ประโยคภาษาจีน- 这艘强劲的破冰船参与了安伯托诺比尔的营救行动当时他正带领一支意大利北极探险队中文句子 (643343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 sōu 艘 qiáng jìng 强劲 de 的 pò bīng chuán 破冰船 cān yù 参与 le 了 Ān 安 bó tuō 伯托 · nuò 诺 bǐ ěr 比尔 de 的 yíng jiù 营救 xíng dòng 行动。 dāng shí 当时 tā 他 zhèng 正 dài lǐng 带领 yī 一 zhī 支 yì dà lì 意大利 běi jí 北极 tàn xiǎn duì 探险队。
The powerful icebreaker took part in the rescue operation to save the Italian polar expedition led by Umberto Nobile.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huán bǎo 环保 rén shì 人士 xī wàng 希望 zēng jiā 增加 liú xiàng 流向 xià yóu 下游 de 的 shuǐ liú liáng 水流量， yǐ 以 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复 shòu 受 dà bà 大坝 sǔn huài 损坏 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统。
huán bǎo 环保 rén shì 人士 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 shuō míng 说明 yǒu 有 bì yào 必要 ràng 让 lǐng háng 领航 rén yuán 人员 lái 来 yǐn dǎo 引导 dà xíng 大型 huò chuán 货船 chuān guò 穿过 zhè 这 zuò 座 hǎi yáng 海洋 gōng yuán 公园， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zhè lèi 这类 shì jiàn 事件 fā shēng 发生。
huán bǎo jú 环保局 tuī dòng 推动 zhǐ qián 纸钱 jí zhōng 集中 fén shāo 焚烧 yǒu 有 shén me 什麽 hǎo chu 好处？
lìng yì fāng miàn 另一方面， suī rán 虽然 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 lǎo liàn 老练 de 的 mù biāo 目标 zhì dìng 制定 gāo shǒu 高手， yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 yǐ qián 以前 zhì dìng 制定 de 的 mù biāo 目标 yě 也 huì 会 shī qù 失去 tā 它 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
lìng yì fāng miàn 另一方面， fǎng wèn 访问 guò 过 zhōng guó 中国 de 的 wài guó rén 外国人 duì 对 wǒ guó 我国 de 的 zuì xīn 最新 fā zhǎn 发展 hè 和 wǒ guó 我国 rén mín 人民 de 的 yǒu hǎo 友好 hè 和 yīn qín 殷勤 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
jiè shào 介绍 le 了 liàn tiě chǎng 炼铁厂 shù lú 竖炉 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 yǐ 以 jì suàn jī 计算机 shǔ jū cǎi jí 数据采集 xì tǒng 系统 tì dài 替代 cháng guī 常规 xiǎn shì yí biǎo 显示仪表 de 的 jì gǎi 技改 fāng àn 方案。
wǒ men 我们 cāi xiǎng 猜想， kě néng 可能 shì 是 cí tōng liàng 磁通量 de 的 xùn sù 迅速 biàn huà 变化 yǐn qǐ 引起 de 的 qiáng dà 强大 diàn dòng shì 电动势 zào chéng 造成 le 了 diàn zǐ 电子 hé 和 zhì zǐ 质子 jiā sù 加速 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhè 这 sōu 艘 yóu lún 油轮 zài 在 yí gè 一个 shā zhōu 沙洲 shàng 上 gē qiǎn 搁浅 le 了。
huán bǎo fǎ 环保法 yǔ 与 xíng zhèng fǎ 行政法 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
huán bǎo shǔ 环保署 biǎo shì 表示 zhèng zài 正在 yán nǐ 研拟 jiā shōu 加收 suí 随 měi yuè 每月 shuǐ diàn fèi 水电费 zhàng dān 帐单 zhǐ shōu 徵收 de 的 lā jī qīng yùn 垃圾清运 fèi yòng 费用， yǐ qī 以期 néng 能 gǔ lì 鼓励 mín zhòng 民众 jiǎn shǎo 减少 lā jī 垃圾 liáng 量。
jiè shào 介绍 le 了 xiàn dài 现代 yī yuàn 医院 jiàn zhù 建筑 cè huà 策划 de 的 yì zhǒng 一种 chéng xù 程序， bìng 并 jié hé 结合 dān dōng shì 丹东市 dì yī 第一 yī yuàn 医院 zhè 这 yī 一 shí shī xiàng mù 实施项目 de 的 jiàn zhù 建筑 cè huà 策划 àn lì 案例 yǔ yǐ 予以 le 了 fēn xī 分析。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 zài 在 yán àn 沿岸 měi gè 每个 gǎng kǒu 港口 dōu 都 tíng kào 停靠。
lìng yì fāng miàn 另一方面， péi dú 陪读 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 què lì 确立 xué xí 学习 mù biāo 目标， dū cù 督促 wǒ men 我们 wán chéng 完成 xué xí 学习 rèn wu 任务， gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 dú lì 独立 jiě jué 解决 kùn nan 困难， yǎng chéng 养成 liáng hǎo 良好 de 的 xué xí 学习 xí guàn 习惯。
huán 环 juān 圈 yóu 由 yì lián chuàn 一连串 de 的 dì lú 地炉 zǔ chéng 组成， zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 lú zi 炉子 wǎng wǎng 往往 jīng lì 经历 le 了 shǔ 数 bèi 辈 rén 人 de 的 jiàn zào 建造。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zài 在 kòng zhì shì 控制室 lǐ 里。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 bèi 被 yǔn xǔ 允许 tíng bó 停泊 zài 在 zhè r 这儿。
huán jìng 环境 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响， xiàng 像 wò shì 卧室 guāng xiàn 光线 tài qiáng 太强 huò zhě 或者 yǐn yòng 引用 le 了 guò duō 过多 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 děng 等 cì jī wù 刺激物。
lìng yī 另一 tiáo 条 zhí jiē 直接 tōng xiàng 通向 yǔ tián 羽田 jī chǎng 机场 de 的 de tiě xiàn 地铁线 yě 也 zhǐ shì 只是 jǐ 几 bù zhī yáo 步之遥。
huán jìng 环境 yì shí 意识 yǔ 与 huán jìng 环境 dào dé 道德 rì qū 日趋 chéng wéi 成为 guó mín 国民 sù zhì 素质 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志， huán jìng jiāo yù 环境教育 yǐ 已 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 xué xiào jiāo yù 学校教育 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bù kě 不可 quē lòu 缺漏 de 的 huán jié 环节。
jiè shào 介绍 le 了 xiāng gān 相干 xié bō 谐波 fú shè 辐射 de 的 cè liáng 测量、 zhǒng zi 种子 jī guāng 激光 yǔ 与 diàn zǐ shù 电子束 de 的 tóng bù 同步 huó 和 guāng xué 光学 sù tiáo guǎn 速调管 cí jí 磁极 jiàn xì 间隙 tiáo jié 调节 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bǎ 把 wǒ men de 我们的 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 huó dòng 活动 guǎn lǐ 管理 shì wù 事务 cóng 从 guǎng dōng 广东 shēn yán 伸延 dào 到 běi jīng 北京 le 了。
huán jìng 环境 kē xué jiā 科学家 xū yào 需要 GIS ruǎn jiàn 软件 lái 来 mó nǐ 模拟 yán hǎi 沿海 qū yù 区域 huó 和 shān gǔ 山谷 de 的 qīn shí 侵蚀。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 xíng hào 型号 gōng 供 nǐ 你 xuǎn zé 选择。
jiè shào 介绍 le 了 fěn méi huī 粉煤灰 de 的 yìng yòng 应用 hé 和 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 xiàn zhuàng 现状， zhǐ chū 指出 le 了 fěn méi huī 粉煤灰 de 的 fàng shè xìng 放射性 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 jù yǒu 具有 qián zài wēi xié 潜在威胁。
lìng yì zhǒng 另一种 hǎo 好 de 的 tiān jiā 添加 pǐn 品 shì 是 kě 可 shí yòng 食用 jiā 加 zuǒ liào 佐料 de 的 zǐ cài 紫菜（ shòu sī 寿司 zhōng yòng 中用 de 的 hǎi zǎo 海藻）， zài 在 jiā 加 zuǒ liào 佐料 qián 前 jiā 加 yán 盐 hé 和 zhī ma yóu 芝麻油。
huán yǎng 环氧 jié gòu 结构 yě 也 kě yǐ 可以 tóng yàng 同样 de 地 jiā yǐ 加以 jiàn shí 鉴识。
jiè shào 介绍 le 了 zōng hé 综合 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统 zài 在 chǎng 厂 zhàn 站 jiān kòng 监控 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 shí zuǐ shān 石嘴山 wǎng luò 网络 wēi jī 微机 jiān kòng jì tǒng 监控系统 de 的 pèi zhì 配置、 jiān kòng 监控 duì xiàng 对象 jí 及 xì tǒng 系统 gōng néng 功能。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 rèn wéi 认为， gōng sī 公司 fāng miàn 方面 zuò chū 作出 tóu zī 投资 dà ní 大鲵 yǎng zhí 养殖 chǎn yè 产业 yuán qū 园区 de 的 jué cè 决策 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
huán rào 环绕 sì zhōu 四周 de 的 quān quan 圈圈 shā 纱 shì 是 gōu biān 钩编 de 的 lèi gǔ 肋骨 gōu zhēn 钩针 dì 第 yì xíng 一行 de 的 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 zhī yī 之一。
lìng yì zhǒng 另一种 shā chóng jì 杀虫剂 wèi 为 sāi qín 噻嗪 tóng 酮、 bǐ 吡 yá 蚜 tóng 酮、 dú sǐ 毒死 pí 蜱、 sāi 噻 chóng 虫 qín 嗪、 fú 氟 chóng 虫 jīng 腈、 sāi 噻 chóng 虫 lín 啉、 fū 呋 chóng 虫 àn 胺 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
huán bǎo 环保 rén shì 人士 xī wàng 希望 zēng jiā 增加 liú xiàng 流向 xià yóu 下游 de 的 shuǐ liú liáng 水流量， yǐ 以 bāng zhù 帮助 huī fù 恢复 shòu 受 dà bà 大坝 sǔn huài 损坏 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统。
huán bǎo 环保 rén shì 人士 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 shuō míng 说明 yǒu 有 bì yào 必要 ràng 让 lǐng háng 领航 rén yuán 人员 lái 来 yǐn dǎo 引导 dà xíng 大型 huò chuán 货船 chuān guò 穿过 zhè 这 zuò 座 hǎi yáng 海洋 gōng yuán 公园， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zhè lèi 这类 shì jiàn 事件 fā shēng 发生。
huán bǎo jú 环保局 tuī dòng 推动 zhǐ qián 纸钱 jí zhōng 集中 fén shāo 焚烧 yǒu 有 shén me 什麽 hǎo chu 好处？
lìng yì fāng miàn 另一方面， suī rán 虽然 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 lǎo liàn 老练 de 的 mù biāo 目标 zhì dìng 制定 gāo shǒu 高手， yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 yǐ qián 以前 zhì dìng 制定 de 的 mù biāo 目标 yě 也 huì 会 shī qù 失去 tā 它 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
lìng yì fāng miàn 另一方面， fǎng wèn 访问 guò 过 zhōng guó 中国 de 的 wài guó rén 外国人 duì 对 wǒ guó 我国 de 的 zuì xīn 最新 fā zhǎn 发展 hè 和 wǒ guó 我国 rén mín 人民 de 的 yǒu hǎo 友好 hè 和 yīn qín 殷勤 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
jiè shào 介绍 le 了 liàn tiě chǎng 炼铁厂 shù lú 竖炉 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 yǐ 以 jì suàn jī 计算机 shǔ jū cǎi jí 数据采集 xì tǒng 系统 tì dài 替代 cháng guī 常规 xiǎn shì yí biǎo 显示仪表 de 的 jì gǎi 技改 fāng àn 方案。
wǒ men 我们 cāi xiǎng 猜想， kě néng 可能 shì 是 cí tōng liàng 磁通量 de 的 xùn sù 迅速 biàn huà 变化 yǐn qǐ 引起 de 的 qiáng dà 强大 diàn dòng shì 电动势 zào chéng 造成 le 了 diàn zǐ 电子 hé 和 zhì zǐ 质子 jiā sù 加速 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhè 这 sōu 艘 yóu lún 油轮 zài 在 yí gè 一个 shā zhōu 沙洲 shàng 上 gē qiǎn 搁浅 le 了。
huán bǎo fǎ 环保法 yǔ 与 xíng zhèng fǎ 行政法 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
huán bǎo shǔ 环保署 biǎo shì 表示 zhèng zài 正在 yán nǐ 研拟 jiā shōu 加收 suí 随 měi yuè 每月 shuǐ diàn fèi 水电费 zhàng dān 帐单 zhǐ shōu 徵收 de 的 lā jī qīng yùn 垃圾清运 fèi yòng 费用， yǐ qī 以期 néng 能 gǔ lì 鼓励 mín zhòng 民众 jiǎn shǎo 减少 lā jī 垃圾 liáng 量。
jiè shào 介绍 le 了 xiàn dài 现代 yī yuàn 医院 jiàn zhù 建筑 cè huà 策划 de 的 yì zhǒng 一种 chéng xù 程序， bìng 并 jié hé 结合 dān dōng shì 丹东市 dì yī 第一 yī yuàn 医院 zhè 这 yī 一 shí shī xiàng mù 实施项目 de 的 jiàn zhù 建筑 cè huà 策划 àn lì 案例 yǔ yǐ 予以 le 了 fēn xī 分析。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 zài 在 yán àn 沿岸 měi gè 每个 gǎng kǒu 港口 dōu 都 tíng kào 停靠。
lìng yì fāng miàn 另一方面， péi dú 陪读 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 què lì 确立 xué xí 学习 mù biāo 目标， dū cù 督促 wǒ men 我们 wán chéng 完成 xué xí 学习 rèn wu 任务， gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 dú lì 独立 jiě jué 解决 kùn nan 困难， yǎng chéng 养成 liáng hǎo 良好 de 的 xué xí 学习 xí guàn 习惯。
huán 环 juān 圈 yóu 由 yì lián chuàn 一连串 de 的 dì lú 地炉 zǔ chéng 组成， zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 lú zi 炉子 wǎng wǎng 往往 jīng lì 经历 le 了 shǔ 数 bèi 辈 rén 人 de 的 jiàn zào 建造。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zài 在 kòng zhì shì 控制室 lǐ 里。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 bèi 被 yǔn xǔ 允许 tíng bó 停泊 zài 在 zhè r 这儿。
huán jìng 环境 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响， xiàng 像 wò shì 卧室 guāng xiàn 光线 tài qiáng 太强 huò zhě 或者 yǐn yòng 引用 le 了 guò duō 过多 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 děng 等 cì jī wù 刺激物。
lìng yī 另一 tiáo 条 zhí jiē 直接 tōng xiàng 通向 yǔ tián 羽田 jī chǎng 机场 de 的 de tiě xiàn 地铁线 yě 也 zhǐ shì 只是 jǐ 几 bù zhī yáo 步之遥。
huán jìng 环境 yì shí 意识 yǔ 与 huán jìng 环境 dào dé 道德 rì qū 日趋 chéng wéi 成为 guó mín 国民 sù zhì 素质 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志， huán jìng jiāo yù 环境教育 yǐ 已 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 xué xiào jiāo yù 学校教育 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bù kě 不可 quē lòu 缺漏 de 的 huán jié 环节。
jiè shào 介绍 le 了 xiāng gān 相干 xié bō 谐波 fú shè 辐射 de 的 cè liáng 测量、 zhǒng zi 种子 jī guāng 激光 yǔ 与 diàn zǐ shù 电子束 de 的 tóng bù 同步 huó 和 guāng xué 光学 sù tiáo guǎn 速调管 cí jí 磁极 jiàn xì 间隙 tiáo jié 调节 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bǎ 把 wǒ men de 我们的 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 huó dòng 活动 guǎn lǐ 管理 shì wù 事务 cóng 从 guǎng dōng 广东 shēn yán 伸延 dào 到 běi jīng 北京 le 了。
huán jìng 环境 kē xué jiā 科学家 xū yào 需要 GIS ruǎn jiàn 软件 lái 来 mó nǐ 模拟 yán hǎi 沿海 qū yù 区域 huó 和 shān gǔ 山谷 de 的 qīn shí 侵蚀。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 xíng hào 型号 gōng 供 nǐ 你 xuǎn zé 选择。
jiè shào 介绍 le 了 fěn méi huī 粉煤灰 de 的 yìng yòng 应用 hé 和 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 xiàn zhuàng 现状， zhǐ chū 指出 le 了 fěn méi huī 粉煤灰 de 的 fàng shè xìng 放射性 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 jù yǒu 具有 qián zài wēi xié 潜在威胁。
lìng yì zhǒng 另一种 hǎo 好 de 的 tiān jiā 添加 pǐn 品 shì 是 kě 可 shí yòng 食用 jiā 加 zuǒ liào 佐料 de 的 zǐ cài 紫菜（ shòu sī 寿司 zhōng yòng 中用 de 的 hǎi zǎo 海藻）， zài 在 jiā 加 zuǒ liào 佐料 qián 前 jiā 加 yán 盐 hé 和 zhī ma yóu 芝麻油。
huán yǎng 环氧 jié gòu 结构 yě 也 kě yǐ 可以 tóng yàng 同样 de 地 jiā yǐ 加以 jiàn shí 鉴识。
jiè shào 介绍 le 了 zōng hé 综合 zì dòng huà 自动化 xì tǒng 系统 zài 在 chǎng 厂 zhàn 站 jiān kòng 监控 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 shí zuǐ shān 石嘴山 wǎng luò 网络 wēi jī 微机 jiān kòng jì tǒng 监控系统 de 的 pèi zhì 配置、 jiān kòng 监控 duì xiàng 对象 jí 及 xì tǒng 系统 gōng néng 功能。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 rèn wéi 认为， gōng sī 公司 fāng miàn 方面 zuò chū 作出 tóu zī 投资 dà ní 大鲵 yǎng zhí 养殖 chǎn yè 产业 yuán qū 园区 de 的 jué cè 决策 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
huán rào 环绕 sì zhōu 四周 de 的 quān quan 圈圈 shā 纱 shì 是 gōu biān 钩编 de 的 lèi gǔ 肋骨 gōu zhēn 钩针 dì 第 yì xíng 一行 de 的 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 zhī yī 之一。
lìng yì zhǒng 另一种 shā chóng jì 杀虫剂 wèi 为 sāi qín 噻嗪 tóng 酮、 bǐ 吡 yá 蚜 tóng 酮、 dú sǐ 毒死 pí 蜱、 sāi 噻 chóng 虫 qín 嗪、 fú 氟 chóng 虫 jīng 腈、 sāi 噻 chóng 虫 lín 啉、 fū 呋 chóng 虫 àn 胺 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子