ประโยคภาษาจีน- 我们的交往其实我要说我们之间的纠葛只能在这个新的和更复杂的环境中才能被理解中文句子 (646199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men de 我们的 jiāo wǎng 交往 — — qí shí 其实， wǒ 我 yào shuō 要说 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 jiū gé 纠葛 — — zhǐ néng 只能 zài 在 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 hé 和 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 cái néng 才能 bèi 被 lǐ jiě 理解。
Our engagement – indeed, I would say our entanglement – can only be understood in the context of this new and more complicated landscape.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yí dìng 一定 hé 和 sòng gěi 送给 nǐ men 你们 de 的 yàng pǐn 样品 yí yàng 一样 hǎo 好， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 pǐn zhì 品质 jué duì 绝对 bú huì 不会 jiàng 降 dǐ 阺。
jiè shào 介绍 qiú chā 球差 zì dòng 自动 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 de 的 jié gòu 结构 jí 及 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
jiè shào 介绍 yòng 用 huà hé jià 化合价 shēng jiàng 升降 fǎ 法 pèi 配 píng 平 wú jī 无机、 yǒu jī 有机 yǎng huà 氧化 huán yuán 还原 fǎn yìng 反应 fāng chéng shì 方程式。
zhè 这 shuō fǎ 说法 yǒu diǎn 有点 kuā zhāng 夸张， bú guò 不过 tā 他 de 的 hòu rèn 后任 yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 kě bú shì 可不是 zhè me 这么 yì huí shì 一回事。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 banhxeo ， lèi sì 类似 fǎ shì 法式 báo bǐng 薄饼， yòng 用 mǐ fěn 米粉 hé 和 yē nǎi 椰奶 miàn hú 面糊 zhì chéng 制成 de 的 miàn bǐng 面饼， guǒ 裹 shàng 上 zhū 猪 ròu xiàn 肉馅， xiā rén 虾仁 hé 和 dòu yá 豆芽， xià mian 下面 pū shàng 铺上 yì xiē 一些 xīn xiān 新鲜 de 的 shēng cài 生菜， bò he 薄荷 yè 叶 hé 和 luó lè 罗勒， pèi 配 yǐ 以 là jiāo 辣椒 zhàn jiàng 蘸酱。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 yà gēn 压根 bù 不 cái jiǎn 裁剪 bù liào 布料， ér shì 而是 bǎ 把 bù liào 布料 pī guà 披挂 zài 在 rén tǐ mó tè 人体模特 shàng 上， jiē zhe 接着 fèng 缝 xí 褶、 fēn céng 分层 chuān 穿 tào 套、 féng rèn 缝纫。
xiàn dài 现代 de 的 gǎn yìng 感应 diàn dòng jī 电动机 yì bān 一般 shì 是 dìng 定 sān gè 三个（ huò 或 gèng duō 更多） dìng zǐ 定子 xiàn quān 线圈， měi gè 每个 dìng zǐ 定子 xiàn quān 线圈 dān dú 单独 tōng 通 yǐ 以 jiāo liú 交流 diàn liú 电流。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 cǎo biān 草编 zhī pǐn 织品， zhú biān 竹编 zhī pǐn 织品， máng 芒 biān zhī pǐn 编织品 huó 和 jīn shǔ zhì pǐn 金属制品。
jiè shào 介绍 kuàng tǐ 矿体 dì zhì 地质、 pò suì 破碎 fāng fǎ 方法、 jìn 浸 yóu 铀 gōng yì 工艺、 yǐ jí 以及 xiào guǒ 效果 píng jià 评价。
zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 lóng shān 龙山 yào sài 要塞。 zhè ge 这个 jūn yíng 军营 shì 是 26 gè 个 jiāng 将 zài 在 2017 nián qián 年前 guī 归 huán gěi 还给 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 de 的 měi jūn 美军 jūn yíng 军营 zhī yī 之一。
lìng wài 另外 yí lèi 一类 jīng jì xué jiā 经济学家 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shēng chǎn lǜ 生产率 yīng pài 鹰派 ” 。 tā men 他们 chéng rèn 承认， tí gāo 提高 jiè dài 借贷 hé 和 kāi zhī 开支 néng 能 lín shí 临时 cù jìn 促进 zēng zhǎng 增长。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 huò 获 dé le 得了 EMCCE rèn zhèng 认证 zhèng shū 证书 bìng 并 yíng dé 赢得 le 了 zài 在 shí yīng zhōng 石英钟 fā zhǎn 发展 lǐng yù 领域 de 的 “ zhì liàng 质量 xìn de guò 信得过 ” chēng hào 称号。
jiè shào 介绍 yíng yǎng 营养 bǔ chōng pǐn 补充品 zhōng 中 cì jī jì 刺激剂 de 的 máo xì guǎn 毛细管 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 hé 和 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 zhì pǔ 质谱 lián yòng 联用 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
lìng wài 另外 sān cì 三次 shī lì 失利 hòu 后， fēn bié 分别 shū gěi 输给 È guā duō ěr 厄瓜多尔， bā xī 巴西 hé 和 bā lā guī 巴拉圭， Ā gēn tíng 阿根廷 miàn lín 面临 zì 自 1970 nián lái 年来 shǒu cì 首次 bù néng 不能 cān jiā 参加 shì jiè bēi 世界杯 de 的 wēi xiǎn 危险。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 pāo qì 抛弃 le 了 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 duì 对 jì dìng 既定 quán lì 权力 de 的 jiē shòu 接受， gèng jiā 更加 qiáng diào 强调 fǎ lǜ 法律 hé 和 quán lì 权利 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ men de 我们的 rèn wu 任务 shì 是 shén me 什么？ jiù shì 就是 yào 要 bǎ 把 bú liè diān 不列颠 biàn chéng 变成 yí gè 一个 cān zhàn 参战 yīng xióng 英雄 men 们 jiě jiǎ 解甲 hòu 后 néng 能 ān jū lè yè 安居乐业 zhī guó 之国。
lìng wài 另外 liǎng 两 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 hái zi men 孩子们 — — yī 一 suǒ zài 所在 pǔ lì máo sī 普利茅斯 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 xiǎo cūn zǐ 小村子 lǐ 里， lìng yī 另一 suǒ 所 shì 是 chéng shì 城市 xué xiào 学校 — — měi zhōu 每周 fēn bié 分别 zhǐ 只 shàng 上 2.4 xiǎo shí 小时 hé 和 1.7 xiǎo shí 小时 tǐ yù kè 体育课。
xiàn dài yì shù 现代艺术 shì 是 chóng gāo 崇高 de 的、 jīng yīng 精英 zhǔ yì 主义 de 的、 guì zú huà 贵族化 de 的， tā 它 tōng guò 通过 yǐn yù 隐喻、 xiàng zhēng 象征、 mò shēng huà 陌生化 de 的 shǒu fǎ 手法 biǎo dá 表达 xiàn shí 现实， yǔ 与 xiàn shí 现实 xiàng 相 shū lí 疏离， zào chéng 造成 yuè dú 阅读 de 的 kùn nan 困难。
lìng wài 另外 liǎng 两 zhòng 种 qì tǐ 气体 de 的 yǐng xiǎng 影响 xiǎn rán 显然 gèng 更 xiǎo 小： tóng de 同地 fú 氟 mí 醚 zhè ge 这个 “ qiáng xiào 强效 ” wēn shì qì tǐ 温室气体 xiāng bǐ 相比， yì 异 fú 氟 mí 醚 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 tā 它 de 的 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， ér 而 qī 七 fú 氟 mí 醚 zhǐ 只 xiāng dāng 相当 yú tā 于它 de 的 bā fēn zhī yī 八分之一。
jiè shào 介绍 cháng zhì shì 长治市 diàn lì 电力 háng yè 行业 tóu zī 投资 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况 jí 及 xiàn jiē duàn 现阶段 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， fēn xī 分析 qí 其 cún zài 存在 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 jiàn yì 建议。
lìng wài 另外 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 jiā bān 加班 xiàn xiàng 现象 yě 也 shì 是 yā lì 压力 de 的 chéng yīn 成因 zhī yī 之一。
jiè shào 介绍： shān zhā 山楂 bǐng 饼 shì 是 cháng zhì shì 长治市 de 的 zhù míng 著名 tè chǎn 特产， yǐ yǒu 已有 20 duō nián 多年 de 的 shēng chǎn 生产 lì shǐ 历史。
lìng wài 另外 jǐ ge 几个 shì chǎng 市场 zhuān jiā 专家 zhì yí 质疑 qià hǎo 恰好 zài 在 cǐ shí 此时 chuī pěng 吹捧 tōng yòng 通用 shāng biāo 商标 de 的 míng zhì 明智 xìng 性， zhǐ chū 指出 yí gè 一个 yǒu 有 wēi yán 威严 de 的 chén mò 沉默 yě 也 xǔ shì 许是 zuì hǎo 最好 de 的 cè lüè 策略。
wǒ men de 我们的 gōng mín 公民 men 们 bì xū 必须 yǐ 以 xíng shǐ 行使 xiàn fǎ 宪法 fù yǔ 赋予 tā men de 他们的 quán lì 权利 ér 而 mǎn zú 满足。
zhè 这 zhuǎn ér 转而 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 shí xiàn 实现 qí tā 其它 mù biāo 目标 fāng miàn 方面 de 的 jìn zhǎn 进展。
wǒ men de 我们的 jūn shì 军事 guān xi 关系， bù 不 wēi xié 威胁 rèn hé 任何 dì sān fāng 第三方。
cóng 从 jí liú 急流 piāo 漂 fá 筏 dào 到 dòng xué 洞穴 tàn xiǎn 探险、 pān yán 攀岩， gōng sī 公司 péi xùn 培训 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 gěi 给 zhè xiē 这些 zài 在 xiǎo 小 gé jiān 隔间 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 xùn liàn 训练 nán dù 难度。
lìng wài 另外 jiù shì 就是 wǒ huì 我会 zài 在 tā 她 wǎn shang 晚上 dōng mián 冬眠 de shí hòu 的时候 zhǎo 找 xiē 些 yǒu qù 有趣 hè 和 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì qing 事情 zuò 做。
lìng wài 另外 hěn duō 很多 shì mín 市民 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shēn shang 身上 dōu 都 fā xiàn 发现 yǒu 有 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 huá shāng 划伤 hé 和 yǎo hén 咬痕。
lìng wài 另外 yǒu 有 200 duō ge 多个 jiā tíng 家庭 zài 在 nóng yuán 农园 zū zhòng 租种 le 了 xiǎo 小 kuài 块 de 地 gòng 供 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人 gēng zhòng 耕种。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yí dìng 一定 hé 和 sòng gěi 送给 nǐ men 你们 de 的 yàng pǐn 样品 yí yàng 一样 hǎo 好， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 pǐn zhì 品质 jué duì 绝对 bú huì 不会 jiàng 降 dǐ 阺。
jiè shào 介绍 qiú chā 球差 zì dòng 自动 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 de 的 jié gòu 结构 jí 及 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
jiè shào 介绍 yòng 用 huà hé jià 化合价 shēng jiàng 升降 fǎ 法 pèi 配 píng 平 wú jī 无机、 yǒu jī 有机 yǎng huà 氧化 huán yuán 还原 fǎn yìng 反应 fāng chéng shì 方程式。
zhè 这 shuō fǎ 说法 yǒu diǎn 有点 kuā zhāng 夸张， bú guò 不过 tā 他 de 的 hòu rèn 后任 yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 kě bú shì 可不是 zhè me 这么 yì huí shì 一回事。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 banhxeo ， lèi sì 类似 fǎ shì 法式 báo bǐng 薄饼， yòng 用 mǐ fěn 米粉 hé 和 yē nǎi 椰奶 miàn hú 面糊 zhì chéng 制成 de 的 miàn bǐng 面饼， guǒ 裹 shàng 上 zhū 猪 ròu xiàn 肉馅， xiā rén 虾仁 hé 和 dòu yá 豆芽， xià mian 下面 pū shàng 铺上 yì xiē 一些 xīn xiān 新鲜 de 的 shēng cài 生菜， bò he 薄荷 yè 叶 hé 和 luó lè 罗勒， pèi 配 yǐ 以 là jiāo 辣椒 zhàn jiàng 蘸酱。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 yà gēn 压根 bù 不 cái jiǎn 裁剪 bù liào 布料， ér shì 而是 bǎ 把 bù liào 布料 pī guà 披挂 zài 在 rén tǐ mó tè 人体模特 shàng 上， jiē zhe 接着 fèng 缝 xí 褶、 fēn céng 分层 chuān 穿 tào 套、 féng rèn 缝纫。
xiàn dài 现代 de 的 gǎn yìng 感应 diàn dòng jī 电动机 yì bān 一般 shì 是 dìng 定 sān gè 三个（ huò 或 gèng duō 更多） dìng zǐ 定子 xiàn quān 线圈， měi gè 每个 dìng zǐ 定子 xiàn quān 线圈 dān dú 单独 tōng 通 yǐ 以 jiāo liú 交流 diàn liú 电流。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 cǎo biān 草编 zhī pǐn 织品， zhú biān 竹编 zhī pǐn 织品， máng 芒 biān zhī pǐn 编织品 huó 和 jīn shǔ zhì pǐn 金属制品。
jiè shào 介绍 kuàng tǐ 矿体 dì zhì 地质、 pò suì 破碎 fāng fǎ 方法、 jìn 浸 yóu 铀 gōng yì 工艺、 yǐ jí 以及 xiào guǒ 效果 píng jià 评价。
zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 lóng shān 龙山 yào sài 要塞。 zhè ge 这个 jūn yíng 军营 shì 是 26 gè 个 jiāng 将 zài 在 2017 nián qián 年前 guī 归 huán gěi 还给 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 de 的 měi jūn 美军 jūn yíng 军营 zhī yī 之一。
lìng wài 另外 yí lèi 一类 jīng jì xué jiā 经济学家 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shēng chǎn lǜ 生产率 yīng pài 鹰派 ” 。 tā men 他们 chéng rèn 承认， tí gāo 提高 jiè dài 借贷 hé 和 kāi zhī 开支 néng 能 lín shí 临时 cù jìn 促进 zēng zhǎng 增长。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 huò 获 dé le 得了 EMCCE rèn zhèng 认证 zhèng shū 证书 bìng 并 yíng dé 赢得 le 了 zài 在 shí yīng zhōng 石英钟 fā zhǎn 发展 lǐng yù 领域 de 的 “ zhì liàng 质量 xìn de guò 信得过 ” chēng hào 称号。
jiè shào 介绍 yíng yǎng 营养 bǔ chōng pǐn 补充品 zhōng 中 cì jī jì 刺激剂 de 的 máo xì guǎn 毛细管 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 hé 和 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 zhì pǔ 质谱 lián yòng 联用 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
lìng wài 另外 sān cì 三次 shī lì 失利 hòu 后， fēn bié 分别 shū gěi 输给 È guā duō ěr 厄瓜多尔， bā xī 巴西 hé 和 bā lā guī 巴拉圭， Ā gēn tíng 阿根廷 miàn lín 面临 zì 自 1970 nián lái 年来 shǒu cì 首次 bù néng 不能 cān jiā 参加 shì jiè bēi 世界杯 de 的 wēi xiǎn 危险。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 pāo qì 抛弃 le 了 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 duì 对 jì dìng 既定 quán lì 权力 de 的 jiē shòu 接受， gèng jiā 更加 qiáng diào 强调 fǎ lǜ 法律 hé 和 quán lì 权利 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
wǒ men de 我们的 rèn wu 任务 shì 是 shén me 什么？ jiù shì 就是 yào 要 bǎ 把 bú liè diān 不列颠 biàn chéng 变成 yí gè 一个 cān zhàn 参战 yīng xióng 英雄 men 们 jiě jiǎ 解甲 hòu 后 néng 能 ān jū lè yè 安居乐业 zhī guó 之国。
lìng wài 另外 liǎng 两 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 hái zi men 孩子们 — — yī 一 suǒ zài 所在 pǔ lì máo sī 普利茅斯 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 xiǎo cūn zǐ 小村子 lǐ 里， lìng yī 另一 suǒ 所 shì 是 chéng shì 城市 xué xiào 学校 — — měi zhōu 每周 fēn bié 分别 zhǐ 只 shàng 上 2.4 xiǎo shí 小时 hé 和 1.7 xiǎo shí 小时 tǐ yù kè 体育课。
xiàn dài yì shù 现代艺术 shì 是 chóng gāo 崇高 de 的、 jīng yīng 精英 zhǔ yì 主义 de 的、 guì zú huà 贵族化 de 的， tā 它 tōng guò 通过 yǐn yù 隐喻、 xiàng zhēng 象征、 mò shēng huà 陌生化 de 的 shǒu fǎ 手法 biǎo dá 表达 xiàn shí 现实， yǔ 与 xiàn shí 现实 xiàng 相 shū lí 疏离， zào chéng 造成 yuè dú 阅读 de 的 kùn nan 困难。
lìng wài 另外 liǎng 两 zhòng 种 qì tǐ 气体 de 的 yǐng xiǎng 影响 xiǎn rán 显然 gèng 更 xiǎo 小： tóng de 同地 fú 氟 mí 醚 zhè ge 这个 “ qiáng xiào 强效 ” wēn shì qì tǐ 温室气体 xiāng bǐ 相比， yì 异 fú 氟 mí 醚 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 tā 它 de 的 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， ér 而 qī 七 fú 氟 mí 醚 zhǐ 只 xiāng dāng 相当 yú tā 于它 de 的 bā fēn zhī yī 八分之一。
jiè shào 介绍 cháng zhì shì 长治市 diàn lì 电力 háng yè 行业 tóu zī 投资 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况 jí 及 xiàn jiē duàn 现阶段 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， fēn xī 分析 qí 其 cún zài 存在 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 jiàn yì 建议。
lìng wài 另外 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 jiā bān 加班 xiàn xiàng 现象 yě 也 shì 是 yā lì 压力 de 的 chéng yīn 成因 zhī yī 之一。
jiè shào 介绍： shān zhā 山楂 bǐng 饼 shì 是 cháng zhì shì 长治市 de 的 zhù míng 著名 tè chǎn 特产， yǐ yǒu 已有 20 duō nián 多年 de 的 shēng chǎn 生产 lì shǐ 历史。
lìng wài 另外 jǐ ge 几个 shì chǎng 市场 zhuān jiā 专家 zhì yí 质疑 qià hǎo 恰好 zài 在 cǐ shí 此时 chuī pěng 吹捧 tōng yòng 通用 shāng biāo 商标 de 的 míng zhì 明智 xìng 性， zhǐ chū 指出 yí gè 一个 yǒu 有 wēi yán 威严 de 的 chén mò 沉默 yě 也 xǔ shì 许是 zuì hǎo 最好 de 的 cè lüè 策略。
wǒ men de 我们的 gōng mín 公民 men 们 bì xū 必须 yǐ 以 xíng shǐ 行使 xiàn fǎ 宪法 fù yǔ 赋予 tā men de 他们的 quán lì 权利 ér 而 mǎn zú 满足。
zhè 这 zhuǎn ér 转而 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 shí xiàn 实现 qí tā 其它 mù biāo 目标 fāng miàn 方面 de 的 jìn zhǎn 进展。
wǒ men de 我们的 jūn shì 军事 guān xi 关系， bù 不 wēi xié 威胁 rèn hé 任何 dì sān fāng 第三方。
cóng 从 jí liú 急流 piāo 漂 fá 筏 dào 到 dòng xué 洞穴 tàn xiǎn 探险、 pān yán 攀岩， gōng sī 公司 péi xùn 培训 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 gěi 给 zhè xiē 这些 zài 在 xiǎo 小 gé jiān 隔间 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 xùn liàn 训练 nán dù 难度。
lìng wài 另外 jiù shì 就是 wǒ huì 我会 zài 在 tā 她 wǎn shang 晚上 dōng mián 冬眠 de shí hòu 的时候 zhǎo 找 xiē 些 yǒu qù 有趣 hè 和 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì qing 事情 zuò 做。
lìng wài 另外 hěn duō 很多 shì mín 市民 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shēn shang 身上 dōu 都 fā xiàn 发现 yǒu 有 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 huá shāng 划伤 hé 和 yǎo hén 咬痕。
lìng wài 另外 yǒu 有 200 duō ge 多个 jiā tíng 家庭 zài 在 nóng yuán 农园 zū zhòng 租种 le 了 xiǎo 小 kuài 块 de 地 gòng 供 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人 gēng zhòng 耕种。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子