ประโยคภาษาจีน- 这艘商船由一驱逐舰护航中文句子 (643331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 sōu 艘 shāng chuán 商船 yóu 由 yī 一 qū zhú jiàn 驱逐舰 hù háng 护航。
This merchant ship was convoyed by a destroyer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 sōu 艘 dà chuán 大船 zài 在 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 gǎng kǒu 港口 de 的 hǎi dǐ 海底 tǎng 躺 le 了 jiāng jìn 将近 jǐ nián lái 几年来 gè 个 shì jì 世纪 zhī hòu 之后， zhí dào 直到 1956 nián 年 cái 才 bèi 被 fā xiàn 发现。
zhè 这 sōu 艘 fān chuán 帆船 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 mó tuō 摩托 kuài tǐng 快艇 zài 在 hé 河 zhōng yāng 中央 xiāng zhuàng 相撞。
huán bǎo 环保 rén shì 人士 xī wàng 希望 zēng jiā 增加 liú xiàng 流向 xià yóu 下游 de 的 shuǐ liú liáng 水流量， yǐ 以 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复 shòu 受 dà bà 大坝 sǔn huài 损坏 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统。
huán bǎo 环保 guān yuán 官员 hé 和 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 yú 于 mò xī gē wān 墨西哥湾 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干 shì tú 试图 è zhì 遏制 shí yóu 石油 dà miàn jī 大面积 xiè lù 泄露。 cǐ cì 此次 xiè lù 泄露 yǐ jīng 已经 wēi xié 威胁 dào 到 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 yán àn 沿岸 gè dì 各地。
lìng yì fāng miàn 另一方面， jiǎng jiè shí 蒋介石 yě 也 xiǎng 想 yòng 用 zhōng 中 dōng lù 东路 shì jiàn 事件， bǎ 把 zhāng xué liáng 张学良 yǔ 与 nán jīng 南京 zhōng yāng 中央 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 qí 其 duì kàng 对抗 féng yù xiáng 冯玉祥 de 的 chóu mǎ 筹码。
jiè shào 介绍 le 了 hú nán shěng 湖南省 xiāng 湘 lěi 耒 gāo sù gōng lù 高速公路 biān pō 边坡 kāi wā 开挖 bào pò 爆破 shī 施 gōng shí 工时， zài 在 zhōng děng 中等 jiān yìng 坚硬 qiě 且 liè xì 裂隙 fā yù 发育 hóng shā yán 红砂岩 dì qū 地区 shí shī 实施 yù 预 liè 裂 bào pò 爆破 de 的 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 le 了 rè 热 liáo 疗 jì shù 技术 de 的 yuán lǐ 原理， rè 热 liáo 疗 jì shù 技术 duì 对 cè wēn 测温 de 的 yāo qiú 要求 yǐ jí 以及 rè 热 liáo 疗 jì shù 技术 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 cè wēn 测温 jì shù 技术。
wǒ men 我们 wán 玩 le 了 yí huì r 一会儿 “ huá xuě 滑雪 tī 梯 ” hòu 后 xiū xi 休息 le 了 yí xià 一下， jiē zhe 接着 yòu 又 qù 去 zuò 坐 le 了 hǎo wán 好玩 de 的 xuě de 雪地 qiū qiān 秋千， rán hòu 然后 yòu 又 qù 去 huà 画 xuě qiāo 雪橇。
zhè 这 sōu 艘 háng mǔ 航母 shì 是 hǎi jūn 海军 zuì dà 最大 de 的 jiàn tǐng 舰艇 zhī yī 之一， zhōu wǔ 周五， zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 wǒ 我 suǒ jiàn 所见 guò 过 de 的 zuì wéi 最为 dú tè 独特 de 的 dà xué 大学 lán qiú sài 篮球赛 de 的 zhǔ chǎng 主场。
huán bǎo shǔ 环保署 yǔ 与 xiāng gǎng 香港 jiàn zào 建造 shāng huì 商会 gòng tóng 共同 zhì dìng 制订 liáng hǎo 良好 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 shǒu zé 守则 de 的 nǐ gǎo 拟稿， xié zhù 协助 yè jiè 业界 bì miǎn 避免 wéi fǎn 违反 zào yīn 噪音 guī dìng 规定。
jiè shào 介绍 le 了 niú zǎi bù 牛仔布 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花 de 的 shēng chǎn jì shù 生产技术 bāo kuò 包括 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jí 及 chǔ fāng 处方 yǔ 与 zhù yì 注意 diǎn 点。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yě 也 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现 le 了 chǎn hòu yì yù zhèng 产后抑郁症 de 的 shēng wù 生物 biāo zhì wù 标志物。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tōng guò 通过 dì zhǐ 地址 zhuǎn fā 转发 biǎo 表 xìn xī 信息 lái 来 fǔ zhù 辅助 què dìng 确定 zǐ wǎng 子网 zhōng 中 jiāo huàn jī 交换机 yǔ 与 gòng xiǎng 共享 wǎng duàn 网段、 bù kě 不可 wǎng guǎn 网管 jiāo huàn jī 交换机 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 guān xi 关系。
jiè shào 介绍 le 了 shēng shí huī 生石灰 zhuāng 桩 de 的 gài niàn 概念， chǎn shù 阐述 le 了 shí huī 石灰 zhuāng 桩 jiā gù 加固 dì jī 地基 de 的 jī lǐ 机理。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ shǐ 可以使 nà 那 miào táng 庙堂 huī fù 恢复 chuán tǒng 传统 de 的 xìn niàn 信念。
jiè shào 介绍 le 了 yòng 用 fù zhí 赋值 mǎ ěr 马尔 kě fū 可夫 lǐ lùn 理论 gòu zào 构造 ào 懊 xíng 型 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 hé 和 fāng fǎ 方法， bìng yòng 并用 shí lì 实例 shuō 说 míng liǎo 明了 mó xíng 模型 de 的 yìng yòng 应用。
lìng yī 另一 tiáo 条 shì 是 jiān chí 坚持 tǒng chóu 统筹 guó nèi 国内 guó jì 国际 liǎng gè 两个 dà jú 大局， jǐn jǐn 紧紧 wéi rào 围绕 dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 de 的 zhōng xīn 中心 rèn wu 任务 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
jiè shào 介绍 le 了 yóu 由 dān bǎi 单摆 gǎi jìn 改进 ér 而 chéng 成 de 的 dào 倒 bǎi 摆、 zhé dié 折叠 bǎi 摆、 X bǎi 摆 hé 和 zhuī 锥 bǎi 摆 děng 等 chāo 超 dī pín 低频 shuǐ píng 水平 gé zhèn 隔振 xì tǒng 系统。
zhè 这 jiē 节 jiě shì 解释 le 了 pái duì 排队 xì tǒng 系统 rú hé 如何 fēn pèi 分配 rèn hé 任何 shèng yú 剩余 dài kuān 带宽。
jiè shào 介绍 le 了 bái 白 mù xiāng 木香 de 的 zī yuán 资源 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况， cóng 从 xíng tài xué 形态学 shuǐ píng 水平、 xì bāo xué 细胞学 shuǐ píng 水平、 shēng huà 生化 shuǐ píng 水平、 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 zōng shù 综述 le 了 bái 白 mù xiāng 木香 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
zhè 这 sū xǐng 苏醒 jiāng 将 jì ér 继而 chóng xīn 重新 biān mǎ 编码 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 12 gè 个【 huáng jīn 黄金 tài yang 太阳 yuán 圆 dié 碟】。
jiè shào 介绍 le 了 fú qīng shì 福清市 bīn hǎi 滨海 shī dì 湿地 lèi xíng 类型、 bīn hǎi 滨海 shī dì 湿地 gōng néng 功能， duì 对 bīn hǎi 滨海 shī dì 湿地 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 zōng hé 综合 lì yòng 利用 hé 和 bǎo hù 保护 bīn hǎi 滨海 shī dì 湿地 de 的 jiàn yì 建议。
zhè 这 yào wù 药物 yǐn qǐ 引起 jù liè 剧烈 de 的 fǎn yìng 反应。
jiè shào 介绍 le 了 yí dòng 移动 chuáng 床 lián xù 连续 gān liú 干馏 tàn huà 炭化 jì shù 技术 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 yuán lǐ 原理， lú 炉 xíng 型 hé 和 lú 炉 de 的 jié gòu 结构， yǐ jí 以及 shí jì 实际 yùn zhuǎn 运转 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shēng huó 生活 zài 在 rén lèi 人类 shì 世， yòng rén 用人 lèi 类 lái 来 jué dìng 决定 dì zhì 地质 nián líng 年龄 de 的 shì jiè 世界。
huán 环 kòu 扣 shì 式 háng xiàn 航线 de 的 nán xià 南下 háng cì 航次 cóng 从 shàng hǎi 上海 kāi shǐ 开始。
lìng yì zhǒng 另一种 qíng kuàng 情况 shì 是， jiào huáng 教皇 kě 可 néng xiǎng 能想 biǎo shì 表示， tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 yǔ 与 rén lèi 人类 yǐ wài 以外 de 的 shēng wù jiè 生物界 shì 是 chōng tū 冲突 de 的。
zhè 这 biǎo míng 表明 le 了， diàn yǐng 电影 yè jiè 业界 yīng gāi 应该 tíng zhǐ 停止 zài 在 zhè xiē 这些 áng guì 昂贵 de 的 shī zi 狮子 shàng mian 上面 tóu qián 投钱， ér shì 而是 bǎ 把 zhù 注 xià 下 zài 在 nà 那 qún 群 xīn xiān 新鲜 de 的 gāo yáng 羔羊 men 们 shēn shang 身上。
jiè shào 介绍 le 了 běn àn 苯胺 shēng chǎn zhōng 生产中 xiān jìn 先进 de 的 jué rè 绝热 xiāo huà 硝化 jì shù 技术、 yè xiàng 液相 jiā qīng 加氢 jì shù 技术、 sān fèi 三废 zhì lǐ 治理 jì shù 技术。
lìng yì zhǒng 另一种 shì 是 gōng chě pǔ 工尺谱， zhè zhǒng 这种 jì pǔ fǎ 记谱法 zài 在 sòng dài 宋代 chū qī 初期 zī liào 资料 zhōng 中 yǒu suǒ 有所 jì zǎi 记载， yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 shǒu 首 diào 调 jì pǔ fǎ 记谱法 lèi sì 类似。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 sōu 艘 dà chuán 大船 zài 在 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 gǎng kǒu 港口 de 的 hǎi dǐ 海底 tǎng 躺 le 了 jiāng jìn 将近 jǐ nián lái 几年来 gè 个 shì jì 世纪 zhī hòu 之后， zhí dào 直到 1956 nián 年 cái 才 bèi 被 fā xiàn 发现。
zhè 这 sōu 艘 fān chuán 帆船 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 mó tuō 摩托 kuài tǐng 快艇 zài 在 hé 河 zhōng yāng 中央 xiāng zhuàng 相撞。
huán bǎo 环保 rén shì 人士 xī wàng 希望 zēng jiā 增加 liú xiàng 流向 xià yóu 下游 de 的 shuǐ liú liáng 水流量， yǐ 以 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复 shòu 受 dà bà 大坝 sǔn huài 损坏 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统。
huán bǎo 环保 guān yuán 官员 hé 和 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 yú 于 mò xī gē wān 墨西哥湾 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干 shì tú 试图 è zhì 遏制 shí yóu 石油 dà miàn jī 大面积 xiè lù 泄露。 cǐ cì 此次 xiè lù 泄露 yǐ jīng 已经 wēi xié 威胁 dào 到 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 yán àn 沿岸 gè dì 各地。
lìng yì fāng miàn 另一方面， jiǎng jiè shí 蒋介石 yě 也 xiǎng 想 yòng 用 zhōng 中 dōng lù 东路 shì jiàn 事件， bǎ 把 zhāng xué liáng 张学良 yǔ 与 nán jīng 南京 zhōng yāng 中央 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 qí 其 duì kàng 对抗 féng yù xiáng 冯玉祥 de 的 chóu mǎ 筹码。
jiè shào 介绍 le 了 hú nán shěng 湖南省 xiāng 湘 lěi 耒 gāo sù gōng lù 高速公路 biān pō 边坡 kāi wā 开挖 bào pò 爆破 shī 施 gōng shí 工时， zài 在 zhōng děng 中等 jiān yìng 坚硬 qiě 且 liè xì 裂隙 fā yù 发育 hóng shā yán 红砂岩 dì qū 地区 shí shī 实施 yù 预 liè 裂 bào pò 爆破 de 的 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 le 了 rè 热 liáo 疗 jì shù 技术 de 的 yuán lǐ 原理， rè 热 liáo 疗 jì shù 技术 duì 对 cè wēn 测温 de 的 yāo qiú 要求 yǐ jí 以及 rè 热 liáo 疗 jì shù 技术 suǒ 所 cǎi yòng 采用 de 的 cè wēn 测温 jì shù 技术。
wǒ men 我们 wán 玩 le 了 yí huì r 一会儿 “ huá xuě 滑雪 tī 梯 ” hòu 后 xiū xi 休息 le 了 yí xià 一下， jiē zhe 接着 yòu 又 qù 去 zuò 坐 le 了 hǎo wán 好玩 de 的 xuě de 雪地 qiū qiān 秋千， rán hòu 然后 yòu 又 qù 去 huà 画 xuě qiāo 雪橇。
zhè 这 sōu 艘 háng mǔ 航母 shì 是 hǎi jūn 海军 zuì dà 最大 de 的 jiàn tǐng 舰艇 zhī yī 之一， zhōu wǔ 周五， zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 wǒ 我 suǒ jiàn 所见 guò 过 de 的 zuì wéi 最为 dú tè 独特 de 的 dà xué 大学 lán qiú sài 篮球赛 de 的 zhǔ chǎng 主场。
huán bǎo shǔ 环保署 yǔ 与 xiāng gǎng 香港 jiàn zào 建造 shāng huì 商会 gòng tóng 共同 zhì dìng 制订 liáng hǎo 良好 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 shǒu zé 守则 de 的 nǐ gǎo 拟稿， xié zhù 协助 yè jiè 业界 bì miǎn 避免 wéi fǎn 违反 zào yīn 噪音 guī dìng 规定。
jiè shào 介绍 le 了 niú zǎi bù 牛仔布 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花 de 的 shēng chǎn jì shù 生产技术 bāo kuò 包括 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jí 及 chǔ fāng 处方 yǔ 与 zhù yì 注意 diǎn 点。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yě 也 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现 le 了 chǎn hòu yì yù zhèng 产后抑郁症 de 的 shēng wù 生物 biāo zhì wù 标志物。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tōng guò 通过 dì zhǐ 地址 zhuǎn fā 转发 biǎo 表 xìn xī 信息 lái 来 fǔ zhù 辅助 què dìng 确定 zǐ wǎng 子网 zhōng 中 jiāo huàn jī 交换机 yǔ 与 gòng xiǎng 共享 wǎng duàn 网段、 bù kě 不可 wǎng guǎn 网管 jiāo huàn jī 交换机 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 guān xi 关系。
jiè shào 介绍 le 了 shēng shí huī 生石灰 zhuāng 桩 de 的 gài niàn 概念， chǎn shù 阐述 le 了 shí huī 石灰 zhuāng 桩 jiā gù 加固 dì jī 地基 de 的 jī lǐ 机理。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ shǐ 可以使 nà 那 miào táng 庙堂 huī fù 恢复 chuán tǒng 传统 de 的 xìn niàn 信念。
jiè shào 介绍 le 了 yòng 用 fù zhí 赋值 mǎ ěr 马尔 kě fū 可夫 lǐ lùn 理论 gòu zào 构造 ào 懊 xíng 型 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 hé 和 fāng fǎ 方法， bìng yòng 并用 shí lì 实例 shuō 说 míng liǎo 明了 mó xíng 模型 de 的 yìng yòng 应用。
lìng yī 另一 tiáo 条 shì 是 jiān chí 坚持 tǒng chóu 统筹 guó nèi 国内 guó jì 国际 liǎng gè 两个 dà jú 大局， jǐn jǐn 紧紧 wéi rào 围绕 dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 de 的 zhōng xīn 中心 rèn wu 任务 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
jiè shào 介绍 le 了 yóu 由 dān bǎi 单摆 gǎi jìn 改进 ér 而 chéng 成 de 的 dào 倒 bǎi 摆、 zhé dié 折叠 bǎi 摆、 X bǎi 摆 hé 和 zhuī 锥 bǎi 摆 děng 等 chāo 超 dī pín 低频 shuǐ píng 水平 gé zhèn 隔振 xì tǒng 系统。
zhè 这 jiē 节 jiě shì 解释 le 了 pái duì 排队 xì tǒng 系统 rú hé 如何 fēn pèi 分配 rèn hé 任何 shèng yú 剩余 dài kuān 带宽。
jiè shào 介绍 le 了 bái 白 mù xiāng 木香 de 的 zī yuán 资源 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况， cóng 从 xíng tài xué 形态学 shuǐ píng 水平、 xì bāo xué 细胞学 shuǐ píng 水平、 shēng huà 生化 shuǐ píng 水平、 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 zōng shù 综述 le 了 bái 白 mù xiāng 木香 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
zhè 这 sū xǐng 苏醒 jiāng 将 jì ér 继而 chóng xīn 重新 biān mǎ 编码 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 12 gè 个【 huáng jīn 黄金 tài yang 太阳 yuán 圆 dié 碟】。
jiè shào 介绍 le 了 fú qīng shì 福清市 bīn hǎi 滨海 shī dì 湿地 lèi xíng 类型、 bīn hǎi 滨海 shī dì 湿地 gōng néng 功能， duì 对 bīn hǎi 滨海 shī dì 湿地 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 zōng hé 综合 lì yòng 利用 hé 和 bǎo hù 保护 bīn hǎi 滨海 shī dì 湿地 de 的 jiàn yì 建议。
zhè 这 yào wù 药物 yǐn qǐ 引起 jù liè 剧烈 de 的 fǎn yìng 反应。
jiè shào 介绍 le 了 yí dòng 移动 chuáng 床 lián xù 连续 gān liú 干馏 tàn huà 炭化 jì shù 技术 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 yuán lǐ 原理， lú 炉 xíng 型 hé 和 lú 炉 de 的 jié gòu 结构， yǐ jí 以及 shí jì 实际 yùn zhuǎn 运转 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shēng huó 生活 zài 在 rén lèi 人类 shì 世， yòng rén 用人 lèi 类 lái 来 jué dìng 决定 dì zhì 地质 nián líng 年龄 de 的 shì jiè 世界。
huán 环 kòu 扣 shì 式 háng xiàn 航线 de 的 nán xià 南下 háng cì 航次 cóng 从 shàng hǎi 上海 kāi shǐ 开始。
lìng yì zhǒng 另一种 qíng kuàng 情况 shì 是， jiào huáng 教皇 kě 可 néng xiǎng 能想 biǎo shì 表示， tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 yǔ 与 rén lèi 人类 yǐ wài 以外 de 的 shēng wù jiè 生物界 shì 是 chōng tū 冲突 de 的。
zhè 这 biǎo míng 表明 le 了， diàn yǐng 电影 yè jiè 业界 yīng gāi 应该 tíng zhǐ 停止 zài 在 zhè xiē 这些 áng guì 昂贵 de 的 shī zi 狮子 shàng mian 上面 tóu qián 投钱， ér shì 而是 bǎ 把 zhù 注 xià 下 zài 在 nà 那 qún 群 xīn xiān 新鲜 de 的 gāo yáng 羔羊 men 们 shēn shang 身上。
jiè shào 介绍 le 了 běn àn 苯胺 shēng chǎn zhōng 生产中 xiān jìn 先进 de 的 jué rè 绝热 xiāo huà 硝化 jì shù 技术、 yè xiàng 液相 jiā qīng 加氢 jì shù 技术、 sān fèi 三废 zhì lǐ 治理 jì shù 技术。
lìng yì zhǒng 另一种 shì 是 gōng chě pǔ 工尺谱， zhè zhǒng 这种 jì pǔ fǎ 记谱法 zài 在 sòng dài 宋代 chū qī 初期 zī liào 资料 zhōng 中 yǒu suǒ 有所 jì zǎi 记载， yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 shǒu 首 diào 调 jì pǔ fǎ 记谱法 lèi sì 类似。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子