ประโยคภาษาจีน- 现代的潮语系由古闽南语所演化而成中文句子 (646272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn dài 现代 de 的 cháo 潮 yǔ xì 语系 yóu 由 gǔ 古 mǐn nán yǔ 闽南语 suǒ 所 yǎn huà 演化 ér 而 chéng 成。
Modern Teochew evolved from the more archaic Min-Nan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 zài 在 gè zhǒng 各种 fú shì 服饰、 jiā fǎng 家纺 shàng 上 rú 如 chuāng lián 窗帘， zhuō bù 桌布， zhěn tou 枕头， bào zhěn 抱枕 děng děng 等等。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zhǐ 只 zài 在 shāng zhǎn 商展 shí 时 zhǎn shòu 展售， ér 而 méi yǒu 没有 bàn 办 cù xiāo huó dòng 促销活动。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yīng gāi 应该 wèi 为 tè dìng 特定 de 的 rén 人 tí gōng 提供 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 jià zhí 价值， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 gǎi 改 biàn 变。
jiè shào 介绍 mù qián 目前 sī ān suān 丝氨酸 de 的 guó nèi wài 国内外 shēng chǎn 生产 zhuàng kuàng 状况。
jiè shào 介绍 suǒ dào 索道 zhī jià 支架 jī chǔ 基础 hé 和 shè bèi 设备 jī chǔ 基础 zài 在 gāo hán 高寒 dì dài 地带 yù dào 遇到 dòng tǔ 冻土 shí 时 de 的 shī gōng 施工 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 dòng tǔ 冻土 kāi wā 开挖、 jī dǐ 基底 chǔ lǐ 处理 yǐ jí 以及 hùn níng tǔ 混凝土 jiāo zhù 浇注 yīng gāi 应该 biàn 釆 qǔ 取 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 xū 需 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 méi tǐ guān zhù 媒体关注 de 的 jiāo diǎn 焦点， yì lián chuàn 一连串 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 chǒu wén 丑闻 bèi hòu 背后， sǎn màn 散漫 de 的 nóng yè 农业 jīng yíng 经营 fāng shì 方式、 jí gōng jìn lì 急功近利 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 huà féi 化肥 de 的 xiàn zhuàng 现状 bèi 被 jiē lù 揭露。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 měi shí 美食， huó 活 zhāng yú 章鱼， yǐ 以 jiāng 将 rú dòng 蠕动 de 的 chù shǒu 触手 zhàn 蘸 zhe 着 fàng 放 le 了 yán 盐 de 的 zhī ma yóu 芝麻油 de 的 chī fǎ 吃法 wèi 为 tè sè 特色。
xiàn dài 现代 de 的 wǎng luò fú wù 网络服务 yǔ 与 lǐ 李 méi pó 媒婆 xiāng tóng 相同 de 的 shì 是 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 wèi 为 liǎng gè 两个 mò shēng rén 陌生人 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 jiè shào 介绍。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yǐn yù 饮誉 quán qiú 全球。
jiè shào 介绍 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 huà xué jiā 化学家 yán jiū suǒ 研究所（ L GC ） yán zhì 研制 de 的 wǔ 五 zhòng 种 róng diǎn 熔点 biāo zhǔn 标准 wù zhì 物质 de 的 róng diǎn 熔点 hè 和 níng gù diǎn 凝固点 de 的 dìng 定 zhí 值 fāng fǎ 方法、 dìng 定 zhí 值 jié guǒ 结果 jí 及 bú què dìng 不确定 dù 度 de 的 gū jì 估计。
lìng wài 另外 yí xiàng 一项 duì jué 对决 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 : Ōu yuán qū 欧元区 lǐng dǎo rén 领导人 dài 带 zhe 着 bǐ cǐ 彼此 duì 对 Ōu yuán qū 欧元区 wèi lái 未来 de 的 bù tóng 不同 yuàn jǐng 愿景 xià 下 dà 大 dǔ zhù 赌注 bǐ pīn 比拼 .
jiè shào 介绍 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂 nóng 浓 suān 酸 bèng 泵 bù jiàn 部件 fǔ shí 腐蚀 shī xiào 失效 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 fáng hù 防护 cuò shī 措施。
xiàn dài 现代 kē xué 科学 zuì 最 shāng nǎo jīn 伤脑筋 de 的 nán tí 难题 zhī yī 之一 jiù shì 就是： zài 在 cān tīng 餐厅 diǎn 点 shàng 上 yī kè 一客 chǎn 产 zì 自 zhì lì 智利 wān 湾 de 的 lú yú 鲈鱼 hǎi xiān 海鲜 dà cān 大餐， gāi 该 pèi 配 shén me yàng 什么样 de 的 hóng jiǔ 红酒。
zhè 这 qǐ 起 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 zài 在《 dòng wù xué 动物学 zá zhì 杂质》 zhōng 中 kān dēng 刊登 chū lái 出来。
wǒ men de 我们的 qǐ yè 企业 lǐng dǎo rén 领导人 háo wú 毫无 ài guó 爱国 jié cāo 节操， gōng rán 公然 bèi pàn 背叛 měi guó 美国。
jiè shào 介绍 tòu píng 透平 zhuàn zi 转子 de 的 kě kào xìng shè jì 可靠性设计 fāng fǎ 方法。
lìng wài 另外 liǎng 两 pài 派 zhòng zhí 种植 cháng lǜ shù 常绿树。
wǒ men de 我们的 zuò fǎ 做法 shì 是， xiān 先 bō lí 剥离 guǒ ròu 果肉， ràng 让 zhǒng zi 种子 fēng gān 风干， rán hòu 然后 yòng 用 10% de 的 cì lǜ suān nà 次氯酸钠 piǎo xǐ 漂洗， zài 再 yòng 用 70% de 的 jiǔ jīng 酒精 zài 在 céng liú 层流 qì 器 shàng jìn 上进 xíng 行 xiāo dú 消毒。
lìng wài 另外 tā men 他们 yòu 又 yòng 用 zhí wù qiàn wéi 植物纤维 biān chéng 编成 yì xiē 一些 shéng zi 绳子， zài 在 mén shàng 门上 shuān 拴 le 了 yí gè 一个 lù lu 辘轳， zhuāng zhì 装置 qǐ 起 yī 一 jià 架 lèi sì 类似 qǐ zhòng jī 起重机 de 的 gōng jù 工具。
xiàn dài 现代 yuǎn chéng jiāo yù 远程教育 de 的 xué jí guǎn lǐ 学籍管理 jù yǒu 具有 yǔ 与 qí tā 其他 gāo xiào 高校 dà tǐ 大体 xiāng tóng 相同 de 的 nèi róng 内容 hé 和 tè diǎn 特点， tóng shí 同时 yòu 又 yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 fù zá xìng 复杂性。
wǒ men de 我们的 dǎng 党 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大、 guāng róng 光荣、 zhèng què 正确 de 的 dǎng 党。
xiàn dài 现代 niǎo lèi 鸟类 bù 不 tóng yú 同于 tā men 它们 de 的 shǒu 手 dào lóng 盗龙 zǔ xiān 祖先， tā men 它们 yōng yǒu 拥有 tū chū 突出 de 的 dà 大 zhǐ 趾， kě yǐ 可以 qī 栖 yú 于 zhī tóu 枝头。
réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 qíng kuàng 情况， huò shì 或是 wēi miào 微妙 huò shì 或是 xī shǎo 稀少， dàn 但 tā 它 huì 会 fā shēng 发生。
xiàn rèn 现任 zǒng cái 总裁 dù biān 渡边 jié 捷 zhāo 昭 yì zhí 一直 zhī chí 支持 jì shù chuāng xīn 技术创新， tā 他 gǔ lì 鼓励 shǒu xià 手下 de 的 gōng chéng shī 工程师 dà dǎn 大胆 suō duǎn 缩短 pēn qī 喷漆 guò chéng 过程。
lìng wài 另外 tǎ nèi 塔内 yǐ zhī 已知 hái yǒu 还有 wáng hòu 王后 bìn 殡 shì 室 hè 和 dì xià 地下 mù shì 墓室。
xiàn 现 wèi yú 位于 běi bèi qū 北碚区 zhōng xīn 中心 shāng yè juān 商业圈 de 的 bèi xiá xī lù 碚峡西路， miàn jī 面积 jìn 近 1000 píng fāng mǐ 平方米。
zhè liàng 这辆 jiù 旧 qì chē 汽车 jī hū 几乎 yào 要 sǎn jià 散架 le 了。
xiàn 现 shòu huò 售货 wù 物； xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 shuāi lǎo 衰老 xià qù 下去 de 的 dú cái zhě 独裁者
cóng 从 1840 nián dào 年到 1945 nián 年， zhōng guó 中国 jīng lì 经历 le 了 yī 一 duàn 段 bǎo shòu 饱受 wài guó 外国 qīn lüè 侵略 de 的 xuè lèi shǐ 血泪史。
lìng wài 另外 yǒu qù 有趣 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， LED dēng 灯 méi yǒu 没有 dēng sī 灯丝， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bú shì 不是 zhēn de 真的 “ shāo huài 烧坏 ” 。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 zài 在 gè zhǒng 各种 fú shì 服饰、 jiā fǎng 家纺 shàng 上 rú 如 chuāng lián 窗帘， zhuō bù 桌布， zhěn tou 枕头， bào zhěn 抱枕 děng děng 等等。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 zhǐ 只 zài 在 shāng zhǎn 商展 shí 时 zhǎn shòu 展售， ér 而 méi yǒu 没有 bàn 办 cù xiāo huó dòng 促销活动。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yīng gāi 应该 wèi 为 tè dìng 特定 de 的 rén 人 tí gōng 提供 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 jià zhí 价值， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 gǎi 改 biàn 变。
jiè shào 介绍 mù qián 目前 sī ān suān 丝氨酸 de 的 guó nèi wài 国内外 shēng chǎn 生产 zhuàng kuàng 状况。
jiè shào 介绍 suǒ dào 索道 zhī jià 支架 jī chǔ 基础 hé 和 shè bèi 设备 jī chǔ 基础 zài 在 gāo hán 高寒 dì dài 地带 yù dào 遇到 dòng tǔ 冻土 shí 时 de 的 shī gōng 施工 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 dòng tǔ 冻土 kāi wā 开挖、 jī dǐ 基底 chǔ lǐ 处理 yǐ jí 以及 hùn níng tǔ 混凝土 jiāo zhù 浇注 yīng gāi 应该 biàn 釆 qǔ 取 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 xū 需 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 méi tǐ guān zhù 媒体关注 de 的 jiāo diǎn 焦点， yì lián chuàn 一连串 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 chǒu wén 丑闻 bèi hòu 背后， sǎn màn 散漫 de 的 nóng yè 农业 jīng yíng 经营 fāng shì 方式、 jí gōng jìn lì 急功近利 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 huà féi 化肥 de 的 xiàn zhuàng 现状 bèi 被 jiē lù 揭露。
lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 měi shí 美食， huó 活 zhāng yú 章鱼， yǐ 以 jiāng 将 rú dòng 蠕动 de 的 chù shǒu 触手 zhàn 蘸 zhe 着 fàng 放 le 了 yán 盐 de 的 zhī ma yóu 芝麻油 de 的 chī fǎ 吃法 wèi 为 tè sè 特色。
xiàn dài 现代 de 的 wǎng luò fú wù 网络服务 yǔ 与 lǐ 李 méi pó 媒婆 xiāng tóng 相同 de 的 shì 是 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 wèi 为 liǎng gè 两个 mò shēng rén 陌生人 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 jiè shào 介绍。
wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yǐn yù 饮誉 quán qiú 全球。
jiè shào 介绍 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 huà xué jiā 化学家 yán jiū suǒ 研究所（ L GC ） yán zhì 研制 de 的 wǔ 五 zhòng 种 róng diǎn 熔点 biāo zhǔn 标准 wù zhì 物质 de 的 róng diǎn 熔点 hè 和 níng gù diǎn 凝固点 de 的 dìng 定 zhí 值 fāng fǎ 方法、 dìng 定 zhí 值 jié guǒ 结果 jí 及 bú què dìng 不确定 dù 度 de 的 gū jì 估计。
lìng wài 另外 yí xiàng 一项 duì jué 对决 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 : Ōu yuán qū 欧元区 lǐng dǎo rén 领导人 dài 带 zhe 着 bǐ cǐ 彼此 duì 对 Ōu yuán qū 欧元区 wèi lái 未来 de 的 bù tóng 不同 yuàn jǐng 愿景 xià 下 dà 大 dǔ zhù 赌注 bǐ pīn 比拼 .
jiè shào 介绍 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂 nóng 浓 suān 酸 bèng 泵 bù jiàn 部件 fǔ shí 腐蚀 shī xiào 失效 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 fáng hù 防护 cuò shī 措施。
xiàn dài 现代 kē xué 科学 zuì 最 shāng nǎo jīn 伤脑筋 de 的 nán tí 难题 zhī yī 之一 jiù shì 就是： zài 在 cān tīng 餐厅 diǎn 点 shàng 上 yī kè 一客 chǎn 产 zì 自 zhì lì 智利 wān 湾 de 的 lú yú 鲈鱼 hǎi xiān 海鲜 dà cān 大餐， gāi 该 pèi 配 shén me yàng 什么样 de 的 hóng jiǔ 红酒。
zhè 这 qǐ 起 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 zài 在《 dòng wù xué 动物学 zá zhì 杂质》 zhōng 中 kān dēng 刊登 chū lái 出来。
wǒ men de 我们的 qǐ yè 企业 lǐng dǎo rén 领导人 háo wú 毫无 ài guó 爱国 jié cāo 节操， gōng rán 公然 bèi pàn 背叛 měi guó 美国。
jiè shào 介绍 tòu píng 透平 zhuàn zi 转子 de 的 kě kào xìng shè jì 可靠性设计 fāng fǎ 方法。
lìng wài 另外 liǎng 两 pài 派 zhòng zhí 种植 cháng lǜ shù 常绿树。
wǒ men de 我们的 zuò fǎ 做法 shì 是， xiān 先 bō lí 剥离 guǒ ròu 果肉， ràng 让 zhǒng zi 种子 fēng gān 风干， rán hòu 然后 yòng 用 10% de 的 cì lǜ suān nà 次氯酸钠 piǎo xǐ 漂洗， zài 再 yòng 用 70% de 的 jiǔ jīng 酒精 zài 在 céng liú 层流 qì 器 shàng jìn 上进 xíng 行 xiāo dú 消毒。
lìng wài 另外 tā men 他们 yòu 又 yòng 用 zhí wù qiàn wéi 植物纤维 biān chéng 编成 yì xiē 一些 shéng zi 绳子， zài 在 mén shàng 门上 shuān 拴 le 了 yí gè 一个 lù lu 辘轳， zhuāng zhì 装置 qǐ 起 yī 一 jià 架 lèi sì 类似 qǐ zhòng jī 起重机 de 的 gōng jù 工具。
xiàn dài 现代 yuǎn chéng jiāo yù 远程教育 de 的 xué jí guǎn lǐ 学籍管理 jù yǒu 具有 yǔ 与 qí tā 其他 gāo xiào 高校 dà tǐ 大体 xiāng tóng 相同 de 的 nèi róng 内容 hé 和 tè diǎn 特点， tóng shí 同时 yòu 又 yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 fù zá xìng 复杂性。
wǒ men de 我们的 dǎng 党 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大、 guāng róng 光荣、 zhèng què 正确 de 的 dǎng 党。
xiàn dài 现代 niǎo lèi 鸟类 bù 不 tóng yú 同于 tā men 它们 de 的 shǒu 手 dào lóng 盗龙 zǔ xiān 祖先， tā men 它们 yōng yǒu 拥有 tū chū 突出 de 的 dà 大 zhǐ 趾， kě yǐ 可以 qī 栖 yú 于 zhī tóu 枝头。
réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 qíng kuàng 情况， huò shì 或是 wēi miào 微妙 huò shì 或是 xī shǎo 稀少， dàn 但 tā 它 huì 会 fā shēng 发生。
xiàn rèn 现任 zǒng cái 总裁 dù biān 渡边 jié 捷 zhāo 昭 yì zhí 一直 zhī chí 支持 jì shù chuāng xīn 技术创新， tā 他 gǔ lì 鼓励 shǒu xià 手下 de 的 gōng chéng shī 工程师 dà dǎn 大胆 suō duǎn 缩短 pēn qī 喷漆 guò chéng 过程。
lìng wài 另外 tǎ nèi 塔内 yǐ zhī 已知 hái yǒu 还有 wáng hòu 王后 bìn 殡 shì 室 hè 和 dì xià 地下 mù shì 墓室。
xiàn 现 wèi yú 位于 běi bèi qū 北碚区 zhōng xīn 中心 shāng yè juān 商业圈 de 的 bèi xiá xī lù 碚峡西路， miàn jī 面积 jìn 近 1000 píng fāng mǐ 平方米。
zhè liàng 这辆 jiù 旧 qì chē 汽车 jī hū 几乎 yào 要 sǎn jià 散架 le 了。
xiàn 现 shòu huò 售货 wù 物； xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 shuāi lǎo 衰老 xià qù 下去 de 的 dú cái zhě 独裁者
cóng 从 1840 nián dào 年到 1945 nián 年， zhōng guó 中国 jīng lì 经历 le 了 yī 一 duàn 段 bǎo shòu 饱受 wài guó 外国 qīn lüè 侵略 de 的 xuè lèi shǐ 血泪史。
lìng wài 另外 yǒu qù 有趣 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， LED dēng 灯 méi yǒu 没有 dēng sī 灯丝， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bú shì 不是 zhēn de 真的 “ shāo huài 烧坏 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子