ประโยคภาษาจีน- 这起案件描绘了妇女和女童缺少司法途径这根本问题而且只是报告中的其中一个列子中文句子 (646491) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 qǐ 起 àn jiàn 案件 miáo huì 描绘 le 了 fù nǚ 妇女 hè 和 nǚ tóng 女童 quē shǎo 缺少 sī fǎ 司法 tú jìng 途径 zhè 这 gēn běn 根本 wèn tí 问题， ér qiě 而且 zhǐ shì 只是 bào gào 报告 zhòng dì 中的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 liè zǐ 列子。
This case is just one in the report that illustrates the fundamental problem faced by women and girls of lack of access to justice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 qǐ 起 dào qiè àn 盗窃案， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 wù pǐn 物品， qí 其 fáng dào 防盗 cuò shī 措施 què 却 jí qí 极其 luò hòu 落后 de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 lì zi 例子。
zhè 这 qǐ 起 zuì xíng 罪行 rú cǐ 如此 hài rén tīng wén 骇人听闻， yǐ zhì yú 以至于 shā rén zhě 杀人者 de 的 qīn shǔ 亲属 men 们 jiāng 将 tā men 他们 gào fā 告发 dào liǎo 到了 jǐng chá jú 警察局， bìng 并 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 chū shì 出示 le 了 bù 不 lì yú 利于 tā men de 他们的 zhèng jù 证据。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 fù qīn 父亲 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 shuō 说： “ ō 噢 tā 他 cóng 从 chuāng hu 窗户 tiào 跳 chū qù 出去 le 了。 ”
lìng wài 另外 liǎng wèi 两位 qián zǒng tǒng 前总统， quán dòu huàn 全斗焕 hé 和 lú tài yú 卢泰愚， yīn wèi 因为 duì 对 gāi guó 该国 zuì dà 最大 de 的 jǐ 几 jiā 家 qǐ yè 企业 bú dàng 不当 zhǐ qiú 徵求 jǐ yì 几亿 yuán 元 juān kuǎn 捐款 ér 而 xià yù 下狱。
wǒ men de 我们的 qǐ yè 企业 zhì yuàn zhě 志愿者 lián bāng kuài dì 联邦快递 yú 于 9 yuè 月 25 rì 日 pài chū 派出 9 míng 名 yuán gōng 员工 zhì yuàn zhě 志愿者 qián wǎng 前往 wēn jiāng 温江 běi dǒu xīng 北斗星 qīn zǐ 亲子 yuàn 苑 xiū jiàn 修建 yóu lè 游乐 shā kēng 沙坑。
wǒ men de 我们的 tǐ zhì 体制 jiǎng lì 奖励 de 的 shì 是 nà xiē 那些 zhǎng wò 掌握 dà liàng 大量 kē jì 科技 zhī shi 知识 de 的 rén 人， dàn 但 zhè xiē 这些 jì néng 技能 yǔ 与 duì 对 huán jìng 环境 de 的 líng 灵 mǐn gǎn 敏感 quē shǎo 缺少 lián xì 联系， yǔ 与 zhū rú 诸如 yí qíng 移情 zhè zhǒng 这种 jì néng 技能 jiù 就 wán quán 完全 shì 是 fēng mǎ niú bù xiāng jí 风马牛不相及。
xiàn dài 现代 měi shù jiā 美术家 yǒu shí 有时 duì 对 gǔ huà 古画 zhōng 中 suǒ 所 kàn bú shùn yǎn 看不顺眼 de 的 bù fen 部分 yòng yóu 用油 qī 漆 tú diào 涂掉。
jiè shào 介绍 jīn gāng shí 金刚石 lā sī mó 拉丝模 zǔ chéng 组成 jié gòu 结构、 kǒng xíng 孔型 tè diǎn 特点；
zhè 这 tàng 趟 huǒ chē 火车 shén me 什么 shí jiān 时间 dào dá 到达 huá shèng dùn 华盛顿 ?
lìng wài 另外 yú 于 dà bù 大埔 hé 河 shàng 上 jiàn shè 建设 yí gè 一个 tài shì 泰式 shuǐ shàng 水上 shì chǎng 市场， jí 及 zēng jiā 增加 dà bù qū 大埔区 de 的 yú lè shè shī 娱乐设施 jí 及 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间， xī wàng 希望 néng 能 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 yóu kè 游客。
jiè shào 介绍 tóng líng 铜陵 lín ǎn 磷铵 chǎng 厂 wèi 为 tí gāo 提高 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xiāng yìng 相应 cuò shī 措施。
xiàn dài 现代 pú tao jiǔ 葡萄酒 néng gòu 能够 jīng dé zhù 经得住 cháng tú bá shè 长途跋涉。
lìng wài 另外 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 cù 醋 dào 倒 zài shēng 在生 xiù 锈 de 的 jiǎo liàn 铰链 hé 和 luó sī 螺丝 shàng 上 shǐ 使 tā men 它们 sōng dòng 松动。
xiàn dài 现代 yí chuán xué 遗传学 zhī 之 fù 父 mèng dé ěr 孟德尔 céng 曾 shì 是 yī 一 wèi 位 dōng Ōu 东欧 de 的 xiū dào 修道 shì 士， tā 他 zài 在 dà xué 大学 xué xí 学习 zhé xué 哲学 huó 和 wù lǐ xué 物理学， hòu lái 后来 yòu 又 zài 在 yī zuò 一座 xiū dào yuàn 修道院 de 的 huā yuán lǐ 花园里 jìn xíng 进行 wān dòu 豌豆 zhòng zhí 种植 shì yàn 试验。
wǒ men de 我们的 ér tóng 儿童 shì fǒu 是否 shòu 受 zhe 着 kōng qì 空气 zhōng qiān 中铅 de 的 dú hài 毒害？
zhè 这 gēn 跟 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
wǒ men de 我们的 gōng sī 公司 zài 在 1996 nián 年 zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动， dào 到 nián dǐ 年底 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 yǒu le 有了 dà yuē 大约 70 gè 个 kè hù 客户。
lìng wài 另外 qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 dí kè qiē ní 迪克切尼 yì zhí 一直 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 gāi 该 xiàng mù 项目。 bú guò 不过 yóu yú 由于 qí 其 háng chéng 航程 hé 和 duō gōng néng 多功能 xìng 性， hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 jì huà 计划 nián dǐ 年底 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 bù shǔ 部署 yí gè 一个 V - 22 zhōng duì 中队。
xiàn rèn 现任 guó jiā 国家 jǐng chá 警察 zǒng zhǎng 总长 gé lā 格拉 fǎ 法 • mù 穆 sāng bā 桑巴 zài 在 yí cì 一次 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 jiě shì 解释 shuō 说， “ guàn mù cóng 灌木丛 shì 是 shí shī 实施 móu shā 谋杀 zuì 最 wán měi 完美 de 的 dì fāng 地方。
wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 shì 是 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 jǐ liang 脊梁。
réng rán 仍然 xǔ duō 许多 rén 人 shè fǎ 设法 zhuāng rù 装入 kǒu dài 口袋 nèi 内 jù dà 巨大 de 的 kuǎn xiàng 款项 , míng xiǎn 明显 de 地 zài 在 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 rén 人 … huò 或 tòng 同 jīn róng 金融 zī chǎn 资产 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人。
wǒ men de 我们的 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 bì xū 必须 zài 在 zhuāng yùn 装运 qián 前 jīng guò 经过 yí dào 一道 yán gé 严格 de 的 jiǎn chá 检查。
cóng 从 1535 nián dào 年到 1538 nián 年， zài 在 hēng lì 亨利 bā 八 shì 世 de 的 mìng lìng 命令 xià 下， suǒ yǒu 所有 yīng guó 英国 jī dū tú 基督徒 de 的 shén cí 神祠 dōu 都 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
xiàn zài 现在 ! wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 de 地 dōu 都 jiāo gěi 交给 wǒ 我 pú rén 仆人 bā bǐ lún 巴比伦 wáng 王 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 de 的 shǒu 手， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 tián yě 田野 de 的 zǒu shòu 走兽 gěi 给 tā 他 shǐ yòng 使用。
lìng wài 另外 yǒu 有 sān míng 三名 gòng hé dǎng rén 共和党人 yāo qiú 要求 cān yì yuàn 参议院 jīn róng 金融 wěi yuán huì 委员会 suǒ qǔ 索取 yǒu guān 有关 jiǎng jīn 奖金 zhī fù 支付 de 的 wén jiàn 文件 , ér 而 zhòng yì yuàn 众议院 sī fǎ 司法 wěi yuán huì 委员会 yě 也 tōng guò 通过 le 了 zhǐ zài 旨在 zhuī huí 追回 yǐ 已 fā fàng 发放 jiǎng jīn 奖金 de 的 lì fǎ 立法 .
wǒ men de 我们的 wò shì 卧室， róu hé 柔和， cǎi guāng 采光 chōng zú 充足。 wú chù bú zài 无处不在 de 的 shū jí 书籍 zhàn lǐng 占领 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kōng jiān 空间。
wǒ men de 我们的 lì shǐ 历史 xiàng 向 guò qù 过去 yán shēn 延伸 wǔ nián 五年， wǒ men de 我们的 wèi lái 未来 xiàng qián 向前 yán zhǎn 延展 wǔ nián 五年， bú huì 不会 zài jìn yī bù 再进一步 le 了。
zhè biān 这边 shì 是 běn 本 yù chǎng 浴场 de 的 xiāo fèi zhǐ nán 消费指南 jí 及 chóu bīn 酬宾 huó dòng 活动， qǐng 请 nín 您 guò mù 过目！
lìng wài 另外 de 的 mǎi 买 jiā zhǔ 家主 yào shi 要是 lì yòng 利用 dī 低 lì lǜ 利率、 dī 低 shǒu fù 首付 de 的 lián bāng 联邦 zhù zhái 住宅 guǎn lǐ jú 管理局（ FHA ） dài kuǎn 贷款。
wǒ men de 我们的 tīng zhòng 听众、 guān zhòng 观众 hé 和 wǎng luò 网络 yòng hù 用户 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间 zhuǎn huàn 转换， duō fāng 多方 chá zhèng 查证 bù tóng 不同 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 qǐ 起 dào qiè àn 盗窃案， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 wù pǐn 物品， qí 其 fáng dào 防盗 cuò shī 措施 què 却 jí qí 极其 luò hòu 落后 de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 lì zi 例子。
zhè 这 qǐ 起 zuì xíng 罪行 rú cǐ 如此 hài rén tīng wén 骇人听闻， yǐ zhì yú 以至于 shā rén zhě 杀人者 de 的 qīn shǔ 亲属 men 们 jiāng 将 tā men 他们 gào fā 告发 dào liǎo 到了 jǐng chá jú 警察局， bìng 并 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 chū shì 出示 le 了 bù 不 lì yú 利于 tā men de 他们的 zhèng jù 证据。
lìng wài 另外 liǎng gè 两个 fù qīn 父亲 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 shuō 说： “ ō 噢 tā 他 cóng 从 chuāng hu 窗户 tiào 跳 chū qù 出去 le 了。 ”
lìng wài 另外 liǎng wèi 两位 qián zǒng tǒng 前总统， quán dòu huàn 全斗焕 hé 和 lú tài yú 卢泰愚， yīn wèi 因为 duì 对 gāi guó 该国 zuì dà 最大 de 的 jǐ 几 jiā 家 qǐ yè 企业 bú dàng 不当 zhǐ qiú 徵求 jǐ yì 几亿 yuán 元 juān kuǎn 捐款 ér 而 xià yù 下狱。
wǒ men de 我们的 qǐ yè 企业 zhì yuàn zhě 志愿者 lián bāng kuài dì 联邦快递 yú 于 9 yuè 月 25 rì 日 pài chū 派出 9 míng 名 yuán gōng 员工 zhì yuàn zhě 志愿者 qián wǎng 前往 wēn jiāng 温江 běi dǒu xīng 北斗星 qīn zǐ 亲子 yuàn 苑 xiū jiàn 修建 yóu lè 游乐 shā kēng 沙坑。
wǒ men de 我们的 tǐ zhì 体制 jiǎng lì 奖励 de 的 shì 是 nà xiē 那些 zhǎng wò 掌握 dà liàng 大量 kē jì 科技 zhī shi 知识 de 的 rén 人， dàn 但 zhè xiē 这些 jì néng 技能 yǔ 与 duì 对 huán jìng 环境 de 的 líng 灵 mǐn gǎn 敏感 quē shǎo 缺少 lián xì 联系， yǔ 与 zhū rú 诸如 yí qíng 移情 zhè zhǒng 这种 jì néng 技能 jiù 就 wán quán 完全 shì 是 fēng mǎ niú bù xiāng jí 风马牛不相及。
xiàn dài 现代 měi shù jiā 美术家 yǒu shí 有时 duì 对 gǔ huà 古画 zhōng 中 suǒ 所 kàn bú shùn yǎn 看不顺眼 de 的 bù fen 部分 yòng yóu 用油 qī 漆 tú diào 涂掉。
jiè shào 介绍 jīn gāng shí 金刚石 lā sī mó 拉丝模 zǔ chéng 组成 jié gòu 结构、 kǒng xíng 孔型 tè diǎn 特点；
zhè 这 tàng 趟 huǒ chē 火车 shén me 什么 shí jiān 时间 dào dá 到达 huá shèng dùn 华盛顿 ?
lìng wài 另外 yú 于 dà bù 大埔 hé 河 shàng 上 jiàn shè 建设 yí gè 一个 tài shì 泰式 shuǐ shàng 水上 shì chǎng 市场， jí 及 zēng jiā 增加 dà bù qū 大埔区 de 的 yú lè shè shī 娱乐设施 jí 及 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间， xī wàng 希望 néng 能 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 yóu kè 游客。
jiè shào 介绍 tóng líng 铜陵 lín ǎn 磷铵 chǎng 厂 wèi 为 tí gāo 提高 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xiāng yìng 相应 cuò shī 措施。
xiàn dài 现代 pú tao jiǔ 葡萄酒 néng gòu 能够 jīng dé zhù 经得住 cháng tú bá shè 长途跋涉。
lìng wài 另外 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 cù 醋 dào 倒 zài shēng 在生 xiù 锈 de 的 jiǎo liàn 铰链 hé 和 luó sī 螺丝 shàng 上 shǐ 使 tā men 它们 sōng dòng 松动。
xiàn dài 现代 yí chuán xué 遗传学 zhī 之 fù 父 mèng dé ěr 孟德尔 céng 曾 shì 是 yī 一 wèi 位 dōng Ōu 东欧 de 的 xiū dào 修道 shì 士， tā 他 zài 在 dà xué 大学 xué xí 学习 zhé xué 哲学 huó 和 wù lǐ xué 物理学， hòu lái 后来 yòu 又 zài 在 yī zuò 一座 xiū dào yuàn 修道院 de 的 huā yuán lǐ 花园里 jìn xíng 进行 wān dòu 豌豆 zhòng zhí 种植 shì yàn 试验。
wǒ men de 我们的 ér tóng 儿童 shì fǒu 是否 shòu 受 zhe 着 kōng qì 空气 zhōng qiān 中铅 de 的 dú hài 毒害？
zhè 这 gēn 跟 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
wǒ men de 我们的 gōng sī 公司 zài 在 1996 nián 年 zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动， dào 到 nián dǐ 年底 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 yǒu le 有了 dà yuē 大约 70 gè 个 kè hù 客户。
lìng wài 另外 qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 dí kè qiē ní 迪克切尼 yì zhí 一直 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 gāi 该 xiàng mù 项目。 bú guò 不过 yóu yú 由于 qí 其 háng chéng 航程 hé 和 duō gōng néng 多功能 xìng 性， hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 jì huà 计划 nián dǐ 年底 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 bù shǔ 部署 yí gè 一个 V - 22 zhōng duì 中队。
xiàn rèn 现任 guó jiā 国家 jǐng chá 警察 zǒng zhǎng 总长 gé lā 格拉 fǎ 法 • mù 穆 sāng bā 桑巴 zài 在 yí cì 一次 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 jiě shì 解释 shuō 说， “ guàn mù cóng 灌木丛 shì 是 shí shī 实施 móu shā 谋杀 zuì 最 wán měi 完美 de 的 dì fāng 地方。
wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 shì 是 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 jǐ liang 脊梁。
réng rán 仍然 xǔ duō 许多 rén 人 shè fǎ 设法 zhuāng rù 装入 kǒu dài 口袋 nèi 内 jù dà 巨大 de 的 kuǎn xiàng 款项 , míng xiǎn 明显 de 地 zài 在 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 rén 人 … huò 或 tòng 同 jīn róng 金融 zī chǎn 资产 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人。
wǒ men de 我们的 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 bì xū 必须 zài 在 zhuāng yùn 装运 qián 前 jīng guò 经过 yí dào 一道 yán gé 严格 de 的 jiǎn chá 检查。
cóng 从 1535 nián dào 年到 1538 nián 年， zài 在 hēng lì 亨利 bā 八 shì 世 de 的 mìng lìng 命令 xià 下， suǒ yǒu 所有 yīng guó 英国 jī dū tú 基督徒 de 的 shén cí 神祠 dōu 都 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
xiàn zài 现在 ! wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 de 地 dōu 都 jiāo gěi 交给 wǒ 我 pú rén 仆人 bā bǐ lún 巴比伦 wáng 王 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 de 的 shǒu 手， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 tián yě 田野 de 的 zǒu shòu 走兽 gěi 给 tā 他 shǐ yòng 使用。
lìng wài 另外 yǒu 有 sān míng 三名 gòng hé dǎng rén 共和党人 yāo qiú 要求 cān yì yuàn 参议院 jīn róng 金融 wěi yuán huì 委员会 suǒ qǔ 索取 yǒu guān 有关 jiǎng jīn 奖金 zhī fù 支付 de 的 wén jiàn 文件 , ér 而 zhòng yì yuàn 众议院 sī fǎ 司法 wěi yuán huì 委员会 yě 也 tōng guò 通过 le 了 zhǐ zài 旨在 zhuī huí 追回 yǐ 已 fā fàng 发放 jiǎng jīn 奖金 de 的 lì fǎ 立法 .
wǒ men de 我们的 wò shì 卧室， róu hé 柔和， cǎi guāng 采光 chōng zú 充足。 wú chù bú zài 无处不在 de 的 shū jí 书籍 zhàn lǐng 占领 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kōng jiān 空间。
wǒ men de 我们的 lì shǐ 历史 xiàng 向 guò qù 过去 yán shēn 延伸 wǔ nián 五年， wǒ men de 我们的 wèi lái 未来 xiàng qián 向前 yán zhǎn 延展 wǔ nián 五年， bú huì 不会 zài jìn yī bù 再进一步 le 了。
zhè biān 这边 shì 是 běn 本 yù chǎng 浴场 de 的 xiāo fèi zhǐ nán 消费指南 jí 及 chóu bīn 酬宾 huó dòng 活动， qǐng 请 nín 您 guò mù 过目！
lìng wài 另外 de 的 mǎi 买 jiā zhǔ 家主 yào shi 要是 lì yòng 利用 dī 低 lì lǜ 利率、 dī 低 shǒu fù 首付 de 的 lián bāng 联邦 zhù zhái 住宅 guǎn lǐ jú 管理局（ FHA ） dài kuǎn 贷款。
wǒ men de 我们的 tīng zhòng 听众、 guān zhòng 观众 hé 和 wǎng luò 网络 yòng hù 用户 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间 zhuǎn huàn 转换， duō fāng 多方 chá zhèng 查证 bù tóng 不同 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子