ประโยคภาษาจีน- 现代中文田野荒凉土地悲愁因为五榖被毁葡萄树枯乾橄榄树枯萎中文句子 (645196) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn dài 现代 zhōng wén 中文 tián yě 田野 huāng liáng 荒凉， tǔ dì 土地 bēi chóu 悲愁； yīn wèi 因为 wǔ 五 gǔ 榖 bèi 被 huǐ 毁， pú tao 葡萄 shù 树 kū qián 枯乾， gǎn lǎn shù 橄榄树 kū wěi 枯萎。
RSV The fields are laid waste, the ground mourns; because the grain is destroyed, the wine fails, the oil languishes .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn dài zhǔ yì 现代主义 hán xù 含蓄 de 地 xuān yáng 宣扬 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 kě yǐ 可以 jìn zhù 进驻 yíng 迎 zhe 着 yáng guāng 阳光 dà fāng 大方 de 地 zhāo shì 昭示 qí 其 gōng néng 功能 de 的 liàng 亮 chǎng 敞 sì fāng 四方 de 的 mó tiān lóu 摩天楼。 AT & T shì 是 duì cǐ 对此 chí yǒu 持有 yì yì 异议 de 的 biǎo xiàn 表现。
wǒ men 我们 yòng 用 tài jí tú 太极图 zuò 作 wǒ men 我们 wǔ shù xié huì 武术协会 de 的 biāo zhì 标志。
wǒ men 我们 yòng 用 shí yàn shì 实验室 de 的 chuán zhēn jī 传真机 jiē shōu 接收 chǎn pǐn 产品 tí jiāo 提交 biǎo dān 表单， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 shěn hé 审核。
wǒ men 我们 yòng 用 mā bù 抹布 cā 擦 qù 去 le 了 tā 它 shàng 上 miàn dī 面的 jī gòu 积垢。
zhè 这 ràng 让 jiā zhǎng 家长 gèng 更 róng yì 容易 wèi 为 hái zi 孩子 xǐ zǎo 洗澡， zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 de shí hòu 的时候 xué xí 学习 duān zuò 端坐。
jiè shào 介绍 le 了 hè gǎng kuàng wù jú 鹤岗矿务局 méi céng qì 煤层气 chǔ liàng 储量、 lì yòng 利用 qíng kuàng 情况 hé 和 fā zhǎn qián jǐng 发展前景， tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 kāi cǎi 开采 qū yù 区域 hé 和 qián 前、 hòu qī 后期 de 的 kāi cǎi 开采 fāng shì 方式。
lìng wài 另外 , jiāo yì shāng 交易商 duì 对 G20 cái zhǎng 财长 jiāng 将 yí cì xìng 一次性 jiě jué 解决 qí 其 zài 在 huì lǜ 汇率 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 fēn qí 分歧 réng rán 仍然 cún yí 存疑 , bù fen 部分 jiāo yì shāng 交易商 chēng 称 , bú yuàn 不愿 chí yǒu 持有 guò dù 过度 de 的 tóu cùn 头寸 .
lìng wài 另外 600 zhào wǎ 兆瓦 de 的 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 bèi xuǎn 备选 háng liè 行列， bìng 并 yǒu wàng 有望 zài 在 jīn hòu 今后 èr 二 zhì 至 sì 四 nián nèi 年内 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行。
wǒ men 我们 yòng 用 bù zi 步子 liáng 量 le 了 yí xià 一下 zhè 这 duàn 段 jù lí 距离， fā xiàn 发现 shì 是 200 mǐ 米。
zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 dào 到 méi yóu 煤油 de 的 qì wèi 气味 hé 和 “ dōu bó lún 都伯伦 ” （ yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 huò bì 货币） yí lèi 一类 de 的 cí 词。
jiè shào 介绍 yún nán shěng 云南省 dé hóng 德宏 rè dài 热带 nóng yè kē xué 农业科学 yán jiū suǒ 研究所 xiǎo 小 lì 粒 kā fēi 咖啡 xuǎn 选 yù zhǒng 育种 yán jiū 研究 de 的 lì chéng 历程、 chéng jiù 成就、 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 zhǎn wàng 展望。
lìng wài 另外 yí gè 一个 shì shí 事实 jiù shì 就是， duì yú 对于 měi guó 美国 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 ér yán 而言， zhǒng zú 种族 duō yàng xìng 多样性 zhè zhǒng 这种 shì 事 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉 ér yǐ 而已， shì 是 zì yóu zhǔ yì 自由主义 jīng yīng 精英 qiáng jiā 强加 gěi 给 tā men de 他们的。 zhè shì 这是 tā men de 他们的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jī běn 基本 xìn niàn 信念。
xiàn dài rén 现代人 zhuī xún 追寻 rén 人 yǔ 与 zì wǒ 自我、 rén 人 yǔ 与 shè huì 社会 xié hé 协和 gòng cún 共存 jìng jiè 境界， ér 而 chuán tǒng 传统 de 的 “ wǔ lún 五伦 ” guān diǎn 观点 qià 恰 kě 可 gěi 给 rén 人 yǐ cǐ 以此 fāng miàn 方面 de 的 qǐ shì 启示。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 dù mù 杜牧 de 的 yī 一 shǒu shī 首诗。
lìng wài 另外 yí gè 一个 lì zi 例子： yǒu shí 有时 nán xìng 男性 huì 会 dāng zhe 当着 wǒ de 我的 miàn 面 dǎ gé 打嗝， yīn wèi 因为 wǒ 我 bú zài 不再 shì 是 tā men de 他们的 jiāo diǎn 焦点。
xiàn dài huà 现代化 de 的 shù zì 数字 fú tè jì 伏特计 yǒu 有 cóng 从 10 zhào Ōu 兆欧 dào 到 10 ， 000 zhào Ōu 兆欧 de 的 shū rù 输入 diàn zǔ 电阻。
jiè shào 介绍 bīng cù suān 冰醋酸 guàn qū 罐区 de 的 gōng yì 工艺 shè jì 设计、 shè bèi 设备 bù zhì 布置、 cái liào 材料 de 的 xuǎn yòng 选用 jí 及 shè jì 设计 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 yòng 用 xiān huā 鲜花 lái 来 zhuāng bàn 装扮 wǒ men de 我们的 fáng jiān 房间。
lìng wài 另外 yí gè 一个 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 lái zì 来自 duō guó 多国 yán jiū xiàng mù 研究项目 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， zhè 这 shè jí 涉及 dào 到 ruò gān 若干 gè 个 lún lǐ 伦理 wěi yuán huì 委员会。
zhè 这 zhèng shí 证实 shì 是 rè bìng 热病 de 的 kāi shǐ 开始， kěn ní 肯尼 zī 兹 xiān sheng 先生 yī 一 kàn jiàn 看见 tā 她， jiù 就 xuān bù 宣布 tā 她 bìng shì 病势 wēi xiǎn 危险， tā 她 zài 在 fā shāo 发烧。
lìng wài 另外 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhàn zhēng 战争 de 的 guī zé 规则 rú hé 如何 zài 在 wǎng luò kōng jiān 网络空间 guàn 惯 chè 彻 zhí xíng 执行。
wǒ men de 我们的 SUV lǚ xíng 旅行 duì 队 dào liǎo 到了 dì 第 yí gè 一个 yān cǎo 烟草 nóng zhuāng 农庄 shí 时， zhèng qiǎo 正巧 kàn dào 看到 jǐ ge 几个 nóng mín 农民 zài xià 在下 shān 山， shān pō 山坡 hěn 很 shī 湿 huá 滑， tā men 他们 chuān zhuó 穿着 gān jìng 干净 de 的 yǔ bù 雨布 dǒu peng 斗篷， jiān 肩 bèi 背 gāng 刚 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 yān cǎo 烟草， zhǔn bèi 准备 xià shān 下山 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 hé 和 hōng gān 烘干。
xiàn dài 现代 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 xiàng 像 yīng tè ěr 英特尔 bēn téng 奔腾 4 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 18 ， 446 ， 744 ， 073 ， 709 ， 551 ， 616 zì jié 字节 de 的 nèi cún 内存， yīng tè ěr 英特尔 bēn téng 奔腾 4 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 mǔ 母 bǎn 版 hěn xiǎo 很小。
wǒ men de 我们的 yí qiè 一切 jì shù 技术 fā míng 发明、 zhé xué 哲学 guān diǎn 观点 hái yǒu 还有 kē xué 科学 lǐ lùn 理论 dōu 都 jīng guò 经过 le 了 rén lèi 人类 zhì lì 智力 de 的 “ chǎn dào 产道 ” 。
xiàn dài wén xué 现代文学 de 的 diǎn xíng 典型 tè zhēng 特征 shì 是 kāi duān 开端 rèn yì 任意， fā zhǎn 发展 bù 不 zuò 做 jiě shì 解释 yǐ jí 以及 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果 de 的 shōu chǎng 收场。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 xué sheng 学生 bèi 被 biān chéng 编成 kòng zhì zǔ 控制组， tā men 他们 xū 须 xiě chū 写出 zì rèn 自认 wèi 为 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 de 的 jià zhí guān 价值观， bìng qiě 并且 xū 须 nǔ lì 努力 shuō míng 说明 zì jǐ 自己 wèi hé 为何 duì yú 对于 bié ren 别人 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 hé 和 yuè nán yǔ 越南语 de 的 shù cí 数词 hé 和 shù cí 数词 jié gòu 结构 yǒu 有 xiāng sì xìng 相似性， yě 也 yǒu 有 xiàng 相 yì xìng 异性。
zhè 这 shuō míng 说明 kē xué jiā 科学家 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 tāi jiào 胎教 duì 对 yǔ yán 语言 de 的 xué xí 学习 yǒu bāng zhù 有帮助。
wǒ men de 我们的 zhǔ tí 主题 “ duō dòng zhèng 多动症 — rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 qīng shào nián 青少年 ” kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
lìng wài 另外 yí cì 一次， yīn wèi 因为 tuì cháo 退潮， zhè 这 duì zhǔn 对准 xīn rén 新人 bèi pò 被迫 qǔ xiāo 取消 le 了 zài 在 chuán shàng 船上 jǔ xíng 举行 hūn lǐ 婚礼 de 的 jì huà 计划， cuò guò 错过 le 了 fěi jì 斐济 mǒu 某 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 dǎo shàng 岛上 hūn lǐ 婚礼。

ประโยคภาษาจีน
xiàn dài zhǔ yì 现代主义 hán xù 含蓄 de 地 xuān yáng 宣扬 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 kě yǐ 可以 jìn zhù 进驻 yíng 迎 zhe 着 yáng guāng 阳光 dà fāng 大方 de 地 zhāo shì 昭示 qí 其 gōng néng 功能 de 的 liàng 亮 chǎng 敞 sì fāng 四方 de 的 mó tiān lóu 摩天楼。 AT & T shì 是 duì cǐ 对此 chí yǒu 持有 yì yì 异议 de 的 biǎo xiàn 表现。
wǒ men 我们 yòng 用 tài jí tú 太极图 zuò 作 wǒ men 我们 wǔ shù xié huì 武术协会 de 的 biāo zhì 标志。
wǒ men 我们 yòng 用 shí yàn shì 实验室 de 的 chuán zhēn jī 传真机 jiē shōu 接收 chǎn pǐn 产品 tí jiāo 提交 biǎo dān 表单， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 shěn hé 审核。
wǒ men 我们 yòng 用 mā bù 抹布 cā 擦 qù 去 le 了 tā 它 shàng 上 miàn dī 面的 jī gòu 积垢。
zhè 这 ràng 让 jiā zhǎng 家长 gèng 更 róng yì 容易 wèi 为 hái zi 孩子 xǐ zǎo 洗澡， zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 de shí hòu 的时候 xué xí 学习 duān zuò 端坐。
jiè shào 介绍 le 了 hè gǎng kuàng wù jú 鹤岗矿务局 méi céng qì 煤层气 chǔ liàng 储量、 lì yòng 利用 qíng kuàng 情况 hé 和 fā zhǎn qián jǐng 发展前景， tí chū 提出 le 了 jù tǐ 具体 kāi cǎi 开采 qū yù 区域 hé 和 qián 前、 hòu qī 后期 de 的 kāi cǎi 开采 fāng shì 方式。
lìng wài 另外 , jiāo yì shāng 交易商 duì 对 G20 cái zhǎng 财长 jiāng 将 yí cì xìng 一次性 jiě jué 解决 qí 其 zài 在 huì lǜ 汇率 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 fēn qí 分歧 réng rán 仍然 cún yí 存疑 , bù fen 部分 jiāo yì shāng 交易商 chēng 称 , bú yuàn 不愿 chí yǒu 持有 guò dù 过度 de 的 tóu cùn 头寸 .
lìng wài 另外 600 zhào wǎ 兆瓦 de 的 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 bèi xuǎn 备选 háng liè 行列， bìng 并 yǒu wàng 有望 zài 在 jīn hòu 今后 èr 二 zhì 至 sì 四 nián nèi 年内 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行。
wǒ men 我们 yòng 用 bù zi 步子 liáng 量 le 了 yí xià 一下 zhè 这 duàn 段 jù lí 距离， fā xiàn 发现 shì 是 200 mǐ 米。
zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 dào 到 méi yóu 煤油 de 的 qì wèi 气味 hé 和 “ dōu bó lún 都伯伦 ” （ yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 huò bì 货币） yí lèi 一类 de 的 cí 词。
jiè shào 介绍 yún nán shěng 云南省 dé hóng 德宏 rè dài 热带 nóng yè kē xué 农业科学 yán jiū suǒ 研究所 xiǎo 小 lì 粒 kā fēi 咖啡 xuǎn 选 yù zhǒng 育种 yán jiū 研究 de 的 lì chéng 历程、 chéng jiù 成就、 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 zhǎn wàng 展望。
lìng wài 另外 yí gè 一个 shì shí 事实 jiù shì 就是， duì yú 对于 měi guó 美国 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 ér yán 而言， zhǒng zú 种族 duō yàng xìng 多样性 zhè zhǒng 这种 shì 事 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 guà yáng tóu mài gǒu ròu 挂羊头卖狗肉 ér yǐ 而已， shì 是 zì yóu zhǔ yì 自由主义 jīng yīng 精英 qiáng jiā 强加 gěi 给 tā men de 他们的。 zhè shì 这是 tā men de 他们的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jī běn 基本 xìn niàn 信念。
xiàn dài rén 现代人 zhuī xún 追寻 rén 人 yǔ 与 zì wǒ 自我、 rén 人 yǔ 与 shè huì 社会 xié hé 协和 gòng cún 共存 jìng jiè 境界， ér 而 chuán tǒng 传统 de 的 “ wǔ lún 五伦 ” guān diǎn 观点 qià 恰 kě 可 gěi 给 rén 人 yǐ cǐ 以此 fāng miàn 方面 de 的 qǐ shì 启示。
zhè 这 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 dù mù 杜牧 de 的 yī 一 shǒu shī 首诗。
lìng wài 另外 yí gè 一个 lì zi 例子： yǒu shí 有时 nán xìng 男性 huì 会 dāng zhe 当着 wǒ de 我的 miàn 面 dǎ gé 打嗝， yīn wèi 因为 wǒ 我 bú zài 不再 shì 是 tā men de 他们的 jiāo diǎn 焦点。
xiàn dài huà 现代化 de 的 shù zì 数字 fú tè jì 伏特计 yǒu 有 cóng 从 10 zhào Ōu 兆欧 dào 到 10 ， 000 zhào Ōu 兆欧 de 的 shū rù 输入 diàn zǔ 电阻。
jiè shào 介绍 bīng cù suān 冰醋酸 guàn qū 罐区 de 的 gōng yì 工艺 shè jì 设计、 shè bèi 设备 bù zhì 布置、 cái liào 材料 de 的 xuǎn yòng 选用 jí 及 shè jì 设计 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 yòng 用 xiān huā 鲜花 lái 来 zhuāng bàn 装扮 wǒ men de 我们的 fáng jiān 房间。
lìng wài 另外 yí gè 一个 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 lái zì 来自 duō guó 多国 yán jiū xiàng mù 研究项目 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， zhè 这 shè jí 涉及 dào 到 ruò gān 若干 gè 个 lún lǐ 伦理 wěi yuán huì 委员会。
zhè 这 zhèng shí 证实 shì 是 rè bìng 热病 de 的 kāi shǐ 开始， kěn ní 肯尼 zī 兹 xiān sheng 先生 yī 一 kàn jiàn 看见 tā 她， jiù 就 xuān bù 宣布 tā 她 bìng shì 病势 wēi xiǎn 危险， tā 她 zài 在 fā shāo 发烧。
lìng wài 另外 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhàn zhēng 战争 de 的 guī zé 规则 rú hé 如何 zài 在 wǎng luò kōng jiān 网络空间 guàn 惯 chè 彻 zhí xíng 执行。
wǒ men de 我们的 SUV lǚ xíng 旅行 duì 队 dào liǎo 到了 dì 第 yí gè 一个 yān cǎo 烟草 nóng zhuāng 农庄 shí 时， zhèng qiǎo 正巧 kàn dào 看到 jǐ ge 几个 nóng mín 农民 zài xià 在下 shān 山， shān pō 山坡 hěn 很 shī 湿 huá 滑， tā men 他们 chuān zhuó 穿着 gān jìng 干净 de 的 yǔ bù 雨布 dǒu peng 斗篷， jiān 肩 bèi 背 gāng 刚 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 yān cǎo 烟草， zhǔn bèi 准备 xià shān 下山 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 hé 和 hōng gān 烘干。
xiàn dài 现代 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 xiàng 像 yīng tè ěr 英特尔 bēn téng 奔腾 4 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 18 ， 446 ， 744 ， 073 ， 709 ， 551 ， 616 zì jié 字节 de 的 nèi cún 内存， yīng tè ěr 英特尔 bēn téng 奔腾 4 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 mǔ 母 bǎn 版 hěn xiǎo 很小。
wǒ men de 我们的 yí qiè 一切 jì shù 技术 fā míng 发明、 zhé xué 哲学 guān diǎn 观点 hái yǒu 还有 kē xué 科学 lǐ lùn 理论 dōu 都 jīng guò 经过 le 了 rén lèi 人类 zhì lì 智力 de 的 “ chǎn dào 产道 ” 。
xiàn dài wén xué 现代文学 de 的 diǎn xíng 典型 tè zhēng 特征 shì 是 kāi duān 开端 rèn yì 任意， fā zhǎn 发展 bù 不 zuò 做 jiě shì 解释 yǐ jí 以及 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果 de 的 shōu chǎng 收场。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 xué sheng 学生 bèi 被 biān chéng 编成 kòng zhì zǔ 控制组， tā men 他们 xū 须 xiě chū 写出 zì rèn 自认 wèi 为 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 de 的 jià zhí guān 价值观， bìng qiě 并且 xū 须 nǔ lì 努力 shuō míng 说明 zì jǐ 自己 wèi hé 为何 duì yú 对于 bié ren 别人 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 hé 和 yuè nán yǔ 越南语 de 的 shù cí 数词 hé 和 shù cí 数词 jié gòu 结构 yǒu 有 xiāng sì xìng 相似性， yě 也 yǒu 有 xiàng 相 yì xìng 异性。
zhè 这 shuō míng 说明 kē xué jiā 科学家 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 tāi jiào 胎教 duì 对 yǔ yán 语言 de 的 xué xí 学习 yǒu bāng zhù 有帮助。
wǒ men de 我们的 zhǔ tí 主题 “ duō dòng zhèng 多动症 — rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 qīng shào nián 青少年 ” kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
lìng wài 另外 yí cì 一次， yīn wèi 因为 tuì cháo 退潮， zhè 这 duì zhǔn 对准 xīn rén 新人 bèi pò 被迫 qǔ xiāo 取消 le 了 zài 在 chuán shàng 船上 jǔ xíng 举行 hūn lǐ 婚礼 de 的 jì huà 计划， cuò guò 错过 le 了 fěi jì 斐济 mǒu 某 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 dǎo shàng 岛上 hūn lǐ 婚礼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子