ประโยคภาษาจีน- 这起案件事关未来的外国直接投资流入对于俄罗斯经济的复苏至关重要中文句子 (646414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 … … shì guān 事关 wèi lái 未来 de 的 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 liú rù 流入， duì yú 对于 É luó sī 俄罗斯 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏 zhì guān zhòng yào 至关重要。
The case… will be critical to future in-flows of foreign direct investment, so vital to Russian economic revival.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 yí xiàng 一项 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 gòu mǎi 购买 zú gòu 足够 de 的 áo gě 螯合 jì 剂： zhè 这 shǔ yú 属于 áng guì 昂贵 de 的 yào wù 药物， méi yǒu 没有 fēi 非 zhuān lì 专利 yào 药。
lìng wài 另外 sān 三 cháng 场 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng kāi sài 公开赛， fǎ guó 法国 gōng kāi sài 公开赛 yǐ jí 以及 yīng guó 英国 wēn bù ěr dēng 温布尔登 wǎng qiú sài 网球赛。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 cháng jiàn wèn tí 常见问题 yě 也 yǔ 与 qiān yí 迁移 yǒu guān 有关。
jiè shào 介绍 dòu zhā 豆渣 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值 hé 和 gōng néng 功能 zuò yòng 作用， bìng 并 chǎn shù 阐述 guī mó huà 规模化 shēng chǎn shè bèi 生产设备 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hé 和 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备 de 的 jié gòu 结构 xìng néng 性能、 tè diǎn 特点。
jiè shào 介绍 zhè xiē 这些 xíng wèi rén 行为人 de 的 zuì zhōng 最终 chǔ zhì 处置， bìng 并 jié hé 结合 guó nèi wài 国内外 jiān hù 监护 zhì liáo 治疗 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状， duì 对 zhào huò 肇祸 jīng shén 精神 bìng rén 病人 de 的 qiáng zhì 强制 jiān hù 监护 zhì liáo 治疗 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 lǐ 里 méi yǒu 没有 xuǎn jǔ quán 选举权 de 的 shēng wù 生物， jù lí 距离 shēng kou 牲口 de 的 jù lí 距离 bǐ 比 lí 离 cǎo mín 草民 yào 要 jìn 近 xǔ duō 许多。
wǒ men de 我们的 jià zhí 价值 yīng gāi 应该 yǐ 以 wǒ men 我们 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 tóu zī zhě 投资者 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 de 的 jià zhí 价值 lái 来 héng liáng 衡量。
zhè 这 qǐ 起 dào qiè àn 盗窃案， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 wù pǐn 物品， qí 其 fáng dào 防盗 cuò shī 措施 què 却 jí qí 极其 luò hòu 落后 de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 lì zi 例子。
lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 lì shǔ 隶属 hǎi mén 海门 jiào qū 教区， tā men 他们 shì 是 zhāng yuè fēng 张越峰 hé 和 dīng yào zǔ 丁耀祖。
wǒ men de 我们的 chuán shuō 传说 lǐ 里 jiǎng 讲， zhè tiān 这天 wǔ yè 午夜 de shí hòu 的时候 yīn jiān 阴间 de 的 mén 门 shì 是 chǎng kāi 敞开 de 的， guǐ hún 鬼魂 jiù 就 lái dào 来到 rén jiān 人间 zhǎo 找 chī 吃 de 的 hè 和 qián 钱。
xiàn dài 现代 sè cǎi 色彩 xīn lǐ xué 心理学 lǐ lùn 理论 yǐ jí 以及 sè cǎi 色彩 liáo fǎ 疗法， zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 wèi 为 zhōng yī 中医 wǔ sè 五色 lǐ lùn 理论 zài 在 shì jué 视觉 cì jī 刺激 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 yǒu lì 有力 de 的 zhèng jù 证据。
zhè 这 tàng 趟 cóng 从 mǎ sài 马赛 dào 到 tū ní sī 突尼斯 de 的 háng chéng 航程， jīng yóu 经由 kē xī jiā dǎo 科西嘉岛 yǐ xī 以西 de 的 háng dào 航道， dà yuē 大约 xū 需 21 xiǎo shí 小时。
lìng wài 另外 yě 也 yǒu 有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 běn yǐ xī 苯乙烯 gōng rén 工人 yě 也 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 yí xiàn ái 胰腺癌 jí 及 shí dào ái 食道癌 fā bìng lǜ 发病率。
jiè shào 介绍 cháng chūn shì 长春市 shuāng yáng 双阳 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 de 的 gōng yì 工艺 shè jì 设计 qíng kuàng 情况， bìng 并 zǒng jié 总结 le 了 tiáo shì 调试 yùn xíng 运行 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
lìng wài 另外 tā 他 yě 也 qiáng diào 强调， yì xiē 一些 biān yuán huà 边缘化 de 的、 cì yào 次要 de 的 xìn yǎng 信仰， lì rú 例如 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 zhì shàng 至上 zhī lèi 之类， zé 则 bù 不 shòu 受 bǎo hù 保护。
zhè 这 gēn 跟 wǒ men 我们 rú hé 如何 sī kǎo 思考， cè zhòng 侧重 nǎ 哪 fāng miàn 方面， zěn yàng 怎样 dù guò 度过 měi 每 yī kè 一刻 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 lián xì 联系。
jiè 介 yáo 轺 le 了 zhù 注 chún 醇 bèng 泵 xì tǒng 系统 kě kào xìng 可靠性 fēn xī 分析 huó 和 jì suàn 计算 de 的 jī běn 基本 fāng fǎ 方法；
lìng wài 另外 jǐ ge 几个 shì chǎng 市场 zhuān jiā 专家 zhì yí 质疑 qià hǎo 恰好 zài 在 cǐ shí 此时 chuī pěng 吹捧 tōng yòng 通用 shāng biāo 商标 de 的 míng zhì 明智 xìng 性， zhǐ chū 指出 yí gè 一个 yǒu 有 wēi yán 威严 de 的 chén mò 沉默 yě 也 xǔ shì 许是 zuì hǎo 最好 de 的 cè lüè 策略。
wǒ men de 我们的 gōng shǐ guǎn 公使馆 shēng jí 升级 wèi 为 dà shǐ guǎn 大使馆。
lìng wài 另外 lì shǐ 历史 duì zhào zǔ 对照组 116 lì 例 huàn zhě 患者 wèi 未 jiē shòu 接受 yù fáng xìng 预防性 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 kǒu fú 口服。
xiàn rèn 现任 xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 lǐ guāng yào 李光耀 gōng gòng zhèng cè 公共政策 xué yuàn 学院 yuàn zhǎng 院长 mǎ kǎi shuò 马凯硕 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到， zài 在 xī fāng 西方 shè huì 社会， “ suǒ yǒu 所有 céng jīng 曾经 gěi 给 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 tí chū 提出 de 的 jiàn yì 建议 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 yí wàng 遗忘 le 了 ” 。
lìng wài 另外 zài 在 hàn chéng 汉城 shì 是 yīn wèi 因为 mín zhòng 民众 duì 对 bā 八 nián qián 年前 zài 在 guāng zhōu 光州 duì 对 kàng yì zhě 抗议者 de 的 tú shā 屠杀 de 的 fèn nù 愤怒 yī rán 依然 cún zài 存在， ér 而 xiàn zài 现在 de 的 zhōng guó 中国 què 却 méi yǒu shén me 没有什么 kě néng 可能 yǐn fā 引发 kàng yì 抗议 de 的 yuán yīn 原因。
cóng 从 11 yuè 月 dào 到 cì nián 次年 4 yuè 月， cóng běi 从北 fāng guā lái 方刮来 de 的 lěng fēng 冷锋 qì liú 气流 yòu 又 wèi 为 chuán zhī 船只 fǎn chéng 返程 tí gōng 提供 le 了 biàn lì 便利。
lìng wài 另外 jiù shì 就是 zài 在 zhè yàng 这样 hǎo xiàng 好像 jiā rén 家人 chóng féng 重逢 de shí hòu 的时候 yě 也 qīng chu 清楚 zhī dào 知道 hěn duō 很多 shì qing 事情 dōu 都 bù yí yàng 不一样 le 了。
wǒ men de 我们的 bàn gōng shì 办公室 yòng 用 yí gè 一个 gé shan 隔扇 fēn chéng 分成 liǎng 两 bù fen 部分。
zhè liàng 这辆 bái sè 白色 de 的 liǎng xiāng 两厢 xià lì 夏利 chē shēn 车身 hòu mian 后面， tiē zhe 贴着 yí gè 一个 yǒu 有 nà cuì 纳粹 biāo shì 标示 hé 和 yīng wén 英文 zì mǔ 字母 de 的 biāo zhì 标志， hěn 很 xiǎn yǎn 显眼。
xiàn zài 现在 L - bàn guāng ān suān 半胱氨酸 zhǔ yào 主要 cóng 从 jī 鸡 yā 鸭 de 的 yǔ máo 羽毛 zhōng 中 tí qǔ 提取， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 cái liào 材料 liáng 量 yuǎn bǐ 远比 tóu fa 头发 dà 大。
zhè liàng 这辆 chē 车 de 的 sī jī 司机 yóu yú 由于 lǔ mǎng 卤莽 jià shǐ 驾驶 bèi 被 jū bǔ 拘捕。
lìng wài 另外 yóu yú 由于 zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 yòng 用 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 qù 去 tián 填 yín háng 银行 de 的 dāi zhàng 呆账， tóu zī zhě 投资者 men 们 yě 也 shāo 稍 xiǎn 显 ān wèi 安慰 le 了。
xiàn zài 现在 yì xiē 一些 guó jiā 国家 guī dìng 规定 jiē zhòng 接种 MMR yì miáo 疫苗， nà li 那里 de 的 ér tóng 儿童 gǎn rǎn 感染 fēng zhěn 风疹 hǎn jiàn 罕见。

ประโยคภาษาจีน
lìng wài 另外 yí xiàng 一项 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 gòu mǎi 购买 zú gòu 足够 de 的 áo gě 螯合 jì 剂： zhè 这 shǔ yú 属于 áng guì 昂贵 de 的 yào wù 药物， méi yǒu 没有 fēi 非 zhuān lì 专利 yào 药。
lìng wài 另外 sān 三 cháng 场 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng kāi sài 公开赛， fǎ guó 法国 gōng kāi sài 公开赛 yǐ jí 以及 yīng guó 英国 wēn bù ěr dēng 温布尔登 wǎng qiú sài 网球赛。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 cháng jiàn wèn tí 常见问题 yě 也 yǔ 与 qiān yí 迁移 yǒu guān 有关。
jiè shào 介绍 dòu zhā 豆渣 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值 hé 和 gōng néng 功能 zuò yòng 作用， bìng 并 chǎn shù 阐述 guī mó huà 规模化 shēng chǎn shè bèi 生产设备 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hé 和 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备 de 的 jié gòu 结构 xìng néng 性能、 tè diǎn 特点。
jiè shào 介绍 zhè xiē 这些 xíng wèi rén 行为人 de 的 zuì zhōng 最终 chǔ zhì 处置， bìng 并 jié hé 结合 guó nèi wài 国内外 jiān hù 监护 zhì liáo 治疗 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状， duì 对 zhào huò 肇祸 jīng shén 精神 bìng rén 病人 de 的 qiáng zhì 强制 jiān hù 监护 zhì liáo 治疗 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
xiàn dài 现代 shè huì 社会 lǐ 里 méi yǒu 没有 xuǎn jǔ quán 选举权 de 的 shēng wù 生物， jù lí 距离 shēng kou 牲口 de 的 jù lí 距离 bǐ 比 lí 离 cǎo mín 草民 yào 要 jìn 近 xǔ duō 许多。
wǒ men de 我们的 jià zhí 价值 yīng gāi 应该 yǐ 以 wǒ men 我们 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 tóu zī zhě 投资者 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 de 的 jià zhí 价值 lái 来 héng liáng 衡量。
zhè 这 qǐ 起 dào qiè àn 盗窃案， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 wù pǐn 物品， qí 其 fáng dào 防盗 cuò shī 措施 què 却 jí qí 极其 luò hòu 落后 de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 lì zi 例子。
lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 lì shǔ 隶属 hǎi mén 海门 jiào qū 教区， tā men 他们 shì 是 zhāng yuè fēng 张越峰 hé 和 dīng yào zǔ 丁耀祖。
wǒ men de 我们的 chuán shuō 传说 lǐ 里 jiǎng 讲， zhè tiān 这天 wǔ yè 午夜 de shí hòu 的时候 yīn jiān 阴间 de 的 mén 门 shì 是 chǎng kāi 敞开 de 的， guǐ hún 鬼魂 jiù 就 lái dào 来到 rén jiān 人间 zhǎo 找 chī 吃 de 的 hè 和 qián 钱。
xiàn dài 现代 sè cǎi 色彩 xīn lǐ xué 心理学 lǐ lùn 理论 yǐ jí 以及 sè cǎi 色彩 liáo fǎ 疗法， zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 wèi 为 zhōng yī 中医 wǔ sè 五色 lǐ lùn 理论 zài 在 shì jué 视觉 cì jī 刺激 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 yǒu lì 有力 de 的 zhèng jù 证据。
zhè 这 tàng 趟 cóng 从 mǎ sài 马赛 dào 到 tū ní sī 突尼斯 de 的 háng chéng 航程， jīng yóu 经由 kē xī jiā dǎo 科西嘉岛 yǐ xī 以西 de 的 háng dào 航道， dà yuē 大约 xū 需 21 xiǎo shí 小时。
lìng wài 另外 yě 也 yǒu 有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 běn yǐ xī 苯乙烯 gōng rén 工人 yě 也 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 yí xiàn ái 胰腺癌 jí 及 shí dào ái 食道癌 fā bìng lǜ 发病率。
jiè shào 介绍 cháng chūn shì 长春市 shuāng yáng 双阳 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 de 的 gōng yì 工艺 shè jì 设计 qíng kuàng 情况， bìng 并 zǒng jié 总结 le 了 tiáo shì 调试 yùn xíng 运行 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
lìng wài 另外 tā 他 yě 也 qiáng diào 强调， yì xiē 一些 biān yuán huà 边缘化 de 的、 cì yào 次要 de 的 xìn yǎng 信仰， lì rú 例如 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 zhì shàng 至上 zhī lèi 之类， zé 则 bù 不 shòu 受 bǎo hù 保护。
zhè 这 gēn 跟 wǒ men 我们 rú hé 如何 sī kǎo 思考， cè zhòng 侧重 nǎ 哪 fāng miàn 方面， zěn yàng 怎样 dù guò 度过 měi 每 yī kè 一刻 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 lián xì 联系。
jiè 介 yáo 轺 le 了 zhù 注 chún 醇 bèng 泵 xì tǒng 系统 kě kào xìng 可靠性 fēn xī 分析 huó 和 jì suàn 计算 de 的 jī běn 基本 fāng fǎ 方法；
lìng wài 另外 jǐ ge 几个 shì chǎng 市场 zhuān jiā 专家 zhì yí 质疑 qià hǎo 恰好 zài 在 cǐ shí 此时 chuī pěng 吹捧 tōng yòng 通用 shāng biāo 商标 de 的 míng zhì 明智 xìng 性， zhǐ chū 指出 yí gè 一个 yǒu 有 wēi yán 威严 de 的 chén mò 沉默 yě 也 xǔ shì 许是 zuì hǎo 最好 de 的 cè lüè 策略。
wǒ men de 我们的 gōng shǐ guǎn 公使馆 shēng jí 升级 wèi 为 dà shǐ guǎn 大使馆。
lìng wài 另外 lì shǐ 历史 duì zhào zǔ 对照组 116 lì 例 huàn zhě 患者 wèi 未 jiē shòu 接受 yù fáng xìng 预防性 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 kǒu fú 口服。
xiàn rèn 现任 xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 lǐ guāng yào 李光耀 gōng gòng zhèng cè 公共政策 xué yuàn 学院 yuàn zhǎng 院长 mǎ kǎi shuò 马凯硕 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到， zài 在 xī fāng 西方 shè huì 社会， “ suǒ yǒu 所有 céng jīng 曾经 gěi 给 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 tí chū 提出 de 的 jiàn yì 建议 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 yí wàng 遗忘 le 了 ” 。
lìng wài 另外 zài 在 hàn chéng 汉城 shì 是 yīn wèi 因为 mín zhòng 民众 duì 对 bā 八 nián qián 年前 zài 在 guāng zhōu 光州 duì 对 kàng yì zhě 抗议者 de 的 tú shā 屠杀 de 的 fèn nù 愤怒 yī rán 依然 cún zài 存在， ér 而 xiàn zài 现在 de 的 zhōng guó 中国 què 却 méi yǒu shén me 没有什么 kě néng 可能 yǐn fā 引发 kàng yì 抗议 de 的 yuán yīn 原因。
cóng 从 11 yuè 月 dào 到 cì nián 次年 4 yuè 月， cóng běi 从北 fāng guā lái 方刮来 de 的 lěng fēng 冷锋 qì liú 气流 yòu 又 wèi 为 chuán zhī 船只 fǎn chéng 返程 tí gōng 提供 le 了 biàn lì 便利。
lìng wài 另外 jiù shì 就是 zài 在 zhè yàng 这样 hǎo xiàng 好像 jiā rén 家人 chóng féng 重逢 de shí hòu 的时候 yě 也 qīng chu 清楚 zhī dào 知道 hěn duō 很多 shì qing 事情 dōu 都 bù yí yàng 不一样 le 了。
wǒ men de 我们的 bàn gōng shì 办公室 yòng 用 yí gè 一个 gé shan 隔扇 fēn chéng 分成 liǎng 两 bù fen 部分。
zhè liàng 这辆 bái sè 白色 de 的 liǎng xiāng 两厢 xià lì 夏利 chē shēn 车身 hòu mian 后面， tiē zhe 贴着 yí gè 一个 yǒu 有 nà cuì 纳粹 biāo shì 标示 hé 和 yīng wén 英文 zì mǔ 字母 de 的 biāo zhì 标志， hěn 很 xiǎn yǎn 显眼。
xiàn zài 现在 L - bàn guāng ān suān 半胱氨酸 zhǔ yào 主要 cóng 从 jī 鸡 yā 鸭 de 的 yǔ máo 羽毛 zhōng 中 tí qǔ 提取， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 cái liào 材料 liáng 量 yuǎn bǐ 远比 tóu fa 头发 dà 大。
zhè liàng 这辆 chē 车 de 的 sī jī 司机 yóu yú 由于 lǔ mǎng 卤莽 jià shǐ 驾驶 bèi 被 jū bǔ 拘捕。
lìng wài 另外 yóu yú 由于 zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 yòng 用 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 qù 去 tián 填 yín háng 银行 de 的 dāi zhàng 呆账， tóu zī zhě 投资者 men 们 yě 也 shāo 稍 xiǎn 显 ān wèi 安慰 le 了。
xiàn zài 现在 yì xiē 一些 guó jiā 国家 guī dìng 规定 jiē zhòng 接种 MMR yì miáo 疫苗， nà li 那里 de 的 ér tóng 儿童 gǎn rǎn 感染 fēng zhěn 风疹 hǎn jiàn 罕见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子