ประโยคภาษาจีน- 另一方面由于这些类似点是隐含的且分散存在的它们也增加了程序复杂性中文句子 (643189) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yì fāng miàn 另一方面， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 lèi sì diǎn 类似点 shì 是 yǐn hán 隐含 de 的 qiě 且 fēn sàn 分散 cún zài 存在 de 的， tā men 它们 yě 也 zēng jiā 增加 le 了 chéng xù 程序 fù zá xìng 复杂性。
On the other hand, as those similarities remain implicit and dispersed, they could add to program complexity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， bái sè 白色 chuán dá 传达 yì zhǒng 一种 píng jìng 平静， kuān chang 宽敞 de 的 gǎn jué 感觉。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yìng 硬 máo 毛 yá 牙 shuā shuā 刷刷， shuā 刷 de 的 jī jí 积极 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 yá yín 牙龈 hé 和 yá chǐ 牙齿 de 的 fà láng zhì 珐琅质 mó sǔn 磨损， bào lù 暴露 gēn 根 ǒu hé 耦合 biǎo miàn 表面。
wǒ men 我们 shú zhī 熟知 de 的 zhè 这 zé 则 gù shì 故事 jié jú 结局 shì 是 yī míng 一名 qiáo fū 樵夫 shā sǐ 杀死 le 了 xiōng è 凶恶 de 的 dà huī láng 大灰狼， jiù chū 救出 le 了 xiǎo hóng mào 小红帽。
wǒ men 我们 pá 爬 dào 到 shān dǐng 山顶 shí 时 , kàn dào 看到 le 了 yōu měi 优美 de 的 jǐng sè 景色。
jiè shào 介绍 le 了 cè dìng 测定 guī shí 硅石 kàng bào 抗爆 xìng 性 hé 和 huán yuán 还原 xìng néng 性能 de 的 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 cè dìng 测定 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论。
zhè 这 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 fù nǚ 妇女 zhī qíng 知情 cān yù 参与 lín chuáng 临床 yán jiū 研究， bìng 并 xū yào 需要 dé dào 得到 àn 按 xìng bié 性别 fēn liè 分列 de 的 suǒ yǒu 所有 wèi shēng 卫生 yán jiū 研究 shù jù 数据。
zhè 这 chuán 船 yóu 由 tí dū 提督 zhǐ huī 指挥 kě yǐ 可以。
huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 rèn wéi 认为 zhè 这 tiáo 条 lù 路 jiāng huì 将会 fáng ài 妨碍 dà 大 qiān xǐ 迁徙 bìng 并 dǎo zhì 导致 shí cǎo dòng wù 食草动物 shù liàng 数量 ruì jiǎn 锐减。
wǒ men 我们 ài 爱 nǐ 伲 rén 人。
jiè shào 介绍 le 了 tú gǎi yè 涂改液 yòng 用 bǐng xī suān 丙烯酸 shù zhī 树脂 de 的 zǔ chéng 组成、 yuán cái liào 原材料 guī gé 规格、 jù hé 聚合 fāng fǎ 方法 hé 和 xìng néng 性能 cè shì 测试 fāng fǎ 方法；
zhè 这 sōu 艘 dà xíng 大型 zhàn jiàn 战舰 bú xìng 不幸 luò rù 落入 yù 遇 zhàn 战 fēng 疯 jūn duì 军队 zhī 之 shǒu 手， kè lā 克拉 kěn 肯 bèi fú 被俘， bèi 被 guān yā 关押 zài 在 sāi ěr 塞尔 wǎ lǐ sī 瓦里斯， hòu lái 后来 bèi 被 yín hé 银河 tóng méng 同盟 bù duì 部队 jiě jiù 解救。
huán bǎo jú 环保局 bào gào 报告 shuō 说， dà duō shù 大多数 nóng yào 农药 shè rù liàng 摄入量 lái zì 来自 yú 于 ròu lèi 肉类、 jiā qín 家禽、 yú 鱼、 dàn 蛋 hè 和 nǎi lèi 奶类 chǎn pǐn 产品， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shí pǐn 食品 dōu 都 chǔ yú 处于 shí wù liàn 食物链 de 的 gāo duān 高端。
jiè shào 介绍 le 了 gǔn biān 滚边 jī 机 de 的 jié gòu 结构 hè 和 gōng zuò 工作 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 wán pái 玩牌 - - xiè xie 谢谢 shàng dì 上帝， wǒ men 我们 yǒu 有 pái 牌！
huán bǎo 环保 zǔ zhī 组织 zhèng zài 正在 wèi 为 dǐ zhì 抵制 rán méi 燃煤 diàn chǎng 电厂 ér 而 zài 在 gè zhōu 各州 bēn zǒu 奔走。
jiè shào 介绍 le 了 mí hóu táo 猕猴桃 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分、 bǎo jiàn 保健 jià zhí 价值， zōng shù 综述 le 了 mí hóu táo 猕猴桃 guǒ zhī yǐn liào 果汁饮料、 guǒ jiǔ 果酒、 guǒ fǔ 果脯、 guǒ 果 zǐ 籽 yóu 油 de 的 jiā gōng 加工 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 zài 在 bō tāo 波涛 zhōng 中 fèn yǒng qián jìn 奋勇前进。
jiè shào 介绍 le 了 qiú miàn 球面 sì 四 yuán 元 sān jiǎo wǎng 三角网（ QTM ） de 的 pōu 剖 fēn 分 yuán lǐ 原理；
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wèi shén me 为什么 , zhè xiē 这些 guān yú 关于 qiū tiān 秋天 de 的 luò yè 落叶 de 的 jù zi 句子 rú cǐ 如此 nán yǐ 难以 , yǔ 与 duì 对 zhè 这 shǒu shī 首诗 de 的 dào dé 道德 huò zhě 或者 shén xué 神学 de 的 lǐ jiě 理解 xiàng 相 jié hé 结合。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 de 的 shēn shì 身世 hé 和 É guó 俄国 de 的 lì shǐ 历史 jǐn jǐn 紧紧 de 地 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
huán jìng 环境 xué jiā 学家 yōng hù 拥护 xīn 新 tiáo lì 条例， dàn shì 但是 cǎi 采 méi yè 煤业 de 的 guān yuán 官员 què 却 jìn xíng 进行 le 了 qiǎn zé 谴责， rèn wéi 认为 fàng qì 放弃 zhè 这 yī 一 néng 能 tí gōng 提供 měi guó 美国 10% méi tàn 煤炭 de 的 de 的 jì shù 技术 shì 是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的。
lìng yī 另一 cì 次 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 píng jūn 平均 ér yán 而言 yǒu 有 diàn tī 电梯 de 的 fáng wū 房屋 zhòng dì 中的 lǎo nián 老年 zhù hù 住户 měi nián 每年 kàn 看 yī shēng 医生 de 的 cì shù 次数 shì 是 zhù zài 住在 méi yǒu 没有 diàn tī 电梯 de 的 fáng wū 房屋 zhòng dì 中的 lǎo nián rén 老年人 de 的 liǎng bèi 两倍。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 chù 处 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 wú bù 无不 chōng chì 充斥 zhe 着 guǎng gào 广告， xiàng 像 hǎi bō 海波 huò shì 或是 bù gào 布告 bǎn 板 zhī lèi 之类 de 的， rán ér 然而 wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 jiāng huì 将会 què qiè 确切 de 地 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dì diǎn 地点 hé 和 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 dōng xi 东西 shàng 上 kàn jiàn 看见 guǎng gào 广告 le 了， tā 他 shuō 说。
zhè 这 sū gé lā dǐ 苏格拉底 zhǔ yì 主义 bú huì 不会 shì 是 duò luò 堕落、 pí bèi 疲惫、 jí bìng 疾病 yǐ jí 以及 běn néng 本能 shī kòng 失控 jiě tǐ 解体 de 的 zhēng xiàng 征象 ba 吧？
huán jìng wū rǎn 环境污染 shì 是 chéng zhǎng 成长 tài 太 kuài 快， dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一， tú 图 wèi 为 zài 在 píng dōng 屏东 yán hǎi 沿海 yǎng zhí 养殖， zào chéng 造成 dì céng 地层 xià xiàn 下陷， ér 而 zāo 遭 qǔ dì 取缔 de 的 yè zhě 业者。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 dài shù fāng chéng 代数方程 , kě yǐ 可以 qiú jiě 求解 B wěn tài 稳态。
huán jìng 环境 lùn lǐ xué 论理学 de 的 mù de xìng 目的性 lǐ lùn 理论， shì 是 bǎ 把 yì shí 意识 de 的 jià zhí 价值 huán yuán 还原 dào 到 zì rán 自然 de 的 jià zhí 价值 shàng qù 上去。
lìng yì zhǒng 另一种 cháng jiàn 常见 cuò wù 错误 jiù shì 就是 wèi 为 duì 对 chén mǎn 尘螨 guò mǐn 过敏 de 的 hái zi 孩子 gòu mǎi 购买 jiā shī qì 加湿器；
zhè 这 biǎo míng 表明 GDF8 / 11 zài 在 wén chāng yú 文昌鱼 zhōng 中 chú le 除了 tiáo jié 调节 jī ròu 肌肉 shēng zhǎng 生长 wài 外 hái 还 kě néng 可能 yōng yǒu 拥有 qí tā de 其他的 gōng néng 功能。
huán zhuàng 环状 héng jié cháng 横结肠 zào 造 kǒu 口 zài 在 jí bìng zhì liáo 疾病治疗 de 的 zǎo qī 早期 jiù 就 shī xíng 施行， qiě 且 zài 在 shāng kǒu 伤口 wán quán 完全 yù hé 愈合 jí 及 bú zài 不再 xū yào 需要 shī xíng 施行 wǎn qī 晚期 huì 会 yīn bù 阴部 bā hén 疤痕 zhòng jiàn shù 重建术 shí 时 cái 才 jiàng 将 huán zhuàng 环状 héng jié cháng 横结肠 zào 造 kǒu 口 guān bì 关闭。

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， bái sè 白色 chuán dá 传达 yì zhǒng 一种 píng jìng 平静， kuān chang 宽敞 de 的 gǎn jué 感觉。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yìng 硬 máo 毛 yá 牙 shuā shuā 刷刷， shuā 刷 de 的 jī jí 积极 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 yá yín 牙龈 hé 和 yá chǐ 牙齿 de 的 fà láng zhì 珐琅质 mó sǔn 磨损， bào lù 暴露 gēn 根 ǒu hé 耦合 biǎo miàn 表面。
wǒ men 我们 shú zhī 熟知 de 的 zhè 这 zé 则 gù shì 故事 jié jú 结局 shì 是 yī míng 一名 qiáo fū 樵夫 shā sǐ 杀死 le 了 xiōng è 凶恶 de 的 dà huī láng 大灰狼， jiù chū 救出 le 了 xiǎo hóng mào 小红帽。
wǒ men 我们 pá 爬 dào 到 shān dǐng 山顶 shí 时 , kàn dào 看到 le 了 yōu měi 优美 de 的 jǐng sè 景色。
jiè shào 介绍 le 了 cè dìng 测定 guī shí 硅石 kàng bào 抗爆 xìng 性 hé 和 huán yuán 还原 xìng néng 性能 de 的 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 cè dìng 测定 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论。
zhè 这 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 fù nǚ 妇女 zhī qíng 知情 cān yù 参与 lín chuáng 临床 yán jiū 研究， bìng 并 xū yào 需要 dé dào 得到 àn 按 xìng bié 性别 fēn liè 分列 de 的 suǒ yǒu 所有 wèi shēng 卫生 yán jiū 研究 shù jù 数据。
zhè 这 chuán 船 yóu 由 tí dū 提督 zhǐ huī 指挥 kě yǐ 可以。
huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 rèn wéi 认为 zhè 这 tiáo 条 lù 路 jiāng huì 将会 fáng ài 妨碍 dà 大 qiān xǐ 迁徙 bìng 并 dǎo zhì 导致 shí cǎo dòng wù 食草动物 shù liàng 数量 ruì jiǎn 锐减。
wǒ men 我们 ài 爱 nǐ 伲 rén 人。
jiè shào 介绍 le 了 tú gǎi yè 涂改液 yòng 用 bǐng xī suān 丙烯酸 shù zhī 树脂 de 的 zǔ chéng 组成、 yuán cái liào 原材料 guī gé 规格、 jù hé 聚合 fāng fǎ 方法 hé 和 xìng néng 性能 cè shì 测试 fāng fǎ 方法；
zhè 这 sōu 艘 dà xíng 大型 zhàn jiàn 战舰 bú xìng 不幸 luò rù 落入 yù 遇 zhàn 战 fēng 疯 jūn duì 军队 zhī 之 shǒu 手， kè lā 克拉 kěn 肯 bèi fú 被俘， bèi 被 guān yā 关押 zài 在 sāi ěr 塞尔 wǎ lǐ sī 瓦里斯， hòu lái 后来 bèi 被 yín hé 银河 tóng méng 同盟 bù duì 部队 jiě jiù 解救。
huán bǎo jú 环保局 bào gào 报告 shuō 说， dà duō shù 大多数 nóng yào 农药 shè rù liàng 摄入量 lái zì 来自 yú 于 ròu lèi 肉类、 jiā qín 家禽、 yú 鱼、 dàn 蛋 hè 和 nǎi lèi 奶类 chǎn pǐn 产品， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shí pǐn 食品 dōu 都 chǔ yú 处于 shí wù liàn 食物链 de 的 gāo duān 高端。
jiè shào 介绍 le 了 gǔn biān 滚边 jī 机 de 的 jié gòu 结构 hè 和 gōng zuò 工作 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 wán pái 玩牌 - - xiè xie 谢谢 shàng dì 上帝， wǒ men 我们 yǒu 有 pái 牌！
huán bǎo 环保 zǔ zhī 组织 zhèng zài 正在 wèi 为 dǐ zhì 抵制 rán méi 燃煤 diàn chǎng 电厂 ér 而 zài 在 gè zhōu 各州 bēn zǒu 奔走。
jiè shào 介绍 le 了 mí hóu táo 猕猴桃 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分、 bǎo jiàn 保健 jià zhí 价值， zōng shù 综述 le 了 mí hóu táo 猕猴桃 guǒ zhī yǐn liào 果汁饮料、 guǒ jiǔ 果酒、 guǒ fǔ 果脯、 guǒ 果 zǐ 籽 yóu 油 de 的 jiā gōng 加工 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 zài 在 bō tāo 波涛 zhōng 中 fèn yǒng qián jìn 奋勇前进。
jiè shào 介绍 le 了 qiú miàn 球面 sì 四 yuán 元 sān jiǎo wǎng 三角网（ QTM ） de 的 pōu 剖 fēn 分 yuán lǐ 原理；
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wèi shén me 为什么 , zhè xiē 这些 guān yú 关于 qiū tiān 秋天 de 的 luò yè 落叶 de 的 jù zi 句子 rú cǐ 如此 nán yǐ 难以 , yǔ 与 duì 对 zhè 这 shǒu shī 首诗 de 的 dào dé 道德 huò zhě 或者 shén xué 神学 de 的 lǐ jiě 理解 xiàng 相 jié hé 结合。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 de 的 shēn shì 身世 hé 和 É guó 俄国 de 的 lì shǐ 历史 jǐn jǐn 紧紧 de 地 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
huán jìng 环境 xué jiā 学家 yōng hù 拥护 xīn 新 tiáo lì 条例， dàn shì 但是 cǎi 采 méi yè 煤业 de 的 guān yuán 官员 què 却 jìn xíng 进行 le 了 qiǎn zé 谴责， rèn wéi 认为 fàng qì 放弃 zhè 这 yī 一 néng 能 tí gōng 提供 měi guó 美国 10% méi tàn 煤炭 de 的 de 的 jì shù 技术 shì 是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的。
lìng yī 另一 cì 次 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 píng jūn 平均 ér yán 而言 yǒu 有 diàn tī 电梯 de 的 fáng wū 房屋 zhòng dì 中的 lǎo nián 老年 zhù hù 住户 měi nián 每年 kàn 看 yī shēng 医生 de 的 cì shù 次数 shì 是 zhù zài 住在 méi yǒu 没有 diàn tī 电梯 de 的 fáng wū 房屋 zhòng dì 中的 lǎo nián rén 老年人 de 的 liǎng bèi 两倍。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 chù 处 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 wú bù 无不 chōng chì 充斥 zhe 着 guǎng gào 广告， xiàng 像 hǎi bō 海波 huò shì 或是 bù gào 布告 bǎn 板 zhī lèi 之类 de 的， rán ér 然而 wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 jiāng huì 将会 què qiè 确切 de 地 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dì diǎn 地点 hé 和 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 dōng xi 东西 shàng 上 kàn jiàn 看见 guǎng gào 广告 le 了， tā 他 shuō 说。
zhè 这 sū gé lā dǐ 苏格拉底 zhǔ yì 主义 bú huì 不会 shì 是 duò luò 堕落、 pí bèi 疲惫、 jí bìng 疾病 yǐ jí 以及 běn néng 本能 shī kòng 失控 jiě tǐ 解体 de 的 zhēng xiàng 征象 ba 吧？
huán jìng wū rǎn 环境污染 shì 是 chéng zhǎng 成长 tài 太 kuài 快， dài lái 带来 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一， tú 图 wèi 为 zài 在 píng dōng 屏东 yán hǎi 沿海 yǎng zhí 养殖， zào chéng 造成 dì céng 地层 xià xiàn 下陷， ér 而 zāo 遭 qǔ dì 取缔 de 的 yè zhě 业者。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 dài shù fāng chéng 代数方程 , kě yǐ 可以 qiú jiě 求解 B wěn tài 稳态。
huán jìng 环境 lùn lǐ xué 论理学 de 的 mù de xìng 目的性 lǐ lùn 理论， shì 是 bǎ 把 yì shí 意识 de 的 jià zhí 价值 huán yuán 还原 dào 到 zì rán 自然 de 的 jià zhí 价值 shàng qù 上去。
lìng yì zhǒng 另一种 cháng jiàn 常见 cuò wù 错误 jiù shì 就是 wèi 为 duì 对 chén mǎn 尘螨 guò mǐn 过敏 de 的 hái zi 孩子 gòu mǎi 购买 jiā shī qì 加湿器；
zhè 这 biǎo míng 表明 GDF8 / 11 zài 在 wén chāng yú 文昌鱼 zhōng 中 chú le 除了 tiáo jié 调节 jī ròu 肌肉 shēng zhǎng 生长 wài 外 hái 还 kě néng 可能 yōng yǒu 拥有 qí tā de 其他的 gōng néng 功能。
huán zhuàng 环状 héng jié cháng 横结肠 zào 造 kǒu 口 zài 在 jí bìng zhì liáo 疾病治疗 de 的 zǎo qī 早期 jiù 就 shī xíng 施行， qiě 且 zài 在 shāng kǒu 伤口 wán quán 完全 yù hé 愈合 jí 及 bú zài 不再 xū yào 需要 shī xíng 施行 wǎn qī 晚期 huì 会 yīn bù 阴部 bā hén 疤痕 zhòng jiàn shù 重建术 shí 时 cái 才 jiàng 将 huán zhuàng 环状 héng jié cháng 横结肠 zào 造 kǒu 口 guān bì 关闭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子