ประโยคภาษาจีน- 现代性的人文学科有其对应的古典形态古罗马七艺与先秦六艺即典型代表中文句子 (645775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn dài xìng 现代性 de 的 rén wén xué kē 人文学科 yǒu 有 qí 其 duì yìng 对应 de 的 gǔ diǎn 古典 xíng tài 形态， gǔ luó mǎ 古罗马 “ qī yì 七艺 ” yǔ 与 xiān qín 先秦 “ liù yì 六艺 ” jí 即 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
Modenistic humanities have their corresponding classical patterns, typical of the "seven arts" in ancient Rome and the "six arts" in the Pre Qin times.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 yóu yú 由于 dà fàn wéi 大范围 shǐ yòng 使用 pín yóu tán 贫铀弹， shǐ 使 pín yóu 贫铀 zhòng dú 中毒 wèn tí 问题 shòu dào 受到 shì jiè gè guó 世界各国 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guān zhù 关注。
xiàn dài 现代 jì shù 技术 zuì dà 最大 jìn zhǎn 进展 zhī yī 之一 shì 是 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 de 的 fā míng 发明
jiè shào 介绍 dài yǒu 带有 niǔ lì 扭力 gān 杆 huǎn chōng 缓冲 zhǐ 止 dòng 动 zhuāng zhì 装置 de 的 quán 全 xuán guà 悬挂 shì 式 qīng dòng 倾动 jī gòu 机构 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 zǔ chéng 组成。
jiè shào 介绍 zhāng jiā kǒu 张家口 fā diàn chǎng 发电厂 2 hào 号 jī zǔ 机组 cǎi yòng 采用 shǎo yóu 少油 lěng lú 冷炉 diǎn huǒ 点火 hé 和 dī 低 fù hè 负荷 wěn 稳 rán 燃 jì shù 技术 hòu 后 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 hé 和 jié néng 节能 xiào guǒ 效果。
wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 péng you 朋友 cóng 从 nán 南 kěn xīn dùn 肯辛顿 de 的 yǒu zhe 有着 5 gè 个 wò shì 卧室 de 的 piào liang 漂亮 fáng zi 房子 bān 搬 dào 到 shèng yuē hàn 圣约翰 cóng lín 丛林 dì qū 地区 yǒu 有 wéi qiáng 围墙 de 的 fǔ dǐ 府邸 jū zhù 居住。
wǒ men de 我们的 yī 一 sōu 艘 chuán zhī 船只 yě 也 zhèng zài 正在 qián wǎng 前往 mǎ lǐ yà nà qún dǎo 马里亚纳群岛 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
zhè huà 这话 zhōng jiū 终究 shì 是 nà xiē 那些 qiú fàn 囚犯、 kǔ yì 苦役 láo 牢 lǐ 里 de 的 rén 人、 jiān yù 监狱 lǐ 里 de 的 rén 人、 shè huì 社会 shàng 上 zuì 最 è 恶 de 的 rén 人 shuō 说 de 的！
lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 shè zhì 设置 lín shí 临时 xiū xi 休息 diǎn 点， wèi 为 pí láo 疲劳 de 的 sī jī 司机 tí gōng 提供 xiū qì 休憩 de 的 dì fāng 地方， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 fù yǒu 富有 chuàng yè jīng shén 创业精神 de 的 qǐ yè jiā 企业家， wèi 为 chē liàng 车辆 tí gōng 提供 “ dài wèi 代为 jià shǐ 驾驶 ” fú wù 服务， bìng 并 àn 按 xiǎo shí 小时 jì fèi 计费。
xiàn dài 现代 rì wén 日文 zhòng dì 中的 cháng yòng 常用 hàn zì 汉字 zhǐ yǒu 只有 shǔ qiān 数千 gè 个。 měi gè 每个 hàn zì 汉字 yóu 由 yì xiē 一些 bǐ huà 笔画 zǔ chéng 组成， tā men 它们 bì xū 必须 àn zhào 按照 tè dìng 特定 de 的 shùn xù 顺序 shū xiě 书写， bìng qiě 并且 chuán dá 传达 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 yì si 意思， lì rú 例如 “ mǎ 马 ” 、 “ nǚ 女 ” 。
jiè shào 介绍 jiē jìn kāi guān 接近开关 de 的 yǒu guān 有关 jì shù 技术 cān shù 参数 jí qí 及其 zài 在 gé zhōu bà 葛洲坝 1 hào 号 chuán zhá 船闸 zhá fá 闸阀 mén 门 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 zé 则 shòu dào 受到 fá mù 伐木、 nóng yè 农业 yòng de 用地 hé 和 cǎi kuàng yè 采矿业 de 的 kuò zhāng 扩张 ér 而 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 zài 在 tè bié shì 特别是 zhài quàn shì cháng 债券市场， tóu jī shāng 投机商 zhì jīn 至今 quē xí 缺席 de 的 yuán yīn 原因 le 了。
jiè shào 介绍 wú zhōu shì 梧州市 duàn yā 锻压 jī chuáng chǎng 机床厂 xiān hòu 先后 cǎi yòng 采用 guò 过 de 的 liǎng 两 zhòng 种 qì dòng yè yā 气动液压 guò zài 过载 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置 jí qí 及其 yōu quē diǎn 优缺点。
wǒ men de 我们的 yè jì 业绩 jì lù 记录 xiǎn shì 显示 wǒ men 我们 jié jìn quán lì 竭尽全力 bǎ 把 zhēn xiàng 真相 dài 带 gè 个 zhè ge 这个 shì jiè 世界， háo wú 毫无 wèi jù 畏惧， wú 无 suǒ 所 ēn huì 恩惠。
zhè 这 shuō míng 说明 zhì rén 智人 chū xiàn 出现 zài 在 fēi zhōu 非洲 zhī qián 之前， suī rán 虽然 dì qiú 地球 gè chù 各处 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， wǒ men de 我们的 zhí lì rén 直立人 zǔ xiān 祖先 de 的 shù liàng 数量 hái shi 还是 hěn shǎo 很少。
xiàn dài 现代 jié jìng 洁净 shì 室 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 jī qì 机器 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 zhì zào 制造 300 háo mǐ 毫米 guī 硅 jīng yuán 晶圆 de 的。
lìng wài 另外 yī míng 一名 bāng zhù 帮助 fēi hǔ duì 飞虎队 xùn liàn yíng 训练营 de 的 jiào liàn 教练 lái ēn 莱恩 mù ěr 穆尔 biǎo shì 表示， bīng qiú 冰球 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 zài 在 běi jīng 北京 fā zhǎn 发展 qi lai 起来。
jiè shào 介绍 yáng pǔ gǎng 洋浦港 èr qī 二期 gōng chéng 工程 dào lù 道路、 duī chǎng 堆场 de 的 píng miàn 平面 bù zhì 布置 hè 和 pù miàn 铺面 shè jì 设计 hé zài 荷载、 dì jī 地基 tiáo jiàn 条件 jí 及 jié gòu shè jì 结构设计。
xiàn dài 现代 diàn yǐng 电影 zhōng 中， wài xīng rén 外星人 zǒng shì 总是 yī 一 guāng tóu 光头 de 的 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 tū zi 秃子 mén 门 de 的 tóng lèi 同类。
jiè shào 介绍 yòng 用 hán 含 fán 钒 shí méi 石煤 shēng chǎn 生产 wǔ yǎng huà èr fán 五氧化二钒 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 dī 低 wū rǎn 污染 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺。
xiàn dài 现代 de 的 méi tǐ bō fàng qì 媒体播放器 kě yǐ 可以 yòng 用 bǐ 比 mò rèn 默认 sù dù 速度 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 bō fàng 播放 yīn pín 音频， tā 它 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 tiáo jié 调节 yīn zhì 音质， suǒ yǐ 所以 suī rán 虽然 sù dù 速度 biàn 变 kuài 快， dàn 但 bú huì 不会 zhī gā 吱嘎 zuò xiǎng 作响。
jiè shào 介绍 qín shěn 秦沈 kè yùn 客运 zhuān xiàn 专线 shì yàn duàn 试验段 shàng 上， zài 在 liǎng gè 两个 dòng 洞 dǐng 顶 tián 填 tǔ 土 hòu dù 厚度 bù tóng 不同 de 的 hán dòng 涵洞 fù jìn 附近 jìn xíng 进行 de 的 lù jī 路基 dòng yīng lì 动应力 cè shì 测试。
xiàn dài 现代 de 的 jì nián 纪年 fǎ 法 bǎ 把 měi nián 每年 suàn zuò 算作 365 tiān 天， dàn 但 shí jì shàng 实际上 dì qiú 地球 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 yì zhōu 一周 xū yào 需要 dà yuē 大约 365 tiān 天 6 xiǎo shí 小时。
zhè 这 qǐ 起 jiāo yì 交易 biāo zhì 标志 zhe 着 yīng guó 英国 líng shòu 零售 yín háng yè 银行业 shàng 上 shēng míng 声名 zuì 最 láng jí 狼藉 de 的 pǐn pái 品牌 zhī yī 之一 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 guī sù 归宿。
xiàn dài 现代 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tiān má 天麻 wèi 为 lán kē 兰科 duō nián 多年 jì shēng 寄生 zhí wù 植物 de 的 gān zào 干燥 kuài jīng 块茎。
zhè 这 qǐ 起 sù sòng 诉讼 wèi zhèng 为政 fǔ 府 tí gōng 提供 le 了 suǒ xū 所需 de 的 zhèng jù 证据， jǐn jí 紧急 ér 而 guǒ duàn 果断 de 地 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， duì 对 bīng dǎo 冰岛 huó 和 qí 其 bǔ jīng 捕鲸 chǎn yè 产业 shī jiā 施加 míng xiǎn 明显 zēng qiáng 增强 de 的 cuò shī 措施。
xiàn dài 现代 yì shù jiā 艺术家 xiāng xìn 相信， zhǐ yào 只要 duì 对 wǒ men 我们 shī yǐ 施以 zú gòu 足够 duō 多 de 的 chǒu 丑， jiù 就 néng gòu 能够 huǐ diào 毁掉 wǒ men 我们 duì 对 měi dí 美的 gǎn zhī 感知 néng lì 能力。
wǒ men de 我们的 shǐ mìng 使命 jiāng 将 yóu 由 zhàn zhēng 战争 gǎi chéng 改成 zhī chí 支持。
lìng wài 另外 tā 他 duì 对 lǎo yī dài 老一代 mèng jiā lā 孟加拉 zuò jiā 作家 hé 和 pí shī nú 毗湿奴（ yìn dù jiào 印度教 sān dà 三大 shén 神 zhī yī 之一 — — yì zhù 译注） pài 派 shī rén 诗人 tóng yàng 同样 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟。
jiè zhì 介质 zhù 柱 zài 在 wài jiā 外加 píng miàn bō 平面波 zhào shè 照射 xià 下 qí 其 tǐ nèi 体内 huì 会 jī lì 激励 chǎn shēng 产生 jí huà 极化 diàn liú 电流 shí yù 时域 hé 和 pín 频 yù 域 xiǎng yìng 响应。

ประโยคภาษาจีน
xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 yóu yú 由于 dà fàn wéi 大范围 shǐ yòng 使用 pín yóu tán 贫铀弹， shǐ 使 pín yóu 贫铀 zhòng dú 中毒 wèn tí 问题 shòu dào 受到 shì jiè gè guó 世界各国 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guān zhù 关注。
xiàn dài 现代 jì shù 技术 zuì dà 最大 jìn zhǎn 进展 zhī yī 之一 shì 是 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 de 的 fā míng 发明
jiè shào 介绍 dài yǒu 带有 niǔ lì 扭力 gān 杆 huǎn chōng 缓冲 zhǐ 止 dòng 动 zhuāng zhì 装置 de 的 quán 全 xuán guà 悬挂 shì 式 qīng dòng 倾动 jī gòu 机构 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 zǔ chéng 组成。
jiè shào 介绍 zhāng jiā kǒu 张家口 fā diàn chǎng 发电厂 2 hào 号 jī zǔ 机组 cǎi yòng 采用 shǎo yóu 少油 lěng lú 冷炉 diǎn huǒ 点火 hé 和 dī 低 fù hè 负荷 wěn 稳 rán 燃 jì shù 技术 hòu 后 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 hé 和 jié néng 节能 xiào guǒ 效果。
wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 péng you 朋友 cóng 从 nán 南 kěn xīn dùn 肯辛顿 de 的 yǒu zhe 有着 5 gè 个 wò shì 卧室 de 的 piào liang 漂亮 fáng zi 房子 bān 搬 dào 到 shèng yuē hàn 圣约翰 cóng lín 丛林 dì qū 地区 yǒu 有 wéi qiáng 围墙 de 的 fǔ dǐ 府邸 jū zhù 居住。
wǒ men de 我们的 yī 一 sōu 艘 chuán zhī 船只 yě 也 zhèng zài 正在 qián wǎng 前往 mǎ lǐ yà nà qún dǎo 马里亚纳群岛 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
zhè huà 这话 zhōng jiū 终究 shì 是 nà xiē 那些 qiú fàn 囚犯、 kǔ yì 苦役 láo 牢 lǐ 里 de 的 rén 人、 jiān yù 监狱 lǐ 里 de 的 rén 人、 shè huì 社会 shàng 上 zuì 最 è 恶 de 的 rén 人 shuō 说 de 的！
lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 shè zhì 设置 lín shí 临时 xiū xi 休息 diǎn 点， wèi 为 pí láo 疲劳 de 的 sī jī 司机 tí gōng 提供 xiū qì 休憩 de 的 dì fāng 地方， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 fù yǒu 富有 chuàng yè jīng shén 创业精神 de 的 qǐ yè jiā 企业家， wèi 为 chē liàng 车辆 tí gōng 提供 “ dài wèi 代为 jià shǐ 驾驶 ” fú wù 服务， bìng 并 àn 按 xiǎo shí 小时 jì fèi 计费。
xiàn dài 现代 rì wén 日文 zhòng dì 中的 cháng yòng 常用 hàn zì 汉字 zhǐ yǒu 只有 shǔ qiān 数千 gè 个。 měi gè 每个 hàn zì 汉字 yóu 由 yì xiē 一些 bǐ huà 笔画 zǔ chéng 组成， tā men 它们 bì xū 必须 àn zhào 按照 tè dìng 特定 de 的 shùn xù 顺序 shū xiě 书写， bìng qiě 并且 chuán dá 传达 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 yì si 意思， lì rú 例如 “ mǎ 马 ” 、 “ nǚ 女 ” 。
jiè shào 介绍 jiē jìn kāi guān 接近开关 de 的 yǒu guān 有关 jì shù 技术 cān shù 参数 jí qí 及其 zài 在 gé zhōu bà 葛洲坝 1 hào 号 chuán zhá 船闸 zhá fá 闸阀 mén 门 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
lìng wài 另外 yì xiē 一些 zé 则 shòu dào 受到 fá mù 伐木、 nóng yè 农业 yòng de 用地 hé 和 cǎi kuàng yè 采矿业 de 的 kuò zhāng 扩张 ér 而 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 zài 在 tè bié shì 特别是 zhài quàn shì cháng 债券市场， tóu jī shāng 投机商 zhì jīn 至今 quē xí 缺席 de 的 yuán yīn 原因 le 了。
jiè shào 介绍 wú zhōu shì 梧州市 duàn yā 锻压 jī chuáng chǎng 机床厂 xiān hòu 先后 cǎi yòng 采用 guò 过 de 的 liǎng 两 zhòng 种 qì dòng yè yā 气动液压 guò zài 过载 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置 jí qí 及其 yōu quē diǎn 优缺点。
wǒ men de 我们的 yè jì 业绩 jì lù 记录 xiǎn shì 显示 wǒ men 我们 jié jìn quán lì 竭尽全力 bǎ 把 zhēn xiàng 真相 dài 带 gè 个 zhè ge 这个 shì jiè 世界， háo wú 毫无 wèi jù 畏惧， wú 无 suǒ 所 ēn huì 恩惠。
zhè 这 shuō míng 说明 zhì rén 智人 chū xiàn 出现 zài 在 fēi zhōu 非洲 zhī qián 之前， suī rán 虽然 dì qiú 地球 gè chù 各处 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， wǒ men de 我们的 zhí lì rén 直立人 zǔ xiān 祖先 de 的 shù liàng 数量 hái shi 还是 hěn shǎo 很少。
xiàn dài 现代 jié jìng 洁净 shì 室 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 jī qì 机器 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 zhì zào 制造 300 háo mǐ 毫米 guī 硅 jīng yuán 晶圆 de 的。
lìng wài 另外 yī míng 一名 bāng zhù 帮助 fēi hǔ duì 飞虎队 xùn liàn yíng 训练营 de 的 jiào liàn 教练 lái ēn 莱恩 mù ěr 穆尔 biǎo shì 表示， bīng qiú 冰球 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 zài 在 běi jīng 北京 fā zhǎn 发展 qi lai 起来。
jiè shào 介绍 yáng pǔ gǎng 洋浦港 èr qī 二期 gōng chéng 工程 dào lù 道路、 duī chǎng 堆场 de 的 píng miàn 平面 bù zhì 布置 hè 和 pù miàn 铺面 shè jì 设计 hé zài 荷载、 dì jī 地基 tiáo jiàn 条件 jí 及 jié gòu shè jì 结构设计。
xiàn dài 现代 diàn yǐng 电影 zhōng 中， wài xīng rén 外星人 zǒng shì 总是 yī 一 guāng tóu 光头 de 的 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 tū zi 秃子 mén 门 de 的 tóng lèi 同类。
jiè shào 介绍 yòng 用 hán 含 fán 钒 shí méi 石煤 shēng chǎn 生产 wǔ yǎng huà èr fán 五氧化二钒 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 dī 低 wū rǎn 污染 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺。
xiàn dài 现代 de 的 méi tǐ bō fàng qì 媒体播放器 kě yǐ 可以 yòng 用 bǐ 比 mò rèn 默认 sù dù 速度 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 bō fàng 播放 yīn pín 音频， tā 它 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 tiáo jié 调节 yīn zhì 音质， suǒ yǐ 所以 suī rán 虽然 sù dù 速度 biàn 变 kuài 快， dàn 但 bú huì 不会 zhī gā 吱嘎 zuò xiǎng 作响。
jiè shào 介绍 qín shěn 秦沈 kè yùn 客运 zhuān xiàn 专线 shì yàn duàn 试验段 shàng 上， zài 在 liǎng gè 两个 dòng 洞 dǐng 顶 tián 填 tǔ 土 hòu dù 厚度 bù tóng 不同 de 的 hán dòng 涵洞 fù jìn 附近 jìn xíng 进行 de 的 lù jī 路基 dòng yīng lì 动应力 cè shì 测试。
xiàn dài 现代 de 的 jì nián 纪年 fǎ 法 bǎ 把 měi nián 每年 suàn zuò 算作 365 tiān 天， dàn 但 shí jì shàng 实际上 dì qiú 地球 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 yì zhōu 一周 xū yào 需要 dà yuē 大约 365 tiān 天 6 xiǎo shí 小时。
zhè 这 qǐ 起 jiāo yì 交易 biāo zhì 标志 zhe 着 yīng guó 英国 líng shòu 零售 yín háng yè 银行业 shàng 上 shēng míng 声名 zuì 最 láng jí 狼藉 de 的 pǐn pái 品牌 zhī yī 之一 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 guī sù 归宿。
xiàn dài 现代 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tiān má 天麻 wèi 为 lán kē 兰科 duō nián 多年 jì shēng 寄生 zhí wù 植物 de 的 gān zào 干燥 kuài jīng 块茎。
zhè 这 qǐ 起 sù sòng 诉讼 wèi zhèng 为政 fǔ 府 tí gōng 提供 le 了 suǒ xū 所需 de 的 zhèng jù 证据， jǐn jí 紧急 ér 而 guǒ duàn 果断 de 地 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， duì 对 bīng dǎo 冰岛 huó 和 qí 其 bǔ jīng 捕鲸 chǎn yè 产业 shī jiā 施加 míng xiǎn 明显 zēng qiáng 增强 de 的 cuò shī 措施。
xiàn dài 现代 yì shù jiā 艺术家 xiāng xìn 相信， zhǐ yào 只要 duì 对 wǒ men 我们 shī yǐ 施以 zú gòu 足够 duō 多 de 的 chǒu 丑， jiù 就 néng gòu 能够 huǐ diào 毁掉 wǒ men 我们 duì 对 měi dí 美的 gǎn zhī 感知 néng lì 能力。
wǒ men de 我们的 shǐ mìng 使命 jiāng 将 yóu 由 zhàn zhēng 战争 gǎi chéng 改成 zhī chí 支持。
lìng wài 另外 tā 他 duì 对 lǎo yī dài 老一代 mèng jiā lā 孟加拉 zuò jiā 作家 hé 和 pí shī nú 毗湿奴（ yìn dù jiào 印度教 sān dà 三大 shén 神 zhī yī 之一 — — yì zhù 译注） pài 派 shī rén 诗人 tóng yàng 同样 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟。
jiè zhì 介质 zhù 柱 zài 在 wài jiā 外加 píng miàn bō 平面波 zhào shè 照射 xià 下 qí 其 tǐ nèi 体内 huì 会 jī lì 激励 chǎn shēng 产生 jí huà 极化 diàn liú 电流 shí yù 时域 hé 和 pín 频 yù 域 xiǎng yìng 响应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子