ประโยคภาษาจีน- 介绍国际工程投标过程中研究标书文件的一些技巧中文句子 (645607) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiè shào 介绍 guó jì 国际 gōng chéng 工程 tóu biāo 投标 guò chéng 过程 zhōng 中 yán jiū 研究 biāo shū 标书 wén jiàn 文件 de 的 yì xiē 一些 jì qiǎo 技巧。
The techniques in studying the bid documents of international projects are introduced?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 zài 在 TJ 2230 jī shàng 机上 tiáo shì 调试 chéng xù 程序 de 的 gōng jù 工具 — fú hào 符号 pái cuò 排错 chéng xù 程序。 lì yòng 利用 tā 它 néng 能 shǐ 使 chéng xù 程序 tiáo shì 调试 gōng zuò 工作 dà wéi 大为 jiǎn huà 简化。
jiè shào 介绍 dì xià shì 地下室 jié gòu 结构 kàng 抗 fú 浮 wèn tí 问题 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 kàng 抗 bá 拔 máo gān 锚杆 zhuāng 桩 shī gōng jì shù 施工技术 de 的 chéng gōng 成功 shī gōng 施工 jīng yàn 经验。
zhè 这 ràng 让 yòng hù 用户 gèng 更 qīng chu 清楚 shì 是 web zhàn diǎn 站点 zài 在 duì fu 对付 tā men 他们（ ér 而 bú shi 不是 firefox zài 在 duì fu 对付 tā men 他们）， mó tài 模态 tán chuāng 弹窗 bú huì 不会 suǒ 锁 zhù 住 zhěng gè 整个 liú lǎn qì 浏览器。
zhè 这 xǔ duō 许多 de 的 yán yǔ 言语 qǐ 岂 bù gāi 不该 huí dá 回答 ma 吗。 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌 de 的 rén 人 qǐ kě 岂可 chēng wéi 称为 yì 义 ma 吗。
wǒ men 我们 nán rén 男人 dà duō 大多 zhǐ 只 lǐng yǒu 领有 sān 三 shuāng 双 xié 鞋 — — zhè 这 hěn hǎo 很好。
wǒ men 我们 tòng hèn 痛恨 zhàn zhēng 战争。
xiàn dài 现代 gōng rén 工人 jīng cháng 经常 zuò 做 jì xiào 绩效 píng gū 评估， qí zhōng 其中 miǎn bù liǎo 免不了 yào 要 wèi 为 yǐ hòu 以后 de 的 gōng zuò 工作 zhì dìng 制定 mù biāo 目标。
lìng wài 另外 yí gè 一个 jiē guǒ 结果 shì 是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huó 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 dá chéng 达成 yí gè 一个 xié yì 协议， rán hòu 然后 jì xù 继续 yùn zuò 运作。
jiè shào 介绍 yǔ tōng 宇通 kè chē 客车 diàn 电 wō liú 涡流 huǎn sù qì 缓速器 shǒu kòng 手控 kāi guān 开关、 sù dù 速度 kòng zhì 控制 kāi guān 开关、 qì yā 气压 kòng zhì 控制 kāi guān 开关、 jì diàn qì 继电器 hé 盒 děng 等 gù zhàng 故障 de 的 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
wǒ men de 我们的 “ bù xiāo 不消 fèi yuè 费月 ” qiāo xiǎng 敲响 le 了 yí cì 一次 cái wù 财务 jǐng zhōng 警钟， yě 也 shì 是 yí cì 一次 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整 wǒ men 我们 yǔ 与 jīn qián 金钱 guān xi 关系 de 的 jī huì 机会。 zhè nián tou 这年头， wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 měi 每 gè rén 个人 nǎo zi 脑子 lǐ dōu 里都 zhuāng 装 zhe 着 qián 钱。
lìng wài 另外 yí gè 一个 jì huà 计划 zài 在 tòng yī tiān 同一天 zhà huǐ 炸毁 lìng yī 另一 jià 架 yìn dù 印度 háng kōng 航空 747 fēi jī 飞机 de 的 zhà dàn 炸弹 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 zhuāng zài 装载 shàng fēi jī 上飞机， ér 而 shì zài 是在 dōng jīng 东京 de 的 xíng li 行李 cāng kù 仓库 zhōng 中 tí qián 提前 bào zhà 爆炸。
xiàn dài 现代 yì shí liú 意识流 fǎ 法 yě 也 wèi 为 fú kè nà 福克纳 suǒ 所 xián shú 娴熟 de 的 yùn yòng 运用 lái 来 qiáng diào 强调 xù shù 叙述 de 的 fǎn yìng 反映 hé 和 nèi xīn 内心 shēn sī 深思。
jiè shào 介绍 dāng jīn 当今 guó wài 国外 jǐ yā 挤压 fǎ 法 shēng chǎn 生产 zhòng 重 zhì 质 chún jiǎn 纯碱 de 的 sì 四 zhòng 种 gōng yì liú chéng 工艺流程， bìng 并 duì 对 qí zhōng 其中 liǎng 两 lèi 类 liú chéng 流程 jiā yǐ 加以 jì shù 技术 jīng jì fēn xī 经济分析 hé 和 píng jià 评价。
zhè huà 这话 shì 是 què shí 确实 de 的， zhí de 值得 wán quán 完全 jiē nà 接纳： jiù shì 就是 jī dū 基督 yē sū 耶稣 dào 到 shì jiè 世界 shàng lái 上来， shì 是 wèi 为 zhěng jiù 拯救 zuì rén 罪人； ér 而 wǒ 我 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 kuí shǒu 魁首。
xiàn dài 现代 yáo gǔn 摇滚 yīn yuè huì 音乐会 lǐ 里 shí bu shí 时不时 chuán chū 传出 yī zhèn zhèn 一阵阵 de 的 hū hǎn shēng 呼喊声。 dàn shì 但是 tā men 他们 hái shi 还是 jǐn 紧 suí zhe 随着 xiān rén 先人 de 的 jiǎo bù 脚步 - - wéi zhe 围着 gōu huǒ 篝火 tiào wǔ 跳舞 chàng gē 唱歌。
jiè shào 介绍 jiē jìn kāi guān 接近开关 de 的 yǒu guān 有关 jì shù 技术 cān shù 参数 jí qí 及其 zài 在 gé zhōu bà 葛洲坝 1 hào 号 chuán zhá 船闸 zhá fá 闸阀 mén 门 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 fāng miàn 方面， bú huì 不会 yǒu 有 xiàng 像 xiàn zài 现在 nà me duō 那么多 de 的 yòng hù 用户 shù mù 数目， huò shì 或是 lā jī 垃圾 shù jù 数据 de 的 fēng xiǎn 风险。
jiè shào 介绍 tóng bǎi 桐柏 chōu shuǐ 抽水 xù 蓄 néng 能 diàn zhàn 电站 zì 自 tóu chǎn 投产 yǐ lái 以来 jiān kòng jì tǒng 监控系统 fā shēng 发生 de 的 diǎn xíng 典型 gù zhàng 故障 àn lì 案例、 gù zhàng 故障 de 的 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 yǐ jí 以及 yìng duì 应对 cuò shī 措施 hé 和 qǐ dào 起到 de 的 shí jì 实际 xiào guǒ 效果， jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 yìng yòng 应用 tuī guǎng 推广 jià zhí 价值。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 chēng 称 tā men 他们 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 cì jī 刺激 bù fen 部分 dà nǎo shén jīng 大脑神经， huò zhě 或者 gěi 给 bìng rén 病人 fú yòng 服用 zhèn dìng jì 镇定剂 kè tā mìng 克他命 hè 和 mǒu zhǒng 某种 pèi duì 配对 yào wù 药物， shǐ 使 zhī 之 chǎn shēng 产生 le 了 lèi sì 类似 de 的 tǐ yàn 体验。
jiè shào 介绍 lǜ huà biàn 氯化苄 shēng chǎn 生产 de 的 yuán lǐ 原理、 fāng fǎ 方法 hé 和 jì shù 技术 jìn zhǎn 进展。
wǒ men de 我们的 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括： mí nǐ 迷你 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响、 jiā tíng yǐng yuàn 家庭影院、 duō méi tǐ 多媒体 yīn xiāng 音箱 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
jiè shào 介绍 yáng pǔ gǎng 洋浦港 èr qī 二期 gōng chéng 工程 dào lù 道路、 duī chǎng 堆场 de 的 píng miàn 平面 bù zhì 布置 hè 和 pù miàn 铺面 shè jì 设计 hé zài 荷载、 dì jī 地基 tiáo jiàn 条件 jí 及 jié gòu shè jì 结构设计。
xiàn dài 现代 de 的 rén 人 xiǎng fǎ 想法 bù tóng 不同。
zhè 这 xiàng shì 象是 fā shēng 发生 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 yì zhǒng 一种 sài pǎo 赛跑！
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yīn 因 qí 其 yōu xiù 优秀 de 的 zhì liàng 质量， zài 在 hěn duō 很多 dì qū 地区 jīng cháng 经常 tuō xiāo 脱销。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 měi shí 美食， huó 活 zhāng yú 章鱼， yǐ 以 jiāng 将 rú dòng 蠕动 de 的 chù shǒu 触手 zhàn 蘸 zhe 着 fàng 放 le 了 yán 盐 de 的 zhī ma yóu 芝麻油 de 的 chī fǎ 吃法 wèi 为 tè sè 特色。
jiè shào 介绍 zì xíng 自行 jiā jǐn 夹紧 yǔ 与 mì fēng 密封 dào 到 U xíng 形 dā 耷 lùn 论 yā 压 péi 培 tào 套 de 的 jié gòu 结构， gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 shǐ yòng 使用 xiào guǒ 效果。
jiè shào 介绍 guǐ dào 轨道 chē liàng 车辆 de 的 lún 轮 duì 对、 chē lún 车轮 yǔ 与 lún zhóu 轮轴 de 的 zhuāng pèi 装配、 zhěng tǐ shì 整体式 yìng xìng 硬性 chē lún 车轮、 yǒu 有 lún gū 轮箍 de 的 yìng xìng 硬性 chē lún 车轮、 tán xìng 弹性 chē lún 车轮、 xiāo shēng 消声 zǔ ní 阻尼 zhuāng zhì 装置、 guǐ dào 轨道 rùn huá 润滑 zhuāng zhì 装置、 shuāng 双 tà 踏 miàn dī 面的 chē lún 车轮 huó 和 xiàng jiāo 橡胶 chē lún 车轮。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 fù qīn 父亲 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 shuō 说： “ ō 噢 tā 他 cóng 从 chuāng hu 窗户 tiào 跳 chū qù 出去 le 了。 ”
jiè shào 介绍 cǎi yòng 采用 mó hu 模糊 PID kòng zhì jì tǒng 控制系统 shí xiàn 实现 jiàn gǎn 箭杆 zhī 织 jī jīng 机经 zhāng lì 张力 kòng zhì 控制 de 的 yán jiū 研究 jí qí 及其 shè jì 设计 fāng àn 方案。

ประโยคภาษาจีน
jiè shào 介绍 zài 在 TJ 2230 jī shàng 机上 tiáo shì 调试 chéng xù 程序 de 的 gōng jù 工具 — fú hào 符号 pái cuò 排错 chéng xù 程序。 lì yòng 利用 tā 它 néng 能 shǐ 使 chéng xù 程序 tiáo shì 调试 gōng zuò 工作 dà wéi 大为 jiǎn huà 简化。
jiè shào 介绍 dì xià shì 地下室 jié gòu 结构 kàng 抗 fú 浮 wèn tí 问题 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 kàng 抗 bá 拔 máo gān 锚杆 zhuāng 桩 shī gōng jì shù 施工技术 de 的 chéng gōng 成功 shī gōng 施工 jīng yàn 经验。
zhè 这 ràng 让 yòng hù 用户 gèng 更 qīng chu 清楚 shì 是 web zhàn diǎn 站点 zài 在 duì fu 对付 tā men 他们（ ér 而 bú shi 不是 firefox zài 在 duì fu 对付 tā men 他们）， mó tài 模态 tán chuāng 弹窗 bú huì 不会 suǒ 锁 zhù 住 zhěng gè 整个 liú lǎn qì 浏览器。
zhè 这 xǔ duō 许多 de 的 yán yǔ 言语 qǐ 岂 bù gāi 不该 huí dá 回答 ma 吗。 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌 de 的 rén 人 qǐ kě 岂可 chēng wéi 称为 yì 义 ma 吗。
wǒ men 我们 nán rén 男人 dà duō 大多 zhǐ 只 lǐng yǒu 领有 sān 三 shuāng 双 xié 鞋 — — zhè 这 hěn hǎo 很好。
wǒ men 我们 tòng hèn 痛恨 zhàn zhēng 战争。
xiàn dài 现代 gōng rén 工人 jīng cháng 经常 zuò 做 jì xiào 绩效 píng gū 评估， qí zhōng 其中 miǎn bù liǎo 免不了 yào 要 wèi 为 yǐ hòu 以后 de 的 gōng zuò 工作 zhì dìng 制定 mù biāo 目标。
lìng wài 另外 yí gè 一个 jiē guǒ 结果 shì 是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huó 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 dá chéng 达成 yí gè 一个 xié yì 协议， rán hòu 然后 jì xù 继续 yùn zuò 运作。
jiè shào 介绍 yǔ tōng 宇通 kè chē 客车 diàn 电 wō liú 涡流 huǎn sù qì 缓速器 shǒu kòng 手控 kāi guān 开关、 sù dù 速度 kòng zhì 控制 kāi guān 开关、 qì yā 气压 kòng zhì 控制 kāi guān 开关、 jì diàn qì 继电器 hé 盒 děng 等 gù zhàng 故障 de 的 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
wǒ men de 我们的 “ bù xiāo 不消 fèi yuè 费月 ” qiāo xiǎng 敲响 le 了 yí cì 一次 cái wù 财务 jǐng zhōng 警钟， yě 也 shì 是 yí cì 一次 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整 wǒ men 我们 yǔ 与 jīn qián 金钱 guān xi 关系 de 的 jī huì 机会。 zhè nián tou 这年头， wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 měi 每 gè rén 个人 nǎo zi 脑子 lǐ dōu 里都 zhuāng 装 zhe 着 qián 钱。
lìng wài 另外 yí gè 一个 jì huà 计划 zài 在 tòng yī tiān 同一天 zhà huǐ 炸毁 lìng yī 另一 jià 架 yìn dù 印度 háng kōng 航空 747 fēi jī 飞机 de 的 zhà dàn 炸弹 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 zhuāng zài 装载 shàng fēi jī 上飞机， ér 而 shì zài 是在 dōng jīng 东京 de 的 xíng li 行李 cāng kù 仓库 zhōng 中 tí qián 提前 bào zhà 爆炸。
xiàn dài 现代 yì shí liú 意识流 fǎ 法 yě 也 wèi 为 fú kè nà 福克纳 suǒ 所 xián shú 娴熟 de 的 yùn yòng 运用 lái 来 qiáng diào 强调 xù shù 叙述 de 的 fǎn yìng 反映 hé 和 nèi xīn 内心 shēn sī 深思。
jiè shào 介绍 dāng jīn 当今 guó wài 国外 jǐ yā 挤压 fǎ 法 shēng chǎn 生产 zhòng 重 zhì 质 chún jiǎn 纯碱 de 的 sì 四 zhòng 种 gōng yì liú chéng 工艺流程， bìng 并 duì 对 qí zhōng 其中 liǎng 两 lèi 类 liú chéng 流程 jiā yǐ 加以 jì shù 技术 jīng jì fēn xī 经济分析 hé 和 píng jià 评价。
zhè huà 这话 shì 是 què shí 确实 de 的， zhí de 值得 wán quán 完全 jiē nà 接纳： jiù shì 就是 jī dū 基督 yē sū 耶稣 dào 到 shì jiè 世界 shàng lái 上来， shì 是 wèi 为 zhěng jiù 拯救 zuì rén 罪人； ér 而 wǒ 我 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 kuí shǒu 魁首。
xiàn dài 现代 yáo gǔn 摇滚 yīn yuè huì 音乐会 lǐ 里 shí bu shí 时不时 chuán chū 传出 yī zhèn zhèn 一阵阵 de 的 hū hǎn shēng 呼喊声。 dàn shì 但是 tā men 他们 hái shi 还是 jǐn 紧 suí zhe 随着 xiān rén 先人 de 的 jiǎo bù 脚步 - - wéi zhe 围着 gōu huǒ 篝火 tiào wǔ 跳舞 chàng gē 唱歌。
jiè shào 介绍 jiē jìn kāi guān 接近开关 de 的 yǒu guān 有关 jì shù 技术 cān shù 参数 jí qí 及其 zài 在 gé zhōu bà 葛洲坝 1 hào 号 chuán zhá 船闸 zhá fá 闸阀 mén 门 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 fāng miàn 方面， bú huì 不会 yǒu 有 xiàng 像 xiàn zài 现在 nà me duō 那么多 de 的 yòng hù 用户 shù mù 数目， huò shì 或是 lā jī 垃圾 shù jù 数据 de 的 fēng xiǎn 风险。
jiè shào 介绍 tóng bǎi 桐柏 chōu shuǐ 抽水 xù 蓄 néng 能 diàn zhàn 电站 zì 自 tóu chǎn 投产 yǐ lái 以来 jiān kòng jì tǒng 监控系统 fā shēng 发生 de 的 diǎn xíng 典型 gù zhàng 故障 àn lì 案例、 gù zhàng 故障 de 的 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 yǐ jí 以及 yìng duì 应对 cuò shī 措施 hé 和 qǐ dào 起到 de 的 shí jì 实际 xiào guǒ 效果， jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 yìng yòng 应用 tuī guǎng 推广 jià zhí 价值。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 chēng 称 tā men 他们 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 cì jī 刺激 bù fen 部分 dà nǎo shén jīng 大脑神经， huò zhě 或者 gěi 给 bìng rén 病人 fú yòng 服用 zhèn dìng jì 镇定剂 kè tā mìng 克他命 hè 和 mǒu zhǒng 某种 pèi duì 配对 yào wù 药物， shǐ 使 zhī 之 chǎn shēng 产生 le 了 lèi sì 类似 de 的 tǐ yàn 体验。
jiè shào 介绍 lǜ huà biàn 氯化苄 shēng chǎn 生产 de 的 yuán lǐ 原理、 fāng fǎ 方法 hé 和 jì shù 技术 jìn zhǎn 进展。
wǒ men de 我们的 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括： mí nǐ 迷你 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响、 jiā tíng yǐng yuàn 家庭影院、 duō méi tǐ 多媒体 yīn xiāng 音箱 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
jiè shào 介绍 yáng pǔ gǎng 洋浦港 èr qī 二期 gōng chéng 工程 dào lù 道路、 duī chǎng 堆场 de 的 píng miàn 平面 bù zhì 布置 hè 和 pù miàn 铺面 shè jì 设计 hé zài 荷载、 dì jī 地基 tiáo jiàn 条件 jí 及 jié gòu shè jì 结构设计。
xiàn dài 现代 de 的 rén 人 xiǎng fǎ 想法 bù tóng 不同。
zhè 这 xiàng shì 象是 fā shēng 发生 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 yì zhǒng 一种 sài pǎo 赛跑！
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yīn 因 qí 其 yōu xiù 优秀 de 的 zhì liàng 质量， zài 在 hěn duō 很多 dì qū 地区 jīng cháng 经常 tuō xiāo 脱销。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 měi shí 美食， huó 活 zhāng yú 章鱼， yǐ 以 jiāng 将 rú dòng 蠕动 de 的 chù shǒu 触手 zhàn 蘸 zhe 着 fàng 放 le 了 yán 盐 de 的 zhī ma yóu 芝麻油 de 的 chī fǎ 吃法 wèi 为 tè sè 特色。
jiè shào 介绍 zì xíng 自行 jiā jǐn 夹紧 yǔ 与 mì fēng 密封 dào 到 U xíng 形 dā 耷 lùn 论 yā 压 péi 培 tào 套 de 的 jié gòu 结构， gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jí 及 shǐ yòng 使用 xiào guǒ 效果。
jiè shào 介绍 guǐ dào 轨道 chē liàng 车辆 de 的 lún 轮 duì 对、 chē lún 车轮 yǔ 与 lún zhóu 轮轴 de 的 zhuāng pèi 装配、 zhěng tǐ shì 整体式 yìng xìng 硬性 chē lún 车轮、 yǒu 有 lún gū 轮箍 de 的 yìng xìng 硬性 chē lún 车轮、 tán xìng 弹性 chē lún 车轮、 xiāo shēng 消声 zǔ ní 阻尼 zhuāng zhì 装置、 guǐ dào 轨道 rùn huá 润滑 zhuāng zhì 装置、 shuāng 双 tà 踏 miàn dī 面的 chē lún 车轮 huó 和 xiàng jiāo 橡胶 chē lún 车轮。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 fù qīn 父亲 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 shuō 说： “ ō 噢 tā 他 cóng 从 chuāng hu 窗户 tiào 跳 chū qù 出去 le 了。 ”
jiè shào 介绍 cǎi yòng 采用 mó hu 模糊 PID kòng zhì jì tǒng 控制系统 shí xiàn 实现 jiàn gǎn 箭杆 zhī 织 jī jīng 机经 zhāng lì 张力 kòng zhì 控制 de 的 yán jiū 研究 jí qí 及其 shè jì 设计 fāng àn 方案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子