ประโยคภาษาจีน- 环境的差异并未反映出人们共享价值观的情况相反这些差异却有助于解释价值观为何最终变得如此迥异中文句子 (643868) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huán jìng 环境 de 的 chā yì 差异 bìng wèi 并未 fǎn yìng 反映 chū 出 rén men 人们 gòng xiǎng 共享 jià zhí guān 价值观 de 的 qíng kuàng 情况； xiāng fǎn 相反， zhè xiē 这些 chā yì 差异 què 却 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 jià zhí guān 价值观 wèi hé 为何 zuì zhōng 最终 biàn de 变得 rú cǐ 如此 jiǒng yì 迥异。
Differences in circumstances do not show that people share values; rather they help to explain why values end up being so different.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huán jìng 环境 kē xué jiā 科学家 xū yào 需要 GIS ruǎn jiàn 软件 lái 来 mó nǐ 模拟 yán hǎi 沿海 qū yù 区域 huó 和 shān gǔ 山谷 de 的 qīn shí 侵蚀。
huán jìng shǔ 环境署 xiàn zài 现在 gǎi chēng 改称， yuán xiān 原先 de 的 nà 那 fèn 份 píng gū 评估 guò fèn 过分 lè guān 乐观， zài 在 duǎn duǎn 短短 shí 十 nián jiān 年间， dà xīng xing 大猩猩 jiù 就 kě néng 可能 wán quán 完全 sàng shī 丧失 tā men 它们 de 的 qī shēn 栖身 zhī 之 suǒ 所。
lìng yì zhǒng 另一种 rén 人 jué de 觉得 “ kuài lè 快乐 de 的 rén 人 chén jìn 沉浸 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huān lè 欢乐 zhōng 中， tā men 他们 yáng yáng zì dé 洋洋自得， duì 对 wài jiè 外界 mò bù guān xīn 漠不关心。 ”
lìng yì zhǒng 另一种 zé 则 shì 是 bié ren 别人 shēng bìng 生病， tā men 他们 qiǎo lì míng mù 巧立名目 shōu fèi 收费， ér 而 bú guò 不过 shì 是 yòng 用 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 zhì bìng 治病。
zhè 这 yào 药 méi yǒu 没有 xiào lì 效力。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gèng duō 更多 de 地 guān zhù 关注 rú hé 如何 cái néng 才能 zài 在 rì běn 日本 hé 和 qí tā 其他 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 yè wù 业务 de 的 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 dā jiàn 搭建 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁 .
lìng yì zhǒng 另一种 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xiě zuò 写作 de 的 tè xìng 特性 shì 是 cí diǎn 辞典 gōng néng 功能， tā 它 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 jìn yì cí 近义词、 fǎn yì cí 反义词 huó 和 yǔ 与 nǐ 你 suǒ 所 chá 查 de 的 cí 词 xiāng guān 相关 de 的 cí 词。
lìng yì zhǒng 另一种 shēng yīn 声音 zé 则 guài zuì 怪罪 yǔ wén 语文 chéng dù 程度 jiē jiē bài tuì 节节败退， dān xīn 担心 jiāng lái 将来 qīng huáng bù jiē 青黄不接， hòu jì wú rén 后继无人。
jiè shào 介绍 le 了 fěn méi huī 粉煤灰 de 的 yìng yòng 应用 hé 和 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 xiàn zhuàng 现状， zhǐ chū 指出 le 了 fěn méi huī 粉煤灰 de 的 fàng shè xìng 放射性 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 jù yǒu 具有 qián zài wēi xié 潜在威胁。
zhè 这 chóng zi 虫子 dǎ 打 dé fǎ 得法 lán kè 兰克 bí tì 鼻涕 dōu 都 chū lái 出来 le 了， diū xià 丢下 zài 在 kè tīng 客厅 dì bǎn 地板 shàng 上 quán 蜷 chéng yī tuán 成一团 de 的 fú lán kè 弗兰克 yáng cháng ér qù 扬长而去 le 了。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 mù biāo 目标 shì 是 shàng àn 上岸， rán hòu 然后 nǐ men 你们 huì 会 dé dào 得到 yī 一 tiáo 条 máo tǎn 毛毯， yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 jǐng chá 警察， huò dé 获得 yī liáo 医疗 jiù zhù 救助。
jiè shào 介绍 le 了 liáng kù 粮库 liáng 粮 wēn 温 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件 jié gòu 结构 hé 和 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
huán 环 bān hǎi bào 斑海豹 tōng cháng 通常 zài 在 dòng xué 洞穴 de 的 dǐ bù 底部 shēng yù 生育。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 mù bù xié shì 目不斜视 de 地 tōng guò 通过 diàn zǐ 电子 jiǎn cè yí 检测仪； jī qì 机器 yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 dōng xi 东西 qǔ 取 dé le 得了 shèng lì 胜利。
lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 shì cóng 是从 xià 下 dào 到 shàng de 上地 shè jì 设计 diàn chí 电池， ràng 让 tā men 它们 zhú jiàn 逐渐 chéng zhǎng 成长 wèi 为 shì xiān 事先 shè jì 设计 de 的 jié gòu 结构。
huán qiú 环球 yǐng yè 影业 gōng sī 公司 zài 在 yuán zé shang 原则上 tóng yì 同意 le 了 diàn yǐng 电影 shèng yú 剩余 bào chou 报酬 de 的 gài niàn 概念。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dōu 都 zhèng 正 máng zhe 忙着， yí gè 一个 xián rén 闲人 yě 也 méi yǒu 没有。
jiè shào 介绍 le 了 sū zhōu dà xué 苏州大学 bǐng lín 炳麟 tú shū guǎn 图书馆 gòng xiǎng 共享 dà tīng 大厅 gāo kōng 高空 zhòng gāng 重钢（ xiāng 箱 xíng 形 huán 环 liáng 梁） shī 施 gōng shí 工时 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 ruò gān 若干 wèn tí 问题， rú 如 huán 环 liáng 梁 fù bǎn 腹板 de 的 juǎn 卷 yuán 圆 jí 及 diào zhuāng 吊装 shí 时 suǒ yòng 所用 tiān xiàn 天线 děng 等 shè bèi 设备 jī jù 机具 diào zhuāng 吊装。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dōu 都 zhī dào le 知道了 shì jiàn 事件 de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应， yóu 由 dì zhèn 地震 yǐn fā 引发 hǎi xiào 海啸 zuì hòu 最后 dǎo zhì 导致 hé diàn chǎng 核电厂 de 的 shì gù 事故。
jiè shào 介绍 le 了 yào hú 药壶 tái jiē 台阶 bào pò 爆破 fǎ 法 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 hé píng xiàn 和平县 dōng shān lǐng 东山岭 dà xíng 大型 huá pō 滑坡 qún 群 zhì lǐ 治理 shī gōng 施工 de 的 yìng yòng 应用。
zhè 这 biǎo míng 表明， yì fāng miàn 一方面 shěn jì shī 审计师 biàn gēng 变更 yǐng xiǎng 影响 dào 到 hòu rèn 后任 shěn jì shī 审计师 de 的 dú lì xìng 独立性， jí 即 gōng sī 公司 néng gòu 能够 tōng guò 通过 gēng huàn 更换 shěn jì shī 审计师 shí xiàn 实现 yíng yú 盈余 guǎn lǐ 管理 de 的 mù biāo 目标；
jiè shào 介绍 le 了 háo yóu 蚝油 shēng chǎn 生产 de 的 yuán cái liào 原材料 xuǎn zé 选择、 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jí 及 yào diǎn 要点、 jì shù zhǐ biāo 技术指标 děng 等， hái 还 tí gōng 提供 le 了 bù fen 部分 jiàn yì 建议 xìng 性 pèi fāng 配方 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结。
lìng yì zhǒng 另一种 guān diǎn 观点 shì 是： suī rán 虽然 méi yǒu 没有 měi guó 美国 nà yàng 那样 wú néng 无能 de 的 cái zhèng bù 财政部 hé 和 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会， dàn 但 zhōng guó 中国 yě 也 bú guò 不过 shì 是 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步。
jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 mì fēng 密封 jiǎn lòu 检漏 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 jiǎn cè 检测 chéng xù 程序。
wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 bú què dìng 不确定 wǒ men 我们 zhī dào 知道 quán bù 全部 de 的 wèn tí 问题。
lìng yì zhǒng 另一种 zǔ zhǐ 阻止 “ guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 jìn xíng qǔ 进行曲 ” de 的 kě néng 可能 bàn fǎ 办法 shì 是： gěi 给 xīn shēng ér 新生儿 wéi 喂 fú 服 dà liàng 大量 de 的 yì shēng 益生 jūn 菌， bǐ rú 比如 suān nǎi 酸奶 lǐ miàn 里面 suǒ 所 hán 含 de 的 rǔ 乳 gǎn jūn 杆菌。
jiè shào 介绍 le 了 yùn yòng 运用 zhuān yòng gōng jù 专用工具 duì 对 diàn huǒ huā 电火花 xiàn qiē gē 线切割 jī chuáng 机床 dǎo lún 导轮 zǔ hé 组合 jiàn 件 jìn xíng 进行 zhuāng pèi 装配 de 的 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 zhuāng pèi 装配 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
xiàn jīn 现今 rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 jì suàn jī 计算机 xié zhù 协助 gōng zuò 工作。
lìng 另 yī jiǎo 一角 zé 则 shì 是 “ qīn ài de 亲爱的 lǐng xiù 领袖 ” ， jù chuán 据传 céng jīng 曾经 zhòng fēng 中风， xíng róng qiáo cuì 形容憔悴。
jiè shào 介绍 le 了 jiǔ huā 酒花 de 的 zhí wù 植物 xìng zhuàng 性状、 huà xué chéng fèn 化学成分 jí qí 及其 zuò yòng 作用， chǎn shù 阐述 le 了 jiǔ huā 酒花 zài 在 pí jiǔ 啤酒 niàng zào 酿造 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， xiáng xì 详细 lùn shù 论述 le 了 jiǔ huā 酒花 zhì pǐn 制品 zài 在 pí jiǔ 啤酒 gōng yè 工业 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน
huán jìng 环境 kē xué jiā 科学家 xū yào 需要 GIS ruǎn jiàn 软件 lái 来 mó nǐ 模拟 yán hǎi 沿海 qū yù 区域 huó 和 shān gǔ 山谷 de 的 qīn shí 侵蚀。
huán jìng shǔ 环境署 xiàn zài 现在 gǎi chēng 改称， yuán xiān 原先 de 的 nà 那 fèn 份 píng gū 评估 guò fèn 过分 lè guān 乐观， zài 在 duǎn duǎn 短短 shí 十 nián jiān 年间， dà xīng xing 大猩猩 jiù 就 kě néng 可能 wán quán 完全 sàng shī 丧失 tā men 它们 de 的 qī shēn 栖身 zhī 之 suǒ 所。
lìng yì zhǒng 另一种 rén 人 jué de 觉得 “ kuài lè 快乐 de 的 rén 人 chén jìn 沉浸 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huān lè 欢乐 zhōng 中， tā men 他们 yáng yáng zì dé 洋洋自得， duì 对 wài jiè 外界 mò bù guān xīn 漠不关心。 ”
lìng yì zhǒng 另一种 zé 则 shì 是 bié ren 别人 shēng bìng 生病， tā men 他们 qiǎo lì míng mù 巧立名目 shōu fèi 收费， ér 而 bú guò 不过 shì 是 yòng 用 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法 zhì bìng 治病。
zhè 这 yào 药 méi yǒu 没有 xiào lì 效力。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gèng duō 更多 de 地 guān zhù 关注 rú hé 如何 cái néng 才能 zài 在 rì běn 日本 hé 和 qí tā 其他 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 yè wù 业务 de 的 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 dā jiàn 搭建 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁 .
lìng yì zhǒng 另一种 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xiě zuò 写作 de 的 tè xìng 特性 shì 是 cí diǎn 辞典 gōng néng 功能， tā 它 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 jìn yì cí 近义词、 fǎn yì cí 反义词 huó 和 yǔ 与 nǐ 你 suǒ 所 chá 查 de 的 cí 词 xiāng guān 相关 de 的 cí 词。
lìng yì zhǒng 另一种 shēng yīn 声音 zé 则 guài zuì 怪罪 yǔ wén 语文 chéng dù 程度 jiē jiē bài tuì 节节败退， dān xīn 担心 jiāng lái 将来 qīng huáng bù jiē 青黄不接， hòu jì wú rén 后继无人。
jiè shào 介绍 le 了 fěn méi huī 粉煤灰 de 的 yìng yòng 应用 hé 和 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 xiàn zhuàng 现状， zhǐ chū 指出 le 了 fěn méi huī 粉煤灰 de 的 fàng shè xìng 放射性 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 jù yǒu 具有 qián zài wēi xié 潜在威胁。
zhè 这 chóng zi 虫子 dǎ 打 dé fǎ 得法 lán kè 兰克 bí tì 鼻涕 dōu 都 chū lái 出来 le 了， diū xià 丢下 zài 在 kè tīng 客厅 dì bǎn 地板 shàng 上 quán 蜷 chéng yī tuán 成一团 de 的 fú lán kè 弗兰克 yáng cháng ér qù 扬长而去 le 了。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 mù biāo 目标 shì 是 shàng àn 上岸， rán hòu 然后 nǐ men 你们 huì 会 dé dào 得到 yī 一 tiáo 条 máo tǎn 毛毯， yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 jǐng chá 警察， huò dé 获得 yī liáo 医疗 jiù zhù 救助。
jiè shào 介绍 le 了 liáng kù 粮库 liáng 粮 wēn 温 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件 jié gòu 结构 hé 和 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
huán 环 bān hǎi bào 斑海豹 tōng cháng 通常 zài 在 dòng xué 洞穴 de 的 dǐ bù 底部 shēng yù 生育。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 mù bù xié shì 目不斜视 de 地 tōng guò 通过 diàn zǐ 电子 jiǎn cè yí 检测仪； jī qì 机器 yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 dōng xi 东西 qǔ 取 dé le 得了 shèng lì 胜利。
lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 shì cóng 是从 xià 下 dào 到 shàng de 上地 shè jì 设计 diàn chí 电池， ràng 让 tā men 它们 zhú jiàn 逐渐 chéng zhǎng 成长 wèi 为 shì xiān 事先 shè jì 设计 de 的 jié gòu 结构。
huán qiú 环球 yǐng yè 影业 gōng sī 公司 zài 在 yuán zé shang 原则上 tóng yì 同意 le 了 diàn yǐng 电影 shèng yú 剩余 bào chou 报酬 de 的 gài niàn 概念。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dōu 都 zhèng 正 máng zhe 忙着， yí gè 一个 xián rén 闲人 yě 也 méi yǒu 没有。
jiè shào 介绍 le 了 sū zhōu dà xué 苏州大学 bǐng lín 炳麟 tú shū guǎn 图书馆 gòng xiǎng 共享 dà tīng 大厅 gāo kōng 高空 zhòng gāng 重钢（ xiāng 箱 xíng 形 huán 环 liáng 梁） shī 施 gōng shí 工时 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 ruò gān 若干 wèn tí 问题， rú 如 huán 环 liáng 梁 fù bǎn 腹板 de 的 juǎn 卷 yuán 圆 jí 及 diào zhuāng 吊装 shí 时 suǒ yòng 所用 tiān xiàn 天线 děng 等 shè bèi 设备 jī jù 机具 diào zhuāng 吊装。
wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dōu 都 zhī dào le 知道了 shì jiàn 事件 de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应， yóu 由 dì zhèn 地震 yǐn fā 引发 hǎi xiào 海啸 zuì hòu 最后 dǎo zhì 导致 hé diàn chǎng 核电厂 de 的 shì gù 事故。
jiè shào 介绍 le 了 yào hú 药壶 tái jiē 台阶 bào pò 爆破 fǎ 法 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 hé píng xiàn 和平县 dōng shān lǐng 东山岭 dà xíng 大型 huá pō 滑坡 qún 群 zhì lǐ 治理 shī gōng 施工 de 的 yìng yòng 应用。
zhè 这 biǎo míng 表明， yì fāng miàn 一方面 shěn jì shī 审计师 biàn gēng 变更 yǐng xiǎng 影响 dào 到 hòu rèn 后任 shěn jì shī 审计师 de 的 dú lì xìng 独立性， jí 即 gōng sī 公司 néng gòu 能够 tōng guò 通过 gēng huàn 更换 shěn jì shī 审计师 shí xiàn 实现 yíng yú 盈余 guǎn lǐ 管理 de 的 mù biāo 目标；
jiè shào 介绍 le 了 háo yóu 蚝油 shēng chǎn 生产 de 的 yuán cái liào 原材料 xuǎn zé 选择、 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jí 及 yào diǎn 要点、 jì shù zhǐ biāo 技术指标 děng 等， hái 还 tí gōng 提供 le 了 bù fen 部分 jiàn yì 建议 xìng 性 pèi fāng 配方 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结。
lìng yì zhǒng 另一种 guān diǎn 观点 shì 是： suī rán 虽然 méi yǒu 没有 měi guó 美国 nà yàng 那样 wú néng 无能 de 的 cái zhèng bù 财政部 hé 和 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会， dàn 但 zhōng guó 中国 yě 也 bú guò 不过 shì 是 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步。
jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 mì fēng 密封 jiǎn lòu 检漏 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 jiǎn cè 检测 chéng xù 程序。
wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 bú què dìng 不确定 wǒ men 我们 zhī dào 知道 quán bù 全部 de 的 wèn tí 问题。
lìng yì zhǒng 另一种 zǔ zhǐ 阻止 “ guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 jìn xíng qǔ 进行曲 ” de 的 kě néng 可能 bàn fǎ 办法 shì 是： gěi 给 xīn shēng ér 新生儿 wéi 喂 fú 服 dà liàng 大量 de 的 yì shēng 益生 jūn 菌， bǐ rú 比如 suān nǎi 酸奶 lǐ miàn 里面 suǒ 所 hán 含 de 的 rǔ 乳 gǎn jūn 杆菌。
jiè shào 介绍 le 了 yùn yòng 运用 zhuān yòng gōng jù 专用工具 duì 对 diàn huǒ huā 电火花 xiàn qiē gē 线切割 jī chuáng 机床 dǎo lún 导轮 zǔ hé 组合 jiàn 件 jìn xíng 进行 zhuāng pèi 装配 de 的 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 zhuāng pèi 装配 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
xiàn jīn 现今 rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 jì suàn jī 计算机 xié zhù 协助 gōng zuò 工作。
lìng 另 yī jiǎo 一角 zé 则 shì 是 “ qīn ài de 亲爱的 lǐng xiù 领袖 ” ， jù chuán 据传 céng jīng 曾经 zhòng fēng 中风， xíng róng qiáo cuì 形容憔悴。
jiè shào 介绍 le 了 jiǔ huā 酒花 de 的 zhí wù 植物 xìng zhuàng 性状、 huà xué chéng fèn 化学成分 jí qí 及其 zuò yòng 作用， chǎn shù 阐述 le 了 jiǔ huā 酒花 zài 在 pí jiǔ 啤酒 niàng zào 酿造 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， xiáng xì 详细 lùn shù 论述 le 了 jiǔ huā 酒花 zhì pǐn 制品 zài 在 pí jiǔ 啤酒 gōng yè 工业 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子