ประโยคภาษาจีน- 另一方面紧密耦合的调用和被调用系统会假定双方都已经拥有了让对方信任所需要的事项中文句子 (643274) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yì fāng miàn 另一方面， jǐn mì 紧密 ǒu hé 耦合 de 的 diào yòng 调用 hé 和 bèi 被 diào yòng 调用 xì tǒng 系统 huì 会 jiǎ dìng 假定 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 le 了 ràng 让 duì fāng 对方 xìn rèn 信任 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shì xiàng 事项。
On the other hand, tightly calling and called coupled systems assume that both have the knowledge of what each requires to trust one another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， jǐ yǔ 给与 bù xíng zhě 步行者 men 们 dào shù 倒数 jì 计 miǎo 秒 — jí 即 hái 还 shèng 剩 duō shao 多少 miǎo 秒 de 的 guò mǎ lù 过马路 shí jiān 时间 — yīng gāi 应该 yǒu 有 chōng fèn 充分 lǐ yóu 理由 tōng guò 通过。
lìng yì fāng miàn 另一方面， měi guó 美国 jiāng 将 “ bèi pò 被迫 ” shī xíng 施行 gèng kuài 更快 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huò shì 或是 gèng 更 dī 低 de 的 zhài wù 债务 shuǐ píng 水平。
wǒ men 我们 ài 爱 nǐ 伲 rén 人 jiù shì 就是 xǐ huan 喜欢 hēi sè 黑色。
wǒ men 我们 ài 爱 guò 过 yì xiē 一些 rén 人， hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响， hù xiāng 互相 gǎi biàn 改变， yì tiān 一天， zòng shǐ 纵使 fēn kāi 分开 le 了， nà xiē 那些 gǎi biàn 改变 hé 和 yǐng xiǎng 影响 què 却 yǒng yuǎn 永远 liú zài 留在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上， bǐ 比 ài qíng 爱情 hái yào 还要 cháng jiǔ 长久。
jiè shào 介绍 le 了 tú gǎi yè 涂改液 yòng 用 bǐng xī suān 丙烯酸 shù zhī 树脂 de 的 zǔ chéng 组成、 yuán cái liào 原材料 guī gé 规格、 jù hé 聚合 fāng fǎ 方法 hé 和 xìng néng 性能 cè shì 测试 fāng fǎ 方法；
jiè shào 介绍 le 了 qīng jiāng 清江 liú yù 流域 shuǐ kù 水库 huá pō 滑坡 shù jù kù 数据库 xì tǒng 系统 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构、 gōng néng 功能 jí 及 chuāng kǒu 窗口 jiè miàn 界面 děng 等 tè diǎn 特点。
zhè 这 sōu 艘 xún yáng jiàn 巡洋舰 de 的 zhǔ yào 主要 wǔ qì 武器 yóu 由 fú kǎ nuò 弗卡诺 fù gě shì 复合式 zì dǎo 自导 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 dài biǎo 代表。
huán bǎo tīng 环保厅 biǎo shì 表示， lán zǎo 蓝藻 de 的 dà liàng 大量 jí jù 集聚 duì 对 jū mín 居民 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zàn shí 暂时 wèi 未 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yào 要 shǐ yòng 使用 chuāng kǒu 窗口 xiǎo 小 bù jiàn 部件 fēng zhuāng 封装 qì 器 lèi 类 shēng chéng 生成 xiāng tóng 相同 de 的 cè shì 测试 zì dòng huà 自动化， zhǐ xū 只需 shū rù 输入 xià liè 下列 wǔ xíng 五行 dài mǎ 代码 jí kě 即可
jiè shào 介绍 le 了 rè 热 liáo 疗 jì shù 技术 de 的 yuán lǐ 原理， rè 热 liáo 疗 jì shù 技术 duì 对 cè wēn 测温 de 的 yāo qiú 要求 yǐ jí 以及 rè 热 liáo 疗 jì shù 技术 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 cè wēn 测温 jì shù 技术。
zhè 这 sōu 艘 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 jí 籍 huò chuán 货船 cóng 从 xī là 希腊 chū fā 出发， zài yǒu 载有 27 rén hé 人和 gěi 给 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 de 的 2 qiān dūn 千吨 shí wù 食物 hé 和 yī liáo 医疗 bǔ jǐ 补给。
huán bǎo fǎ 环保法 yǔ 与 xíng zhèng fǎ 行政法 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
jiè shào 介绍 le 了 méi kuàng 煤矿 zì rán 自燃 huǒ zāi 火灾 shù guǎn 束管 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 zài 在 yì mǎ 义马 kuàng qū 矿区 yuè jìn 跃进 méi kuàng 煤矿 de 的 jiàn lì 建立 yùn xíng 运行。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yě 也 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， dāng 当 láo gōng 劳工 de 的 zuì dī 最低 gōng zī 工资 zhǎng dào 涨到 300 zhū 铢 yī 一 tiān shí 天时， huì 会 chǎn shēng 产生 shén me 什么 wèn tí 问题。 zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 yīng lā 英拉 jiāng 将 rú hé 如何 zhī chí 支持 shí shī 实施 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
lìng yì fāng miàn 另一方面， nà xiē 那些 kǎo lǜ 考虑 le 了 chǎn chū 产出 chéng běn 成本 bǐ 比 de 的 gù zhǔ 雇主 zé 则 kě néng 可能 kàn dào 看到 yí gè 一个 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 jiān zhí 兼职 zhě 者 huò shì 或是 diàn zǐ 电子 tōng qín 通勤 zú 族 shì 是 bǐ 笔 cái fù 财富。
jiè shào 介绍 le 了 yòng yú 用于 PCCP bào guǎn 爆管 yù jǐng 预警 de 的 guāng xiān 光纤 shēng 声 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 zǔ chéng 组成 jí 及 yuán lǐ 原理。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zài 在 ēn diǎn 恩典 zhī xià 之下， shén 神 de 的 ēn diǎn 恩典 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tōng guò 通过 jū zhù 居住 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 de 的 shèng líng 圣灵 ér 而 dé shèng 得胜（ jiā lā tài shū 加拉太书 5 ： 16 ）。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 yùn xíng 运行 duō fó 多佛 - - jiā lái 加莱 háng xiàn 航线。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 wài chū 外出， réng rán 仍然 huì 会 dé dào 得到 bù jiě 不解 de 的 yǎn guāng 眼光。
lìng yī 另一 cì 次 tā yòng 他用 quán tou 拳头 dǎ 打 wǒ de 我的 tóu 头 yīn wèi 因为 wǒ 我 guān 关 qì chē 汽车 de 的 mén 门 guān 关 de 的 tài 太 yòng lì 用力 le 了。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 tán 谈 de 的 shì 是 méi tǐ 媒体 shì 是 rú hé 如何 lái 来 miáo huì 描绘 mā ma 妈妈 men 们 le 了。
lìng yī 另一 mù biāo 目标 shì 是 dào 到 2020 nián 年， jiàn chéng 建成 shì jiè shàng 世界上 sù dù 速度 zuì kuài 最快、 fàn wéi 范围 zuì 最 guǎng 广 de 的 wú xiàn wǎng luò 无线网络。
jiè shào 介绍 le 了 liú suān 硫酸 - lǜ huà xīn 氯化锌 fǎ 法 jù hé 聚合 sōng xiāng 松香 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jí 及 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 qíng kuàng 情况， bìng 并 jiù 就 tí gāo 提高 jù hé 聚合 sōng xiāng 松香 zhì liàng 质量 de 的 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zhè 这 yào 药 yīn 因 shòu cháo 受潮 shī qù 失去 le 了 xiào lì 效力。
jiè shào 介绍 le 了 lí zǐ 离子 mó 膜 shāo jiǎn 烧碱 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 xīn gōng yì 新工艺、 xīn jì shù 新技术 de 的 yìng yòng 应用 jí 及 chǎn shēng 产生 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 zài 在 yán jiū 研究 xiǎo 小 qiě 且 rè 热 de 的 dōng xi 东西 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质。
huán xíng 环形 yùn dòng 运动 de 的 rén xíng 人形 tú biāo 图标 hè 和 shǎn dòng 闪动 de 的 jǐng gào 警告 xìn xī 信息 shǐ de 使得 rèn hé 任何 tóng bù 同步 wèn tí 问题 dōu 都 hěn 很 míng xiǎn 明显。
lìng yì zhǒng 另一种 qíng kuàng 情况 shì 是， jiào huáng 教皇 kě 可 néng xiǎng 能想 biǎo shì 表示， tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 yǔ 与 rén lèi 人类 yǐ wài 以外 de 的 shēng wù jiè 生物界 shì 是 chōng tū 冲突 de 的。
zhè 这 biǎo míng 表明 yuán yǒu 原有 jiē guǒ 结果 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn 因 xiǎng 想 zǔ zhǐ 阻止 kāi yóu 揩油 de 的 rén 人 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
huán jiāo 环礁 shì 是 yī zuò 一座 huán zhuàng 环状 de 的 dǎo yǔ 岛屿， zhōng xīn 中心 wéi qǐ 围起 yī 一 tuán 团 hǎi shuǐ 海水 xíng chéng 形成 xiè hú 泻湖。

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， jǐ yǔ 给与 bù xíng zhě 步行者 men 们 dào shù 倒数 jì 计 miǎo 秒 — jí 即 hái 还 shèng 剩 duō shao 多少 miǎo 秒 de 的 guò mǎ lù 过马路 shí jiān 时间 — yīng gāi 应该 yǒu 有 chōng fèn 充分 lǐ yóu 理由 tōng guò 通过。
lìng yì fāng miàn 另一方面， měi guó 美国 jiāng 将 “ bèi pò 被迫 ” shī xíng 施行 gèng kuài 更快 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huò shì 或是 gèng 更 dī 低 de 的 zhài wù 债务 shuǐ píng 水平。
wǒ men 我们 ài 爱 nǐ 伲 rén 人 jiù shì 就是 xǐ huan 喜欢 hēi sè 黑色。
wǒ men 我们 ài 爱 guò 过 yì xiē 一些 rén 人， hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响， hù xiāng 互相 gǎi biàn 改变， yì tiān 一天， zòng shǐ 纵使 fēn kāi 分开 le 了， nà xiē 那些 gǎi biàn 改变 hé 和 yǐng xiǎng 影响 què 却 yǒng yuǎn 永远 liú zài 留在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上， bǐ 比 ài qíng 爱情 hái yào 还要 cháng jiǔ 长久。
jiè shào 介绍 le 了 tú gǎi yè 涂改液 yòng 用 bǐng xī suān 丙烯酸 shù zhī 树脂 de 的 zǔ chéng 组成、 yuán cái liào 原材料 guī gé 规格、 jù hé 聚合 fāng fǎ 方法 hé 和 xìng néng 性能 cè shì 测试 fāng fǎ 方法；
jiè shào 介绍 le 了 qīng jiāng 清江 liú yù 流域 shuǐ kù 水库 huá pō 滑坡 shù jù kù 数据库 xì tǒng 系统 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构、 gōng néng 功能 jí 及 chuāng kǒu 窗口 jiè miàn 界面 děng 等 tè diǎn 特点。
zhè 这 sōu 艘 xún yáng jiàn 巡洋舰 de 的 zhǔ yào 主要 wǔ qì 武器 yóu 由 fú kǎ nuò 弗卡诺 fù gě shì 复合式 zì dǎo 自导 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 dài biǎo 代表。
huán bǎo tīng 环保厅 biǎo shì 表示， lán zǎo 蓝藻 de 的 dà liàng 大量 jí jù 集聚 duì 对 jū mín 居民 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zàn shí 暂时 wèi 未 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yào 要 shǐ yòng 使用 chuāng kǒu 窗口 xiǎo 小 bù jiàn 部件 fēng zhuāng 封装 qì 器 lèi 类 shēng chéng 生成 xiāng tóng 相同 de 的 cè shì 测试 zì dòng huà 自动化， zhǐ xū 只需 shū rù 输入 xià liè 下列 wǔ xíng 五行 dài mǎ 代码 jí kě 即可
jiè shào 介绍 le 了 rè 热 liáo 疗 jì shù 技术 de 的 yuán lǐ 原理， rè 热 liáo 疗 jì shù 技术 duì 对 cè wēn 测温 de 的 yāo qiú 要求 yǐ jí 以及 rè 热 liáo 疗 jì shù 技术 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 cè wēn 测温 jì shù 技术。
zhè 这 sōu 艘 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 jí 籍 huò chuán 货船 cóng 从 xī là 希腊 chū fā 出发， zài yǒu 载有 27 rén hé 人和 gěi 给 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 de 的 2 qiān dūn 千吨 shí wù 食物 hé 和 yī liáo 医疗 bǔ jǐ 补给。
huán bǎo fǎ 环保法 yǔ 与 xíng zhèng fǎ 行政法 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
jiè shào 介绍 le 了 méi kuàng 煤矿 zì rán 自燃 huǒ zāi 火灾 shù guǎn 束管 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 zài 在 yì mǎ 义马 kuàng qū 矿区 yuè jìn 跃进 méi kuàng 煤矿 de 的 jiàn lì 建立 yùn xíng 运行。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yě 也 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， dāng 当 láo gōng 劳工 de 的 zuì dī 最低 gōng zī 工资 zhǎng dào 涨到 300 zhū 铢 yī 一 tiān shí 天时， huì 会 chǎn shēng 产生 shén me 什么 wèn tí 问题。 zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 yīng lā 英拉 jiāng 将 rú hé 如何 zhī chí 支持 shí shī 实施 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
lìng yì fāng miàn 另一方面， nà xiē 那些 kǎo lǜ 考虑 le 了 chǎn chū 产出 chéng běn 成本 bǐ 比 de 的 gù zhǔ 雇主 zé 则 kě néng 可能 kàn dào 看到 yí gè 一个 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 jiān zhí 兼职 zhě 者 huò shì 或是 diàn zǐ 电子 tōng qín 通勤 zú 族 shì 是 bǐ 笔 cái fù 财富。
jiè shào 介绍 le 了 yòng yú 用于 PCCP bào guǎn 爆管 yù jǐng 预警 de 的 guāng xiān 光纤 shēng 声 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 zǔ chéng 组成 jí 及 yuán lǐ 原理。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zài 在 ēn diǎn 恩典 zhī xià 之下， shén 神 de 的 ēn diǎn 恩典 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tōng guò 通过 jū zhù 居住 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 de 的 shèng líng 圣灵 ér 而 dé shèng 得胜（ jiā lā tài shū 加拉太书 5 ： 16 ）。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 yùn xíng 运行 duō fó 多佛 - - jiā lái 加莱 háng xiàn 航线。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 wài chū 外出， réng rán 仍然 huì 会 dé dào 得到 bù jiě 不解 de 的 yǎn guāng 眼光。
lìng yī 另一 cì 次 tā yòng 他用 quán tou 拳头 dǎ 打 wǒ de 我的 tóu 头 yīn wèi 因为 wǒ 我 guān 关 qì chē 汽车 de 的 mén 门 guān 关 de 的 tài 太 yòng lì 用力 le 了。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 tán 谈 de 的 shì 是 méi tǐ 媒体 shì 是 rú hé 如何 lái 来 miáo huì 描绘 mā ma 妈妈 men 们 le 了。
lìng yī 另一 mù biāo 目标 shì 是 dào 到 2020 nián 年， jiàn chéng 建成 shì jiè shàng 世界上 sù dù 速度 zuì kuài 最快、 fàn wéi 范围 zuì 最 guǎng 广 de 的 wú xiàn wǎng luò 无线网络。
jiè shào 介绍 le 了 liú suān 硫酸 - lǜ huà xīn 氯化锌 fǎ 法 jù hé 聚合 sōng xiāng 松香 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jí 及 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 qíng kuàng 情况， bìng 并 jiù 就 tí gāo 提高 jù hé 聚合 sōng xiāng 松香 zhì liàng 质量 de 的 tú jìng 途径 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zhè 这 yào 药 yīn 因 shòu cháo 受潮 shī qù 失去 le 了 xiào lì 效力。
jiè shào 介绍 le 了 lí zǐ 离子 mó 膜 shāo jiǎn 烧碱 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 xīn gōng yì 新工艺、 xīn jì shù 新技术 de 的 yìng yòng 应用 jí 及 chǎn shēng 产生 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 zài 在 yán jiū 研究 xiǎo 小 qiě 且 rè 热 de 的 dōng xi 东西 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质。
huán xíng 环形 yùn dòng 运动 de 的 rén xíng 人形 tú biāo 图标 hè 和 shǎn dòng 闪动 de 的 jǐng gào 警告 xìn xī 信息 shǐ de 使得 rèn hé 任何 tóng bù 同步 wèn tí 问题 dōu 都 hěn 很 míng xiǎn 明显。
lìng yì zhǒng 另一种 qíng kuàng 情况 shì 是， jiào huáng 教皇 kě 可 néng xiǎng 能想 biǎo shì 表示， tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 yǔ 与 rén lèi 人类 yǐ wài 以外 de 的 shēng wù jiè 生物界 shì 是 chōng tū 冲突 de 的。
zhè 这 biǎo míng 表明 yuán yǒu 原有 jiē guǒ 结果 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn 因 xiǎng 想 zǔ zhǐ 阻止 kāi yóu 揩油 de 的 rén 人 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
huán jiāo 环礁 shì 是 yī zuò 一座 huán zhuàng 环状 de 的 dǎo yǔ 岛屿， zhōng xīn 中心 wéi qǐ 围起 yī 一 tuán 团 hǎi shuǐ 海水 xíng chéng 形成 xiè hú 泻湖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子