ประโยคภาษาจีน- 另一方面更多的普通民众为了躲避战乱免受兵燹之苦在地方士绅的带领下纷纷组织团练以此保卫桑梓中文句子 (642955) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yì fāng miàn 另一方面， gèng duō 更多 de 的 pǔ tōng mín zhòng 普通民众， wèi le 为了 duǒ bì 躲避 zhàn luàn 战乱， miǎn shòu 免受 bīng xiǎn 兵燹 zhī 之 kǔ 苦， zài 在 dì fāng 地方 shì shēn 士绅 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， fēn fēn 纷纷 zǔ zhī 组织 tuán liàn 团练， yǐ cǐ 以此 bǎo wèi 保卫 sāng zǐ 桑梓。
On the other hand, more ordinary people organized civil corps under the leadership of local gentry in order to avoid war and defend their hometown.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 le 了 gēn jù 根据 guāng xué 光学 zì shì yìng 自适应 yuán zé 原则 shè jì 设计 de 的 wài chā 外差 zì shì 自适 yìng jī 应激 guāng 光 zhǔn zhí 准直 xì tǒng 系统。
jiè shào 介绍 le 了 qiáo shì 桥式 qǐ zhòng jī 起重机 tí shēng 提升 diàn dòng jī 电动机 zài 在 shì chē 试车 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 yí gè 一个 yì cháng 异常 xiàn xiàng 现象， bìng 并 fēn xī 分析 qí 其 shì yàn 试验 guò chéng 过程， zhǎo chū 找出 gù zhàng 故障 yuán yīn 原因 jí 及 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
jiè shào 介绍 le 了 mó hu shù xué 模糊数学 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法， bìng 并 gài kuò xìng 概括性 de 的 shuō 说 míng liǎo 明了 mó hu 模糊 zōng hé 综合 píng jià 评价 mó xíng 模型 de 的 gòu jiàn 构建 guò chéng 过程。
wán xiào 玩笑 suī 虽 bù néng 不能 zēng jiā 增加 dí rén 敌人， dàn 但 wǎng wǎng 往往 ràng 让 nǐ 你 shī qù 失去 péng you 朋友。（ jūn 君 wù 勿 xì yán 戏言）
méi guī 玫瑰、 chéng 橙 huā 花、 xūn yī cǎo 熏衣草 huò zhě 或者 tiān zhú kuí 天竺葵 chún 纯 lù 露 dōu 都 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 tā men 它们 hái 还 kě yǐ 可以 gěi 给 jī fū 肌肤 dài lái 带来 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 tiáo lǐ 调理 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 yǎn zòu 演奏 de 的 yīn yuè 音乐 fàn wéi 范围 hěn 很 guǎng 广， cóng 从 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 dào 到 fēi zhōu 非洲 yīn yuè 音乐， cóng 从 Àì ěr lán 爱尔兰 wǔ qǔ 舞曲 dào 到 tàn gē 探戈， wǒ men 我们 shè jí 涉及 le 了 hěn dà 很大 de 的 yīn yuè 音乐 lǐng yù 领域。
lìng yì fāng miàn 另一方面， gēn jù 根据 zuì jìn 最近 yǔ 与 yīng guó 英国 qiān dìng 签订 de 的 fàn rén 犯人 jiāo huàn 交换 xié yì 协议， lì bǐ yà 利比亚 dāng jú 当局 zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 jiù 就 yāo qiú 要求 sū gé lán 苏格兰 shì fàng 释放 mài gé lā xī 迈格拉希， ràng 让 tā 他 zài 在 guó 国 nèi fú 内服 wán 完 zì jǐ 自己 de 的 xíng qī 刑期。
zhè 这 néng 能 yǐ 以 gāo jià 高价 chū mài 出卖。
jiè shào 介绍 le 了 jiàn qiú 毽球 dào 倒 gōu 勾 jì shù 技术 de 的 xùn liàn 训练 yuán zé 原则、 xùn liàn 训练 bù zhòu 步骤、 xùn liàn 训练 fāng fǎ 方法、 yǒu 有 lán wǎng 拦网 de 的 xùn liàn 训练 hé 和 dào 倒 gōu 勾 jì shù 技术 xùn liàn 训练 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 shì xiàng 事项。
méi guī 玫瑰 jù yǒu 具有 yǎng yán 养颜、 wěn dìng 稳定 qíng xù 情绪、 yǎng hù 养护 cháng wèi 肠胃、 tiáo jié 调节 nèi fēn mì 内分泌 de 的 gōng xiào 功效。
lìng yì fāng miàn 另一方面， hóng 洪 lǎo tài 老太 xiàng 向 jīn shēng 金生 tí qīn 提亲， jīn shēng 金生 yì rán 毅然 dā ying 答应 xiān 先 ràng 让 jiàn zhōng 建中 yǔ 与 wá wa 娃娃 dìng hūn 订婚。
wǒ men 我们 rè ài 热爱 zǔ guó 祖国。
jiè shào 介绍 le 了 jiāng xī tóng yè gōng sī 江西铜业公司 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂 shǎn sù lú 闪速炉 fèi 废 rè 热 guō lú 锅炉 de 的 ān quán 安全 jiǎn xiū 检修 fāng àn 方案 hé 和 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 jiǎn xiū 检修 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zhù yì shì xiàng 注意事项。
méi guī huā 玫瑰花 zhèng zài 正在 shèng kāi 盛开。
wǒ men 我们 pá 爬 shàng shān 上山， rán hòu 然后 yí gè 一个 jiē zhe 接着 yí gè 一个 zhuì rù 坠入 sǐ wáng 死亡 de 的 huái bào 怀抱。 shì 是 kǒng huāng 恐慌 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 miǎn shòu 免受 lái zì 来自 dí rén 敌人 de 的 xiū rǔ 羞辱。
zhè 这 chuán 船 cóng 从 xiāng gǎng 香港 kāi háng 开航 shǐ wǎng 驶往 shàng hǎi 上海。
lìng yì fāng miàn 另一方面， wéi tā mìng 维他命 A 、 D 、 E hè 和 K zhè lèi 这类 zhī 脂 róng 溶 wéi tā mìng 维他命 què 却 néng 能 zài 在 rén tǐ 人体 lǐ 里 tíng liú 停留 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， yīn ér 因而 jiù 就 méi 没 bì yào 必要 jīng cháng 经常 de 地 qù 去 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 de 的 shí pǐn 食品。
jiè shào 介绍 le 了 yè 液 mó 膜 tuō liú 脱硫 gōng yì 工艺 zài 在 jīng mén 荆门 fēn gōng sī 分公司 lián hé 联合 yī chē 一车 jiān 间 yè huà shí yóu qì 液化石油气 tuō liú 脱硫 zhòng dì 中的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， tí chū 提出 le 了 cún zài 存在 wèn tí 问题 jí 及 gǎi jìn 改进 fāng xiàng 方向。
huán bǎo tīng 环保厅 biǎo shì 表示， lán zǎo 蓝藻 de 的 dà liàng 大量 jí jù 集聚 duì 对 jū mín 居民 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zàn shí 暂时 wèi 未 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
jiè shào 介绍 le 了 wán jī 烷基 táng gān 糖苷 shēng chǎn 生产 de 的 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 duì 对 yī bù fǎ 一步法 hé 和 èr 二 bù fǎ 步法 hé chéng 合成 wán jī 烷基 táng gān 糖苷 de 的 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
lìng yì fāng miàn 另一方面， chuò cháo 辍朝 zhì dù 制度 zuò wéi 作为 lǐ zhì 礼制 de 的 yì zhǒng 一种 cún zài 存在， chū 出 qǐ dào 起到 le 了 wéi hù 维护 fēng jiàn 封建 děng jí 等级、 jiào huà 教化 rén xīn 人心 de 的 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段 de 的 yì zhǒng 一种。
jiè shào 介绍 le 了 huán hú jīng 环糊精 zài shǒu 在手 xìng 性 yào wù 药物 chāi fēn 拆分 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng yì fāng miàn 另一方面， bāng guó 邦国 zhì 制 zì shēn 自身 de 的 fēng jiàn xìng 封建性 jué dìng 决定 le 了 tā 它 de 的 zuì zhōng 最终 mìng yùn 命运 — — bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 bèi 被 jūn zhǔ lì xiàn 君主立宪 zhì dù 制度 suǒ 所 dài tì 代替。
huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 ( chéng lì 成立 , jiē guǎn 接管 FDA shè dìng 设定 shā chóng jì 杀虫剂 nài shòu xìng 耐受性 de 的 xiàng mù 项目。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 háng xíng 航行 de hěn 得很 hǎo 好。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 kuài yào 快要 yòng jìn 用尽 mǒu xiē 某些 xī tǔ yuán sù 稀土元素 le 了， pì rú 譬如 hā 铪， zhè 这 shì zài 是在 gāo kē jì 高科技 gōng yè 工业 zhōng yuè 中越 lái 来 yuè zhòng 越重 yào 要 de 的 yì zhǒng 一种 jīn shǔ 金属。
huán jìng 环境 jiāng 将 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 cǎi qǔ 采取 zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策。
lìng 另 yī bō 一波 làng tou 浪头 dǎ 打 le 了 guò lái 过来， fá zi 筏子 yě 也 gěi 给 xiān fān 掀翻 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 cí xuǎn 磁选 zhù 柱 de 的 jié gòu 结构、 fēn xuǎn 分选 yuán lǐ 原理、 fēn xuǎn 分选 guò chéng 过程 jí qí 及其 zài 在 chǔ lǐ 处理 kuàng shān 矿山 cí xuǎn 磁选 wěi kuàng 尾矿 hé 和 liú 硫 tiě kuàng 铁矿 shāo 烧 zhā 渣 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， méi guān xi 没关系， dàn shì 但是 bú yào 不要 zēng jiā 增加 wǔ qì 武器 de 的 shù liàng 数量。

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 le 了 gēn jù 根据 guāng xué 光学 zì shì yìng 自适应 yuán zé 原则 shè jì 设计 de 的 wài chā 外差 zì shì 自适 yìng jī 应激 guāng 光 zhǔn zhí 准直 xì tǒng 系统。
jiè shào 介绍 le 了 qiáo shì 桥式 qǐ zhòng jī 起重机 tí shēng 提升 diàn dòng jī 电动机 zài 在 shì chē 试车 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 yí gè 一个 yì cháng 异常 xiàn xiàng 现象， bìng 并 fēn xī 分析 qí 其 shì yàn 试验 guò chéng 过程， zhǎo chū 找出 gù zhàng 故障 yuán yīn 原因 jí 及 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
jiè shào 介绍 le 了 mó hu shù xué 模糊数学 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法， bìng 并 gài kuò xìng 概括性 de 的 shuō 说 míng liǎo 明了 mó hu 模糊 zōng hé 综合 píng jià 评价 mó xíng 模型 de 的 gòu jiàn 构建 guò chéng 过程。
wán xiào 玩笑 suī 虽 bù néng 不能 zēng jiā 增加 dí rén 敌人， dàn 但 wǎng wǎng 往往 ràng 让 nǐ 你 shī qù 失去 péng you 朋友。（ jūn 君 wù 勿 xì yán 戏言）
méi guī 玫瑰、 chéng 橙 huā 花、 xūn yī cǎo 熏衣草 huò zhě 或者 tiān zhú kuí 天竺葵 chún 纯 lù 露 dōu 都 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 tā men 它们 hái 还 kě yǐ 可以 gěi 给 jī fū 肌肤 dài lái 带来 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 tiáo lǐ 调理 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 yǎn zòu 演奏 de 的 yīn yuè 音乐 fàn wéi 范围 hěn 很 guǎng 广， cóng 从 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 dào 到 fēi zhōu 非洲 yīn yuè 音乐， cóng 从 Àì ěr lán 爱尔兰 wǔ qǔ 舞曲 dào 到 tàn gē 探戈， wǒ men 我们 shè jí 涉及 le 了 hěn dà 很大 de 的 yīn yuè 音乐 lǐng yù 领域。
lìng yì fāng miàn 另一方面， gēn jù 根据 zuì jìn 最近 yǔ 与 yīng guó 英国 qiān dìng 签订 de 的 fàn rén 犯人 jiāo huàn 交换 xié yì 协议， lì bǐ yà 利比亚 dāng jú 当局 zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 jiù 就 yāo qiú 要求 sū gé lán 苏格兰 shì fàng 释放 mài gé lā xī 迈格拉希， ràng 让 tā 他 zài 在 guó 国 nèi fú 内服 wán 完 zì jǐ 自己 de 的 xíng qī 刑期。
zhè 这 néng 能 yǐ 以 gāo jià 高价 chū mài 出卖。
jiè shào 介绍 le 了 jiàn qiú 毽球 dào 倒 gōu 勾 jì shù 技术 de 的 xùn liàn 训练 yuán zé 原则、 xùn liàn 训练 bù zhòu 步骤、 xùn liàn 训练 fāng fǎ 方法、 yǒu 有 lán wǎng 拦网 de 的 xùn liàn 训练 hé 和 dào 倒 gōu 勾 jì shù 技术 xùn liàn 训练 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 shì xiàng 事项。
méi guī 玫瑰 jù yǒu 具有 yǎng yán 养颜、 wěn dìng 稳定 qíng xù 情绪、 yǎng hù 养护 cháng wèi 肠胃、 tiáo jié 调节 nèi fēn mì 内分泌 de 的 gōng xiào 功效。
lìng yì fāng miàn 另一方面， hóng 洪 lǎo tài 老太 xiàng 向 jīn shēng 金生 tí qīn 提亲， jīn shēng 金生 yì rán 毅然 dā ying 答应 xiān 先 ràng 让 jiàn zhōng 建中 yǔ 与 wá wa 娃娃 dìng hūn 订婚。
wǒ men 我们 rè ài 热爱 zǔ guó 祖国。
jiè shào 介绍 le 了 jiāng xī tóng yè gōng sī 江西铜业公司 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂 shǎn sù lú 闪速炉 fèi 废 rè 热 guō lú 锅炉 de 的 ān quán 安全 jiǎn xiū 检修 fāng àn 方案 hé 和 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 jiǎn xiū 检修 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zhù yì shì xiàng 注意事项。
méi guī huā 玫瑰花 zhèng zài 正在 shèng kāi 盛开。
wǒ men 我们 pá 爬 shàng shān 上山， rán hòu 然后 yí gè 一个 jiē zhe 接着 yí gè 一个 zhuì rù 坠入 sǐ wáng 死亡 de 的 huái bào 怀抱。 shì 是 kǒng huāng 恐慌 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 miǎn shòu 免受 lái zì 来自 dí rén 敌人 de 的 xiū rǔ 羞辱。
zhè 这 chuán 船 cóng 从 xiāng gǎng 香港 kāi háng 开航 shǐ wǎng 驶往 shàng hǎi 上海。
lìng yì fāng miàn 另一方面， wéi tā mìng 维他命 A 、 D 、 E hè 和 K zhè lèi 这类 zhī 脂 róng 溶 wéi tā mìng 维他命 què 却 néng 能 zài 在 rén tǐ 人体 lǐ 里 tíng liú 停留 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， yīn ér 因而 jiù 就 méi 没 bì yào 必要 jīng cháng 经常 de 地 qù 去 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 de 的 shí pǐn 食品。
jiè shào 介绍 le 了 yè 液 mó 膜 tuō liú 脱硫 gōng yì 工艺 zài 在 jīng mén 荆门 fēn gōng sī 分公司 lián hé 联合 yī chē 一车 jiān 间 yè huà shí yóu qì 液化石油气 tuō liú 脱硫 zhòng dì 中的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， tí chū 提出 le 了 cún zài 存在 wèn tí 问题 jí 及 gǎi jìn 改进 fāng xiàng 方向。
huán bǎo tīng 环保厅 biǎo shì 表示， lán zǎo 蓝藻 de 的 dà liàng 大量 jí jù 集聚 duì 对 jū mín 居民 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zàn shí 暂时 wèi 未 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
jiè shào 介绍 le 了 wán jī 烷基 táng gān 糖苷 shēng chǎn 生产 de 的 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 duì 对 yī bù fǎ 一步法 hé 和 èr 二 bù fǎ 步法 hé chéng 合成 wán jī 烷基 táng gān 糖苷 de 的 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
lìng yì fāng miàn 另一方面， chuò cháo 辍朝 zhì dù 制度 zuò wéi 作为 lǐ zhì 礼制 de 的 yì zhǒng 一种 cún zài 存在， chū 出 qǐ dào 起到 le 了 wéi hù 维护 fēng jiàn 封建 děng jí 等级、 jiào huà 教化 rén xīn 人心 de 的 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段 de 的 yì zhǒng 一种。
jiè shào 介绍 le 了 huán hú jīng 环糊精 zài shǒu 在手 xìng 性 yào wù 药物 chāi fēn 拆分 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng yì fāng miàn 另一方面， bāng guó 邦国 zhì 制 zì shēn 自身 de 的 fēng jiàn xìng 封建性 jué dìng 决定 le 了 tā 它 de 的 zuì zhōng 最终 mìng yùn 命运 — — bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 bèi 被 jūn zhǔ lì xiàn 君主立宪 zhì dù 制度 suǒ 所 dài tì 代替。
huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 ( chéng lì 成立 , jiē guǎn 接管 FDA shè dìng 设定 shā chóng jì 杀虫剂 nài shòu xìng 耐受性 de 的 xiàng mù 项目。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 háng xíng 航行 de hěn 得很 hǎo 好。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 kuài yào 快要 yòng jìn 用尽 mǒu xiē 某些 xī tǔ yuán sù 稀土元素 le 了， pì rú 譬如 hā 铪， zhè 这 shì zài 是在 gāo kē jì 高科技 gōng yè 工业 zhōng yuè 中越 lái 来 yuè zhòng 越重 yào 要 de 的 yì zhǒng 一种 jīn shǔ 金属。
huán jìng 环境 jiāng 将 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 cǎi qǔ 采取 zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策。
lìng 另 yī bō 一波 làng tou 浪头 dǎ 打 le 了 guò lái 过来， fá zi 筏子 yě 也 gěi 给 xiān fān 掀翻 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 cí xuǎn 磁选 zhù 柱 de 的 jié gòu 结构、 fēn xuǎn 分选 yuán lǐ 原理、 fēn xuǎn 分选 guò chéng 过程 jí qí 及其 zài 在 chǔ lǐ 处理 kuàng shān 矿山 cí xuǎn 磁选 wěi kuàng 尾矿 hé 和 liú 硫 tiě kuàng 铁矿 shāo 烧 zhā 渣 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， méi guān xi 没关系， dàn shì 但是 bú yào 不要 zēng jiā 增加 wǔ qì 武器 de 的 shù liàng 数量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子