ประโยคภาษาจีน- 另一方面融化的冻土能够为灌木和其他一些植物扎根北方提供条件这个过程已经开始就像新的泥炭地的产生一样能够储存大量的碳中文句子 (643371) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng yì fāng miàn 另一方面， róng huà 融化 de 的 dòng tǔ 冻土 néng gòu 能够 wèi 为 guàn mù 灌木 hè 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhí wù 植物 zhā gēn 扎根 běi fāng 北方 tí gōng 提供 tiáo jiàn 条件， zhè ge 这个 guò chéng 过程 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始， jiù 就 xiàng 像 xīn 新 de 的 ní tàn 泥炭 de 地 de 的 chǎn shēng 产生 yí yàng 一样， néng gòu 能够 chǔ cún 储存 dà liàng 大量 de 的 tàn 碳。
On the upside, thawed soils will allow shrubs and other plants to begin to march north, a process that is already happening, as well as the creation of new peatlands, which can store a lot of carbon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， yào shi 要是 jiē shòu 接受 le 了 zǎo qī 早期 xīn jiào tú 新教徒 de 的 gǎi gé 改革 yāo qiú 要求， tiān zhǔ jiào 天主教 běn shēn 本身 kě néng 可能 huì 会 yǔ 与 jīn tiān 今天 hěn 很 bù tóng 不同。
jiè shào 介绍 le 了 hú nán shěng 湖南省 xiāng 湘 lěi 耒 gāo sù gōng lù 高速公路 biān pō 边坡 kāi wā 开挖 bào pò 爆破 shī 施 gōng shí 工时， zài 在 zhōng děng 中等 jiān yìng 坚硬 qiě 且 liè xì 裂隙 fā yù 发育 hóng shā yán 红砂岩 dì qū 地区 shí shī 实施 yù 预 liè 裂 bào pò 爆破 de 的 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 le 了 wéi fāng shì 潍坊市 mǎ shān 马山 xī shān 西山 yù 峪 cǎi shí chǎng 采石场 shì yàn xìng 试验性 dòng shì 硐室 dà 大 bào pò 爆破 de 的 jì shù 技术 tè zhēng 特征 hè 和 shī gōng 施工 tè diǎn 特点。
jiè shào 介绍 le 了 wán jī 烷基 táng gān 糖苷 shēng chǎn 生产 de 的 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 duì 对 yī bù fǎ 一步法 hé 和 èr 二 bù fǎ 步法 hé chéng 合成 wán jī 烷基 táng gān 糖苷 de 的 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
wǒ men 我们 cāi xiǎng 猜想， kě néng 可能 shì 是 cí tōng liàng 磁通量 de 的 xùn sù 迅速 biàn huà 变化 yǐn qǐ 引起 de 的 qiáng dà 强大 diàn dòng shì 电动势 zào chéng 造成 le 了 diàn zǐ 电子 hé 和 zhì zǐ 质子 jiā sù 加速 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhè 这 sōu 艘 wú rén 无人 zī yuán 资源 gōng yīng chuán 供应船 zài 在 xīng qī sān 星期三 yǔ 与 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 duì jiē 对接， wèi 为 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 sān míng 三名 gōng zuò rén yuán 工作人员 dài qu 带去 le 了 tuī jìn jì 推进剂、 shuǐ 水、 shí yàn 实验 yìng jiàn 硬件 hé 和 qí tā 其他 wù pǐn 物品。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zhà piàn 诈骗 fàn zuì 犯罪 yě 也 yǒu 有 xīn 新 zhāo 招： lǐ wéi 李维 jiào shòu 教授 zhù yì 注意 dào 到， jīn róng wēi jī 金融危机 lái lín 来临 hòu 后， duì 对 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 jiān guǎn 监管 jiù 就 sōng xiè 松懈 le 了 hěn duō 很多。
huán bǎo shǔ 环保署 yǔ 与 xiāng gǎng 香港 jiàn zào 建造 shāng huì 商会 gòng tóng 共同 zhì dìng 制订 liáng hǎo 良好 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 shǒu zé 守则 de 的 nǐ gǎo 拟稿， xié zhù 协助 yè jiè 业界 bì miǎn 避免 wéi fǎn 违反 zào yīn 噪音 guī dìng 规定。
jiè shào 介绍 le 了 rán qì 燃气 chǎn xiāo 产销 chà 差 de 的 shí jì 实际 hán yì 含义、 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 jí 及 kòng zhì 控制 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yì fāng miàn 一方面 shì 是 zhī shi fèn zǐ 知识分子 tài 太 shǎo 少， lìng yì fāng miàn 另一方面 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 zhōng qīng nián 中青年 zhī shi fèn zǐ 知识分子 hěn 很 nán 难 qǐ 起 zuò yòng 作用。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 zài 在 hú miàn 湖面 shàng 上 piāo bó 飘泊。
lìng yì fāng miàn 另一方面， suí zhe 随着 rǎn bìng 染病 dòng wù 动物 xiāng jì 相继 sǐ wáng 死亡， H5N1 xíng 型 bìng dú 病毒 huì 会 zì rán 自然 xiāo wáng 消亡， dàn 但 tā 它 yě 也 kě néng 可能 huì 会 biàn yì 变异 chéng wéi 成为 chuán bō 传播 sù dù 速度 jiào 较 màn 慢 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
huán 环 tú àn 图案 biāo zhì 标志、 Ào lín pī kè qí 奥林匹克旗、 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 gé yán 格言、 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huī jì 徽记、 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huì gē 会歌；
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zài 在 quán shì jiè 全世界， yǒu 有 4 jiā 家 yán jiū zhōng xīn 研究中心 , dōu 都 zhì lì yú 致力于 wǒ men 我们 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 yóu 由 xiāng gǎng 香港 kāi chū 开出。
huán jìng bǎo hù 环境保护 bù jiàng 部将 gōng lù 公路 shàng 上 zhuàng sǐ 撞死 huò 或 yā sǐ 压死 de 的 dòng wù 动物 sòng lái 送来 wèi 喂 yóu sǔn 游隼。
jiè shào 介绍 le 了 yóu 由 shǔ kòng 数控 diàn wèi qì 电位器、 yí biǎo 仪表 fàng dà qì 放大器 yǐ jí 以及 dān piàn jī 单片机 gòu chéng 构成 de 的 jī guāng 激光 hàn 焊 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 diàn lù 电路 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 shí yòng 实用 diàn lù 电路。
zhè 这 jiē 节 kè 课 zhōng 中， wǒ men 我们 huì 会 xiáng xì 详细 de 地 tàn jiū 探究 zhè xiē 这些 yào diǎn 要点。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhí xíng 执行 de 的 zhè xiàng 这项 guò dù xìng 过渡性 zhàn lüè 战略 zài 在 lǐ sī běn 里斯本 fēng huì 峰会 qī jiān 期间 dé dào 得到 le 了 běi yuē 北约 de 的 pī zhǔn 批准 yǔ 与 rèn kě 认可， wǒ men 我们 zhī chí 支持 Ā fù hàn 阿富汗 zǒu xiàng 走向 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 jìn chéng 进程， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 yào 要 xū qiú 需求 tú jìng 途径 lái 来 fēn liè 分裂 jī dì zǔ zhī 基地组织 bìng 并 jié shù 结束 guó nèi 国内 de 的 bào luàn 暴乱。
zhè 这 huā 花 jiāo guì 娇贵 de hěn 得很， zhǐ 只 zài 在 wǎn shang 晚上 kāi 开 yí huì r 一会儿， dì èr tiān 第二天 jiù 就 xiè 谢 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 cí xuǎn 磁选 zhù 柱 de 的 jié gòu 结构、 fēn xuǎn 分选 yuán lǐ 原理、 fēn xuǎn 分选 guò chéng 过程 jí qí 及其 zài 在 chǔ lǐ 处理 kuàng shān 矿山 cí xuǎn 磁选 wěi kuàng 尾矿 hé 和 liú 硫 tiě kuàng 铁矿 shāo 烧 zhā 渣 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用。
zhè 这 yào 药 róng yì 容易 bèi 被 hē 喝 xià 下， kě 可 wèi dao 味道 tài 太 nán chī 难吃 le 了。
lìng yì zhǒng 另一种 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shí yàn 实验 zhōng yòng 中用 dào 到 de 的 yào wù 药物 — — yě 野 diàn 靛 jiǎn 碱， zài 在 dōng Ōu 东欧 yǒu shòu 有售， yòng yú 用于 jiè yān 戒烟 zhì liáo 治疗， dàn 但 bú zài 不在 měi guó 美国 xiāo shòu 销售。
zhè 这 dàn 蛋 biàn chéng 变成 xiǎo de 小的 máo chóng 毛虫。 zhè 这 xiǎo máo chóng 小毛虫 chī 吃 shù yè 树叶。
jiè shào 介绍 le 了 zhǐ 纸 jí qí 及其 zhì pǐn 制品 de 的 méi biàn 霉变 yuán yīn 原因， fáng méi 防霉 cuò shī 措施 hè 和 fáng méi 防霉 xiào guǒ 效果 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhuó shǒu 着手 tǎo lùn 讨论 xià 下 yí xiàng 一项 yì tí 议题。
huán qiú xiǎo jiě 环球小姐 bú shì 不是 tōng cháng 通常 yì yì 意义 shàng 上 de 的， duì shǒu 对手 zhī jiān 之间 bǐ shì 比试 néng lì 能力 gāo xià 高下 de 的 bǐ sài 比赛。
jiè shào 介绍 le 了 bèi yā shì 背压式 qì lún jī 汽轮机 jī 积 yán 盐 jī gòu 积垢 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 — guò 过 bǎo hé 饱和 zhēng qì 蒸汽 fǎ 法， tōng guò 通过 qīng xǐ 清洗 shǐ 使 qì lún jī 汽轮机 de 的 chū lì 出力 lǜ 率 dé yǐ 得以 tí gāo 提高。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 xū yào 需要 gōng zhòng 公众 hé 和 méi tǐ 媒体 lái 来 rèn shi 认识 zhè zhǒng 这种 jìn bù 进步， jiā rù 加入 dào 到 wǒ men 我们 fǎn fǔ bài 反腐败 dòu zhēng 斗争 de 的 háng liè 行列， dǎ jī 打击 zhè zhǒng 这种 bù jǐn 不仅 zài 在 zhèng fǔ 政府 nèi bù 内部 yě 也 zhí gēn yú 植根于 zhěng gè 整个 shè huì 社会 de 的 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象。
huán rào 环绕 zhè ge 这个「 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 ér 而」 de 的 zhè ge 这个 xuán zhì 悬置， huì 会 chǎn shēng 产生 suǒ wèi 所谓 de 的「 yuán yīn 原因」 de 的 wèi zhi 位置， yě 也 shì 是 tā 它 chū xiàn 出现 mó shì 模式 de 的 cè yǐng 侧影。

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， yào shi 要是 jiē shòu 接受 le 了 zǎo qī 早期 xīn jiào tú 新教徒 de 的 gǎi gé 改革 yāo qiú 要求， tiān zhǔ jiào 天主教 běn shēn 本身 kě néng 可能 huì 会 yǔ 与 jīn tiān 今天 hěn 很 bù tóng 不同。
jiè shào 介绍 le 了 hú nán shěng 湖南省 xiāng 湘 lěi 耒 gāo sù gōng lù 高速公路 biān pō 边坡 kāi wā 开挖 bào pò 爆破 shī 施 gōng shí 工时， zài 在 zhōng děng 中等 jiān yìng 坚硬 qiě 且 liè xì 裂隙 fā yù 发育 hóng shā yán 红砂岩 dì qū 地区 shí shī 实施 yù 预 liè 裂 bào pò 爆破 de 的 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 le 了 wéi fāng shì 潍坊市 mǎ shān 马山 xī shān 西山 yù 峪 cǎi shí chǎng 采石场 shì yàn xìng 试验性 dòng shì 硐室 dà 大 bào pò 爆破 de 的 jì shù 技术 tè zhēng 特征 hè 和 shī gōng 施工 tè diǎn 特点。
jiè shào 介绍 le 了 wán jī 烷基 táng gān 糖苷 shēng chǎn 生产 de 的 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 duì 对 yī bù fǎ 一步法 hé 和 èr 二 bù fǎ 步法 hé chéng 合成 wán jī 烷基 táng gān 糖苷 de 的 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
wǒ men 我们 cāi xiǎng 猜想， kě néng 可能 shì 是 cí tōng liàng 磁通量 de 的 xùn sù 迅速 biàn huà 变化 yǐn qǐ 引起 de 的 qiáng dà 强大 diàn dòng shì 电动势 zào chéng 造成 le 了 diàn zǐ 电子 hé 和 zhì zǐ 质子 jiā sù 加速 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhè 这 sōu 艘 wú rén 无人 zī yuán 资源 gōng yīng chuán 供应船 zài 在 xīng qī sān 星期三 yǔ 与 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 duì jiē 对接， wèi 为 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 sān míng 三名 gōng zuò rén yuán 工作人员 dài qu 带去 le 了 tuī jìn jì 推进剂、 shuǐ 水、 shí yàn 实验 yìng jiàn 硬件 hé 和 qí tā 其他 wù pǐn 物品。
lìng yì fāng miàn 另一方面， zhà piàn 诈骗 fàn zuì 犯罪 yě 也 yǒu 有 xīn 新 zhāo 招： lǐ wéi 李维 jiào shòu 教授 zhù yì 注意 dào 到， jīn róng wēi jī 金融危机 lái lín 来临 hòu 后， duì 对 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 de 的 jiān guǎn 监管 jiù 就 sōng xiè 松懈 le 了 hěn duō 很多。
huán bǎo shǔ 环保署 yǔ 与 xiāng gǎng 香港 jiàn zào 建造 shāng huì 商会 gòng tóng 共同 zhì dìng 制订 liáng hǎo 良好 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 shǒu zé 守则 de 的 nǐ gǎo 拟稿， xié zhù 协助 yè jiè 业界 bì miǎn 避免 wéi fǎn 违反 zào yīn 噪音 guī dìng 规定。
jiè shào 介绍 le 了 rán qì 燃气 chǎn xiāo 产销 chà 差 de 的 shí jì 实际 hán yì 含义、 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 jí 及 kòng zhì 控制 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yì fāng miàn 一方面 shì 是 zhī shi fèn zǐ 知识分子 tài 太 shǎo 少， lìng yì fāng miàn 另一方面 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 zhōng qīng nián 中青年 zhī shi fèn zǐ 知识分子 hěn 很 nán 难 qǐ 起 zuò yòng 作用。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 zài 在 hú miàn 湖面 shàng 上 piāo bó 飘泊。
lìng yì fāng miàn 另一方面， suí zhe 随着 rǎn bìng 染病 dòng wù 动物 xiāng jì 相继 sǐ wáng 死亡， H5N1 xíng 型 bìng dú 病毒 huì 会 zì rán 自然 xiāo wáng 消亡， dàn 但 tā 它 yě 也 kě néng 可能 huì 会 biàn yì 变异 chéng wéi 成为 chuán bō 传播 sù dù 速度 jiào 较 màn 慢 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
huán 环 tú àn 图案 biāo zhì 标志、 Ào lín pī kè qí 奥林匹克旗、 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 gé yán 格言、 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huī jì 徽记、 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huì gē 会歌；
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zài 在 quán shì jiè 全世界， yǒu 有 4 jiā 家 yán jiū zhōng xīn 研究中心 , dōu 都 zhì lì yú 致力于 wǒ men 我们 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题。
zhè 这 sōu 艘 chuán 船 yóu 由 xiāng gǎng 香港 kāi chū 开出。
huán jìng bǎo hù 环境保护 bù jiàng 部将 gōng lù 公路 shàng 上 zhuàng sǐ 撞死 huò 或 yā sǐ 压死 de 的 dòng wù 动物 sòng lái 送来 wèi 喂 yóu sǔn 游隼。
jiè shào 介绍 le 了 yóu 由 shǔ kòng 数控 diàn wèi qì 电位器、 yí biǎo 仪表 fàng dà qì 放大器 yǐ jí 以及 dān piàn jī 单片机 gòu chéng 构成 de 的 jī guāng 激光 hàn 焊 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 diàn lù 电路 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 shí yòng 实用 diàn lù 电路。
zhè 这 jiē 节 kè 课 zhōng 中， wǒ men 我们 huì 会 xiáng xì 详细 de 地 tàn jiū 探究 zhè xiē 这些 yào diǎn 要点。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhí xíng 执行 de 的 zhè xiàng 这项 guò dù xìng 过渡性 zhàn lüè 战略 zài 在 lǐ sī běn 里斯本 fēng huì 峰会 qī jiān 期间 dé dào 得到 le 了 běi yuē 北约 de 的 pī zhǔn 批准 yǔ 与 rèn kě 认可， wǒ men 我们 zhī chí 支持 Ā fù hàn 阿富汗 zǒu xiàng 走向 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 jìn chéng 进程， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 yào 要 xū qiú 需求 tú jìng 途径 lái 来 fēn liè 分裂 jī dì zǔ zhī 基地组织 bìng 并 jié shù 结束 guó nèi 国内 de 的 bào luàn 暴乱。
zhè 这 huā 花 jiāo guì 娇贵 de hěn 得很， zhǐ 只 zài 在 wǎn shang 晚上 kāi 开 yí huì r 一会儿， dì èr tiān 第二天 jiù 就 xiè 谢 le 了。
jiè shào 介绍 le 了 cí xuǎn 磁选 zhù 柱 de 的 jié gòu 结构、 fēn xuǎn 分选 yuán lǐ 原理、 fēn xuǎn 分选 guò chéng 过程 jí qí 及其 zài 在 chǔ lǐ 处理 kuàng shān 矿山 cí xuǎn 磁选 wěi kuàng 尾矿 hé 和 liú 硫 tiě kuàng 铁矿 shāo 烧 zhā 渣 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用。
zhè 这 yào 药 róng yì 容易 bèi 被 hē 喝 xià 下， kě 可 wèi dao 味道 tài 太 nán chī 难吃 le 了。
lìng yì zhǒng 另一种 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shí yàn 实验 zhōng yòng 中用 dào 到 de 的 yào wù 药物 — — yě 野 diàn 靛 jiǎn 碱， zài 在 dōng Ōu 东欧 yǒu shòu 有售， yòng yú 用于 jiè yān 戒烟 zhì liáo 治疗， dàn 但 bú zài 不在 měi guó 美国 xiāo shòu 销售。
zhè 这 dàn 蛋 biàn chéng 变成 xiǎo de 小的 máo chóng 毛虫。 zhè 这 xiǎo máo chóng 小毛虫 chī 吃 shù yè 树叶。
jiè shào 介绍 le 了 zhǐ 纸 jí qí 及其 zhì pǐn 制品 de 的 méi biàn 霉变 yuán yīn 原因， fáng méi 防霉 cuò shī 措施 hè 和 fáng méi 防霉 xiào guǒ 效果 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhuó shǒu 着手 tǎo lùn 讨论 xià 下 yí xiàng 一项 yì tí 议题。
huán qiú xiǎo jiě 环球小姐 bú shì 不是 tōng cháng 通常 yì yì 意义 shàng 上 de 的， duì shǒu 对手 zhī jiān 之间 bǐ shì 比试 néng lì 能力 gāo xià 高下 de 的 bǐ sài 比赛。
jiè shào 介绍 le 了 bèi yā shì 背压式 qì lún jī 汽轮机 jī 积 yán 盐 jī gòu 积垢 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 — guò 过 bǎo hé 饱和 zhēng qì 蒸汽 fǎ 法， tōng guò 通过 qīng xǐ 清洗 shǐ 使 qì lún jī 汽轮机 de 的 chū lì 出力 lǜ 率 dé yǐ 得以 tí gāo 提高。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 xū yào 需要 gōng zhòng 公众 hé 和 méi tǐ 媒体 lái 来 rèn shi 认识 zhè zhǒng 这种 jìn bù 进步， jiā rù 加入 dào 到 wǒ men 我们 fǎn fǔ bài 反腐败 dòu zhēng 斗争 de 的 háng liè 行列， dǎ jī 打击 zhè zhǒng 这种 bù jǐn 不仅 zài 在 zhèng fǔ 政府 nèi bù 内部 yě 也 zhí gēn yú 植根于 zhěng gè 整个 shè huì 社会 de 的 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象。
huán rào 环绕 zhè ge 这个「 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 ér 而」 de 的 zhè ge 这个 xuán zhì 悬置， huì 会 chǎn shēng 产生 suǒ wèi 所谓 de 的「 yuán yīn 原因」 de 的 wèi zhi 位置， yě 也 shì 是 tā 它 chū xiàn 出现 mó shì 模式 de 的 cè yǐng 侧影。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子