ประโยคภาษาจีน- 另外一点是记住避免在附件和脚注中放置过多信息没有几个读者会看这些内容中文句子 (646160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng wài 另外 yì diǎn 一点 shì 是 jì zhu 记住， bì miǎn 避免 zài 在 fù jiàn 附件 hé 和 jiǎo zhù 脚注 zhōng fàng 中放 zhì 置 guò duō 过多 xìn xī 信息。 méi yǒu 没有 jǐ ge 几个 dú zhě 读者 huì 会 kàn 看 zhè xiē 这些 nèi róng 内容。
Another point to remember is to avoid placing too much information in annexes and footnotes; only a few readers will consult these.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zuò fǎ 做法 jiù shì 就是 bǎ 把 xù mù yè 畜牧业 zuò wéi 作为 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分。
xiàn dài 现代 shēng huó 生活 fēn chéng 分成 gōng zuò 工作 hè 和 xián xiá 闲暇 liǎng 两 bù fen 部分。
xiàn dài 现代 diàn yǐng 电影 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 méi guī 玫瑰 huā kāi 花开 de 的 guò chéng 过程。（ zhàn kāi 绽开）
wǒ men de 我们的 zhǔ 主， wǒ men de 我们的 shén 神， nǐ 你 shì 是 pèi 配 dé róng 得荣 yào 耀 zūn guì 尊贵 quán bǐng 权柄 de 的。 yīn wèi 因为 nǐ 你 chuàng zào 创造 le 了 wàn wù 万物， bìng qiě 并且 wàn wù 万物 shì 是 yīn 因 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 bèi 被 chuàng zào 创造 ér 而 yǒu de 有的。
wǒ men de 我们的 shì yè 事业 xū yào 需要 yī 一 pī 批 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 yòu 又 néng 能 guān xīn 关心 tā rén 他人 de 的 nián qīng rén 年轻人， tā men 他们 néng 能 tuán jié 团结 yí zhì 一致， xiāng hù 相互 xué xí 学习， jī jí 积极 cān jiā 参加 sì huà jiàn shè 四化建设。
jiè shào 介绍 ruì chāng 瑞昌 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 lì yòng 利用 gǔn 辊 shì 式 lì 立 mó 磨 jìn xíng 进行 kuàng zhā 矿渣 hùn hé 混合 liào 料 fěn mó 粉磨 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jí 及 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践。
zhè 这 shuō fǎ 说法 yǒu diǎn 有点 kuā zhāng 夸张， bú guò 不过 tā 他 de 的 hòu rèn 后任 yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 kě bú shì 可不是 zhè me 这么 yì huí shì 一回事。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 hù fū pǐn 护肤品 shì 是 kě yǐ 可以 yòng 用 fēng mì 蜂蜜 hé 和 ròu dòu kòu 肉豆蔻 chú bā 除疤。
xiàn dài 现代 de 的 gōng yè huà 工业化 jīng jì 经济 shì 是 zhè me 这么 yùn zuò 运作 de 的： bǎ 把 zī yuán 资源 cóng 从 dì qiú 地球 yī cè 一侧 de 的 yí gè 一个 dì dòng 地洞 lǐ 里 wā chū 挖出 lái 来， yòng shàng 用上 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， zài 再 diū 丢 dào 到 dì qiú 地球 lìng 另 yī cè 一侧 de 的 yí gè 一个 dì dòng 地洞 lǐ 里。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zhǐ 只 zài 在 shāng zhǎn 商展 shí 时 zhǎn shòu 展售， ér 而 méi yǒu 没有 bàn 办 cù xiāo huó dòng 促销活动。
jiè shào 介绍 qín shěn 秦沈 kè yùn 客运 zhuān xiàn 专线 shì yàn duàn 试验段 shàng 上， zài 在 liǎng gè 两个 dòng 洞 dǐng 顶 tián 填 tǔ 土 hòu dù 厚度 bù tóng 不同 de 的 hán dòng 涵洞 fù jìn 附近 jìn xíng 进行 de 的 lù jī 路基 dòng yīng lì 动应力 cè shì 测试。
zhè 这 qǐ shì 起事 gù 故 de 的 jiào xun 教训 shǐ 使 tā 他 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo xīn 小心。
xiàn dài 现代 de 的 mí tí 谜题 duō 多 xiě chéng 写成 dà zì bào 大字报 zài 在 miào qián 庙前 de 的 gāo tái 高台 shàng 上 gōng bù 公布， bù 不 xiàng 像 gǔ dài 古代 jiāng 将 mí tí 谜题 tiē 贴 zài 在 huā dēng 花灯 shàng 上。
jiè shào 介绍 jù yǐ xī 聚乙烯 bǐ gē wán tóng 吡咯烷酮 de 的 gài kuàng 概况， chǎn pǐn 产品 xìng zhì 性质 hé 和 xìng néng 性能 jí qí 及其 zài 在 gè gè 各个 gōng yè 工业 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 hé 和 qián jǐng 前景。
lìng wài 另外 yí xiàng 一项 duì jué 对决 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 : Ōu yuán qū 欧元区 lǐng dǎo rén 领导人 dài 带 zhe 着 bǐ cǐ 彼此 duì 对 Ōu yuán qū 欧元区 wèi lái 未来 de 的 bù tóng 不同 yuàn jǐng 愿景 xià 下 dà 大 dǔ zhù 赌注 bǐ pīn 比拼 .
jiè shào 介绍 qiān ān shì 迁安市 chéng qū 城区 zì rán de lǐ 自然地理 tè diǎn 特点、 liú yù 流域 qíng kuàng 情况 jí 及 lì shǐ shàng 历史上 fā shēng 发生 de 的 jǐ cì 几次 hóng shuǐ 洪水 zāi hài 灾害。
wǒ men de 我们的 jià gé 价格 shì 是 jìng jià 净价， bù 不 hán 含 yòng jīn 佣金。
lìng wài 另外 liǎng 两 zūn 尊 zài 在 běi 北 shān pō 山坡 yī 一 chù 处 chēng wéi 称为 “ shàng 上 tiān tī 天梯 ” de 的 cè bì 侧壁 shàng 上。
xiàn dài yì shù 现代艺术 shì 是 chóng gāo 崇高 de 的、 jīng yīng 精英 zhǔ yì 主义 de 的、 guì zú huà 贵族化 de 的， tā 它 tōng guò 通过 yǐn yù 隐喻、 xiàng zhēng 象征、 mò shēng huà 陌生化 de 的 shǒu fǎ 手法 biǎo dá 表达 xiàn shí 现实， yǔ 与 xiàn shí 现实 xiàng 相 shū lí 疏离， zào chéng 造成 yuè dú 阅读 de 的 kùn nan 困难。
lìng wài 另外 liǎng 两 xiàng 项 rén tǐ 人体 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yì tiān 一天 shè rù 摄入 50 dào 到 76 háo kè 毫克 de 的 yì huáng tóng 异黄酮 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 gēng nián qī 更年期 cháo rè 潮热 zhèng zhuàng 症状。
jiè shào 介绍 jìng lì xué 静力学 hé 和 gù tǐ 固体 xíng biàn 形变 lì xué 力学。
zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 xìng qíng 性情 zuì wéi 最为 guāi lì 乖戾 de 的 rén 人 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来， ràng 让 nǐ 你 hěn kuài 很快 róng rù 融入 tā men de 他们的 quān zi 圈子， fǒu zé 否则 nǐ 你 jiāng 将 bèi 被 yì zhí 一直 pái chú 排除 zài wài 在外。
jiè zhì 介质 zhù 柱 zài 在 wài jiā 外加 píng miàn bō 平面波 zhào shè 照射 xià 下 qí 其 tǐ nèi 体内 huì 会 jī lì 激励 chǎn shēng 产生 jí huà 极化 diàn liú 电流 shí yù 时域 hé 和 pín 频 yù 域 xiǎng yìng 响应。
zhè 这 lù zi 路子 duì tóu 对头。
réng 仍 yuàn 愿 nǐ 你 zhī dào 知道 péng you 朋友 men 们 jīn 今 tiān dōu 天都 wèi 为 nǐ 你 fēn yōu 分忧。
xiàn rèn 现任 jí lín shěng 吉林省 méi hé kǒu shì 梅河口市 wén huà guǎn 文化馆 měi shù 美术 chuāng zuò shì 创作室 zhǔ rèn 主任， gāo jí 高级 měi shù shī 美术师， shì zhèng xié 市政协 wěi yuán 委员。
lìng wài 另外 zài 在 lì qīng 沥青 lù miàn 路面 hé 和 sài dào 赛道 shàng 上 jìn xíng 进行 de 的 huán xíng 环形 jìng sù 竞速 yě 也 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎， nà xiē 那些 cān sài 参赛 de 的 chē liàng 车辆 dōu 都 jìn xíng 进行 le 了 zú gòu 足够 de 的 gǎi liáng 改良。
xiàn 现 wèi yú 位于 běi bèi qū 北碚区 zhōng xīn 中心 shāng yè juān 商业圈 de 的 bèi xiá xī lù 碚峡西路， miàn jī 面积 jìn 近 1000 píng fāng mǐ 平方米。
cóng 从 12 míng 名 fā zuò 发作 xìng 性 shuì 睡 bìng 病 - cù dào 猝倒 huàn zhě 患者 hé 和 12 míng 名 nián líng 年龄 xìng bié 性别 pǐ pèi 匹配 de 的 jiàn kāng 健康 duì zhào 对照 zhōng 中 dé dào 得到 quán bù 全部 RNA 。
xiàn zài 现在 , jǐn guǎn 尽管 hěn duō 很多 jù shí 巨石 yǐ jīng 已经 dǎo tā 倒塌 , huò 或 gěi 给 bān zǒu 搬走 , dàn shì 但是 zhè 这 gǔ jì 古迹 réng rán 仍然 měi tiān 每天 xī yǐn 吸引 zhù 著 jìn 近 wǔ qiān míng 五千名 guān guāng 观光 yóu kè 游客。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zuò fǎ 做法 jiù shì 就是 bǎ 把 xù mù yè 畜牧业 zuò wéi 作为 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分。
xiàn dài 现代 shēng huó 生活 fēn chéng 分成 gōng zuò 工作 hè 和 xián xiá 闲暇 liǎng 两 bù fen 部分。
xiàn dài 现代 diàn yǐng 电影 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 méi guī 玫瑰 huā kāi 花开 de 的 guò chéng 过程。（ zhàn kāi 绽开）
wǒ men de 我们的 zhǔ 主， wǒ men de 我们的 shén 神， nǐ 你 shì 是 pèi 配 dé róng 得荣 yào 耀 zūn guì 尊贵 quán bǐng 权柄 de 的。 yīn wèi 因为 nǐ 你 chuàng zào 创造 le 了 wàn wù 万物， bìng qiě 并且 wàn wù 万物 shì 是 yīn 因 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 bèi 被 chuàng zào 创造 ér 而 yǒu de 有的。
wǒ men de 我们的 shì yè 事业 xū yào 需要 yī 一 pī 批 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 yòu 又 néng 能 guān xīn 关心 tā rén 他人 de 的 nián qīng rén 年轻人， tā men 他们 néng 能 tuán jié 团结 yí zhì 一致， xiāng hù 相互 xué xí 学习， jī jí 积极 cān jiā 参加 sì huà jiàn shè 四化建设。
jiè shào 介绍 ruì chāng 瑞昌 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 lì yòng 利用 gǔn 辊 shì 式 lì 立 mó 磨 jìn xíng 进行 kuàng zhā 矿渣 hùn hé 混合 liào 料 fěn mó 粉磨 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jí 及 shēng chǎn 生产 shí jiàn 实践。
zhè 这 shuō fǎ 说法 yǒu diǎn 有点 kuā zhāng 夸张， bú guò 不过 tā 他 de 的 hòu rèn 后任 yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 kě bú shì 可不是 zhè me 这么 yì huí shì 一回事。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 hù fū pǐn 护肤品 shì 是 kě yǐ 可以 yòng 用 fēng mì 蜂蜜 hé 和 ròu dòu kòu 肉豆蔻 chú bā 除疤。
xiàn dài 现代 de 的 gōng yè huà 工业化 jīng jì 经济 shì 是 zhè me 这么 yùn zuò 运作 de 的： bǎ 把 zī yuán 资源 cóng 从 dì qiú 地球 yī cè 一侧 de 的 yí gè 一个 dì dòng 地洞 lǐ 里 wā chū 挖出 lái 来， yòng shàng 用上 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， zài 再 diū 丢 dào 到 dì qiú 地球 lìng 另 yī cè 一侧 de 的 yí gè 一个 dì dòng 地洞 lǐ 里。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zhǐ 只 zài 在 shāng zhǎn 商展 shí 时 zhǎn shòu 展售， ér 而 méi yǒu 没有 bàn 办 cù xiāo huó dòng 促销活动。
jiè shào 介绍 qín shěn 秦沈 kè yùn 客运 zhuān xiàn 专线 shì yàn duàn 试验段 shàng 上， zài 在 liǎng gè 两个 dòng 洞 dǐng 顶 tián 填 tǔ 土 hòu dù 厚度 bù tóng 不同 de 的 hán dòng 涵洞 fù jìn 附近 jìn xíng 进行 de 的 lù jī 路基 dòng yīng lì 动应力 cè shì 测试。
zhè 这 qǐ shì 起事 gù 故 de 的 jiào xun 教训 shǐ 使 tā 他 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo xīn 小心。
xiàn dài 现代 de 的 mí tí 谜题 duō 多 xiě chéng 写成 dà zì bào 大字报 zài 在 miào qián 庙前 de 的 gāo tái 高台 shàng 上 gōng bù 公布， bù 不 xiàng 像 gǔ dài 古代 jiāng 将 mí tí 谜题 tiē 贴 zài 在 huā dēng 花灯 shàng 上。
jiè shào 介绍 jù yǐ xī 聚乙烯 bǐ gē wán tóng 吡咯烷酮 de 的 gài kuàng 概况， chǎn pǐn 产品 xìng zhì 性质 hé 和 xìng néng 性能 jí qí 及其 zài 在 gè gè 各个 gōng yè 工业 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 hé 和 qián jǐng 前景。
lìng wài 另外 yí xiàng 一项 duì jué 对决 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 : Ōu yuán qū 欧元区 lǐng dǎo rén 领导人 dài 带 zhe 着 bǐ cǐ 彼此 duì 对 Ōu yuán qū 欧元区 wèi lái 未来 de 的 bù tóng 不同 yuàn jǐng 愿景 xià 下 dà 大 dǔ zhù 赌注 bǐ pīn 比拼 .
jiè shào 介绍 qiān ān shì 迁安市 chéng qū 城区 zì rán de lǐ 自然地理 tè diǎn 特点、 liú yù 流域 qíng kuàng 情况 jí 及 lì shǐ shàng 历史上 fā shēng 发生 de 的 jǐ cì 几次 hóng shuǐ 洪水 zāi hài 灾害。
wǒ men de 我们的 jià gé 价格 shì 是 jìng jià 净价， bù 不 hán 含 yòng jīn 佣金。
lìng wài 另外 liǎng 两 zūn 尊 zài 在 běi 北 shān pō 山坡 yī 一 chù 处 chēng wéi 称为 “ shàng 上 tiān tī 天梯 ” de 的 cè bì 侧壁 shàng 上。
xiàn dài yì shù 现代艺术 shì 是 chóng gāo 崇高 de 的、 jīng yīng 精英 zhǔ yì 主义 de 的、 guì zú huà 贵族化 de 的， tā 它 tōng guò 通过 yǐn yù 隐喻、 xiàng zhēng 象征、 mò shēng huà 陌生化 de 的 shǒu fǎ 手法 biǎo dá 表达 xiàn shí 现实， yǔ 与 xiàn shí 现实 xiàng 相 shū lí 疏离， zào chéng 造成 yuè dú 阅读 de 的 kùn nan 困难。
lìng wài 另外 liǎng 两 xiàng 项 rén tǐ 人体 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yì tiān 一天 shè rù 摄入 50 dào 到 76 háo kè 毫克 de 的 yì huáng tóng 异黄酮 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 gēng nián qī 更年期 cháo rè 潮热 zhèng zhuàng 症状。
jiè shào 介绍 jìng lì xué 静力学 hé 和 gù tǐ 固体 xíng biàn 形变 lì xué 力学。
zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 xìng qíng 性情 zuì wéi 最为 guāi lì 乖戾 de 的 rén 人 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来， ràng 让 nǐ 你 hěn kuài 很快 róng rù 融入 tā men de 他们的 quān zi 圈子， fǒu zé 否则 nǐ 你 jiāng 将 bèi 被 yì zhí 一直 pái chú 排除 zài wài 在外。
jiè zhì 介质 zhù 柱 zài 在 wài jiā 外加 píng miàn bō 平面波 zhào shè 照射 xià 下 qí 其 tǐ nèi 体内 huì 会 jī lì 激励 chǎn shēng 产生 jí huà 极化 diàn liú 电流 shí yù 时域 hé 和 pín 频 yù 域 xiǎng yìng 响应。
zhè 这 lù zi 路子 duì tóu 对头。
réng 仍 yuàn 愿 nǐ 你 zhī dào 知道 péng you 朋友 men 们 jīn 今 tiān dōu 天都 wèi 为 nǐ 你 fēn yōu 分忧。
xiàn rèn 现任 jí lín shěng 吉林省 méi hé kǒu shì 梅河口市 wén huà guǎn 文化馆 měi shù 美术 chuāng zuò shì 创作室 zhǔ rèn 主任， gāo jí 高级 měi shù shī 美术师， shì zhèng xié 市政协 wěi yuán 委员。
lìng wài 另外 zài 在 lì qīng 沥青 lù miàn 路面 hé 和 sài dào 赛道 shàng 上 jìn xíng 进行 de 的 huán xíng 环形 jìng sù 竞速 yě 也 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎， nà xiē 那些 cān sài 参赛 de 的 chē liàng 车辆 dōu 都 jìn xíng 进行 le 了 zú gòu 足够 de 的 gǎi liáng 改良。
xiàn 现 wèi yú 位于 běi bèi qū 北碚区 zhōng xīn 中心 shāng yè juān 商业圈 de 的 bèi xiá xī lù 碚峡西路， miàn jī 面积 jìn 近 1000 píng fāng mǐ 平方米。
cóng 从 12 míng 名 fā zuò 发作 xìng 性 shuì 睡 bìng 病 - cù dào 猝倒 huàn zhě 患者 hé 和 12 míng 名 nián líng 年龄 xìng bié 性别 pǐ pèi 匹配 de 的 jiàn kāng 健康 duì zhào 对照 zhōng 中 dé dào 得到 quán bù 全部 RNA 。
xiàn zài 现在 , jǐn guǎn 尽管 hěn duō 很多 jù shí 巨石 yǐ jīng 已经 dǎo tā 倒塌 , huò 或 gěi 给 bān zǒu 搬走 , dàn shì 但是 zhè 这 gǔ jì 古迹 réng rán 仍然 měi tiān 每天 xī yǐn 吸引 zhù 著 jìn 近 wǔ qiān míng 五千名 guān guāng 观光 yóu kè 游客。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子