chén dài xiè 新陈代谢 de 的 tiān jiā wù 添加物。
wán lè 玩乐 yōu huà 优化 le 了 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维 guò chéng 过程， fǔ wèi 抚慰 le 了 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂。 yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 jǔ sàng 沮丧 zhōng 中 jiě tuō 解脱， xuē ruò 削弱 shēn shang 身上 de 的 jǐn zhāng 紧张 gǎn 感。
jiè shào 介绍 le 了 zhèn dòng 振动 mó jī 磨机 nèi bù 内部 dòng lì xué 动力学 yán jiū 研究 de 的 zuì xīn 最新 chéng guǒ 成果。
wǒ men 我们 huó zhe 活着 yào 要 chī fǎ 吃法， dàn 但 bú shi 不是 wèi le 为了 chī fàn 吃饭（ ér 而 huó 活）。
zhè 这 qún 群 ài hào zhě 爱好者 men 们 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 zài 在 “ gāng tiě 钢铁 jù lóng 巨龙 ” shàng 上 zhē teng 折腾 bā 八 dào 到 shí gè 十个 lái huí 来回。
wán jù 玩具 xiāo shòu é 销售额 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 qián xī 前夕 dá dào 达到 zuì gāo fēng 最高峰 , xiàn yǐ 现已 zhú jiàn 逐渐 xià jiàng 下降。
wǒ men 我们 pài chū 派出 zì jǐ 自己 de 的 dài biǎo tuán 代表团 dào 到 biān jiè 边界， dàn shì 但是 yī lā kè rén 伊拉克人 bìng 并 méi yǒu 没有 lái 来。
zhè 这 lǎo rén 老人 shì 是 gè 个 pí qi 脾气 huài 坏 de 的 zhǎng zhě 长者。
jiè shào 介绍 le 了 rì běn 日本 zhì dìng 制定 guāng chù méi 光触媒 biāo zhǔn 标准 de 的 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 shí xiàn 实现 guāng chù méi 光触媒 de 的 gāo xìng néng 高性能 huà 化 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 shēn kè 深刻 rèn shi 认识 dào 到 fēi diǎn xíng fèi yán 非典型肺炎 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 de 的 jiān jù xìng 艰巨性、 fù zá xìng 复杂性 hé 和 fǎn fù xìng 反复性， yǐ 已 zuò hǎo 做好 gè fāng 各方 miàn 面 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备。
jiè shào 介绍 le 了 jī wù duàn 机务段 jī chē 机车 jiǎn cè 检测 xìn xī 信息 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 shè jì 设计 sī lù 思路 hé 和 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì cǐ 对此 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
wǒ men 我们 shēn shēn 深深 míng jì 铭记 de 的 shì 是 tuì sè 褪色 de 的 měi 美， xiāo shì 消逝 de 的 ài 爱。
jiè shào 介绍 le 了 mǒu 某 niè 镍 yě liàn chǎng 冶炼厂 gǔ fēng lú 鼓风炉 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
zhè 这 gǔ 股 yuán yú 源于 měi guó 美国 de 的 féi pàng 肥胖 fēng 风 zhèng zài 正在 màn yán 蔓延 kāi lái 开来， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chuán biàn 传遍 le 了 Ōu zhōu 欧洲， Ào dà lì yà 澳大利亚， měi zhōu 美洲 zhōng bù 中部 hé 和 zhōng dōng 中东。
jiè shào 介绍 le 了 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 lǐ lùn 理论 yǔ 与 zhì néng 智能 fēn xī 分析 jì shù 技术 zài 在 fù yáng 阜阳 chē liàng duàn 车辆段 yán zhì 研制 de 的 liè chē 列车 zhì dòng 制动 chōng 充 fēng 风 guò chéng 过程 zhōng 中 yǐ jí 以及 zài 在 zhì dòng jī 制动机 gù zhàng 故障 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng yì fāng miàn 另一方面， bó lín 柏林 zhèng míng 证明 le 了 shǒu dū 首都 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带 réng rán 仍然 néng gòu 能够 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 hé 和 sì tōng bā dá 四通八达。
jiè shào 介绍 le 了 shuǐ kǒu shān 水口山 kuàng wù jú 矿务局 kāng jiā 康家 wān 湾 kuàng 矿 fù 副 jǐng 井 guàn lóng 罐笼 nèi 内 xīn xíng 新型 zǔ chē qì 阻车器 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案 jí qí 及其 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 hǎi nèi wài 海内外 jiā sī 家私 jiè 界 de 的 rén rén zhì shì 仁人志士 lì lín zhǐ dǎo 莅临指导， gòng xiǎng 共享 chéng guǒ 成果， xié shǒu 携手 fā zhǎn 发展。
méi guī 玫瑰 de 的 huā lěi 花蕾 zhèng zài 正在 kāi fàng 开放。
jiè shào 介绍 le 了 cè dìng 测定 guī shí 硅石 kàng bào 抗爆 xìng 性 hé 和 huán yuán 还原 xìng néng 性能 de 的 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 cè dìng 测定 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论。
lìng yì fāng miàn 另一方面， luó hàn 罗汉 zé 则 xiàng zhēng 象征 zhe 着 gòng chǎn dǎng 共产党， tā 他 biǎo xiàn 表现 de 的 fēi cháng 非常 yǒng gǎn 勇敢， diàn yǐng 电影 de 的 páng bái 旁白 shuō 说 tā 他 zài 在 lín xíng 临刑 shí 时 bù tíng 不停 zhòu mà 咒骂 rì běn guǐ zi 日本鬼子 zhí zhì 直至 qì jué 气绝。
zhè 这 sōu 艘 fān chuán 帆船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shì 是 yòng 用 hòu 厚 mù bǎn 木板 zhì zuò 制作 de 的。
wǒ men 我们 xī shēng 牺牲 shū shì 舒适 ér 而 xuǎn zé 选择 xiào néng 效能， bìng qiě 并且 jiǎn qīng 减轻 ruǎn tǐ 软体 kāi fā 开发 de 的 yā lì 压力， suǒ yǐ 所以 zhè 这 jǐ 几 dài 代 de 的 yuán xíng 原型 dōu 都 shǐ yòng 使用 wài 外 jià shi 架式 bēi bāo 背包。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子