ประโยคภาษาจีน- 现代生活里没有一样东西能赶上一句恰当的陈词滥调那样让四海升平亲如一家中文句子 (646171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn dài 现代 shēng huó 生活 lǐ 里， méi yǒu 没有 yí yàng 一样 dōng xi 东西 néng 能 gǎn shàng 赶上 yí jù 一句 qià dàng 恰当 de 的 chén cí làn diào 陈词滥调 nà yàng 那样， ràng 让 sì hǎi shēng píng 四海升平， qīn rú yì jiā 亲如一家。
In modern life nothing produces such an effect as a good platitude. It makes the whole world kin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn dài 现代 diàn yǐng 电影 zhōng 中， wài xīng rén 外星人 zǒng shì 总是 yī 一 guāng tóu 光头 de 的 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 tū zi 秃子 mén 门 de 的 tóng lèi 同类。
xiàn dài 现代 de 的 F1 sài chē 赛车 shàng dū 上都 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 chuán gǎn qì 传感器， chuán gǎn qì 传感器 jì lù 记录 le 了 hǎi liàng 海量 de 的 guān jiàn 关键 shù jù 数据， xiàng shì 像是 yóu mén 油门、 zhì dòng 制动、 jiā sù dù 加速度 děng děng 等等， bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 shǔ 数 jù chuán 据传 sòng dào 送到 hòu fāng 后方。
wǒ men de 我们的 yuè duì 乐队 zài 在 yǎn zòu 演奏 ná shǒu 拿手 gē qǔ 歌曲 shí 时 biǎo xiàn 表现 chū zhòng 出众。
wǒ men de 我们的 shì yè 事业 xū yào 需要 yī 一 pī 批 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 yòu 又 néng 能 guān xīn 关心 tā rén 他人 de 的 nián qīng rén 年轻人， tā men 他们 néng 能 tuán jié 团结 yí zhì 一致， xiāng hù 相互 xué xí 学习， jī jí 积极 cān jiā 参加 sì huà jiàn shè 四化建设。
jiè shào 介绍 zhū hǎi shì 珠海市 yǒu xiàn 有线 shù jù 数据 yè wù 业务 píng tái 平台 de 的 guī huà 规划 hé 和 gòu jiàn 构建 yǐ jí 以及 gāi 该 píng tái 平台 de 的 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 yòng 用 jiǎ chún 甲醇 chún 醇 jiě fǎ 解法 bǎ 把 jù zhǐ 聚酯 huò 或 gòng jù 共聚 zhǐ 酯 jiě jù chéng 解聚成 èr yuán suān 二元酸 èr jiǎ zhǐ 二甲酯 hé 和 èr yuán chún 二元醇。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 banhxeo ， lèi sì 类似 fǎ shì 法式 báo bǐng 薄饼， yòng 用 mǐ fěn 米粉 hé 和 yē nǎi 椰奶 miàn hú 面糊 zhì chéng 制成 de 的 miàn bǐng 面饼， guǒ 裹 shàng 上 zhū 猪 ròu xiàn 肉馅， xiā rén 虾仁 hé 和 dòu yá 豆芽， xià mian 下面 pū shàng 铺上 yì xiē 一些 xīn xiān 新鲜 de 的 shēng cài 生菜， bò he 薄荷 yè 叶 hé 和 luó lè 罗勒， pèi 配 yǐ 以 là jiāo 辣椒 zhàn jiàng 蘸酱。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 shì 是 gěi 给 zào wáng yé 灶王爷 tí gōng 提供 gòng pǐn 贡品。
xiàn dài 现代 de 的 bù xíng zhě 步行者 yě 也 zài 在 zhè xiē 这些 yōu jìng 幽径 shàng 上 cóng 从 wǒ 我 shēn biān 身边 zǒu guò 走过， tā men 他们 yǒu 有 pá shān 爬山 zhuān yòng 专用 de 的 bēi bāo 背包， hái yǒu 还有 biàn xié shì 便携式 chuáng 床 gài 盖， tā men de 他们的 liǎn 脸 mái 埋 de 的 zhèng zài 正在 kàn 看 de 的 dì tú 地图 xià mian 下面， bí zi 鼻子 dōu 都 kàn bú jiàn 看不见 le 了。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 měi nián 每年 zài 在 xīn xī lán 新西兰 bīng qí lín 冰淇淋 xié huì 协会 hé 和 měi guó 美国 bīng qí lín 冰淇淋 xié huì 协会 píng bǐ 评比 zhōng 中 huò dé 获得 duō 多 xiàng 项 dà jiǎng 大奖， yóu qí shì 尤其是 xiāng cǎo 香草 kǒu wèi 口味， qiǎo kè lì 巧克力 kǒu wèi 口味 gēng shǐ 更始 zài 在 píng bǐ 评比 zhōng 中 duō nián 多年 huò dé 获得 jiǎng xiàng 奖项。
zhè 这 fù yǔ 赋予 tā men 他们 yí dìng 一定 de 的 bèi jǐng 背景， bìng 并 suō duǎn 缩短 le 了 cóng 从 yí xiàng 一项 rèn wu 任务 zhuǎn xiàng 转向 lìng yī 另一 xiàng 项 rèn wu 任务 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 shì 是 zhōng ěr 中耳 zhí rù 植入， dàn 但 xū yào 需要 jìn xíng 进行 wài kē shǒu shù 外科手术， ér qiě 而且 chéng běn 成本 chāo guò 超过 20000 měi yuán 美元。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 jué duì 绝对 zhì liàng 质量 dá biāo 达标。
jiè shào 介绍 yíng kǒu 营口 háng yùn 航运 mǎ tóu 码头 cǎi yòng 采用 gāng 钢 cháng 长 zhuāng 桩 dà 大 kuà dù 跨度 de 的 gāo zhuāng liáng 高桩梁 bǎn shì 板式 hùn hé 混合 jié gòu 结构 de 的 shè jì 设计。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 rén 人 tīng 听 le 了 tā 他 de 的 gù shi 故事 dōu 都 xiǎn de 显得 hěn 很 bù ān 不安， bì lú 壁炉 lú táng 炉膛 � chuán chū 传出 pī pī pā pā 劈劈啪啪 de 的 mù chái 木柴 rán shāo 燃烧 de 的 shēng yīn 声音， tā men dōu 他们都 ná qǐ 拿起 shēn biān 身边 de 的 bái lán dì 白兰地， dà 大 dà dì 大地 tūn 吞 le 了 yì kǒu 一口。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 gěi 给 měi rén 每人 de 的 gōng zuò 工作 yā lì 压力 dōu 都 hěn dà 很大， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ jiā 把家 kàn zuò 看作 shì 是 wéi yī 惟一 ràng 让 zì jǐ 自己 wú jū wú shù 无拘无束、 zì yóu 自由 ān xián 安闲 de 的 dì fāng 地方。
zhè 这 qǐ 起 dào qiè àn 盗窃案， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 wù pǐn 物品， qí 其 fáng dào 防盗 cuò shī 措施 què 却 jí qí 极其 luò hòu 落后 de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 lì zi 例子。
wǒ men de 我们的 huì miàn 会面 kāi chuàng 开创 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xiān hé 先河： zhǔ yào 主要 zhèng dǎng 政党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 bù 不 chǔ lǐ 处理 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn 同性恋 wèn tí 问题 jiù 就 néng 能 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
jiè shào 介绍 chóng qìng 重庆 dān guǐ 单轨 jiāo tōng 交通 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 de 的 xìn hào 信号 xì tǒng 系统、 diàn lì 电力 jiān kòng jì tǒng 监控系统、 FAS / BAS xì tǒng 系统 zǔ chéng 组成 jí 及 gōng néng 功能。
lìng wài 另外 yú 于 dà bù 大埔 hé 河 shàng 上 jiàn shè 建设 yí gè 一个 tài shì 泰式 shuǐ shàng 水上 shì chǎng 市场， jí 及 zēng jiā 增加 dà bù qū 大埔区 de 的 yú lè shè shī 娱乐设施 jí 及 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间， xī wàng 希望 néng 能 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 yóu kè 游客。
xiàn dài 现代 yào lǐ xué 药理学 yán jiū 研究 bǎ 把 tā 它 jiě shì 解释 chéng wéi 成为 yǒu 有 dǎn gù chún 胆固醇 jiàng dī 降低 huó xìng 活性 [ 10 ] 。
zhè 这 gēn 跟 xué xiào 学校 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 shī zī 师资 yǒu 有 hěn dà 很大 guān xi 关系。
wǒ men de 我们的 ér tóng 儿童 shì fǒu 是否 shòu 受 zhe 着 kōng qì 空气 zhōng qiān 中铅 de 的 dú hài 毒害？
xiàn dài 现代 shí pǐn lèi 食品类 yǒu 有： yín sī 银丝 mǐ miàn 米面、 zhōng huá biē 中华鳖、 zhēn zhū fěn 珍珠粉；
réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 shì 是 hěn 很 jiān kǔ 艰苦 de 的。
xiàn rèn 现任 tài guó 泰国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 de 的 mín méng 民盟 lǐ lùn jiā 理论家 kǎ 卡 xí tè 席特 · pī 披 lóng yé 龙耶（ Kasit Vejjajiva ） jiù shì 就是 zhòng duō 众多 guó jiā 国家 zhǔ yì zhě 主义者 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dài biǎo 代表。
lìng wài 另外 tā men 它们 yě 也 méi yǒu 没有 jì rù 计入 zhài wù 债务， yóu qí shì 尤其是 xué sheng 学生 dài kuǎn 贷款， jìn nián lái 近年来 gōng lì 公立 hé 和 sī lì dà xué 私立大学 de 的 zhè lèi 这类 dài kuǎn 贷款 dōu 都 bú duàn 不断 péng zhàng 膨胀。
wǒ men de 我们的 míng xiǎng 冥想 lǎo shī 老师 shuō 说 dé 得 zuì hǎo 最好 le 了： “ jìng 静 xià 下 xīn lái 心来 wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己： wǒ 我 shì 是 shéi 谁？ wǒ de 我的 nèi xīn 内心 kě qiú 渴求 de 的 shì 是 shén me 什么？
cóng 从 15 suì 岁 hòu 后， tā 他 yì zhí 一直 pán huán 盘桓 yú 于 sì hū 似乎 gèng jiā 更加 hé lǐ 合理 de 的 xuǎn zé 选择： cóng 从 fǎ lǜ 法律 gōng zuò yuán 工作员 dào 到 fǎ tíng 法庭 hé 和 yì huì 议会 de 的 sù jì 速记 jì zhě 记者， rán hòu 然后 zhuǎn xiàng 转向 xīn wén 新闻， zài 在 jù yuàn 剧院 lǐ 里 yǒu le 有了 zhuī qiú 追求。
zhè liàng 这辆 qì chē 汽车 cāo zòng 操纵 líng mǐn 灵敏。

ประโยคภาษาจีน
xiàn dài 现代 diàn yǐng 电影 zhōng 中， wài xīng rén 外星人 zǒng shì 总是 yī 一 guāng tóu 光头 de 的 xíng xiàng 形象 chū xiàn 出现， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 tū zi 秃子 mén 门 de 的 tóng lèi 同类。
xiàn dài 现代 de 的 F1 sài chē 赛车 shàng dū 上都 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 chuán gǎn qì 传感器， chuán gǎn qì 传感器 jì lù 记录 le 了 hǎi liàng 海量 de 的 guān jiàn 关键 shù jù 数据， xiàng shì 像是 yóu mén 油门、 zhì dòng 制动、 jiā sù dù 加速度 děng děng 等等， bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 shǔ 数 jù chuán 据传 sòng dào 送到 hòu fāng 后方。
wǒ men de 我们的 yuè duì 乐队 zài 在 yǎn zòu 演奏 ná shǒu 拿手 gē qǔ 歌曲 shí 时 biǎo xiàn 表现 chū zhòng 出众。
wǒ men de 我们的 shì yè 事业 xū yào 需要 yī 一 pī 批 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 yòu 又 néng 能 guān xīn 关心 tā rén 他人 de 的 nián qīng rén 年轻人， tā men 他们 néng 能 tuán jié 团结 yí zhì 一致， xiāng hù 相互 xué xí 学习， jī jí 积极 cān jiā 参加 sì huà jiàn shè 四化建设。
jiè shào 介绍 zhū hǎi shì 珠海市 yǒu xiàn 有线 shù jù 数据 yè wù 业务 píng tái 平台 de 的 guī huà 规划 hé 和 gòu jiàn 构建 yǐ jí 以及 gāi 该 píng tái 平台 de 的 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况。
jiè shào 介绍 yòng 用 jiǎ chún 甲醇 chún 醇 jiě fǎ 解法 bǎ 把 jù zhǐ 聚酯 huò 或 gòng jù 共聚 zhǐ 酯 jiě jù chéng 解聚成 èr yuán suān 二元酸 èr jiǎ zhǐ 二甲酯 hé 和 èr yuán chún 二元醇。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 banhxeo ， lèi sì 类似 fǎ shì 法式 báo bǐng 薄饼， yòng 用 mǐ fěn 米粉 hé 和 yē nǎi 椰奶 miàn hú 面糊 zhì chéng 制成 de 的 miàn bǐng 面饼， guǒ 裹 shàng 上 zhū 猪 ròu xiàn 肉馅， xiā rén 虾仁 hé 和 dòu yá 豆芽， xià mian 下面 pū shàng 铺上 yì xiē 一些 xīn xiān 新鲜 de 的 shēng cài 生菜， bò he 薄荷 yè 叶 hé 和 luó lè 罗勒， pèi 配 yǐ 以 là jiāo 辣椒 zhàn jiàng 蘸酱。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 shì 是 gěi 给 zào wáng yé 灶王爷 tí gōng 提供 gòng pǐn 贡品。
xiàn dài 现代 de 的 bù xíng zhě 步行者 yě 也 zài 在 zhè xiē 这些 yōu jìng 幽径 shàng 上 cóng 从 wǒ 我 shēn biān 身边 zǒu guò 走过， tā men 他们 yǒu 有 pá shān 爬山 zhuān yòng 专用 de 的 bēi bāo 背包， hái yǒu 还有 biàn xié shì 便携式 chuáng 床 gài 盖， tā men de 他们的 liǎn 脸 mái 埋 de 的 zhèng zài 正在 kàn 看 de 的 dì tú 地图 xià mian 下面， bí zi 鼻子 dōu 都 kàn bú jiàn 看不见 le 了。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 měi nián 每年 zài 在 xīn xī lán 新西兰 bīng qí lín 冰淇淋 xié huì 协会 hé 和 měi guó 美国 bīng qí lín 冰淇淋 xié huì 协会 píng bǐ 评比 zhōng 中 huò dé 获得 duō 多 xiàng 项 dà jiǎng 大奖， yóu qí shì 尤其是 xiāng cǎo 香草 kǒu wèi 口味， qiǎo kè lì 巧克力 kǒu wèi 口味 gēng shǐ 更始 zài 在 píng bǐ 评比 zhōng 中 duō nián 多年 huò dé 获得 jiǎng xiàng 奖项。
zhè 这 fù yǔ 赋予 tā men 他们 yí dìng 一定 de 的 bèi jǐng 背景， bìng 并 suō duǎn 缩短 le 了 cóng 从 yí xiàng 一项 rèn wu 任务 zhuǎn xiàng 转向 lìng yī 另一 xiàng 项 rèn wu 任务 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 shì 是 zhōng ěr 中耳 zhí rù 植入， dàn 但 xū yào 需要 jìn xíng 进行 wài kē shǒu shù 外科手术， ér qiě 而且 chéng běn 成本 chāo guò 超过 20000 měi yuán 美元。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 jué duì 绝对 zhì liàng 质量 dá biāo 达标。
jiè shào 介绍 yíng kǒu 营口 háng yùn 航运 mǎ tóu 码头 cǎi yòng 采用 gāng 钢 cháng 长 zhuāng 桩 dà 大 kuà dù 跨度 de 的 gāo zhuāng liáng 高桩梁 bǎn shì 板式 hùn hé 混合 jié gòu 结构 de 的 shè jì 设计。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 rén 人 tīng 听 le 了 tā 他 de 的 gù shi 故事 dōu 都 xiǎn de 显得 hěn 很 bù ān 不安， bì lú 壁炉 lú táng 炉膛 � chuán chū 传出 pī pī pā pā 劈劈啪啪 de 的 mù chái 木柴 rán shāo 燃烧 de 的 shēng yīn 声音， tā men dōu 他们都 ná qǐ 拿起 shēn biān 身边 de 的 bái lán dì 白兰地， dà 大 dà dì 大地 tūn 吞 le 了 yì kǒu 一口。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 gěi 给 měi rén 每人 de 的 gōng zuò 工作 yā lì 压力 dōu 都 hěn dà 很大， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ jiā 把家 kàn zuò 看作 shì 是 wéi yī 惟一 ràng 让 zì jǐ 自己 wú jū wú shù 无拘无束、 zì yóu 自由 ān xián 安闲 de 的 dì fāng 地方。
zhè 这 qǐ 起 dào qiè àn 盗窃案， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 wù pǐn 物品， qí 其 fáng dào 防盗 cuò shī 措施 què 却 jí qí 极其 luò hòu 落后 de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 lì zi 例子。
wǒ men de 我们的 huì miàn 会面 kāi chuàng 开创 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xiān hé 先河： zhǔ yào 主要 zhèng dǎng 政党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 bù 不 chǔ lǐ 处理 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn 同性恋 wèn tí 问题 jiù 就 néng 能 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
jiè shào 介绍 chóng qìng 重庆 dān guǐ 单轨 jiāo tōng 交通 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 de 的 xìn hào 信号 xì tǒng 系统、 diàn lì 电力 jiān kòng jì tǒng 监控系统、 FAS / BAS xì tǒng 系统 zǔ chéng 组成 jí 及 gōng néng 功能。
lìng wài 另外 yú 于 dà bù 大埔 hé 河 shàng 上 jiàn shè 建设 yí gè 一个 tài shì 泰式 shuǐ shàng 水上 shì chǎng 市场， jí 及 zēng jiā 增加 dà bù qū 大埔区 de 的 yú lè shè shī 娱乐设施 jí 及 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间， xī wàng 希望 néng 能 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 yóu kè 游客。
xiàn dài 现代 yào lǐ xué 药理学 yán jiū 研究 bǎ 把 tā 它 jiě shì 解释 chéng wéi 成为 yǒu 有 dǎn gù chún 胆固醇 jiàng dī 降低 huó xìng 活性 [ 10 ] 。
zhè 这 gēn 跟 xué xiào 学校 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 shī zī 师资 yǒu 有 hěn dà 很大 guān xi 关系。
wǒ men de 我们的 ér tóng 儿童 shì fǒu 是否 shòu 受 zhe 着 kōng qì 空气 zhōng qiān 中铅 de 的 dú hài 毒害？
xiàn dài 现代 shí pǐn lèi 食品类 yǒu 有： yín sī 银丝 mǐ miàn 米面、 zhōng huá biē 中华鳖、 zhēn zhū fěn 珍珠粉；
réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 shì 是 hěn 很 jiān kǔ 艰苦 de 的。
xiàn rèn 现任 tài guó 泰国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 de 的 mín méng 民盟 lǐ lùn jiā 理论家 kǎ 卡 xí tè 席特 · pī 披 lóng yé 龙耶（ Kasit Vejjajiva ） jiù shì 就是 zhòng duō 众多 guó jiā 国家 zhǔ yì zhě 主义者 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dài biǎo 代表。
lìng wài 另外 tā men 它们 yě 也 méi yǒu 没有 jì rù 计入 zhài wù 债务， yóu qí shì 尤其是 xué sheng 学生 dài kuǎn 贷款， jìn nián lái 近年来 gōng lì 公立 hé 和 sī lì dà xué 私立大学 de 的 zhè lèi 这类 dài kuǎn 贷款 dōu 都 bú duàn 不断 péng zhàng 膨胀。
wǒ men de 我们的 míng xiǎng 冥想 lǎo shī 老师 shuō 说 dé 得 zuì hǎo 最好 le 了： “ jìng 静 xià 下 xīn lái 心来 wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己： wǒ 我 shì 是 shéi 谁？ wǒ de 我的 nèi xīn 内心 kě qiú 渴求 de 的 shì 是 shén me 什么？
cóng 从 15 suì 岁 hòu 后， tā 他 yì zhí 一直 pán huán 盘桓 yú 于 sì hū 似乎 gèng jiā 更加 hé lǐ 合理 de 的 xuǎn zé 选择： cóng 从 fǎ lǜ 法律 gōng zuò yuán 工作员 dào 到 fǎ tíng 法庭 hé 和 yì huì 议会 de 的 sù jì 速记 jì zhě 记者， rán hòu 然后 zhuǎn xiàng 转向 xīn wén 新闻， zài 在 jù yuàn 剧院 lǐ 里 yǒu le 有了 zhuī qiú 追求。
zhè liàng 这辆 qì chē 汽车 cāo zòng 操纵 líng mǐn 灵敏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子