ประโยคภาษาจีน- 现为国际华文诗人笔会副秘书长诗世界编委及主编之一中文句子 (644516) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn 现 wèi 为 guó jì 国际 huá wén 华文 shī rén 诗人 bǐ huì 笔会 fù mì shū cháng 副秘书长、《 shī 诗 shì jiè 世界》 biān wěi 编委 jí 及 zhǔ biān 主编 zhī yī 之一；
He is now deputy secretary general of Chinese Poets Pen Club, member on the editorial board and one of the chief editors of Poetry World;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn 现 wèi 为 guǎng zhōu shì 广州市 yuè xiù qū 越秀区 zhèng xié wěi yuán 政协委员、 guǎng zhōu shì 广州市 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会 cháng wù lǐ shì 常务理事、 guǎng dōng shěng 广东省 měi shù jiā 美术家 xié huì huì yuán 协会会员。
lìng yì zhǒng 另一种 shuō fa 说法 shì 是 tā men 它们 shuō míng 说明 nǐ 你 hěn 很 hài pà 害怕 chū chǒu 出丑。
lìng yì zhǒng 另一种 xuǎn zé 选择 shì 是 shǐ yòng 使用 xiǎo xiě 小写 xī là zì mǔ 希腊字母 lái 来 biǎo shì 表示 zhè zhǒng 这种 yuán 元 biàn liàng 变量 wèi cí 谓词。
lìng yì zhǒng 另一种 bì miǎn 避免 tóng bù 同步 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， fēn pèi 分配 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 quán jú 全局 nèi cún 内存 kuài 块， bìng jiāng 并将 qí 其 huà fēn 划分 wèi 为 jiào 较 xiǎo de 小的 cáo 槽 wèi 位， qí zhōng 其中 měi gè 每个 cáo 槽 wèi 位 dōu kě 都可 yóu 由 yí gè 一个 xiàn chéng 线程 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 rì zhì 日志 jì lù 记录。
wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 dé zhī 得知 chōu yān 抽烟 bù jǐn 不仅 wēi hài 危害 chōu yān 抽烟 zhě 者， yě 也 tóng yàng 同样 wēi hài 危害 fēi 非 chōu 抽 zé 蠌 zhě 者。
jiè shào 介绍 le 了 qǐ zhòng jī xiè 起重机械 chǎn pǐn 产品 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， jiè shào 介绍 le 了 fù jǐn 富锦 qǐ zhòng jī chǎng 起重机厂 fā zhǎn 发展 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 biǎo shì 表示 duì 对 gāi 该 biǎo 表 de 的 měi gè 每个 INSERT hé 和 měi gè 每个 DELETE dōu 都 jiāng 将 bù jǐn 不仅 zài 在 biǎo 表 zhōng 中 chā rù 插入 hé 和 shān chú 删除， ér qiě 而且 huì 会 zài 在 qí 其 suǒ yǐn 索引 zhōng 中 chā rù 插入 hé 和 shān chú 删除。
lìng yì zhǒng 另一种 zǔ zhǐ 阻止 “ guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 jìn xíng qǔ 进行曲 ” de 的 kě néng 可能 bàn fǎ 办法 shì 是： gěi 给 xīn shēng ér 新生儿 wéi 喂 fú 服 dà liàng 大量 de 的 yì shēng 益生 jūn 菌， bǐ rú 比如 suān nǎi 酸奶 lǐ miàn 里面 suǒ 所 hán 含 de 的 rǔ 乳 gǎn jūn 杆菌。
xiàn 现 wèi 为 gān sù 甘肃 lán zhōu 兰州 yú zhōng xiàn 榆中县 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇， wèi yú 位于 xiàn chéng 县城 zuì 最 běi 北 duān dì 端的 huáng hé 黄河 nán àn 南岸， jù 距 lán zhōu 兰州 90 gōng lǐ 公里。
wǒ men 我们 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yǒu 有 gè zhǒng 各种 gè lèi 各类 míng pái 名牌 yùn dòng xié 运动鞋、 xiū xián xié 休闲鞋 děng 等。
jiè shào 介绍 le 了 zhè zhǒng 这种 jiǎn sù qì 减速器 de 的 jié gòu 结构 hé 和 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， bìng 并 gēn jù 根据 biàn xíng 变形 fēn xī 分析 duì 对 chǐ tiáo 齿条 yǔ 与 tuī gān 推杆 gǔn zi 滚子 jiān 间 de 的 jiē chù 接触 yā lì 压力 fēn bù 分布 zuò 做 le 了 jiǎ shè 假设。
lìng yī 另一 lèi xíng 类型 de 的 píng shěn 评审 shì 是 jiē duàn 阶段 hé 和 lǐ chéng bēi 里程碑 píng shěn 评审。
xiàn jīn 现今 nǐ de 你的 jié jú 结局 yǐ 已 dào 到： wǒ yào 我要 xiàng 向 nǐ 你 fā 发 xiè 洩 wǒ de 我的 fèn nù 愤怒， àn 按 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 cái pàn 裁判 nǐ 你， àn zhào 按照 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 chǒu xíng 丑行 bào fù 报复 nǐ 你。
wǒ men 我们 shēng pà 生怕 diū diào 丢掉 wǒ men 我们 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 shēng wàng 声望， yě 也 bù gǎn 不敢 qù 去 xiǎng 想 yǐ hòu 以后 de 的 shì qing 事情。
lìng yī 另一 lù zé 路则 zài 在 luó hú kǒu àn 罗湖口岸 lǚ jiǎn 旅检 xiàn chǎng 现场 duì 对 “ shuǐ kè 水客 ” wáng mǒu 王某 jìn xíng 进行 mì mì 秘密 gēn zōng 跟踪。
xiàn jīn 现今 wéi yī 惟一 shǐ yòng 使用 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 hé liè biàn 核裂变， yě xǔ 也许 jiāng lái 将来 huì 会 shǐ yòng 使用 qí tā 其它 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 hé jù biàn 核聚变 hé 和 fú shè 辐射 shuāi biàn 衰变。
jiè shào 介绍 le 了 cǎi yòng 采用 chèng 秤 zhòng 重 fāng fǎ 方法 cè dìng 测定 jīn shǔ 金属 liáng qì 量器 de 的 róng 容 liáng zhí 量值 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yāo qiú 要求 qiáng zhuàng 强壮 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 lái 来 jǐn kě néng 尽可能 de 地 bì miǎn 避免 hé bìng 合并 de 的 fā shēng 发生， zhè shì 这是 yóu yú 由于 rèn hé 任何 hé bìng 合并 dōu 都 jiāng 将 tóng 同 hěn shǎo 很少 de 的 shàng xià wén 上下文 yì qǐ 一起 bèi 被 zhí xíng 执行。
jiè shào 介绍 le 了 lǚ 铝 mù 钼 gòng 共 shèn 渗 gāng 钢 jí 及 cháng yòng 常用 cái liào 材料 zài 在 jiā gōng 加工 jìn kǒu 进口 hán 含 liú 硫 yuán yóu 原油 de 的 zhōng guó shí huà 中国石化 zhèn hǎi 镇海 liàn yóu huà gōng 炼油化工 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司， cháng 常 jiǎn yā 减压 zhēng liú 蒸馏 zhuāng zhì 装置 xiàn chǎng 现场 guà 挂 piàn 片 fǔ shí 腐蚀 shì yàn 试验 hè 和 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
zhè 这 yāo qiú 要求 jiē suì 接穗 lǐ 里 yǒu shǔ 有数 gè 个 yá 芽 de 的 zài qí zhōng 在其中。
xiàn jīn 现今 de 的 dú shū huì 读书会、 tǎo lùn 讨论 xiǎo zǔ 小组 huó 和 shè qū 社区 jí huì 集会 duì yú 对于 wéi yī 唯一 shén lùn zhě 神论者 bìng bù 并不 mò shēng 陌生。
wǒ men 我们 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 zhí lì 直立 xíng zǒu 行走， wǒ men de 我们的 xīn shēng 新生 bǎo bǎo 宝宝 fēi cháng 非常 wú zhù 无助， yě 也 dà 大 dé 得 bù xún cháng 不寻常。
lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 tōng guò 通过 fēn xī 分析 huá shèng dùn 华盛顿 dào 到 ní kè sōng 尼克松 zhī jiān 之间 36 wèi 位 qián 前 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 de 的 shòu mìng 寿命， fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 25 wèi 位 zài 在 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 dào lái 到来 qián 前 shì shì 逝世。
zhè 这 ràng 让 tā 他 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 qī jiān 期间 wú xū 无须 huā fèi 花费 zì jǐ 自己 de 的 xīn jīn 薪金。
xiàn dài 现代 zhōng yī xué 中医学 rèn wéi 认为， “ yīn xū 阴虚 zào rè 燥热 ” shì 是 xiāo kě bìng 消渴病 de 的 jī běn 基本 bìng jī 病机。
jiè shào 介绍 le 了 hè gǎng kuàng wù jú 鹤岗矿务局 méi céng qì 煤层气 chǔ liàng 储量、 lì yòng 利用 qíng kuàng 情况 hé 和 fā zhǎn qián jǐng 发展前景， tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 kāi cǎi 开采 qū yù 区域 hé 和 qián 前、 hòu qī 后期 de 的 kāi cǎi 开采 fāng shì 方式。
xiàn dài 现代 jiāo tōng 交通 qū wèi yōu shì 区位优势， yíng zào 营造 le 了 bèng bù shì 蚌埠市 jīng jì 经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
lìng wài 另外 yí gè 一个 6 wàn dūn jí 万吨级 de 的 bó wèi 泊位 zhèng zài 正在 guī huà 规划 zhōng 中， yù jì 预计 míng nián 明年， zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 yóu lún 邮轮 bó wèi 泊位 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 dào 到 sān gè 三个。 ” shì 市 kǒu àn bàn 口岸办 zuǒ 左 xiān sheng 先生 shuō 说。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 shàng ge 上个 sài jì 赛季 de 的 yī 一 cháng 场 dà xué shēng 大学生 gǎn lǎn qiú sài 橄榄球赛， nà shi 那是 yī 一 cháng 场 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 niú tóu quǎn 牛头犬 duì 队 yǔ 与 fú luó lǐ dá 佛罗里达 è yú 鳄鱼 duì 队 zhī jiān 之间 de 的 bǐ sài 比赛。
xiàn dài 现代 xíng shì 刑事 sī fǎ gǎi gé 司法改革 jìn chéng 进程 jiàn zhèng 见证 le 了 zhū duō 诸多 de 的 sī fǎ 司法 bù gōng 不公 hè 和 yuān jiǎ cuò àn 冤假错案。

ประโยคภาษาจีน
xiàn 现 wèi 为 guǎng zhōu shì 广州市 yuè xiù qū 越秀区 zhèng xié wěi yuán 政协委员、 guǎng zhōu shì 广州市 měi shù jiā 美术家 xié huì 协会 cháng wù lǐ shì 常务理事、 guǎng dōng shěng 广东省 měi shù jiā 美术家 xié huì huì yuán 协会会员。
lìng yì zhǒng 另一种 shuō fa 说法 shì 是 tā men 它们 shuō míng 说明 nǐ 你 hěn 很 hài pà 害怕 chū chǒu 出丑。
lìng yì zhǒng 另一种 xuǎn zé 选择 shì 是 shǐ yòng 使用 xiǎo xiě 小写 xī là zì mǔ 希腊字母 lái 来 biǎo shì 表示 zhè zhǒng 这种 yuán 元 biàn liàng 变量 wèi cí 谓词。
lìng yì zhǒng 另一种 bì miǎn 避免 tóng bù 同步 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， fēn pèi 分配 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 quán jú 全局 nèi cún 内存 kuài 块， bìng jiāng 并将 qí 其 huà fēn 划分 wèi 为 jiào 较 xiǎo de 小的 cáo 槽 wèi 位， qí zhōng 其中 měi gè 每个 cáo 槽 wèi 位 dōu kě 都可 yóu 由 yí gè 一个 xiàn chéng 线程 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 rì zhì 日志 jì lù 记录。
wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 dé zhī 得知 chōu yān 抽烟 bù jǐn 不仅 wēi hài 危害 chōu yān 抽烟 zhě 者， yě 也 tóng yàng 同样 wēi hài 危害 fēi 非 chōu 抽 zé 蠌 zhě 者。
jiè shào 介绍 le 了 qǐ zhòng jī xiè 起重机械 chǎn pǐn 产品 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， jiè shào 介绍 le 了 fù jǐn 富锦 qǐ zhòng jī chǎng 起重机厂 fā zhǎn 发展 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 biǎo shì 表示 duì 对 gāi 该 biǎo 表 de 的 měi gè 每个 INSERT hé 和 měi gè 每个 DELETE dōu 都 jiāng 将 bù jǐn 不仅 zài 在 biǎo 表 zhōng 中 chā rù 插入 hé 和 shān chú 删除， ér qiě 而且 huì 会 zài 在 qí 其 suǒ yǐn 索引 zhōng 中 chā rù 插入 hé 和 shān chú 删除。
lìng yì zhǒng 另一种 zǔ zhǐ 阻止 “ guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 jìn xíng qǔ 进行曲 ” de 的 kě néng 可能 bàn fǎ 办法 shì 是： gěi 给 xīn shēng ér 新生儿 wéi 喂 fú 服 dà liàng 大量 de 的 yì shēng 益生 jūn 菌， bǐ rú 比如 suān nǎi 酸奶 lǐ miàn 里面 suǒ 所 hán 含 de 的 rǔ 乳 gǎn jūn 杆菌。
xiàn 现 wèi 为 gān sù 甘肃 lán zhōu 兰州 yú zhōng xiàn 榆中县 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇， wèi yú 位于 xiàn chéng 县城 zuì 最 běi 北 duān dì 端的 huáng hé 黄河 nán àn 南岸， jù 距 lán zhōu 兰州 90 gōng lǐ 公里。
wǒ men 我们 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yǒu 有 gè zhǒng 各种 gè lèi 各类 míng pái 名牌 yùn dòng xié 运动鞋、 xiū xián xié 休闲鞋 děng 等。
jiè shào 介绍 le 了 zhè zhǒng 这种 jiǎn sù qì 减速器 de 的 jié gòu 结构 hé 和 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， bìng 并 gēn jù 根据 biàn xíng 变形 fēn xī 分析 duì 对 chǐ tiáo 齿条 yǔ 与 tuī gān 推杆 gǔn zi 滚子 jiān 间 de 的 jiē chù 接触 yā lì 压力 fēn bù 分布 zuò 做 le 了 jiǎ shè 假设。
lìng yī 另一 lèi xíng 类型 de 的 píng shěn 评审 shì 是 jiē duàn 阶段 hé 和 lǐ chéng bēi 里程碑 píng shěn 评审。
xiàn jīn 现今 nǐ de 你的 jié jú 结局 yǐ 已 dào 到： wǒ yào 我要 xiàng 向 nǐ 你 fā 发 xiè 洩 wǒ de 我的 fèn nù 愤怒， àn 按 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 cái pàn 裁判 nǐ 你， àn zhào 按照 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 chǒu xíng 丑行 bào fù 报复 nǐ 你。
wǒ men 我们 shēng pà 生怕 diū diào 丢掉 wǒ men 我们 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 shēng wàng 声望， yě 也 bù gǎn 不敢 qù 去 xiǎng 想 yǐ hòu 以后 de 的 shì qing 事情。
lìng yī 另一 lù zé 路则 zài 在 luó hú kǒu àn 罗湖口岸 lǚ jiǎn 旅检 xiàn chǎng 现场 duì 对 “ shuǐ kè 水客 ” wáng mǒu 王某 jìn xíng 进行 mì mì 秘密 gēn zōng 跟踪。
xiàn jīn 现今 wéi yī 惟一 shǐ yòng 使用 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 hé liè biàn 核裂变， yě xǔ 也许 jiāng lái 将来 huì 会 shǐ yòng 使用 qí tā 其它 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 hé jù biàn 核聚变 hé 和 fú shè 辐射 shuāi biàn 衰变。
jiè shào 介绍 le 了 cǎi yòng 采用 chèng 秤 zhòng 重 fāng fǎ 方法 cè dìng 测定 jīn shǔ 金属 liáng qì 量器 de 的 róng 容 liáng zhí 量值 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yāo qiú 要求 qiáng zhuàng 强壮 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 lái 来 jǐn kě néng 尽可能 de 地 bì miǎn 避免 hé bìng 合并 de 的 fā shēng 发生， zhè shì 这是 yóu yú 由于 rèn hé 任何 hé bìng 合并 dōu 都 jiāng 将 tóng 同 hěn shǎo 很少 de 的 shàng xià wén 上下文 yì qǐ 一起 bèi 被 zhí xíng 执行。
jiè shào 介绍 le 了 lǚ 铝 mù 钼 gòng 共 shèn 渗 gāng 钢 jí 及 cháng yòng 常用 cái liào 材料 zài 在 jiā gōng 加工 jìn kǒu 进口 hán 含 liú 硫 yuán yóu 原油 de 的 zhōng guó shí huà 中国石化 zhèn hǎi 镇海 liàn yóu huà gōng 炼油化工 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司， cháng 常 jiǎn yā 减压 zhēng liú 蒸馏 zhuāng zhì 装置 xiàn chǎng 现场 guà 挂 piàn 片 fǔ shí 腐蚀 shì yàn 试验 hè 和 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
zhè 这 yāo qiú 要求 jiē suì 接穗 lǐ 里 yǒu shǔ 有数 gè 个 yá 芽 de 的 zài qí zhōng 在其中。
xiàn jīn 现今 de 的 dú shū huì 读书会、 tǎo lùn 讨论 xiǎo zǔ 小组 huó 和 shè qū 社区 jí huì 集会 duì yú 对于 wéi yī 唯一 shén lùn zhě 神论者 bìng bù 并不 mò shēng 陌生。
wǒ men 我们 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 zhí lì 直立 xíng zǒu 行走， wǒ men de 我们的 xīn shēng 新生 bǎo bǎo 宝宝 fēi cháng 非常 wú zhù 无助， yě 也 dà 大 dé 得 bù xún cháng 不寻常。
lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 tōng guò 通过 fēn xī 分析 huá shèng dùn 华盛顿 dào 到 ní kè sōng 尼克松 zhī jiān 之间 36 wèi 位 qián 前 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 de 的 shòu mìng 寿命， fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 25 wèi 位 zài 在 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 dào lái 到来 qián 前 shì shì 逝世。
zhè 这 ràng 让 tā 他 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 qī jiān 期间 wú xū 无须 huā fèi 花费 zì jǐ 自己 de 的 xīn jīn 薪金。
xiàn dài 现代 zhōng yī xué 中医学 rèn wéi 认为， “ yīn xū 阴虚 zào rè 燥热 ” shì 是 xiāo kě bìng 消渴病 de 的 jī běn 基本 bìng jī 病机。
jiè shào 介绍 le 了 hè gǎng kuàng wù jú 鹤岗矿务局 méi céng qì 煤层气 chǔ liàng 储量、 lì yòng 利用 qíng kuàng 情况 hé 和 fā zhǎn qián jǐng 发展前景， tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 kāi cǎi 开采 qū yù 区域 hé 和 qián 前、 hòu qī 后期 de 的 kāi cǎi 开采 fāng shì 方式。
xiàn dài 现代 jiāo tōng 交通 qū wèi yōu shì 区位优势， yíng zào 营造 le 了 bèng bù shì 蚌埠市 jīng jì 经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
lìng wài 另外 yí gè 一个 6 wàn dūn jí 万吨级 de 的 bó wèi 泊位 zhèng zài 正在 guī huà 规划 zhōng 中， yù jì 预计 míng nián 明年， zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 yóu lún 邮轮 bó wèi 泊位 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 dào 到 sān gè 三个。 ” shì 市 kǒu àn bàn 口岸办 zuǒ 左 xiān sheng 先生 shuō 说。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 shàng ge 上个 sài jì 赛季 de 的 yī 一 cháng 场 dà xué shēng 大学生 gǎn lǎn qiú sài 橄榄球赛， nà shi 那是 yī 一 cháng 场 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 niú tóu quǎn 牛头犬 duì 队 yǔ 与 fú luó lǐ dá 佛罗里达 è yú 鳄鱼 duì 队 zhī jiān 之间 de 的 bǐ sài 比赛。
xiàn dài 现代 xíng shì 刑事 sī fǎ gǎi gé 司法改革 jìn chéng 进程 jiàn zhèng 见证 le 了 zhū duō 诸多 de 的 sī fǎ 司法 bù gōng 不公 hè 和 yuān jiǎ cuò àn 冤假错案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子