ประโยคภาษาจีน- 这起星期一发生的爆炸的火焰腾空但还没有人员伤亡的报告中文句子 (646411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 qǐ 起 xīng qī yī 星期一 fā shēng 发生 de 的 bào zhà 爆炸 de 的 huǒ yàn 火焰 téng kōng 腾空， dàn 但 hái 还 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 shāng wáng 伤亡 de 的 bào gào 报告。
The explosion on Monday sent flames into the sky, but there were no immediate reports of casualties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 sì hū 似乎 hé 和 dǎo shàng 岛上 de 的 jǐ wèi 几位 yī shēng 医生 yǒu guān 有关， yī 一 wèi 位 dé guó 德国 yì 裔 mào sì 貌似 qián 前 nà cuì 纳粹 de 的 yī shēng 医生（ mǎ kè sī 马克斯 · féng 冯 · sài duō shì 赛多饰） hé 和 yī 一 wèi 位 shī zōng 失踪 de 的 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家（ pà tè lì xià 帕特丽夏 · kè lā kè sēn 克拉克森 shì 饰） qiān shè 牵涉 qí zhōng 其中。
lìng wài 另外 sān 三 gè rén 个人 ná 拿 zhe 着 mù gùn 木棍 bāng 帮 zhe 着 tā 他 qū sàn 驱散 tā men 它们。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 rén 人 tīng 听 le 了 tā 他 de 的 gù shi 故事 dōu 都 xiǎn de 显得 hěn 很 bù ān 不安， bì lú 壁炉 lú táng 炉膛 � chuán chū 传出 pī pī pā pā 劈劈啪啪 de 的 mù chái 木柴 rán shāo 燃烧 de 的 shēng yīn 声音， tā men dōu 他们都 ná qǐ 拿起 shēn biān 身边 de 的 bái lán dì 白兰地， dà 大 dà dì 大地 tūn 吞 le 了 yì kǒu 一口。
jiè shào 介绍 cí 词 yīng 应 zhì shǎo 至少 bāo hán 包含 sì fāng 四方 miàn dī 面的 xìn xī 信息： zhǔ tí 主题 shì 是 shén me 什么； wèi hé 为何 xuǎn 选 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题； zhǔ jiǎng rén 主讲人 shì 是 shéi 谁； wèi hé 为何 yóu 由 tā 他 zhǔ jiǎng 主讲。
jiè shào 介绍 chē lún 车轮 chāo shēng bō 超声波 tàn shāng 探伤 xìn hào 信号 shù zì huà 数字化 chǔ lǐ 处理 de 的 yán jiū 研究， yǐ jí 以及 xì tǒng 系统 de 的 shè jì sī xiǎng 设计思想、 gòu chéng 构成 hé 和 xiàn chǎng 现场 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 gěi 给 měi rén 每人 de 的 gōng zuò 工作 yā lì 压力 dōu 都 hěn dà 很大， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ jiā 把家 kàn zuò 看作 shì 是 wéi yī 惟一 ràng 让 zì jǐ 自己 wú jū wú shù 无拘无束、 zì yóu 自由 ān xián 安闲 de 的 dì fāng 地方。
wǒ men de 我们的 dài mǎ 代码 zài 在 běn shū 本书 suǒ 所 fù dài 附带 guāng pán 光盘 zhòng dì 中的 jiě jué fāng àn 解决方案 wén jiàn jiā 文件夹 zhōng 中。
zhè 这 qǐ pào mò 起泡沫 de 的 hǎi shuǐ 海水 chéng xiàn 呈现 xiàng 像 jī xuě 积雪 gài 盖 zài 在 zhè xiē 这些 zhū lù 朱鹭 de 的 jiǎo 脚。
lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 zài 在 yǔ 与 qiāng shǒu 枪手 niǔ dǎ 扭打 zài dì 在地 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shòu 受 le 了 xiē 些 qīng shāng 轻伤。
wǒ men de 我们的 huì miàn 会面 kāi chuàng 开创 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xiān hé 先河： zhǔ yào 主要 zhèng dǎng 政党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 bù 不 chǔ lǐ 处理 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn 同性恋 wèn tí 问题 jiù 就 néng 能 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
xiàn dài 现代 měi shù jiā 美术家 yǒu shí 有时 duì 对 gǔ huà 古画 zhōng 中 suǒ 所 kàn bú shùn yǎn 看不顺眼 de 的 bù fen 部分 yòng yóu 用油 qī 漆 tú diào 涂掉。
zhè 这 chāo jí dà guó 超级大国 de 的 tè shū 特殊 péng you 朋友， rú 如 yīng guó 英国， hé 和 nà xiē 那些 xiǎng 想 chéng wéi 成为 tè shū 特殊 péng you 朋友 zhě 者， rú 如 bō lán 波兰 hé 和 wū kè lán 乌克兰， tóng shí 同时 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 pài bīng 派兵 zhù zhā 驻扎 yú 于 yī lā kè 伊拉克。
lìng wài 另外 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 duì bǐ 对比 de 的 shǒu fǎ 手法， bāo kuò 包括 miàn liào 面料 de 的 duì bǐ 对比 hé 和 sè cǎi 色彩 de 的 duì bǐ 对比 lái 来 tū chū 突出 niǔ pàn 纽襻 de 的 shè jì 设计 děng 等。
jiè shào 介绍 liàn shì 链式 kāi cáo jī 开槽机 yǔ 与 zhèn dòng 振动 chén 沉 mó 模 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 shī gōng 施工 gōng yì 工艺 jí qí 及其 zài 在 hóng zé hú 洪泽湖 dà dī 大堤 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
xiàn dài 现代 xī fāng guó jiā 西方国家 pī bǔ 批捕 quán 权 pèi zhì 配置 “ bǎo hù 保护 rén quán 人权 ” de 的 shí zhì 实质 shì 是 bǎo hù 保护 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhì dù 制度。
zhè 这 gēn 跟 xué xiào 学校 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 shī zī 师资 yǒu 有 hěn dà 很大 guān xi 关系。
jiè cí 介词 duǎn yǔ 短语 “ gěi 给 wǒ 我 ” jiā shàng 加上 dòng cí 动词 duǎn yǔ 短语 yòng yú 用于 qí shǐ jù 祈使句 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 yì yì 意义。
lìng wài 另外 zài 再 zēng jiā 增加 yī xiǎo 一小 bǐ qián 笔钱， yòng lái 用来 gòu mǎi 购买 nǐ 你 wàng jì 忘记 le 了 huò 或 tū rú qí lái 突如其来 sòng 送 nǐ 你 lǐ wù 礼物 ér qiě 而且 nǐ 你 yào 要 huí lǐ 回礼 de 的 lǐ wù 礼物。
wǒ men de 我们的 quán bù 全部 nǔ lì 努力 dōu 都 yīng 应 zhǐ xiàng 指向 zhè 这 yī 一 zǒng de 总的 quán qiú 全球 nǔ lì 努力， bìng 并 yǔ 与 huì yuán guó 会员国 de 的 nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 xié tiáo 协调。
lìng wài 另外 qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 dí kè qiē ní 迪克切尼 yì zhí 一直 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 gāi 该 xiàng mù 项目。 bú guò 不过 yóu yú 由于 qí 其 háng chéng 航程 hé 和 duō gōng néng 多功能 xìng 性， hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 jì huà 计划 nián dǐ 年底 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 bù shǔ 部署 yí gè 一个 V - 22 zhōng duì 中队。
xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 bā bó 巴博 jiān chēng 坚称 tā 他 zài 在 nà cì 那次 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 huò shèng 获胜 bìng 并 jì xù 继续 duì 对 kòng zhì 控制 guó jiā jī gòu 国家机构， bāo kuò 包括 kě kě 可可 chū kǒu shāng 出口商 jīng yíng 经营 de 的 gǎng kǒu 港口。
lìng wài 另外 zài 在 hā dīng 哈丁 shān 山 fù jìn 附近 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 jǐ 几 chù 处 bīng qì 冰碛 dī 堤。
cóng 从 10 yuè bàn 月半， xíng zhèng qū 行政区 huì 会 kāi 开 bǎo liú 保留 gǒu 狗 de 的 guǎn lǐ 管理 huì yì 会议， zài 在 gǒu 狗 yǒu xì tǒng 有系统 de 的 gōng zuò 工作 jiāng 将 bèi 被 bù shǔ 部署 zài 在 cì 次 céng jí 层级。
lìng wài 另外 jiù shì 就是 yì xiē 一些 bào gào 报告， fēn bié 分别 jì lù 记录 le 了 yī 一 wèi 位 míng wéi 名为 xīng fú 兴福（ yīn 音） de 的 dǎng dài biǎo 党代表 hū yù 呼吁 jìn xíng 进行 bǔ tiē 补贴， hé 和 yí xiàng 一项 lǜ zhōu 绿洲 chéng zhèn 城镇 dūn huáng 敦煌 wài bù 外部 xiǎo 小 běi xiàn 北县 “ fú shè 辐射 bìng 病 yán jùn 严峻 xíng shì 形势 ” de 的 yán jiū 研究。
wǒ men de 我们的 bàn shì chù 办事处 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 qiān 迁 wǎng 往 shàng hǎi 上海。
zhè liàng 这辆 mǎn zài 满载 zhù 著 yī lā kè 伊拉克 nàn mín 难民 de 的 dà bā 大巴 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 lái dào 来到 le 了 xù lì yà 叙利亚， tú jīng 途经 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 lù chéng 路程。
xiàn zài 现在 FIG cóng 从 fǎn huí 返回。 1 ， yì zǒng 一总 jié gòu 结构 de 的 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 的 miáo shù 描述 jiāng 将 bèi 被 gěi chū 给出。
zhè liàng 这辆 chē 车 méi yǒu 没有 yóu qī 油漆， méi yǒu 没有 bǎo xiǎn gàng 保险杠， yě 也 méi yǒu 没有 pái zi 牌子。
lìng wài 另外 hǎi tún 海豚 róu ruǎn 柔软 de 的 pí fū 皮肤 huì 会 shòu dào 受到 yóu wū 油污 cì jī 刺激， tūn shí 吞食 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 yú yě 鱼也 kě néng 可能 huì 会 duì 对 tā men 它们 de 的 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 dú hài 毒害。
wǒ men de 我们的 hé zuò 合作 shì 是 kāi fàng 开放 de 的、 tòu míng 透明 de 的， mù dì 目的 shì 是 shí xiàn 实现 hù lì 互利 gòng yíng 共赢、 gòng tóng fā zhǎn 共同发展。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 sì hū 似乎 hé 和 dǎo shàng 岛上 de 的 jǐ wèi 几位 yī shēng 医生 yǒu guān 有关， yī 一 wèi 位 dé guó 德国 yì 裔 mào sì 貌似 qián 前 nà cuì 纳粹 de 的 yī shēng 医生（ mǎ kè sī 马克斯 · féng 冯 · sài duō shì 赛多饰） hé 和 yī 一 wèi 位 shī zōng 失踪 de 的 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家（ pà tè lì xià 帕特丽夏 · kè lā kè sēn 克拉克森 shì 饰） qiān shè 牵涉 qí zhōng 其中。
lìng wài 另外 sān 三 gè rén 个人 ná 拿 zhe 着 mù gùn 木棍 bāng 帮 zhe 着 tā 他 qū sàn 驱散 tā men 它们。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 rén 人 tīng 听 le 了 tā 他 de 的 gù shi 故事 dōu 都 xiǎn de 显得 hěn 很 bù ān 不安， bì lú 壁炉 lú táng 炉膛 � chuán chū 传出 pī pī pā pā 劈劈啪啪 de 的 mù chái 木柴 rán shāo 燃烧 de 的 shēng yīn 声音， tā men dōu 他们都 ná qǐ 拿起 shēn biān 身边 de 的 bái lán dì 白兰地， dà 大 dà dì 大地 tūn 吞 le 了 yì kǒu 一口。
jiè shào 介绍 cí 词 yīng 应 zhì shǎo 至少 bāo hán 包含 sì fāng 四方 miàn dī 面的 xìn xī 信息： zhǔ tí 主题 shì 是 shén me 什么； wèi hé 为何 xuǎn 选 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题； zhǔ jiǎng rén 主讲人 shì 是 shéi 谁； wèi hé 为何 yóu 由 tā 他 zhǔ jiǎng 主讲。
jiè shào 介绍 chē lún 车轮 chāo shēng bō 超声波 tàn shāng 探伤 xìn hào 信号 shù zì huà 数字化 chǔ lǐ 处理 de 的 yán jiū 研究， yǐ jí 以及 xì tǒng 系统 de 的 shè jì sī xiǎng 设计思想、 gòu chéng 构成 hé 和 xiàn chǎng 现场 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 gěi 给 měi rén 每人 de 的 gōng zuò 工作 yā lì 压力 dōu 都 hěn dà 很大， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ jiā 把家 kàn zuò 看作 shì 是 wéi yī 惟一 ràng 让 zì jǐ 自己 wú jū wú shù 无拘无束、 zì yóu 自由 ān xián 安闲 de 的 dì fāng 地方。
wǒ men de 我们的 dài mǎ 代码 zài 在 běn shū 本书 suǒ 所 fù dài 附带 guāng pán 光盘 zhòng dì 中的 jiě jué fāng àn 解决方案 wén jiàn jiā 文件夹 zhōng 中。
zhè 这 qǐ pào mò 起泡沫 de 的 hǎi shuǐ 海水 chéng xiàn 呈现 xiàng 像 jī xuě 积雪 gài 盖 zài 在 zhè xiē 这些 zhū lù 朱鹭 de 的 jiǎo 脚。
lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 zài 在 yǔ 与 qiāng shǒu 枪手 niǔ dǎ 扭打 zài dì 在地 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shòu 受 le 了 xiē 些 qīng shāng 轻伤。
wǒ men de 我们的 huì miàn 会面 kāi chuàng 开创 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xiān hé 先河： zhǔ yào 主要 zhèng dǎng 政党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 bù 不 chǔ lǐ 处理 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn 同性恋 wèn tí 问题 jiù 就 néng 能 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
xiàn dài 现代 měi shù jiā 美术家 yǒu shí 有时 duì 对 gǔ huà 古画 zhōng 中 suǒ 所 kàn bú shùn yǎn 看不顺眼 de 的 bù fen 部分 yòng yóu 用油 qī 漆 tú diào 涂掉。
zhè 这 chāo jí dà guó 超级大国 de 的 tè shū 特殊 péng you 朋友， rú 如 yīng guó 英国， hé 和 nà xiē 那些 xiǎng 想 chéng wéi 成为 tè shū 特殊 péng you 朋友 zhě 者， rú 如 bō lán 波兰 hé 和 wū kè lán 乌克兰， tóng shí 同时 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 pài bīng 派兵 zhù zhā 驻扎 yú 于 yī lā kè 伊拉克。
lìng wài 另外 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 duì bǐ 对比 de 的 shǒu fǎ 手法， bāo kuò 包括 miàn liào 面料 de 的 duì bǐ 对比 hé 和 sè cǎi 色彩 de 的 duì bǐ 对比 lái 来 tū chū 突出 niǔ pàn 纽襻 de 的 shè jì 设计 děng 等。
jiè shào 介绍 liàn shì 链式 kāi cáo jī 开槽机 yǔ 与 zhèn dòng 振动 chén 沉 mó 模 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 shī gōng 施工 gōng yì 工艺 jí qí 及其 zài 在 hóng zé hú 洪泽湖 dà dī 大堤 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
xiàn dài 现代 xī fāng guó jiā 西方国家 pī bǔ 批捕 quán 权 pèi zhì 配置 “ bǎo hù 保护 rén quán 人权 ” de 的 shí zhì 实质 shì 是 bǎo hù 保护 zī běn zhǔ yì 资本主义 zhì dù 制度。
zhè 这 gēn 跟 xué xiào 学校 de 的 guǎn lǐ 管理 hé 和 shī zī 师资 yǒu 有 hěn dà 很大 guān xi 关系。
jiè cí 介词 duǎn yǔ 短语 “ gěi 给 wǒ 我 ” jiā shàng 加上 dòng cí 动词 duǎn yǔ 短语 yòng yú 用于 qí shǐ jù 祈使句 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 yì yì 意义。
lìng wài 另外 zài 再 zēng jiā 增加 yī xiǎo 一小 bǐ qián 笔钱， yòng lái 用来 gòu mǎi 购买 nǐ 你 wàng jì 忘记 le 了 huò 或 tū rú qí lái 突如其来 sòng 送 nǐ 你 lǐ wù 礼物 ér qiě 而且 nǐ 你 yào 要 huí lǐ 回礼 de 的 lǐ wù 礼物。
wǒ men de 我们的 quán bù 全部 nǔ lì 努力 dōu 都 yīng 应 zhǐ xiàng 指向 zhè 这 yī 一 zǒng de 总的 quán qiú 全球 nǔ lì 努力， bìng 并 yǔ 与 huì yuán guó 会员国 de 的 nǔ lì 努力 bǎo chí 保持 xié tiáo 协调。
lìng wài 另外 qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 dí kè qiē ní 迪克切尼 yì zhí 一直 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 gāi 该 xiàng mù 项目。 bú guò 不过 yóu yú 由于 qí 其 háng chéng 航程 hé 和 duō gōng néng 多功能 xìng 性， hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 jì huà 计划 nián dǐ 年底 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 bù shǔ 部署 yí gè 一个 V - 22 zhōng duì 中队。
xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 bā bó 巴博 jiān chēng 坚称 tā 他 zài 在 nà cì 那次 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 huò shèng 获胜 bìng 并 jì xù 继续 duì 对 kòng zhì 控制 guó jiā jī gòu 国家机构， bāo kuò 包括 kě kě 可可 chū kǒu shāng 出口商 jīng yíng 经营 de 的 gǎng kǒu 港口。
lìng wài 另外 zài 在 hā dīng 哈丁 shān 山 fù jìn 附近 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 jǐ 几 chù 处 bīng qì 冰碛 dī 堤。
cóng 从 10 yuè bàn 月半， xíng zhèng qū 行政区 huì 会 kāi 开 bǎo liú 保留 gǒu 狗 de 的 guǎn lǐ 管理 huì yì 会议， zài 在 gǒu 狗 yǒu xì tǒng 有系统 de 的 gōng zuò 工作 jiāng 将 bèi 被 bù shǔ 部署 zài 在 cì 次 céng jí 层级。
lìng wài 另外 jiù shì 就是 yì xiē 一些 bào gào 报告， fēn bié 分别 jì lù 记录 le 了 yī 一 wèi 位 míng wéi 名为 xīng fú 兴福（ yīn 音） de 的 dǎng dài biǎo 党代表 hū yù 呼吁 jìn xíng 进行 bǔ tiē 补贴， hé 和 yí xiàng 一项 lǜ zhōu 绿洲 chéng zhèn 城镇 dūn huáng 敦煌 wài bù 外部 xiǎo 小 běi xiàn 北县 “ fú shè 辐射 bìng 病 yán jùn 严峻 xíng shì 形势 ” de 的 yán jiū 研究。
wǒ men de 我们的 bàn shì chù 办事处 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 qiān 迁 wǎng 往 shàng hǎi 上海。
zhè liàng 这辆 mǎn zài 满载 zhù 著 yī lā kè 伊拉克 nàn mín 难民 de 的 dà bā 大巴 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 lái dào 来到 le 了 xù lì yà 叙利亚， tú jīng 途经 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 lù chéng 路程。
xiàn zài 现在 FIG cóng 从 fǎn huí 返回。 1 ， yì zǒng 一总 jié gòu 结构 de 的 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 的 miáo shù 描述 jiāng 将 bèi 被 gěi chū 给出。
zhè liàng 这辆 chē 车 méi yǒu 没有 yóu qī 油漆， méi yǒu 没有 bǎo xiǎn gàng 保险杠， yě 也 méi yǒu 没有 pái zi 牌子。
lìng wài 另外 hǎi tún 海豚 róu ruǎn 柔软 de 的 pí fū 皮肤 huì 会 shòu dào 受到 yóu wū 油污 cì jī 刺激， tūn shí 吞食 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 yú yě 鱼也 kě néng 可能 huì 会 duì 对 tā men 它们 de 的 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 dú hài 毒害。
wǒ men de 我们的 hé zuò 合作 shì 是 kāi fàng 开放 de 的、 tòu míng 透明 de 的， mù dì 目的 shì 是 shí xiàn 实现 hù lì 互利 gòng yíng 共赢、 gòng tóng fā zhǎn 共同发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子